CT-TTg - HoaTieu.vn

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
--------

CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 11/CT-TTg

Hà Nội, ngày 19 tháng 06 năm 2013

CHỈ THỊ
VỀ MỘT SỐ NHIỆM VỤ TRIỂN KHAI TRONG BA NĂM 2013 - 2015 NHẰM THỰC HIỆN
ĐỀ ÁN TỔNG THỂ TÁI CƠ CẤU KINH TẾ GẮN VỚI CHUYỂN ĐỔI MƠ HÌNH TĂNG
TRƯỞNG THEO HƯỚNG NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG, HIỆU QUẢ VÀ NĂNG LỰC CẠNH
TRANH GIAI ĐOẠN 2013 - 2020
Ngày 19 tháng 02 năm 2013, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 339/QĐ-TTg phê
duyệt Đề án tổng thể tái cơ cấu kinh tế gắn với chuyển đổi mơ hình tăng trưởng theo hướng nâng
cao chất lượng, hiệu quả và năng lực cạnh tranh giai đoạn 2013 - 2020. Để thúc đẩy mạnh mẽ
quá trình tái cơ cấu kinh tế, Thủ tướng Chính phủ chỉ thị:
1. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố
trực thuộc Trung ương tập trung thực hiện, hoàn thành đúng tiến độ và đảm bảo chất lượng cao
nhất các nhiệm vụ được phân công tại Phụ lục kèm theo Chỉ thị này; phù hợp với mục tiêu, quan
điểm, định hướng và giải pháp tái cơ cấu kinh tế trong Quyết định số 339/QĐ-TTg ngày 19
tháng 02 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ; hàng quý, tổ chức giao ban kiểm điểm tình hình
thực hiện, xây dựng báo cáo kết quả thực hiện tái cơ cấu kinh tế trong ngành, lĩnh vực và địa
phương thuộc thẩm quyền quản lý, gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư để tổng hợp báo cáo Thủ tướng
Chính phủ.
2. Văn phịng Chính phủ, Bộ Tư pháp, Bộ Kế hoạch và Đầu tư theo chức năng, nhiệm vụ được
giao hồn thiện Chương trình cơng tác của Chính phủ và Thủ tướng Chính phủ; phối hợp theo
dõi, giám sát đảm bảo các đề án, văn bản quy phạm pháp luật phục vụ tái cơ cấu kinh tế gắn với

chuyển đổi mơ hình tăng trưởng được soạn thảo đúng tiến độ; chủ trì thẩm tra, thẩm định đảm
bảo nội dung dự thảo đề án, văn bản quy phạm pháp luật phù hợp với mục tiêu, quan điểm, định
hướng và giải pháp tái cơ cấu kinh tế trong Quyết định số 339/QĐ-TTg ngày 19 tháng 02 năm
2013 của Thủ tướng Chính phủ.
3. Bộ Thơng tin và Truyền thơng, Đài Tiếng nói Việt Nam, Đài Truyền hình Việt Nam, các cơ
quan thông tin đại chúng của Trung ương và địa phương chủ động phối hợp với Bộ Kế hoạch và
Đầu tư, các Bộ, cơ quan khác thuộc Chính phủ, các cơ quan Đảng, chính quyền, đồn thể các cấp
để thường xuyên cung cấp thông tin, tuyên truyền về các cơ chế, chính sách, tình hình và kết quả
tái cơ cấu kinh tế, chuyển đổi mơ hình tăng trưởng, nhất là những biện pháp, cách làm sáng tạo,
đạt hiệu quả cao.
4. Bộ Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm tham mưu, điều phối, kiểm tra, giám sát, đánh giá việc
thực hiện nhiệm vụ tái cơ cấu kinh tế của các ngành, lĩnh vực, địa phương, các tập đoàn và tổng


công ty nhà nước; kịp thời đề xuất với các Bộ, cơ quan, địa phương hoặc kiến nghị cấp có thẩm
quyền biện pháp xử lý những khó khăn, vướng mắc phát sinh; định kỳ trước ngày 15 tháng 12
hàng năm báo cáo Thủ tướng Chính phủ và Chính phủ về kết quả triển khai thực hiện Đề án tổng
thể tái cơ cấu kinh tế gắn với chuyển đổi mơ hình tăng trưởng; đồng thời, nghiên cứu, kiến nghị
các nhiệm vụ, giải pháp cụ thể triển khai thực hiện trong năm 2016 và các năm tiếp theo.
5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban
nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Hội đồng Thành viên, Tổng giám đốc
các tập đồn, tổng cơng ty nhà nước chịu trách nhiệm thi hành Chỉ thị này.

THỦ TƯỚNG
Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP;
- VP BCĐ TW về phòng chống tham nhũng;
- HĐND, UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW;

- Văn phòng Trung ương Đảng và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phịng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- Kiểm toán Nhà nước;
- Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia;
- Ngân hàng Chính sách xã hội;
- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
- UBTW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTCP, Cổng TTĐT
các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;
- Lưu: Văn thư, KTTH (3b).

Nguyễn Tấn Dũng

PHỤ LỤC
PHÂN CÔNG MỘT SỐ NHIỆM VỤ TRIỂN KHAI THỰC HIỆN ĐỀ ÁN TỔNG THỂ TÁI CƠ
CẤU KINH TẾ GẮN VỚI CHUYỂN ĐỔI MƠ HÌNH TĂNG TRƯỞNG THEO HƯỚNG
NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG, HIỆU QUẢ VÀ NĂNG LỰC CẠNH TRANH GIAI ĐOẠN 2013
- 2015
(Ban hành kèm theo Chỉ thị số 11/CT-TTg ngày 19 tháng 6 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ)

TT
1

Nội dung Cơ quan Cơ quan

Sản phẩm
cơng việc chủ trì phối hợp

Thời gian
hoàn
thành

Thành lập Các Bộ, cơ Bộ Kế Quyết định
Ban chỉ
quan ngang hoạch và
của Bộ

Quý
II/2013

Cơ quan trình


Bộ, cơ
quan thuộc
Chính phủ,
đạo tái cơ
Ủy ban
cấu của
Đầu tư,
nhân dân
ngành, lĩnh
Văn phịng
các tỉnh,
vực và địa

Chính phủ
thành phố
phương
trực thuộc
Trung
ương

trưởng,
Chủ tịch
Ủy ban
nhân dân
tỉnh, thành
phố trực
thuộc
Trung
ương

2

Các Bộ, cơ
quan ngang
Quyết định
Bộ, cơ
của Bộ
quan thuộc
trưởng,
Đề án tái Chính phủ, Bộ Kế
Chủ tịch
cơ cấu
Ủy ban hoạch và Ủy ban

ngành, lĩnh nhân dân Đầu tư, nhân dân
vực, địa
các tỉnh, Văn phịng các tỉnh,
Q
phương,
thành phố Chính phủ, thành phố IV/2013
tập đoàn, trực thuộc các Bộ, cơ trực thuộc
tổng cơng
Trung
quan liên
Trung
ty
ương, các
quan
ương, Chủ
tập đồn,
tịch hội
tổng cơng
đồng thành
ty nhà
viên
nước

3

Luật quy
hoạch

Bộ Tư
pháp, Văn

phịng
Chính phủ,
các Bộ, cơ
quan liên
Bộ Kế
quan, Ủy Dự thảo
hoạch và
ban nhân
Luật
Đầu tư
dân các
tỉnh, thành
phố trực
thuộc
Trung
ương

Quý
II/2015

Luật đất
đai (sửa

Bộ Tài
Bộ Tài
nguyên và chính, Bộ

Quý
II/2013

4

Dự thảo
Luật

Chính phủ, Quốc hội

Chính phủ, Quốc hội


đổi)

5

6

Kế hoạch
và Đầu tư,
các Bộ
chuyên
ngành, Ủy
ban nhân
Môi trường
dân các
tỉnh, thành
phố trực
thuộc
Trung
ương

Bộ Tài
chính, Bộ
Tư pháp,
Văn phịng
Chính phủ
và các Bộ,
cơ quan
Bộ Kế
liên quan
Luật đầu tư
Dự thảo
hoạch và
thuộc
cơng
Luật
Đầu tư Chính phủ,
Ủy ban
nhân dân
các tỉnh,
thành phố
trực thuộc
Trung
ương
Luật quản
lý, sử dụng
vốn nhà
nước đầu
tư vào
doanh
nghiệp

Bộ Tài
chính

Bộ Kế
Dự thảo
hoạch và
Luật
Đầu tư, Bộ
Tư pháp,
Văn phịng
Chính phủ
và các Bộ,
cơ quan
liên quan
thuộc
Chính phủ,
Ủy ban
nhân dân
các tỉnh,

Quý
IV/2013

Quý
IV/2013

Chính phủ, Quốc hội

Chính phủ, Quốc hội

thành phố
trực thuộc
Trung
ương
Bộ Tài
chính, Bộ
Tư pháp,
Văn phịng
Bộ Kế
Chính phủ Dự thảo
hoạch và
và các Bộ, Nghị định
Đầu tư
cơ quan
liên quan
thuộc
Chính phủ

7

Nghị định
về đầu tư
trung hạn

8

Bộ Tài
chính, Bộ

Tư pháp,
Văn phịng
Bộ Kế
Luật đầu tư
Chính phủ Dự thảo
hoạch và
(sửa đổi)
và các Bộ,
Luật
Đầu tư
cơ quan
liên quan
thuộc
Chính phủ

9

Xác định
và cơng bố
Danh mục,
cơ chế
chính sách
đặc thù cho
các dự án
hạ tầng khả Bộ Kế
thi kêu gọi hoạch và
thu hút đầu Đầu tư
tư theo
hình thức
hợp tác

cơng - tư
giai đoạn
2014 2020

Bộ Tài
chính, Bộ
Giao thơng
vận tải, các
Bộ, Ủy ban
nhân dân
các tỉnh,
thành phố
trực thuộc
Trung
ương

Quý
III/2013

Thủ tướng Chính phủ

Quý
II/2014

Chính phủ, Quốc hội

Dự thảo
quyết định
của Thủ Quý I/2014 Thủ tướng Chính phủ
tướng

Chính phủ


10

Định
hướng
nâng cao
hiệu quả
thu hút, sử
Bộ Kế
dụng và
hoạch và
quản lý đầu Đầu tư
tư trực tiếp
nước ngoài
trong thời
gian tới

Các Bộ, cơ
quan ngang
Bộ, cơ
quan thuộc
Chính phủ, Dự thảo
Ủy ban Nghị quyết
nhân dân của Chính
các tỉnh,
phủ
thành phố
trực thuộc

Trung
ương

Quý
II/2013

Thủ tướng Chính phủ,
Chính phủ

11

Bộ Tài
chính, Bộ
Tư pháp,
Văn phịng
Chính phủ
và các Bộ,
cơ quan
Luật doanh Bộ Kế
liên quan
Dự thảo
nghiệp (sửa hoạch và
thuộc
Luật
đổi)
Đầu tư Chính phủ,
Ủy ban
nhân dân
các tỉnh,
thành phố

trực thuộc
Trung
ương

Quý
II/2014

Chính phủ, Quốc hội

12

Bộ Tài
chính, Bộ
Nghị định
Xây dựng,
(sửa đổi)
các bộ, Ủy
về Khu
Bộ Kế
ban nhân
Dự thảo
công
hoạch và dân các
Nghị định
nghiệp, khu Đầu tư tỉnh, thành
chế xuất,
phố trực
khu kinh tế
thuộc
Trung

ương

Quý
II/2013

Thủ tướng Chính phủ,
Chính phủ

Bộ Kế
Bộ Tài
Báo cáo
Quý
hoạch và chính, Bộ nghiên cứu III/2013

Thủ tướng Chính phủ

13

Nghiên
cứu, xác


định địa
phương có
điều kiện
xây dựng
Đề án về
“Đặc khu
hành chính
- kinh tế”

14

15

Luật đấu
thầu (sửa
đổi)

Đầu tư

Tài ngun
và Mơi
trường, Bộ
Nội vụ,
Văn phịng
Chính phủ,
các Bộ, cơ
quan liên
quan thuộc
Chính phủ,
Ủy ban
nhân dân
các tỉnh có
liên quan

Bộ Tài
chính, Bộ
Xây dựng,
Bộ Tư

pháp, Văn
phịng
Chính phủ
và các Bộ,
Bộ Kế
cơ quan
Dự thảo
hoạch và liên quan
Luật
Đầu tư
thuộc
Chính phủ,
Ủy ban
nhân dân
các tỉnh,
thành phố
trực thuộc
Trung
ương

Quy chế
Bộ Tài
Bộ Kế
đấu thầu
nguyên và hoạch và
quyền thăm Môi trường Đầu tư, Bộ
dị và khai
Tài chính,
thác các
Bộ Tư

loại khống
pháp, Văn
sản
phịng
Chính phủ,
các Bộ, Ủy
ban nhân

Dự thảo
Nghị định
và dự thảo
Quy chế
ban hành
kèm theo

Quý
II/2013

Chính phủ, Quốc hội

Quý
II/2014

Chính phủ, Thủ tướng
Chính phủ


dân các
tỉnh, thành
phố trực

thuộc
Trung
ương

16

17

18

Luật phá
sản (sửa
đổi)

Luật thuế
thu nhập
doanh
nghiệp (sửa
đổi, bổ
sung một
số điều)

Luật thuế
giá trị gia
tăng (sửa
đổi, bổ
sung một
số điều)

Bộ Tư

pháp, Bộ
Kế hoạch
và Đầu tư,
Văn phịng
Chính phủ,
Tịa án các Bộ liên
Dự thảo
nhân dân quan, Ủy
Luật
tối cao
ban nhân
dân các
tỉnh, thành
phố trực
thuộc
Trung
ương

Quý IV/
2013

Quốc hội

Các Bộ, cơ
quan ngang
Bộ, cơ
quan thuộc
Chính phủ,
Ủy ban
Dự thảo

nhân dân
Luật
các tỉnh,
thành phố
trực thuộc
Trung
ương

Quý
II/2013

Chính phủ, Quốc hội

Bộ Tài
chính

Bộ Tài
chính

Các Bộ, cơ Dự thảo
quan ngang Luật
Bộ, cơ
quan thuộc
Chính phủ,
Ủy ban
nhân dân
các tỉnh,
thành phố

Quý

II/2013

Chính phủ, Quốc hội


trực thuộc
Trung
ương

19

20

21

22

Luật bổ
sung, sửa
đổi một số
điều Luật
thuế tiêu
thụ đặc biệt

Luật phí, lệ
phí

Luật ngân
sách nhà
nước (sửa

đổi)

Luật sửa
đổi, bổ
sung một
số điều
Luật kế

Bộ Tài
chính

Bộ Tư
pháp, Văn
phịng
Dự thảo
Chính phủ,
Luật
các Bộ, cơ
quan liên
quan

Q
IV/2014

Chính phủ, Quốc hội

Bộ Tài
chính

Bộ Tư

pháp, Văn
phịng
Chính phủ,
các Bộ, cơ
quan liên
quan, Ủy Dự thảo
ban nhân
Luật
dân các
tỉnh, thành
phố trực
thuộc
Trung
ương

Quý
IV/2015

Chính phủ, Quốc hội

Bộ Tài
chính

Các Bộ, cơ
quan ngang
Bộ, cơ
quan thuộc
Chính phủ,
Ủy ban
Dự thảo

nhân dân
Luật
các tỉnh,
thành phố
trực thuộc
Trung
ương

Q
II/2014

Chính phủ, Quốc hội

Bộ Tài
chính

Bộ Tư
Dự thảo
pháp, Văn
Luật
phịng
Chính phủ,
các Bộ, cơ

Quý
IV/2014

Chính phủ, Quốc hội

quan liên
quan

toán

23

Luật xây
dựng (sửa
đổi)

Bộ Kế
hoạch và
Đầu tư, các
Bộ, Ủy ban
Bộ Xây nhân dân Dự thảo
dựng
các tỉnh,
Luật
thành phố
trực thuộc
Trung
ương

24

Luật kinh
doanh bất
động sản
(sửa đổi)

Bộ Xây
dựng

Bộ Tài
chính, các Dự thảo
Bộ chuyên
Luật
ngành

Quý
II/2014

Chính phủ, Quốc hội

Bộ Tư
pháp

Bộ Kế
hoạch và
Đầu tư, Bộ
Tài nguyên
và Môi
trường, Bộ
Xây dựng,
Bộ Nơng
nghiệp và
Phát triển
Dự thảo
Q

nơng thơn,
nghị quyết III/2013
Văn phịng
Chính phủ,
các Bộ, Ủy
ban nhân
dân các
tỉnh, thành
phố trực
thuộc
Trung
ương

Thủ tướng Chính phủ

25

26

Nghị quyết
về một số
nhiệm vụ
trọng tâm
cải cách
thủ tục
hành chính
trong thực
hiện dự án
đầu tư, cải
thiện mơi

trường kinh
doanh, thu
hút đầu tư

Quy trình
Bộ Kế
Bộ Tư
hợp lý, liên hoạch và pháp, Bộ
thông giải
Đầu tư Tài nguyên
quyết các
và Mơi

Q IIIII/2013

Chính phủ, Quốc hội

Thơng tư
Q
liên Bộ Kế III/2013
hoạch và
Đầu tư,


27

28

thủ tục
hành chính

về đầu tư xây dựng
từ chấp
thuận chủ
trương đầu
tư, đánh
giá tác
động môi
trường,
thẩm định
và chấp
thuận dự án
đầu tư,
thỏa thuận
về giao đất,
cho thuê
đất,... đến
cấp giấy
phép xây
dựng

trường, Bộ
Xây dựng,
Bộ Nông
nghiệp và
Phát triển
nông thơn,
Văn phịng Xây dựng,
Chính phủ, Tài ngun
các Bộ, Ủy và Mơi
ban nhân

trường
dân các
tỉnh, thành
phố trực
thuộc
Trung
ương

Đề án thực
hiện thí
điểm Cơ
chế kiểm
sốt việc
ban hành
thơng tư,
thơng tư
liên tịch

Văn phịng
Chính phủ,
các Bộ, Ủy
ban nhân
dân các Dự thảo Đề
Quý
tỉnh, thành
án
IV/2013
phố trực
thuộc
Trung

ương

Bộ Tư
pháp

Đề án Phát Bộ Kế
triển cụm
hoạch và
công
Đầu tư
nghiệp, khu
công
nghiệp gắn
với công
nghiệp hỗ
trợ tạo
mạng liên
kết sản

Bộ Cơng
Thương,
Bộ Tài
ngun và
Mơi
trường, Bộ
Xây dựng,
Bộ Tài
chính, Bộ
Khoa học
và Cơng

Dự thảo
quyết định
của Thủ
tướng
Chính phủ

Quý
II/2013

Thủ tướng Chính phủ

Thủ tướng Chính phủ


29

30

31

xuất và
hình thành
chuỗi giá
trị

nghệ, Văn
phịng
Chính phủ
và các Bộ,

cơ quan
liên quan
thuộc
Chính phủ,
Ủy ban
nhân dân
các tỉnh,
thành phố
trực thuộc
Trung
ương

Luật quản
lý Ngoại
thương

Bộ Tư
pháp, Văn
phịng
Chính phủ,
Bộ Cơng
Dự thảo
các Bộ, cơ
Thương
Luật
quan ngang
Bộ, cơ
quan thuộc
Chính phủ

Q
III/2015

Chính phủ, Quốc hội

Luật dạy
nghề (sửa
đổi)

Bộ Kế
hoạch và
Đầu tư, Bộ
Tài chính,
Bộ Lao
các Bộ, Ủy
động ban nhân Dự thảo
Thương
dân các
Luật
binh và Xã
tỉnh, thành
hội
phố trực
thuộc
Trung
ương

Quý
II/2014

Quốc hội, Chính phủ

Luật thống Bộ Kế
kê (sửa
hoạch và
đổi), trong
Đầu tư
đó có đổi
mới hệ
thống chỉ

Các Bộ, cơ Dự thảo
quan ngang
luật
Bộ, cơ
quan thuộc
Chính phủ,
Ủy ban

Quý
IV/2014

Chính phủ, Quốc hội


tiêu kế
hoạch phát
triển kinh
tế xã hội
quốc gia,

cấp vùng
và cấp địa
phương

32

33

34

Luật việc
làm

Luật ban
hành văn
bản quy
phạm pháp
luật (hợp
nhất)

Dự án sửa
đổi Bộ luật
Dân sự

nhân dân
các tỉnh,
thành phố
trực thuộc
Trung
ương

Bộ Tài
chính, Bộ
Kế hoạch
và Đầu tư,
các Bộ, Ủy
Bộ Lao
ban nhân
động dân các
Dự thảo
Thương
tỉnh, thành
Luật
binh và Xã
phố trực
hội
thuộc
Trung
ương, các
tổ chức liên
quan

Q IIQ
III/2013

Quốc hội, Chính phủ

Văn phịng
Chính phủ,
các Bộ, cơ
quan ngang

Bộ, cơ
quan thuộc
Chính phủ,
Dự thảo
Ủy ban
nhân dân
các tỉnh,
thành phố
trực thuộc
Trung
ương

Q
II/2014

Chính phủ, Quốc hội

Bộ Tư
pháp

Bộ Tư
pháp

Văn phịng Dự thảo Đề
Chính phủ,
án
các Bộ, cơ
quan ngang
Bộ, cơ
quan thuộc

2014

Thủ tướng Chính phủ,
Chính phủ


Chính phủ,
Ủy ban
nhân dân
các tỉnh,
thành phố
trực thuộc
Trung
ương
Bộ Kế
hoạch và
Đầu tư,
Văn phịng
Chính phủ,
các Bộ, Ủy
Dự thảo
ban nhân
Nghị định
dân các
tỉnh, thành
phố trực
thuộc
Trung
ương

Q
II/2014

Chính phủ, Thủ tướng
Chính phủ

Quý
III/2013

Chính phủ

35

Nghị định
về bảo lãnh
tín dụng
cho doanh
nghiệp vừa
và nhỏ

36

Nghị định
về việc sản
xuất và
cung úng
dịch vụ sản
phẩm công
Bộ Kế

ích (thay
hoạch và
thế Nghị
Đầu tư
định số
31/2005/N
Đ-CP ngày
11/3/2005
của Chính
phủ)

Bộ Tài
chính, Bộ
Tư pháp,
Văn phịng
Chính phủ
và các Bộ,
Dự thảo
Ủy ban
Nghị định
nhân dân
các tỉnh,
thành phố
trực thuộc
Trung
ương

Nghị định
Bộ Kế
về quản lý, hoạch và

giám sát và Đầu tư
đánh giá
các tập
đồn và
tổng cơng

Bộ Tài
Dự thảo
chính, Bộ Nghị định
Tư pháp,
Văn phịng
Chính phủ,
các Bộ, cơ
quan liên

37

Bộ Tài
chính

Q
III/2013

Chính phủ


ty nhà
nước (thay
thế Nghị
định

101/2009/
NĐ-CP)

quan thuộc
Chính phủ

38

Bộ Tài
chính, Bộ
Tư pháp,
Văn phịng
Quy chế
Chính phủ
quản trị
và các Bộ,
cơng ty
cơ quan
trách
Bộ Kế
liên quan
nhiệm hữu
Dự thảo
hoạch và
thuộc
Quý I/2014
hạn một
Nghị định
Đầu tư Chính phủ,
thành viên

Ủy ban
do Nhà
nhân dân
nước làm
các tỉnh,
chủ sở hữu
thành phố
trực thuộc
Trung
ương

Chính phủ

39

Bộ Tài
chính, Bộ
Tư pháp,
Quy chế về
Văn phịng
cơng bố
Chính phủ
thơng tin
và các Bộ,
của công ty
cơ quan
trách
Bộ Kế
liên quan
Dự thảo

nhiệm hữu hoạch và
thuộc
Nghị định
hạn một
Đầu tư Chính phủ,
thành viên
Ủy ban
do Nhà
nhân dân
nước làm
các tỉnh,
chủ sở hữu
thành phố
trực thuộc
Trung
ương

Quý
IV/2013

Chính phủ

Nghị định
(sửa đổi,

Quý
III/2013

40

Bộ Kế
Bộ Tài
Dự thảo
hoạch và chính, Bộ Nghị định

Chính phủ


bổ sung) về
thành lập,
tổ chức lại,
giải thể
Công ty
trách
nhiệm hữu
hạn một
thành viên
do Nhà
nước làm
chủ sở hữu

Đầu tư

Tư pháp,
Văn phịng
Chính phủ
và các Bộ,
cơ quan
liên quan
thuộc

Chính phủ,
Ủy ban
nhân dân
các tỉnh,
thành phố
trực thuộc
Trung
ương

41

Bộ Tài
chính, Bộ
Tư pháp,
Văn phịng
Chính phủ,
Nghị định
các Bộ, cơ
(sửa đổi,
quan liên
bổ sung) về Bộ Kế
quan thuộc Dự thảo
bán, giao
hoạch và
Chính phủ, Nghị định
doanh
Đầu tư
Ủy ban
nghiệp nhà
nhân dân

nước
các tỉnh,
thành phố
trực thuộc
Trung
ương

42

Các Bộ, cơ
quan ngang
Đề án
Bộ, cơ
thành lập
quan thuộc
cơ quan
Chính phủ,
chuyên
Bộ Kế
Ủy ban Dự thảo Đề
Quý
Thủ tướng Chính phủ,
trách thực hoạch và
nhân dân
án
IV/2013
Chính phủ
hiện quyền Đầu tư
các tỉnh,
chủ sở hữu

thành phố
tại doanh
trực thuộc
nghiệp
Trung
ương

Quý
IV/2013

Chính phủ


43

44

45

Dự thảo Đề
án, dự thảo
Nghị định
về chức
năng,
nhiệm vụ,
quyền hạn,
Đề án tách
Các Bộ, cơ cơ cấu tổ
chức năng
quan ngang chức của

đại diện
Bộ, cơ
cơ quan
chủ sở hữu
quan thuộc chuyên
và chức
Chính phủ, trách thực
Bộ Kế
năng quản
Ủy ban hiện quyền
Quý
Thủ tướng Chính phủ,
hoạch và
lý nhà
nhân dân chủ sở hữu IV/2013
Chính phủ
Đầu tư
nước của
các tỉnh, nhà nước
các cơ
thành phố tại các
quan quản
trực thuộc doanh
lý nhà
Trung
nghiệp và
nước
ương
cơ chế
giám sát

việc thực
hiện quyền
và nghĩa vụ
của chủ sở
hữu nhà
nước

Nghị định
về chức
năng,
nhiệm vụ,
tổ chức và
hoạt động
của Tổng
công ty
Đầu tư và
Kinh doanh
vốn nhà
nước

Bộ Tài
chính

Nghị định
ban hành

Bộ Tài
chính

Bộ Kế

hoạch và
Đầu tư, Bộ
Tư pháp,
Văn phịng
Chính phủ,
Bộ chun
Dự thảo
ngành, Ủy
Nghị định
ban nhân
dân các
tỉnh, thành
phố trực
thuộc
Trung
ương

Quý
II/2013

Bộ Kế
Dự thảo
Quý
hoạch và Nghị định IV/2013 -

Chính phủ

Chính phủ

46

47

quy chế
giám sát tài
chính và
đánh giá
hiệu quả tài
chính đối
với doanh
nghiệp do
Nhà nước
làm chủ sở
hữu và hiệu
quả sử
dụng vốn
đầu tư nhà
nước tại
các doanh
nghiệp

Đầu tư, Bộ
Tư pháp,
Văn phịng
Chính phủ,
các Bộ
chun
ngành, Văn
phịng

Chính phủ,
Ủy ban
nhân dân
các tỉnh,
thành phố
trực thuộc
Trung
ương

Nghị định
(bổ sung,
sửa đổi) về
chuyển
doanh
nghiệp
100% vốn
nhà nước
thành cơng
ty cổ phần,
thối vốn
đầu tư
ngồi
ngành và
bán cổ
phần sở
hữu nhà
nước tại
các doanh
nghiệp nhà
nước

khơng giữ
cổ phần chi
phối

Bộ Tài
chính

Bộ Kế
hoạch và
Đầu tư, Bộ
Tư pháp,
Văn phịng
Chính phủ,
các Bộ
chun
ngành, Ủy
Dự thảo
ban nhân
Nghị định
dân các
tỉnh, thành
phố trực
thuộc
Trung
ương, tập
đồn, tổng
cơng ty nhà
nước

Sửa đổi

Chế độ kế

Bộ Tài
chính

Q I/2014

Q
III/2013

Thơng tư Q II của Bộ Tài III/2013

Chính phủ


tốn doanh
nghiệp ban
hành theo
Quyết định
số
15/2006/Q
Đ-BTC
ngày 20
tháng 3
năm 2006
của Bộ Tài
chính về
báo cáo tài
chính nhằm
tập trung

một đầu
mối nhận
báo cáo tài
chính của
doanh
nghiệp và
quy định
trách
nhiệm của
cơ quan
đầu mối
trong việc
công khai
thông tin
doanh
nghiệp
48

Thông tư
hướng dẫn
cơ chế
hạch tốn
bù đắp chi
phí cho các
doanh
nghiệp
tham gia
thực hiện
các mục
tiêu, nhiệm

vụ điều tiết

chính

Bộ Tài
chính

Thơng tư Q IIcủa Bộ Tài IV/2013
chính


kinh tế vĩ
mơ, bình
ổn giá cả,
bình, ổn thị
trường và
các nhiệm
vụ chính trị
- xã hội

49

Bộ Tài
chính, Bộ
Kế hoạch
và Đầu tư,
Bộ Tư
pháp, Bộ
Dự thảo Đề
Xử lý nợ

Tư pháp,
án xử lý nợ
xấu của hệ Ngân hàng Bộ Tài
xấu của hệ
Quý
thống các Nhà nước ngun và
thống các II/2013
tổ chức tín Việt Nam
Mơi
tổ chức tín
dụng
trường, Bộ
dụng
Xây dựng,
Văn phịng
Chính phủ,
các Bộ, cơ
quan liên
quan

50

Hồn thiện
các quy
định về cấp
phép thành
lập tổ chức
tín dụng,
mở và
Ngân hàng

chấm dứt Nhà nước
hoạt động Việt Nam
của các chi
nhánh,
điểm giao
dịch của tổ
chức tín
dụng

51

Chính phủ

Thơng tư
của Ngân
hàng Nhà Năm 2013
nước Việt
Nam

Hoàn thiện Ngân hàng Bộ Tài Quyết định Quý III/
các văn bản Nhà nước chính, Bộ của Thủ
2013

Thủ tướng Chính phủ