Ngôn ngữ trần thuật trong truyện ngắn việt nam sau 1975 (trên tư liệu truyện ngắn ba nhà văn nữ)

 trn thut trong truyn ngn
Vit Nam sau 1975
(u truyn ng)





i hc Khoa h
Lu: 62 22 01 01
ng dn: c
o v: 2012


Abstract. H th     t c   trn thu u v
ngi trn thut trong truyn ng
ng trn thun ngn cu thi gian c
ng trn thut trong truyn ngn c.

Keywords.       trn thut; Truyn ng  c Vit
Nam

Content
MỞ ĐẦU
1. LÍ DO CHỌN ĐỀ TÀI
Th loi truyn ngn trong sut th k c, th
nhic bit t sau 1975, trong s i mc, truyn ng
n trng vi s c nhiu th hc b
sung bi mt l tr n Th Thu Hu Ho, Phan Th
  
mt n

 n vu, nhi mi bin c i sng, trong
t qu ca nhng bin c n hay nh. Ph n 
khi, din t nhm rt tinh t cn ngt
n thun tii cho vic din t i mt th lo
n ng tng n
i sng nht ci ph n trong thi m 
dng nhng.
S ng truyn ngn c Vit Nam r
nhi cn s phn ca ph n ng v n ph n Vit
Nam. Nh  v ph n c ph
m t  - m d y t 
  trn thut trong truyn ng 
n  hc v h
ty lu  trn thut trong truyn ngn Vit
Nam sau 1975, s  trn thut (t i trn thut,
m nhi gian ) trong truyn ngn c
n v  trn thut c u mi v
truyn ngn c.
 u ch yu duy c hc,
ng th  hc - c. Nh
thuyt v , Ng c, Ng c, Ng dng hn hc,
T s/Trn thut hn hu quan cp cn kt qu
u ca lu
2. MỤC ĐÍCH VÀ NHIỆM VỤ NGHIÊN CỨU
2.1 Mu:
Gii thuym Ngôn ngữ trần thuật, nhng yu t,
nhng v  then cht, chiu ng vng nghiu,
nhn di trn thut cm truyn ngn n.

2.2 Nhim v u:

Vn dm Ngôn ngữ trần thuật u
m truyn ngn n. Kh n/cp
  trong li trn thu  ra nhi b
 ca t c biu him truyn ngn.

u:
-  trn thut trong truyn ng;
- c trn thut c.
3. ĐÓNG GÓP MỚI CỦA LUẬN ÁN
3.1 Về giá trị lý luận
u Trung Qu trn
thut trong truyn ngn c n Vin ng hc, Ng
c, Ng dng hc, Trn thut/t s h mt s v v
 d trong truyn ng u.
3.2 Về giá trị thực tiễn
3.2.1
 ng đóng góp mới cho việc nghiên cứu văn học nữ (qua
truyện ngắn) dưới góc độ ngôn ngữ vi nh hc, theo
c kt hu h th kt
hn Kt hng hc.
  
 trn thut trong truyn ng  
hc.
3.2.2
  đóng góp vào việc tìm kiếm và đổi mới phương pháp và xu hướng nghiên
cứu văn học nữ nói chung và truyện ngắn nữ nói riêng qua các tiêu chí ngôn ngữ c s
dng trong truyn ngn.
3.2.3
Kt qu u c ó thể được ứng dụng vào việc nghiên cứu phong
cách học các truyện ngắn nữ m th c mt

nh thuyt phc.

4. PHẠM VI VÀ ĐỐI TƢỢNG NGHIÊN CỨU
4.1 Phạm vi nghiên cứu
 n mt s m truyn ngn c  
  ca lu ch kh
m truyn ngn c 
4.2 Đối tƣợng nghiên cứu
Luu v  trn thut trong truyn ng
n Vit Nam t nhi trn thuc
 c bit
-  c Người trần thuật, luu v i trn thut   trn
thu vi truyn ki trn thut vi m c nhn bit trong
truyi trn thut trong quan h v tim n;
-  c Điểm nhìn, luu v mi quan h giu t cm
i quan h gim

-  c Thời gian, luu v t tht chit
thc biu hin thn.
5. PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU
Luc thc hiu c hc bi
u ct v  thc m
vy, lu ng mt s  
ng th
-ng d thu tp,  liu
n  trn thut trong truyn ng Vit
 trn thut ca t  
ng x a lu c g t
nh
6. CẤU TRÚC CỦA LUẬN ÁN

ng vi nhim v n m n kt lun,
ni dung lu 
 t c trn thut
i trn thut trong truyn ng
 trn thut trong truyn ng
i gian c trn thut trong truyn ng
u tham kho.

NỘI DUNG LUẬN ÁN

CHƢƠNG 1. CƠ SỞ LÝ THUYẾT VỀ NGÔN NGỮ TRẦN THUẬT
1.1 Tổng quan những thành quả nghiên cứu về Ngôn ngữ trần thật.
1. 2 Quan niệm về Trần thuật và Ngôn ngữ trần thuật
1.2.1 Quan niệm theo hƣớng ngôn ngữ học - lý thuyết hành động ngôn từ
 trn thu 
tt l c thc hi
 ng t
n bn trn thu n thuc m r
trn thuc biu hin c trn thuu hi
ng th hi nhn di
y, vit t   s 
c.
1.2.2 Các quan niệm theo hƣớng lí luận văn học
1.2.2.1 Quan niệm về Trần thuật
Trn thut kt cng lp ch ng k quan mt thii
k chuyi trn thut, thuc v k xo trn thut/k chuyc di
i dung trn thut v
er) truyi tip nhn
n thu k v s kin, s  k v s
u.

1.2.2.2 Quan niệm về Ngôn ngữ trần thuật
 trn thut c nh c trn thu
c ht ngƣời kể mt sự kiện ng mt
th  c bit s kit thit ch i k
t nhi v s ki  c t chc b cc
 i y nh qua s la chn nhnh.

ng trn thut gu t: người trần thuật, điểm nhìnthời gian.
1. 3 Quan niệm về "ngƣời trần thuật" và phân loại "ngƣời trần thuật"
1. 3.1 Quan niệm về "ngƣời trần thuật"
Người trần thuật t ra nh  cu to
i k chuyn cn trn thu th trn thut cn
t sc gng hii trn thui ch th 
  cn t s v  n thui trn
thung hay xut hin v nh ba.
1. 3. 2 Phân loại "ngƣời trần thuật"
- i trn thui trn thun;
- i trn thut hin dii trn thut tim n;
- i trn thui trn thu.
1. 4 Quan niệm về "điểm nhìn", phân loại "điểm nhìn"
1.4.1 Quan niệm về "điểm nhìn"
i trn thut s d  k v s kin quynh
bi v  xut hin trong truyn - ta anh ta. Qua
c ni trn thu c th hit. T 
  hin v  ci trn
thut. T   ci trn thu
m nhi.
1. 4. 2 Phân loại "điểm nhìn" và các yếu tố của "điểm nhìn"
1.4.2.1 Phân loại điểm nhìn
1.4.2.2 Các yếu tố của điểm nhìn: c

i trn thut.
1. 5 Quan niệm về "thời gian" và các yếu tố liên quan