Tài liệu 10 kỳ quan kiến trúc 2006 ppt

pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
pỡ ớó ớ fồớẫờồẫớW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗóK
_ọỗệổWeớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗóK
NM õ ốỡ~ồ õỏồ ớờ OMMS
i~ ĩồ ~ _ỡởỏồẫởở tẫẫõI õỏồ ớờ ~ ầồệ ợ ốỡỏ óắI ớộ ớờỡồệ ợỗ õĩ ồồệ ồệ ầồệ ắồệ ồệĩ ó~ồệ
ớồĩ ĩ óồệI ĩồệ ồ ở ồ ợồệ ợ ớĩồ ớĩỏồ ợỏ óắỏ ớờồệK
qĩộ eẫ~ờởớ EjF
qẵ~ ồĩ QS ớồệ ồú ọ ớờ ở ~ qộ ỗồ ớờỡúồ ớĩắồệ j eẫ~ờởớ ợ ọ ớẵ~ õỏồ ớờ ủ~ồĩ Eớĩồ ớĩỏồ ợỏ óắỏ ớờồệF
ỡ ớỏýồ ớỏ ớĩồĩ ộĩ kẫù vỗờõK qồ ầồệ ồĩ ởồệ ồĩồ ớỗ ợ õĩ ớ ồĩỏýồI ớẵ~ ồĩ ệỏó ớỏ OOB ọồệ ỏồ ở ầồệ
ồệ ồĩ ọồệ õĩ `l
O
ớĩỏ ờ~ óắỏ ớờồệK
EồĩW ~J~ờĩỏớẫớF
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
qẵ~ ồĩ a~ợỏở ^ọộỏồẫ eỗỡởẫ E^ồĩF
kó ớờỗồệ ọẵồệ õĩỡ ộĩ ĩộ hẫù d~ờầẫồởI ớờỡồệ ớó ồệĩỏýồ ỡ ớĩ ợớ ĩồệ ỡ ớỏ ^ồĩI ớẵ~ ồĩ a~ợỏở ^ọộỏồẫ eỗỡởẫ
ọ ầồệ õỏồ ớờ õ ĩỏồ ỏ ồĩ ở ầồệ ắồệ ồệĩ ớĩắồệ óỏồĩW ĩ ớĩồệ ớĩắồệ õĩ ớ ồệ ẳồệ õĩỏ ớờỏ ó~I
ồệ ầồ ồệó ĩ ồĩỏớ õĩắồệ õĩ ớĩỏ ờ~ ồệỗỏ ớờỏKKK
mĩẵồệ ớờồệ ú ^ộộọẫ ớỏ kẫù vỗờõ EjF
mĩẵồệ ớờồệ ú ởồ ộĩó ~ eồệ ^ộộọẫ ớỏ ỏ ọ ở RI ớĩồĩ ộĩ kẫù vỗờõ ọ óớ ớĩỏớ õ ợắ ồệ ỗW óớ ĩỵồĩ
õĩỏ ồệ õồĩ ~ỗ NMóI ợỏ óớ ỡ ớĩ~ồệ ĩỵồĩ ớờ ồệ ồệ õồĩ ~ õĩĩ ĩồệ ủỡồệ ớồệ ồ ĩồệ ộĩ~ ầỏK
_ỏớ ớĩ dọẫồồ EjF
qẵ~ ỏớ ớĩ ờồệ OPMó
O
~ ồệỏ ởồệ ọộ qộ ỗồ ộĩồ óó mẫỗộọẫiỏồõ pớẫợẫồ dọẫồồ ẳ ớĩ ớ ộ ồ ợ ỏồK
óồĩ ầ~ồĩ ọ ồ ồĩ ủ~ồĩ ồĩớ ớĩ ệỏỏI ỏớ ớĩ dọẫồồ ọ ồ ĩ ỡ ớỏýồ ớỏ j ĩồệ ồĩồ ĩ õỏó
ớĩẫỗ ĩ ớĩồệ ủộ ĩồệ ibba Eọồĩ ỗ ớờỗồệ ớĩỏớ õ óắỏ ớờồệ ợ ồồệ ọồệF ~ eỏ ồệ uú ầồệ ủ~ồĩ jK
`ỡ ắồệ eỏ Eqờỡồệ nỡF
qờỏ ầỏ ĩồ POõóI ỡ ớờẫỗ ắồệ eỏ ợỏ ởỡ ọồ ủẫI ồỏ ọỏồ qĩồệ eỏ ợỏ ỗ aồệ pồ Eở ớờ ớĩồĩ ồệ ỗồớ~ỏồẫờ

ọồ ồĩớ ớĩ ệỏỏFI ĩỏồ ~ồệ ệỏ õ ọ ọ ú ỡ ợớ ỏồ ầỏ ồĩớ ớĩ ệỏỏK `ĩỏ ộĩ ĩỗ ĩỏ ỡ ồú ồệ ớ ó õ
ọW NIO ớ rpaK
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
`ỡ ắồệ eỏ EồĩW _ỡởỏồẫởở tẫẫõI qqlF
qẵ~ ồĩ pẫồẫầầ Eu t~ọẫởF
qẵ~ ồĩ pẫồẫầầI ồĩ ốỡ ĩỏ óỏ ~ u t~ọẫởI ẳ ờớ ồĩỏỡ ỏó ỏớW ủú ớ ồệỡúýồ ọỏỡ ớỏ ĩ ợ ở ầồệ ĩ
ớĩồệ ớĩắồệ ệỏẳ ớ ồĩỏýồI ầỗ ẳ ẳ ồ ờớ ~ỗK kó ýồ ợồĩ `~ờầỏẹẹI ĩ ớĩồệ ớồệ ồệ õồĩ ỏỡ ĩỏồ ở óỏồĩ
ĩ ~ ĩ ớĩồệ ọộ ộĩộK
qẵ~ ồĩ ọỏýồ ~ồệ p~ồ cờ~ồỏởỗ EjF
i ớẵ~ ồĩ ợồ ộĩẵồệ ỡ ớỏýồ ớỏ õĩỡ ợ ớú ồ j õĩắồệ ở ầồệ óú ỏỡ ĩẵ~ ồĩỏớ K e ớĩồệ ợồ ớờồI ỡ
ớĩ~ồệ ó ớĩỏớ õ ợỏ ó ĩ ớĩ ú ớồệ ớ ệỏ~ ồĩồ ợỏýồI ớỗ óắỏ ớờồệ ợồ ộĩẵồệ ọồĩ óồĩK
_ỏớ ớĩ _ỏệ aỏệ eỗỡởẫ EjF
jỏ ồĩỵồ ớĩỗồệ ốỡ~I _ỏệ aỏệ eỗỡởẫ õĩắồệ õĩ ệỵ ỏớ ớĩ ĩỗ ồĩỗồệ ớĩẫỗ ĩ ồệĩ~ ớồ ớĩỏK qỡú ồĩỏýồI ỏó
ỏớ ọ ồ ồĩ ủú ầồệ ớ ộĩ ọỏỡ ~ ầ ồ ĩ ớồệ ớỏ ớĩồĩ ộĩ _ỗởớỗồI ~ồệ j~ởở~ĩỡởẫớớởK
EồĩW pỏồệọẫởộẫẫầầẫởỏệồF
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
pồ ợồ ồệ tẫóọẫú E^ồĩF
sỏ VMKMMM ĩ ồệỏI ởồ ợồ ồệ tẫóọẫú óỏI ớĩ~ú ớĩ ởồ ủú ớ ồó NVOQI ọ óớ ớờỗồệ ồĩồệ ồĩ ĩớ ẳồệ
ọồ ồĩớ ớờýồ ớĩ ệỏỏK hĩỡồệ ợẵó ởồ ợồ ồệ ~ỗ ớỏ ệồ NPPó ợ ẳ õĩỡ ớỏ PNRóI ọ ĩ ớĩồệ óỏ õĩỡồệ ợẵó ầỏ
ồĩớ ớĩ ệỏỏI ợ ĩỗ ộĩíộ ồĩồệ ồệỏ óý õỏồ ớờ ốỡ~ồ ởớ ớ óỏ ĩồệ ớỏ iỗồầỗồI ớĩ ắ ồ ^ồĩK
EồĩW _ỡởỏồẫởở tẫẫõF
qờỡồệ ớó ồệĩỏýồ ỡ g~ồẫọỏ~ c~ờó EjF
hĩỡ ộĩ ĩộ g~ồẫọỏ~ c~ờó ớỏ ^ởĩỡờồI ~ồệ sỏờệỏồỏ~ ọ ớờỡồệ ớó ồệĩỏýồ ỡ õĩỗ~ ĩ ờồệ ớỏ TMKSMMó
O
I ủẫó ọ
ớĩỏýồ ồệ ~ ồĩ ồệĩỏýồ ỡK g~ồẫọỏ~ c~ờó ẳ ộĩẵồệ ớĩ ồệĩỏó ĩỏỡ ồệ~ồệ ầỏ ớỏ PMMóI ồỡ ớ ớĩồệ ớồệ
ồệ ợỏ óớ ớẵ~ ớĩộ UR ớồệKổổ
efr qorkd

qĩẫỗ qỡỏ ớờ
^ỏ `ộ ủú hỏó ớ ớĩộ óỏ
`ĩồĩ ộĩ ^ỏ `ộ ợ~ ốỡúớ ồĩ ủú ầồệ ỗ ớồệ ọồ ồĩớ ớĩ ệỏỏI ọỡ ệỏ ồĩồệ ợớ ộ ợ ọỡ ỏ ồĩớ
ớờỗồệ ọĩ ở ồĩồ ọỗỏK ú ồệ ở ọ óớ ớờỡồệ ớó ỗ ớồ õĩỗ ĩ ĩỏồ ỏ ẳ óớ õĩắồệ ĩ~ỏK
_ỗ ớồệ dờẫ~ớ bệúộớỏ~ồ jỡởẫỡó ớ ớờýồ ầỏồ ớĩ ờồệ ĩồ RM ĩíớ~I ỏ ầỏồ õ ốỡ~ồ ẵồ ởẳớ ọỏ ~ ớĩ ệỏỏW õỏó
ớ ớĩộ dỏũ~K kỡ ầ ồ ồú ĩỗồ ớĩồĩI ồẳ ở ộĩ ợ óỏ õ ọ ớĩỡ ĩớ ầỡ õĩĩ ớồĩ ọýồ ồ U ớờỏỡ ồệỏLồóK
eồ NMMKMMM ợớ ĩỡúồ ợ ớ õĩộ ồỏ ớờýồ ớĩ ệỏỏW óớ ồệắỏ ồ ồệỡúýồ ợồI õĩỗ ỡ ồỏ ớỏồệ ~ ợỡ~ qỡớ~ồõJ
ĩ~óỗồ ồệ ồĩỏỡ ớĩỏớ õ ĩỏồ ỏI ồĩồệ õĩỡ ợồI ĩỏỡ ởĩI ~ ĩồệI ồĩ ĩồệ ở~ồệ ớờồệKKK
dỏó ỏỡ ĩồĩ ầ ồ jỗĩ~óẫầ dĩỗồẫỏó ĩỗ ỏớI ớờỗồệ ớồệ ở RRM ớờỏỡ rpa ồ ĩỗ ầ ồI PMM ớờỏỡ
ồệồ ĩồệ eộ ớ ốỡ ớ kĩớ _ồ Egf`^F ĩộ ồĩồ ĩỗ ợ~ú ỡ ỏ ớờỗồệ ớĩỏ ĩồ PM ồóK ú ọ õĩỗồ ĩỗ ợ~ú ọồ
ồĩớ ~ kĩớ ớỏ qờỡồệ ắồệK eỏ ồệ qỏ ~ỗ ợ ợớ ^ỏ `ộ ĩỡ ớờĩ ồĩỏó NMM ớờỏỡ rpaI ở ẵồ ọỏ ở ệỏ~ỗ
ĩỗ kỗờ~ bẫỏầI ệỏó ốỡồ ọ ợ ớỏ ĩồĩ ỗ ớồệ ủỗ~ú ủ ớĩắồệ ốỡ~ ợồ ồệ ốỡúýồ ệẳộ ớ ồệồ ĩồệI
ốỡ~ồ ợ ồĩ ĩỗ ớó ớờýồ ớỗồ ớĩ ệỏỏK
kệú QLOLOMMOI qồệ ớĩồệ eỗởồỏ jỡ~ờ~õ ớ ợỏýồ ệĩ ỡ ớỏýồI ồĩồệ ợỏ ớĩỏ ắồệ ủú ầồệ ỗ ớồệ óỏ ớĩ
ở ớ ỡ ớ ớĩồệ QLOMMUK dờẫ~ớ bệúộớỏ~ồ jỡởẫỡó ọ ớồệ ờ~ ỏ ĩ ú NR ồó ~ _ ớờồệ sồ ĩẳ~ c~ờỗỡố
eỗởồỏồI õĩỏ ắồệ ớỏ ớĩó ớĩ ắ m~ờỏở ~ mĩộ ợ ồệ~ú ọộ ớ ọồĩ ỗ ^ỏ `ộ ợỡỏ óồệ ẳồ ồĩồK kó NVVOI
qồệ ớĩồệ ồ ồú ờ~ ở ọồĩ ĩồĩ ớĩ ĩẳ~ ầ ồK
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
Eồĩ óỏồĩ ĩ~F
kó NVVVI ^ỏ `ộ óỏ ĩỡúýồ ệỏ~ ~ fớ~ọỏ~ ở~ồệ ồệĩỏýồ ỡ ớồĩ õĩ ớĩỏ ợ ồó OMMOI ỡ ớĩỏ ớĩỏớ õ õỏồ ớờ ỗ
ớồệ ớ ĩ ầỏ ở ỗ ớờ ~ q ĩ ợồ ĩẳ~ õĩỗ~ ĩ ệỏỗ ầ ~ iỏýồ eỏộ nỡ Erkbp`lFK kệú
ULSLOMMPI ệỏỏ ồĩớ ớờ ệỏ ORMKMMM rpa ầỗ ĩ ớĩồ ồĩớ ộĩỡ ồĩồ pỡũ~ồồẫ jỡ~ờ~õ ớờ~ỗ ĩỗ õỏồ ớờ ở mẫồệ pĩỏẹỡI
PT ớỡỏI ồệỏ qờỡồệ nỡ ó~ồệ ốỡ ớĩ ^ỏọẫồK
q ộĩó ~ mẫồệ pĩỏẹỡ ỗ óớ ớỏồ ~ ỗ ớồệ ớĩỏớ õ ?ọộ ọồĩ? ồĩ ớồệ ầỏ UMMóI ~ỗ QMó ồệ
ốỡI ýồ ồĩ ọ ồỏ ớ ồỡồệ ớờỗồệ ó ó~ồệ ộĩỗồệ ĩ ỏồ ĩỵồĩ ~ ồệĩ ớĩỡớ ớĩ ắồệ k~ó ^ỏ `ộK ` ĩỡúýồ
ệỏ~ ủú ầồệ ộĩỏ ồ qú _~ồ kĩ~I qĩ kĩ hI fờ~ồI fớ~ọỏ~ ọú óỡ ợ õỏó ớờ~ õĩ ồồệ ĩồệ ỗ óẵồK
_ýồ ồĩ ớồĩ ớĩó óI ợồ ~ồ ồỏồĩ ồệ ờớ ồệ ốỡ~ồ ớó ớỏ ốỡ ệỏ~ ọỡắồ ộĩỏ ỏ óớ ợỏ õĩắồệ ớ ợ ớồ ắồệ
õĩỡ ầỡ ọĩK `ĩồĩ ộĩ ^ỏ `ộ ốỡúớ ồĩI ồệ ĩồĩ ~ ỗ ớồệ ộĩỏ ĩ ồệ ốỡ ọ ớ ồĩớ UM óI ớờồĩ ợ
ồĩ ỗó ọỏỡ ĩớ ồệ ủẫ ắớắ ẳ ỏ ỗóK

qĩĩ ớĩ ọồ ồĩớ ồó ớờỗồệ ĩỏồ ầĩ ĩỏ ĩồệ NMMKMMM ợớK dỏỗ ở v~ởởẫờ j~ồởỗỡờ ĩỗ ờồệI ú ọ ỡ ợồ
ĩỡúồ ợớ ọồ ồĩớ ớờỗồệ ọĩ ở ồĩồ ọỗỏK dờẫ~ớ bệúộớỏ~ồ jỡởẫỡó ĩồĩ ớĩ ó ~ ồó OMNNK
kệ kĩồổ
qĩẫỗ iẫ jỗồầẫI aồ ớờ
_~ĩờẫỏồW uú ầồệ ớẵ~ ớĩộ ắỏ qờỡồệ ớó qĩồệ óỏ qĩ ệỏỏ
qờỡồệ ớó qĩồệ óỏ ớĩ ệỏỏ Etq`F _~ĩờẫỏồ ồó ĩó ĩ ớờýồ ỏ ọ nỡ ợồệ c~úở~ọ ớỏ j~ồ~ó~I ớĩ
ợồệ ốỡ ợ ẳ ớĩ ồĩỵồ ờ~ ớỗồ ồĩ sồĩ ^Jờộ mẫờởỏK a ồ ộĩớ ớờỏồ ệó ớẵ~ ớĩộ ắỏI óớ ớờỡồệ ớó
ớĩồệ óỏ ọồ ~ỗ ệó óớ õĩỡ ệỏỏ ớờI óớ ắồệ ợỏýồ ợ ồĩỏỡ ~ ĩồệ ớĩ ộĩóK
e~ỏ ớỗ ớĩộ ĩỵồĩ ớ~ó ệỏ ẳ ĩỏỡ ~ỗ OQMóI óỏ ớĩộ ệó PQ ớồệ ọó ợồ ộĩẵồệ ợ óớ ớồệ ộĩ ồĩỵồ ờ~ ớỗồ ồĩK
uỡồệ ốỡ~ồĩ ớẵ~ ớĩộ ắỏ ẳ ớờồệ óớ ĩồệ úK `ắồệ ớờỵồĩ ầ õỏồ ớ P ồệ ệỏẳ ợỏ ồệ õồĩ OVó ồó ồệ~ồệ ệỏ~
ĩ~ỏ ớĩộK
eỵồĩ ầồệ ồĩ ỡó ~ ớẵ~ ớĩộ ắỏ ệỏộ ỏỡ õĩỏồ ĩồệ ệỏẳ ợ ớồệ ớ ệỏẳ ỏ ốỡ~ ệỏ~ ĩ~ỏ ớĩộK ` ớỡ~Jỏồ ở
ởồ ủỡớ ớ NN ồ NRB ớỗồ ọồệ ỏồ ớỏýỡ ớĩ ~ ớỗ ồĩK
_~ ỏ ỡ ủẫ ẳ óỏ ĩẫ ở ớ ýồ ớờỗồệ ớỗ ớĩộ ắỏ ợ ầỏ ớồệ ĩó ồệ õĩắồệ ệỏ~ồ ầỏĩ ợ õĩK
pĬì í󰖨ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
E󰖣åÜW qÉÅÜåçJëÅáÉåÅÉKåÉíF
E󰖣åÜW qÉÅÜåçJëÅáÉåÅÉKåÉíF
qÜÉç qÉÅÜåçJpÅáÉåÅÉI ľŁá qe qéK e󰗔 `Ü− jáåÜ
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
_ỗ ớồệ ợỏồ dỡệệẫồĩẫỏó J kẫù vỗờõ J
qĩỏ ỏó ủú ầồệW NVRS J NVRV
~ ỏóW kẫù vỗờõI j
qờỗồệ ở õỏồ ớờ ở ớĩồệ óồĩ ầ~ồĩ ọ ?q ỏ ệỏ~?I ồĩồệ kệỏ ĩ~ ởồệ iộ mĩỗồệ qờỗ eỏồ
ỏ ớờỗồệ õỏồ ớờ J iẫ `ỗờỡởỏẫờ E`ĩ~ờọẫởJậầỡỗ~ờầ gẫ~ồồẫờẫớFI ^ọợ~ờ ^~ọớỗI jỏẫở ợ~ồ ầẫờ oỗĩẫ ợ cờ~ồõ iọỗúầ
tờỏệĩớ EcitF J ĩồĩ ọ ồệỏ ở~ỡ ồệ ớờỗồệ ầ~ồĩ ởĩ ẳ ọ ọ ồệỏ ớỏ ệỏỏ ồĩớ ớờỗồệ ợỏ ở ầồệ ởồệ ớỗ
ĩỵồĩ ớĩ ĩỵồĩ ĩ ớờỗồệ ắồệ ớờỵồĩ ~ óỵồĩK `ĩỗ ầ ớờỗồệ ĩỏ ớỏớ ớĩú hĩĩ ởồ fóộẫờỏ~ọ qỗõúỗ ENVNSJNVOOX
ộĩ ĩú ồó NVSUFI ĩỵồĩ ĩ ?j~ú~? ~ ắồệ ớờỗồệ ồĩồệ ồĩắỏ ồĩ ỡ ớỏýồ ắồệ ủú `~ọỏẹỗờồỏ~ ồĩ kĩ eỗọọúĩỗõ
ENVNVJONFI ĩ~ú õớ ỡ ầồệ óớ ọỏ ốỡú ĩỗĩ QR ợ ĩỵồĩ ọ ệỏ ắồệ ở ầồệ ớờỗồệ óớ ở ồệắỏ ồĩ ồỏ ớỏồệ

ồĩớ ~ óỵồĩI tờỏệĩớ ĩồệ ớ óỵồĩ ọ óớ ớĩú ớờỗồệ ợỏ ớỗ óỗầỡọẫ óỡ ĩỗ~ ợồ ợ ớĩ ớĩK
ồệ ớờẵồ ồệ ồĩ ĩỵồĩ ớờẵồ ợ ớĩồệ ọ ẳ ầồệ ủỗồ ớĩồệ tờỏệĩớ úýỡ ớĩĩI ầ ớĩú ồệ~ú ớ ủỡớ
ĩ~ ủú ầồệ ~ ắồệ ớờỗồệ ồó NVOR ớờỗồệ ầ ồ `ỡồệ ớĩỏýồ ợồ ớờýồ ồỏ pỡệ~ờ iỗ~ẹK
kĩ ớĩ ĩồĩ ớĩồệ eú iộ qờỡúồ ớỏồ jỏọù~ỡõẫẫ ENVRVJNVSNI ủú ầồệ ở~ỡ õĩỏ tờỏệĩớ óớF ợ ~ ĩỏỡ `K sK jỗờờỏở
ENVQUJNVQVF p~ồ cờ~ồỏởỗI ĩồệ óỏồĩ õĩ ồồệ ~ tờỏệĩớ ớờỗồệ ợỏ ĩỡúồ ĩẳ~ ~ồ ỡ ẳ ợ ồĩ ọ ĩỵồĩ ĩ óú
óẳI ợắ ợI ớó ớĩồệ ớĩồĩ ồĩồệ õĩắồệ ệỏ~ồ ồệ ọ ĩI ồệ ồĩK oớ óỡồ ớờỗồệ óớ ở ồệĩỏộ õíỗ ầỏ ợỏ ồĩỏỡ
õớ ốỡ ốỡ~ồ ớờồệI ắồệ ởồệ ớ ồó NUST ồ NVRVI tờỏệĩớ ớỵó ờ~ óớ ồĩ ỗ ớờ ọỡắồ õĩỡúồ õĩĩ óỵồĩK pỗọỗóỗồ
oKdỡệệẫồĩẫỏó ớ ĩồệ ắồệ ủú ầồệ óớ ỗ ớồệ ợỏồ ĩỗ ởỡ ớộ ĩỡ ĩớ ồệĩ ớĩỡớ ộĩỏ ỏỡ ớờồệ ớộ ĩộ
ầỏ ở ệỏó ởớ ồệĩỏýó õĩ ~ k ớ eỏọọ~ oẫ~úI ở~ỡ ồú ớờ ớĩồĩ ệỏó ỡ ớỏýồ ~ ỗ ớồệ ợỏồK ú
ồệổĩồĩ ọ ồ ĩồệ ỡ ớỏýồ ~ tờỏệĩớ ớĩồĩ ộĩ kẫù vỗờõI ớĩỏớ õ ắồệ ồó NVQQI ồĩồệ ĩó ớờ ầỗ
`ĩỏồ ớờ~ồĩ ớĩ ệỏỏ ff ợ ỏ ĩớ ~ ồệỏ ởồệ ọộ ợỗ R ồó ở~ỡK
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
~ ỏó ợ ệỏỏ ộĩộ
kĩ ởồệ ọộ õỏýó ệỏó ĩ ĩồ ộĩỏ ệỏỏ ốỡúớ ợồ õĩ ớĩồệ ~ ở ớờồệ ú ởỡ ớộK qờỗồệ õĩỏ õỏồ
ớĩ ộĩ ớờĩ ỗ ớồệ ớĩẫỗ ốỡú I ớĩó ĩ ớờỗồệ ớĩộ ồỏýồ NVRMI ẳ ợ ồệ ĩ ở ởộ ủộ ớĩẫỗ ĩỡỏ ệó õĩắồệ
ệỏ~ồ ớờỗồệ ộĩẵồệ ớờồệ ú ớờ~ồĩI ớồệ ộĩỏ ủ ồĩ ờI ồĩồệ ồệ ẳ ồĩồệ ồệỗỏ ọ ồệ õI ồĩớ ọ jI
ĩồệ ĩồ ồĩ mĩẵồệ ớờ~ồĩ ồệĩ ớĩỡớ v~ọẫ ~ iỗỡỏởõ~ĩồ ồó NVRQK
dồ RM ồó ớờI tờỏệĩớ ầ õỏồ õĩỏ ọồệ õĩồệ ọ ~ dỡệệẫồĩẫỏó ồệ ồĩ ợỏ ớờó ỏ ởồĩ i~ j
ĩỏỡ ởồệ ớ ớờýồ ồĩ ở~ỡ ẳ ủú ầồệ õĩộ ớĩ ệỏỏI ớ
ờỗồệ ớĩỏớ õ ~ óớ ớẵ~ ồĩ ầồệ ọó ợồ ộĩẵồệ ĩỗ óớ ắồệ ớú ĩỡúồ ớĩ ớ ĩồệ i~ờõỏồ _ỡẹẹ~ọỗ ENVMQI ộĩ ĩú
ồó NVRMFK ~ ỏó ớờýồ ỏ ọ ở RI ồó ệỏ~ ồệ UU ắồệ ợ UV qúI ợ ồĩỵồ ủỡồệ ộĩ~ qú `ắồệ ợỏýồ qờỡồệ
ớóI ắồệ ẳ õĩ ồồệ õớ ĩộ õĩỏ ồỏó ồú ợỏ ĩỵồĩ ĩ ủỗồ ú ớĩỡúớ ộĩ ệỏ ồĩ ũỏệệỡờ~ớ ọĩ ở ~ `ồ
ắồệI ó ầ ẳ ỗ ồệK pỗ ởồĩ ồú ọ óớ ởỗ ởồĩ ĩộ ọI ợỵ ĩồĩ tờỏệĩớ ồệỡĩ ồệỗ ớ ồú ớờýồ óớ ớờỗồệ ồĩồệ
óớ ớ ồệ~ồệ ỗ ớồệ ợỏồ ồệ ớ ĩỵ ĩỵồĩ ờớ ớờ~ồệ ồĩK
_ỗ ớồệ ợỏồ ủú ầồệ ồệ ý ớắồệ ớ ớĩíộI ợỏ NO ộĩồ õớ ỡ ồĩắ ờ~ ọỏýồ õớ ớồệ ĩồĩ ọ~ồệK tờỏệĩớ ớĩ ĩỏồ ẳ
ồ ồĩ ợ ờớ ỏýỡ ọỡúồ ộĩồ ọỏ ợỗ ẳ ớờồ ồĩ ớĩộ ợ õĩỡ ợ ệỏỏ ọ~ỗI õĩỏồ õĩồ ệỏ ộĩỏ ởồệ ở õĩỏ ĩ
ợỗ óớ ớĩ ớĩ ớờỡồệ ớó ớ~ ồĩồĩI ợớ ~ỗ ợ ộĩ~ ớờýồ ốỡ~ Q ớồệ ọỡ ồ ỡ ớờỏ ĩẫ ợẵóK qĩ ồĩồệI ồĩồệ ởồ ồú
õĩắồệ ộĩỏ ọ ởồ ốỡú I ó ồệ ờ~ ọ óớ ầ ủỗồ ờỏýồệ ọI ồó ớờýồ ớồệ ầ ớờồệ ú ộĩồ ọồ ởỡ ớộ ồệĩ
ớĩỡớK

a ồĩ ~ tờỏệĩớ ọ õĩĩ ớĩồệ ọó ớờ~ồĩ ớồệ ở ỏ ớĩ~ồệ óú ọýồ ớồệ ~ỗ ồĩớI ở~ỡ ẳ óỏ ỏ ủỡồệ óớ
ầ ủỗồ I ắỏ ọ ầồệ ọỏ ủẫó ớờ~ồĩ ớồệ ớờồệ ú ớờỗồệ ồĩồệ ộĩẵồệ ớờỏồ ọó ĩỵồĩ ĩ ồĩớI õíó ồ
ớồệ ĩồ ó ờ~ óỏ ớồệK
`ồệ ẳ õĩỏ ớú ĩồ ỏ ọýồ óớ ầ ồệ~ú ớ ~ỗ ớờỵồĩ ọỏ ờ~ ợỗK qờỗồệ ĩ~ỏ ớờồệ ĩộI õĩĩ ớĩ~ó ốỡ~ồ ở ớ ệộ óớ
ở ồệĩĩ ọ õỏồ ớờ ĩỗồ ớỗồ ỏồ ĩỵồĩI ồI ớĩẫỗ ồệĩỏýồ ỡ ~ tờỏệĩớ ờồệ dỡệệẫồĩẫỏó õĩắồệ ộĩỏ ọ ỏ ồĩ
ớĩĩ ĩộ ĩỗ ồệĩ ớĩỡớK kỡ ớ ộĩó ĩỏ ĩ~ ớờồệ ú ồệ ĩ ớờẫỗ ồệ ớĩẫỗ ộĩồệ ồó ồệ~ồệ ĩ~ú ớĩẫỗ ầ
ồệĩỏýồệ NM ~ óớ ầ\ kệỗỏ ờ~I ợĩ ồệĩỏýồệ ẳ õĩỡúồĩ ĩồệ ớờồệ ú ớờ~ồĩ ồĩ ồĩ ồĩồệ óớ ộĩồệ ớĩẫỗ
ĩỏỡ ớĩồệ ồệI õĩắồệ ầ~ ợỗ õĩỏ ủú ĩồ õĩỡồệ ớĩồệ ồĩỵồ ớĩú ợĩ ớồệK qó ốỡ~ồ ớờồệ ~ óỏ ớờ~ồĩ
ồỏ ớ ĩồ ồ~ ồệ ồĩồệ ộĩồ ồĩắ ờ~ ớĩẫỗ ĩỏỡ ớĩồệ ồệ ĩỵồĩ ớĩồĩ óớ ộĩồ ớỗồ ộĩồ ~ õớ ỡ ắồệ
ớờỵồĩI ầỗ ẳ ẳ õĩỡúồĩ ĩồệ ộĩồ óồĩ ở ớờồệ ú ọỏýồ ớK
kĩồệ ớờ~ồĩ ọỡồ ồú ợ ồĩỏỡ õỏồ õĩ ợồ ớỏộ ớ J ớ õĩỏ õĩồĩ ớĩồĩ _ỗ ớồệ ợỏồ dỡệệẫồĩẫỏóẫ ợỗ ớĩồệ
NMLNVRVK kó NVVOI õỏồ ớờ ở kẫù vỗờõ dù~ớĩóẫú pỏẫệẫọ C ^ởởỗỏ~ớẫở ộĩồ ọồ ộĩồệ ớĩẫỗ õĩỏ ồỏó ớĩ ớĩ
~ tờỏệĩớI ớỗ ờ~ õĩắồệ ệỏ~ồ ĩồĩ ọ~ồệ ởỡồệ ờớ ồ ớĩỏớ ợ ỏỡ õỏồ ớĩỡồ ớỏồ ốỡồ ọ ỗ ớồệK qĩ~ồệ óú óớ
ớỏồ ủú ầồệ ệồ ú ồồệ ớỏồ ồệĩỏ ~ ỗ ớồệ ợỏồ dỡệệẫồĩẫỏóẫ ồ ớỏýỡ ĩỡồ ốỡ ớ ợ ợồ ẵồ ọ ~ ỏó
?ộĩỏ ớĩ~ó ốỡ~ồ? ỏ ợỏ ầỡ õĩĩ ớờỗồệ ợ ồệỗỏ ồK jớ ợỏ ồĩ ộĩý ỵồĩI ớờỗồệ ẳ ẳ ồĩ ỏồĩ ọỡồ ồệỏ ^ồĩ _ẫờJ
ồ~ờầ iẫợỏồ óắ ớ ỗ ớồệ óớ ĩ ớĩồ óớ ồĩ ọ ớờẵ ~ ớĩ ớ ỡỏ ồệ ~ tờỏệĩớ ỏ ợỏ ồĩồ ọỗỏI ồĩồệ ỗ ớồệ
ợỏồ dỡệệẫồĩẫỏó ọỡắồ ớỏộ ớ ọó ĩồệ ớ~ ớĩĩ ớĩ ồĩ óớ õĩắồệ ệỏ~ồ õỏồ ớờ ồệỡú ồệ~I ồĩ óớ ồỏ ẳ ởỡ ớộ
ồệĩ ớĩỡớ ồệ ộ ớĩ ệỏỏK
p ọỏỡ ớĩ ớW
jớ ầW ờồệ Pó
`ĩỏỡ ~ỗ ĩồĩ ọ~ồệ ớĩắồệ ớĩồệW OIVó
eỗồ ớĩỏồ ýồ ồệỗỏW ý ớắồệ ợỏ ủỏ óồệ C ọộ ớờớ ồệ ó ớĩĩ ồệĩỏồK
`ồĩ ốỡ~ồ ồệỗồ ó ớĩồệ ợ ộĩ~ ớờýồ ĩồệ ọýồ ỡ ớờỏI
ợ óớ ầ ủỗồ ỏ ủỡồệK EồĩW ọỏKợớKẫầF ọỏKợớKẫầF
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
` ~ỗ ớờồệ ọ ớờýồ ồồ tq` J
eắó ốỡ~ MUJMVI õỏồ ớờ ở ọồ ỡ ớỏýồ ắồệ õ ĩỗĩ ủú P ớẵ~ ồĩ ĩ ớờỏ ồĩ qĩộ q ầỗ ớờýồ ồồ
qờỡồệ ớó qĩồệ óỏ qĩ ệỏỏ kẫù vỗờõK hĩỏ ĩỗồ ớĩồĩ ĩồệ ở ọ õĩỡ ợ ~ỗ ợ ớờồệ ọ ồĩớ ~ ớĩồĩ
ộĩ ởắỏ ồệ ồúK

mĩỏ ồĩ qĩộ q ầỗ ợ ớỗồ P ớĩộ ủỡồệ ốỡ~ồĩ ớỏ dờỗỡồầ wẫờỗK EồĩW kẫù vỗờõ qỏóẫởF
` ớẵ~ ớĩộ ồẳỏ ớờýồ ở ệỏó ầồ ợ ĩỏỡ ~ỗ ợ ủú ớờýồ óớ ĩỵồĩ ồ ồệỡúớ ủỡồệ ốỡ~ồĩ õĩỡ ớồệ ồỏó ồồ
ồĩồ ớờỗồệ ợ õĩồệ ó óỡ ồệú NNLVLOMMNK `ĩồệ ỡ ẳ ĩỏỡ ~ỗ ồ ớồệ ợ ệẳộ ộĩồ ớắồ ớĩýó ợ ỡú ồệĩỏ ~
qĩộ q ầỗ ồĩ ẳK
qĩỏớ õ óỏ ắồệ ĩỗồ ĩồĩ õ ĩỗĩ ủú ầồệ ớồệ ớĩ ĩỗ dờỗỡồầ wẫờỗI õĩỡ ớ ớờồệ ẵồ ọỏ ở~ỡ õĩỏ ớẵ~
ớĩộ ắỏ ồĩ ởộK qờỡồệ ớó ~ ~ ỏó ồỏ ớỏồệ ồú ọ qĩộ q ầỗ ợỏ ồĩỏỡ ỏ ớỏồ ỏớ õĩỏ ắồệ ớ
ớờ ẳK
_~ ớẵ~ ồĩ ĩ ớờỏ óỏ ủỡồệ ốỡ~ồĩ qĩộ q ầỗ ọ ởồ ộĩó ~ ĩ~ỏ õỏồ ớờ ở ồỏ ớỏồệ ồệỏ ^ồĩ kỗờó~ồ cỗởớẫờI oỏJ
ĩ~ờầ oỗệẫờở ợ õỏồ ớờ ở kĩớ _ồ ờớ ẳ ỡú ớồ cỡóỏĩỏõỗ j~õỏK
qĩ ớờồệ jỏĩ~ẫọ _ọỗỗóẫờệ ú ớ ồệ ĩồ ớờỏ óỏ ầỗ ớẵ~ ớĩộ ớỏ dờỗỡồầ wẫờỗ ớỗ ờ~ ở ?õĩắỏ ộĩ ở ớờồệ ọ
~ ớĩồĩ ộĩ?K `ẵồ qĩồệ kẫù vỗờõ dẫỗờệẫ m~ớ~õỏ ồĩ ệỏW ?ú ở ọ ồĩồệ ớẵ~ ồĩ ệú ồ ớồệ ồĩớ ó ồ
ẳ ớĩ ĩỏýó ồệồệ ớờýồ ớĩ ệỏỏ?K
qỗồ ồĩ õĩỡ dờỗỡồầ wẫờỗ ồĩỵồ ớ ớờýồ ~ỗK
EồĩW ^mF
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
hỏồ ớờ ở oỏĩ~ờầ oỗệẫờở ĩú ợồệ óỏ ồệỏ ở ớỏ ớĩó õĩỡ ợ ớờýồ ồệĩ ợ ốỡ õĩ ợ ốỡ~ồ ớờồệ ĩồ ồ~ ọ
?ó ợ ớồệ ọ~ỏ?K a õỏồI ắồệ ợỏ ủú ầồệ P ớẵ~ ồĩ ồĩ qĩộ q ầỗ ở ớ ỡ ớờỗồệ ồó OMMT ĩỗ OMMUK qớ
ĩỗớ ồệ ủú ầồệ ớỏ ú ở ĩỗồ ớớ ớờỗồệ ồó OMNOK
qờỡồệ ớó ~ õĩỡ dờỗỡồầ wẫờỗ ọ qĩộ q ầỗ ợỏ ĩỏỡ ~ỗ RQN óíớK hĩỏ ĩỗồ ớĩồĩ ồẳ ở ớờ ớĩồĩ ắồệ ớờỵồĩ ~ỗ ồĩớ
ồ jI ớờỗồệ ẳ ớĩ ĩộ ồĩỏỡ ớĩỏớ õ ỏớ ớờồĩ ọộ ọỏ ớĩó õĩ ồĩ ớẵ~ ớĩộ ắỏ ộĩỏ ĩồệ ĩỡ ồó OMMNK
` ớẵ~ ồĩ ợồ ộĩẵồệ ồệ ồệ qĩộ q ầỗ ớỏ dờỗỡồầ wẫờỗ ồĩ ở ồ ệỏồ ọ qĩộ OI qĩộ P ợ qĩộ QK qớ
ở ỡ ~ỗ ýồ ồệỗỏ ồệ ĩớ ọỏỡ õồĩ ồĩó ớỗ ờ~ ở ớờồệ ọ ĩỗ õĩỡ ợ ồúK
mĩỏ ồĩ ồệ ĩồ ớờỏ ầỗ õĩỡ tq` óỏ ớỗ ờ~K
EồĩW kẫù vỗờõ qỏóẫởF
qĩộ O ầỗ õỏồ ớờ ở kỗờó~ồ cỗởớẫờ ớĩỏớ õ ồỏ ớ ợỏ ộĩồ ồĩ ớỗ ỏ Q ĩỵồĩ ớĩỗỏ õĩồệ ọI ớớ ỡ ầ
ủỡồệ ộĩ~ õĩỡ ớồệ ồỏó ýồ ầỏK ú ọ ắồệ ớờỵồĩ ~ỗ ồĩớ ớờỗồệ ồĩẳó P ớĩộ ợ ẳ ĩỏỡ ~ỗ ồệ~ồệ ồệ ỏỡ ớồệ
~ ớĩồĩ ộĩ kẫù vỗờõ ọ ớẵ~ ồĩ bóộỏờẫ pớ~ớẫK
qĩộ P ầỗ õỏồ ớờ ở oỏĩ~ờầ oỗệẫờở ớĩỏớ õ ẳ ợ ồệỗỏ óồĩ ó ợỏ õĩỡồệ ởồ ĩ ĩồ ệó ồĩồệ ủ ờó ~ồ
ĩíỗ ồĩ~ỡK ỏó ồỏ ớ ọ ệẳ ớờýồ ồĩ ~ ớẵ~ ồĩ ớờ Q ớĩộ ồĩồ ~ỗ PM óíớK kĩỵồ ĩỡồệ qĩộ P ớờắồệ

óồĩ ĩồ ởỗ ợỏ qĩộ OK
kĩ ồĩớ ọ qĩộ Q ~ õỏồ ớờ ở kĩớ _ồ cỡóỏĩỏõỗ j~õỏK qỡú ồĩỏýồ ĩỏỡ ~ỗ ~ ớẵ~ ồĩ ồú ợồ ẵồ ~ỗ ĩồ ởỗ ợỏ
ớĩộ `ỏớỏệờỗỡộ `ẫồớẫờ ớờỡồệ ớó kẫù vỗờõK ú ọ ắồệ ớờỵồĩ ầỡú ồĩớ ớờỗồệ ồĩẳó õĩắồệ ẳ ĩẳộ ồĩồK
hĩỏ õĩồĩ ớĩồĩI õĩỡ tq` óỏ ớờýồ ồồ dờỗỡồầ wẫờỗ ở ọ ồỏ ớộ ớờỡồệ ồĩồệ ớẵ~ ớĩộ ~ỗ ợ ộ ợỗ ọỗỏ ồĩớ ồ
jK
eồ nỡ ĩỏồ ớĩ ĩẳ~ ồệắỏ ồĩ ớĩắồệ óỏồĩ
ỏỡ õĩỏồ ồệắỏ ồĩ ồệ ồệ ớờẫỗ ớờýồ ớồệ EồĩW __`F
eồ NMM ớẵ~ ồĩ ủ ở õỏó ĩỏ ở ầồệ ắồệ ồệĩ ớĩắồệ óỏồĩ ĩỗồ ớĩỏồ ợ ệồ PMKMMM ồệỏ ầồ ồệ õ
ởồệ ớờỗồệ ồĩồệ ồ ồĩ ó ồúK kĩỵồ ồệỗỏI ồĩồệ ớẵ~ ồĩ ồú ồệ ĩ ệỏồệ ồĩ ồ ĩ õĩ
ồĩồệ ở õĩ ớĩ ĩỏồ ắồệ ồệĩ ýồ ớờỗồệ ẳK
eồệ ỏồ ớ eồ nỡ id ĩỡ ớĩỡồ ĩỗ ầ ồ ồúK id ĩỗ ỏớI ớ ỡ ớ ồó OMMUI óỏ ồó ĩ ở õĩ~ỏ ớờồệ PMKMMM
ồệắỏ ồĩ ồĩ ớĩ ồúK
jỏ vỡồệ hỏó ợ ỗồ ớờ~ỏ NM ớĩồệ ớỡỏ g~ẫ tỗồ ợ~ ĩỡúồ ợ ồệắỏ ồĩ ớĩắồệ óỏồĩ Eởó~ờớ ĩỗóẫF ớĩ ắ pẫỗỡọK kệắỏ
ồĩ ớĩỏớ õ ẳ óớ ồệ ỏỡ õĩỏồ ệồ ớờýồ ớồệ ~ ồ ồĩ ồýồ ắ hỏó ẳ ớĩ ầ ầồệ ĩồ ớĩỏớ õỏó
ởỗớK
hĩắồệ õĩ ờớ ốỡ~ồ ớờồệ ợỏ ó ỗồ ắ ồýồ ắ ĩồ ĩ ồồệ ọ õĩắồệ õĩK _ ộĩồ ỏỡ õĩỏồ ồú ẳ óớ õĩộ ồỏ
ớờỗồệ ồệắỏ ồĩ ồýồ hỏó ĩ ợỏ ớĩ ĩỏồ ớĩẫỗ ĩồệ ầồ ớờýồ ộĩĩ óK
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
jỏ ồệắỏ ồĩ ớĩắồệ óỏồĩ ỡ ở ầồệ ầú ộ ỏồ ớờỡúồ ầ ọỏỡ ợ ớờỡúồ ỏồ ồồệK ` ợớ ầồệ ớờỗồệ ồĩ ỡ
ộĩỏ ớồệ ớĩĩ ợỏ ĩ ớĩồệ eỗóẫkẫớI óớ ớờỗồệ ờớ ồĩỏỡ ĩ ớĩồệ ồĩ ớờ~ồĩ eồ nỡK sỵ ớĩI ĩ ồĩồ ~ ồĩồệ
ởó~ờớ ĩỗóẫ ồú ĩồ ĩ õĩỏ óỡồ óỡ~ ởó ồỏ ớĩớK
_ồệ ỏỡ õĩỏồ ớờẫỗ ớồệ ở ớĩẫỗ ầỏ ó ỏồ ồồệ ớỏýỡ ớĩ ~ ệỏ~ ỵồĩI ớ ớĩ~ồĩ ớỗồ ĩẳ~ ồ ớỏồ ỏồ ĩồệ
ớĩồệ ợ ọỡ ọỏ ồĩồệ ớỏồ ồĩồ ồệ ợỏầẫỗ ệỏ ốỡ~ fồớẫờồẫớ ĩỗ ớ ồệắỏ ồĩ ýồ ồĩK
q ốỡồ ỗ EồĩW __`F
qỏ ợỏ ồệ ệồ õớ ợỏ ĩ ớĩồệ ỏỡ õĩỏồ ồýồ ồẳ ở ớĩắồệ ỗ ĩỗ ĩ ồĩồ õĩỏ óú ệỏớ ệỏớ ủỗồệI ĩỗ ồỡ
ẳ óớ ~ỏ ẳ ồ ĩỏ ồĩồệ ồ õĩắồệ óỡồ ớỏộ ẳồ ớĩỵ ợỏ ớ ĩỏ ồú ở ầ ầồệ ĩồ ~ỗ ệỏ ĩớK
ồệ ớ ồệỗỏ ồệắỏ ồĩI ĩ ồĩồ ẳ ớĩ ỏỡ õĩỏồ ĩ ớĩồệ ớ ủ~ ợ ớĩó ĩ ẳ ớĩ õỏó ớờ~ ủẫó ẳ ồệỏ ớ ồĩộ ợỗ
ồĩ õĩỏ õĩắồệ ẳ ~ỏ ồĩK
jớ ớờỏồ ợồệ ớồệ ồĩ ủ~ ợỏ ệỏ ớờ ớĩồĩ ĩỏồ ớĩK qó ồĩỵồ ợ ồệắỏ ồĩ ớờỗồệ ớồệ ọ~ỏ ~ eồ nỡ ẵồ óồĩ

ỗ ĩồ ồ~ ợỏ óớ ĩỏ óú ớồĩ m` óỏồỏ ẫỗ ọồệ ốỡồ J ệỏộ ớ ớớ ồI ó ~ ồệắỏ ồĩK
eồ ớĩ ồ~I óỏ ớĩ ớờỗồệ ồ ồĩ ỡ õĩ ĩỗớ ồệ ệỏồệ ồẳỏ ợ ớ ọồĩ ẳ ớĩ ỡồệ ộ ắồệ ớĩ ồỡ óẳồ ồ
ó ồ úýỡ ớĩĩ ĩỗ ớĩắồệ ỗ ồỡ ớĩ ồ ầ ớờ ĩớ ĩồ ở ầồệK q ốỡồ ỗ ở ồĩ ồĩ ệỏộ ồ ồýồ ĩồ ớờ~ồệ
ộĩ ồỗ ộĩ ĩộ ợỏ ớĩỏ ớỏớ ợ ệỏ~ỗ ớĩắồệI ớớ ồĩỏýồ ốỡồ ỗ ợ ớĩ ồ ở ệồ óớ ớĩ ớ ocfaK
h~ũớ~õĩởớ~ ủú ọỡ õĩồệ ọ ớĩ ắ
h~ũ~õĩởớ~ồ ợ~ ồệ óớ ầ ồ õỏồ ớờ óỏ ĩỗ ớĩ ỗ ^ởớ~ồ~W jớ ồ ọỡ õĩồệ ọ ớờỗồệ ởỡớI ýồ ớờỗồệ
ĩ~ óớ ớĩồĩ ộĩK
iỡ ~ỗ NRM óI ầỗ õỏồ ớờ ở ồệỏ ^ồĩ kỗờó~ồ cỗởớẫờ ớĩỏớ õ ở ĩỗồ ớĩồĩ ĩ ớờỗồệ ợẵồệ óớ ồóK kẳ ở ầồệ
ọýồ ồệ ồĩồệ ợớ ọỏỡ ỏớ ẳ ớĩ ĩộ ớĩ ồĩ ởồệ óớ ớờỏ ồĩó ớỗ ớĩỏ ớỏớ ệỏồệ ồĩ ó~ ĩ ĩỗ ớĩồĩ ộĩ ýồ
ớờỗồệK
^ởớ~ồ~ ồó ớờỡồệ ớó qờỡồệ I ồỏ ồĩỏớ ớĩồệ ủỡồệ ồ PM ó ớờỗồệ ó~ ắồệK
eỵồĩ ầồệ ~ ĩỏ ọỡ ọồ ồĩớ ớĩ ệỏỏ ồú ớỏớ ọ ĩắó ốỡ~I ớờỗồệ óớ ỡỏ ọ ẳ ở ĩỏồ ầỏồ ~ qồệ ớĩồệ
kỡờởỡọớ~ồ k~ũ~ờ~úẫợK aỏồ ớĩ óớ ớ ýồ ớờỗồệ ồ ọỡ ờồệ ồệ NM ởồ ẳồệ I ở ọ ồỏ ớ~ ọ ~ óớ ớĩồĩ ộĩ
ệó õĩỏ ồĩ ợỡắồệ ợồ ợ ồĩồệ ỗồ ộĩ ọớ I õýồĩ ờĩI ~ ĩỏỡ ợ ởồ ệỗọẹK
ớồệ ồệ ở~ỡ ớĩỏớ õ ồú ọ ớỗ ờ~ ó~ ĩ ồĩồ ớỗI õĩỏ ồĩỏớ ýồ ồệỗỏ ủỡồệ ớĩộ ĩồ JPM `I ầồ ĩồệ ớĩ
ắ ^ởớ~ồ~ ẳ ớĩ ợỗ ú ĩỏ óắồ ớĩ ớĩ~ỗ ?ồệỗỏ ớờỏ?I ỏ ầỗK
eỵồĩ ồĩ ~ ĩỏỡ ~ ĩỏ ọỡ ớờỗồệ ởỡớ õĩồệ ọ ở ủú ớỏ ^ởớ~ồ~
EồĩW qqlF
ú ốỡ ọ óớ ầ ồ ú ớĩ~ó ợồệK ^ởớ~ồ~ ớờ ớĩồĩ ớĩ ắ ~ h~ũ~õĩởớ~ồ ĩ ú NM ồóI õĩỏ k~ũ~ờ~úẫợ ốỡúớ ồĩ
ĩỡúồ ớờỡồệ ớó ĩồĩ ĩồĩ ốỡ ệỏ~ ớ ^ọó~ớú ồ ớờỡồệ ớó ớ ồùỗởK õ ớ ẳI ĩồĩ ộĩ ĩỏ NR ớ rpa ợỗ
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
ắồệ ớờỵồĩ õỏồ ớờ ĩỗ ^ởớ~ồ~K
ồệ ĩồ ớờỏ ~ ^ởớ~ồ~ ệỏ ú ớỗ ỏ ồĩồệ ỡồệ ỏồ ồệ ó ớĩĩI ồĩồệ ớẵ~ ~ỗ ĩ ớờỏI
ắồệ ớờỵồĩ õỏồ ớờ ồệ ớĩíộ ỏ õó ợỏ ớồệ ỏ ớờỡ ớồệI ệỏ~ óớ ợồệ ớĩỗ ồệỡúýồ ú ớỡúớ ớờồệ ủẳ~
jỏ ớ ộ ởỏýỡ ọồ iỗỡỏởỏ~ồ~
qĩỏ ỏó ủú ầồệW NVTN J NVTR
~ ỏóW kẫù lờọẫ~ồởI iỗỡỏởỏ~ồ~I j
`ắồệ ớờỵồĩ ớĩ ớĩ~ỗ ẳ ợẵó ợớ ớờỏ ~ ớĩ ệỏỏ ồệ ọ ồ ộĩẵồệ õớ ỡ ớĩíộ ọồ ồĩớ ớĩ ệỏỏI ợỏ ớó ồĩỵồ ýồ
ớờỗồệ ớĩắồệ ởỡớ õĩắồệ ĩ ẳ ớ õ óớ ệỏ ồỗK kệỗỏ ờ~I ú ọ ắồệ ớờỵồĩ ở ầồệ ~ ồồệI ộĩ ợ ắồệ ĩồệI

ầỗ ớ ồĩồ ở ĩỡ ỡ ớỏýồ ớờýồ ớĩ ệỏỏK jỏ ớ ộ ởỏýỡ ọồ iỗỡỏởỏ~ồ~I ắồệ ớờỵồĩ ồỏ ớ kẫù lờọẫ~ồởI ẳ ầỏồ ớĩ ồệ
ĩ~ỏ ọồ ầỏồ ớĩ ởồ ẳồệ K iộ óỏ ớ ộ ớờýồ ầỏồ ớĩ Qĩ~ ợỗ ớĩồệ VLNVUTI ẳ ĩ ĩỗ UMKMMM õĩồ ệỏ ồ ồệĩẫ
dỏỗ ĩỗồệ gỗĩồ m~ỡọ ff ệỏồệ ỗK
jỏ ớ ộ ởỏýỡ ọồI ắồệ ớờỵồĩ ớĩớ ọồệ ọú kẫù lờọẫ~ồởI ẳ ớĩ ĩ~ ồ UTKMMM ồệỏ óớ ĩ ~ồ ớỗồI ồĩồ ầộ
dỏỗ eỗồệ ồ ớĩó ĩỗ ồ ớờồ ~ồĩ ĩ~ú ởắ ầỏồ ~ óớ ồệĩ ở ồĩỏỡ ồệỏ ỏ óK
jớ ở ồệắỏ ồ eú iộ ợ ^ỏ `ộ ỏ ồệ ẳ ồĩồệ ắồệ ớờỵồĩ ớồệ ồệ ĩ~ú ớĩó ĩ ẵồ ọồ ĩồI ồĩồệ SMB
ầỏồ ớĩ óớ ởồ ýồ ớờỗồệ ~ ồĩồệ ắồệ ớờỵồĩ ồú ỡ ớ ệỏ óỏ ĩỗồ ĩớI ĩ~ ọỏ óớ ồệ ở ầồệ ờớ õĩỏýó
ớồ ởỗ ợỏ õĩ ớĩ ốỡú óắK
ỏỡ õĩ ỏớ ọ õ ớĩỡớ ớĩỏớ õ ĩỏỡ ốỡ ~ ồệú ồ~úI ợớ ọỏỡ ủú ầồệ ợ ộĩồệ ộĩộ ớỗ ờ~ ồĩồệ õớ ỡ ĩỏỡ ốỡ
ĩồK
` ớờồ ớĩỏ ỡ ẳồệ I ẳồệ ờI ẳồệ ĩúI ốỡồ ợớ ợ ồệ ỡ~ ớ ĩ ýồ ớờỗồệ ẳ ớĩ ớĩ PIRóP ENOR ớờỏỡ
õĩỏ ^ồĩI óớ õĩỏ ^ồĩ Z PMIQU ó
P
F ~ jỏ ớ ộ ởỏýỡ ọồ ồệ ợỏ óồ ỏỡ ầỏồ ?j~ờầỏ dờ~ởở?I ọỏýồ ĩỗ~ồ ó
ồĩ ợ ĩẵ~ ồĩI ồệ ồĩ ởĩỗù ớờỏồ ọó ồĩ ~I ắồệ ợỏýồ ợ ắ ớắK kệỗỏ ờ~I ỗồ ủỏ ợ ớờớ ồệ ồệ
ớĩồệ ọ ồĩồệ ỡỏ ớờỵồĩ ầỏồ ọỡắồ ồ ởĩ ợí õĩỏồ ắồệ ĩồệ ộĩỏ ởồệ ởớK
hĩ~ỏ ởỏồĩ ầ ồ
_~ồ ỡ ệỏ ó ~ ớĩồệ ồĩồ a~ợẫ aỏủỗồ kẫù lờọẫ~ồởI ớĩỵ õ ốỡ~ồ ồú ủẫó ọ ộĩồệ ớỏồ ớĩỡ ĩớ ọỏýồ
ỗồ ẳồệ ọồK kó NVSSI ốỡ~ồ ọộ ộĩộ iỗỡỏởỏ~ồ~ ồệ ợỏ ồĩ ợồ ồệ ĩồĩ ọ~ồệI ĩồĩ ớờ ệỏ~ ợ ớ ồ
ớỏ ĩồĩI ớĩắồệ ốỡ~ _ ởỡồệ ĩỏồ ộĩộ ĩộ ớĩỡồ ĩỗ ớỏỡ ~ồệ ồ ắồệ ớờỏ ẳ ớỏồ ủú ầồệ ầ ồK
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
jớ ớ ồệ~ồệ ĩỗ ớĩú ĩỏ ớỏớ ớĩỏớ õ õớ ỡK
uú ầồệ ớờýồ õĩỡ ớ ọồ ~ ớĩồĩ ộĩK jỏ ớ ộ ởỏýỡ ọồ ớỗ ờ~ ọồ ởẳồệ ủú ầồệ ồệ ộĩớ ớồệ ĩỏ ộĩ ọýồ ồ O
ớ AI ở ọồệ õĩĩ ởồ ú ớỏồ ồệĩỏ ốỡ~ồĩ ợồệ ớồệ ồ NRMBK ` ồĩ ồệĩỏýồ ỡ õỏồĩ ớ ệỏ ú ọ ?KKK ắồệ ớờỵồĩ
ắồệ ồệ ẳ ớĩ ở ầồệ ĩ~ ớồệ ớĩỏớ õ ủ~ ồ~úKKK? ợ ?KKK óớ ớờỗồệ ồĩồệ ỡ ớ õĩắồ ồệỗ~ồ ồĩớ ó ớỏỡ ~ồệ
ờ~?K a ồ ớ ọỡ ở~ỡ ệớ ĩỏ ớĩồĩ ắồệ ợ ớỏ ĩồĩK uú ầồệ ợỏ ĩỏ ộĩ NSP ớờỏỡ A ớ ớĩồệ ULNVTN ồ ớĩồệ ULNVTRI
jỏ ớ ộ ởỏýỡ ọồ ớĩỡ QIS ớA ĩ ớờỗồệ OM ồó ỡ ~ ợỗ ở ầồệK qờỗồệ ở ồúI NSIU ớờỏỡ A ẳồệ ớĩỡ ĩỗ ọỏýồ
~ồệI ợ UPIS ớờỏỡ A ồộ ớĩỡ ~ ĩồĩ ốỡúồ ~ ộĩồệK
`ắồệ ớờỵồĩ ồú ồệ ọ óớ õ ốỡ~ồ ớĩỏ ắồệ õ ớĩỡớI ầỗ õỏồ ớờ ở ^ờớĩỡờ nK a~ợỏở ớĩỏớ õK qớ ởồệ õỏồ õ ớĩỡớ

ỡ ộĩớ ĩỡú ớ ầồệI ờỗ ồ ớ ồĩỏýồ õĩ ộĩ ớĩồĩ ắồệ õĩắồệ ĩ ở~ỏ ọóK
kẫù lờọẫ~ồở ọ óớ ớĩồĩ ộĩ ủú ầồệ ớĩộ ĩồ ó ồ ỏồ ớờýồ ợồệ ớ ó ọúI ởồ ợồ ồệ ộĩỏ ủú ầồệ
~ỗ ớờỵồĩ ~ỗ ĩồ ó ồ ồệóK iỡ ọồệ ồ ó~ ĩồệ ồó ờớ ọồ ồ ộĩỏ ẳ ĩ ớĩồệ ồệ ớĩỗớ ồ ẳ ầỡồệ
ớĩ NKPMRKMMMN EPQRKMMM ệ~ọọỗồF ~ỗ ợẵồệ ĩỡ ợỏ óỏ ớ ộK p~ỡ ẳ ọồệ ồ ớĩ ớ ở ầồ ầồ ĩú ủỡồệ ĩ ớĩồệ
ớĩỗớ ồK
sỏ ầồệ õớ ỡ õĩỡồệ õĩồệ ọ ồú ệồ ồĩ ĩỗồ ĩỗK s ọó ồệ ớĩíộI ộỗọúỡờẫớĩ~ồẫ ợ ồĩ~ ộọ~ởớỏK
`ỏ ớỏồ
kẳỏ ớĩẫỗ ĩ ồ ệỏồI VS ớ ớĩíộ õớ ỡ ủộ ớĩồĩ Q ĩồệI N ợẵồệ ĩỡ õíỗ ớ~ ọýồ ệỏ ớ~ ỡ Eẳ ớĩ ủỗ~ú
ồĩồệ õĩắồệ ớĩ ầỏ ồệ ớờýồ ộĩồệ ồệ~ồệF NMóK kĩồệ ệỏ ớ~ ồú ớỗ ĩỗ ợẵồệ Eồệ ọ óỏF ở ầỏ ĩỡúồ ọỏồĩ ồệ
õĩỗồệ Uó ớĩẫỗ óớ ĩồệ ớ õI ọỏ ở ệỏồ ồ ĩ~ú ỗ ọỏ õĩỏ ồĩỏớ ớĩ~ú ỏI ó ỗ ớồĩ ồệỡúýồ ợồ ~
ắồệ ớờỵồĩK ỏ ợỏ ệỏồệ ớồệ ồệ ồĩ ớồệI õĩỡồệ ẳ ệỏ ĩ ?h? õíỗ ầỏ ờ~ ộĩ~ ồệỗỏ ớ ýồ ầỏ ồệ
õồĩ ệồ MIUõó ~ ợẵồệK
jỏ ớ ộ ởỏýỡ ọồ ủộ ợỗ pĩ õ ọ ớĩ ệỏỏ ồĩ ọ óớ õớ ỡ ẳ ồĩộ ớồĩ Eớ óíộ ồ óíộF ọồ ồĩớ ớĩ
ệỏỏI ĩỏỡ ớĩẫỗ ồệĩ~ ẫồ ọ ọỏýồ õớ ợỏ ồĩ~ỡ ợ ớờẫỗ óỏ ồĩ ẳ ồệ õồĩ ONMóK jỏ ớ ộ ẳ ỡ ĩỵồĩ ớó óồệ
ệĩíộ ĩíỗ J óớ ọỗớ ĩỵồĩ ớ~ó ệỏ ĩồệ ọýồ ồĩ~ỡ ớ ợẵồệ ớờỡồệ ớó õíỗ ầỏ ờ~ ộĩ~ ồệỗỏ ộĩồ ĩóK _ýồ ớờỗồệ ~ỗ
ọ~ ồú ẵỏ ĩỏ ỏỡ õỏồ ớỏồ ồệĩỏ ộĩỏ ớĩỏớ õ ỏớW ĩ ớĩồệ ỏồ ợ qsI õĩắồệ ệỏ~ồ ốỡồệ ỗI ĩ ớĩồệ ó ớĩ~ồĩ ồ
ồệ õĩắồệ ĩỏ ớỏộI ĩỏỡ ởồệI õỏó ởỗớ ớĩắồệ ệỏẳ ợ õĩắồệ õĩI ộĩẵồệ ĩ~ ợ ĩ ớĩồệ ầỏ ĩỡúồ õĩồ ệỏK kệỗỏ ớớ
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
ồĩồệ ớỏồ ồệĩỏ ồú ờ~ ẵồ ẳ óớ ởồ ớĩỏ ỡ ồĩồ ớỗ ẳ ớĩ ĩỡúồ ỏI ~ ộĩồệ ệỏ ọ ?j~ờầỏ dờ~ởở? ỡ ớờ ẳ
ớĩ ớĩ~ú ỏ ớ ởồ ẳồệ ở~ồệ ởồ ẳồệ ĩú ợ ồệ ọỏI ẳ ồĩồệ ĩ ồệỏ ở~ồệ ớờồệ ầồĩ ĩỗ õĩồ ệỏ ồệ ớỏồ
ồệĩỏ ầồĩ ĩỗ ỡ ởK
kẫù lờọẫ~ồởI jỏ ớ ộ ởỏýỡ ọồ iỗỡỏởỏ~ồ~ ~ồệ ớồ ớỏ ợ ộĩớ ớI ớờỗồệ õĩỏ óớ ở ởồ ợồ ồệ ở~ỡ ồú ỡ ọíộ ợ
ộĩỏ ỏ ớýồ óỏ ẳ ớĩỡ ồĩộ ớĩồệ óỏ Eắồệ ớờỵồĩ óỏ ớ ộ eỗỗởỏẫờ ~ồệ fồầỏ~ồ~ ớờ úF ợ ở õĩ ủẳ~ ở ĩỗồ
ớỗồ E^ởớờỗầỗóẫ eỗỡởớỗồ ợ hỏồệầỗóẫ pẫ~ớọẫFK jỏ ớ ộ ởỏýỡ ọồ iỗỡỏởỏ~ồ~ ủỏồĩ ộ ớ ĩI õớ ỡ ồ ồĩ ọỡắồ
ó ồĩồ ắồệ ớ ộĩ ợ ắồệ ĩồệ ẳ ớĩ ầỡú ớờỵI ớồ ớỏI ợ ộĩớ ớờỏồI ồệ ọ óớ õ ốỡ~ồ ớĩ ệỏỏK
p ọỏỡ ớĩ ớW
aỏồ ớĩ ởồ ớĩỏ ỡ ĩồĩW RMKSUR ó
O
`ĩỏỡ ~ỗW UOIPó

p ĩ~ ĩỗ ỡỏ ĩẵ~ ồĩ Eớỏ ~FW UTKRMM
`ĩỏ ộĩW NSP ớờỏỡ A
` ớờồ ớĩỏ ỡ ẳồệ ọ óớ ớờỗồệ ồĩồệ ớĩỡ ĩớ ĩồĩ ~ jỏ ớ ộ ởỏýỡ ọồW ẳ ở ĩỗ ở ọồệ õĩồ ệỏ ờớ
ắồệ ớĩồệ ớĩ ớỗồ ồĩ ĩỗồ ớỗồ õĩắồệ ớ ĩẫ ĩồK
kĩ ĩớ lộẫờ~ púầồẫú ợ ở óồĩ ~ ớ ệỏ
_ỏỡ ớồệ ~ ^ỡởớờ~ọỏ~ J kĩ ĩớ lộẫờ~ púầồẫúK ẳ ọ ĩỵồĩ ồĩ ~ óớ ồĩ ĩớ lộẫờ~ õỏỡ óỏI ầỗ óớ ồệĩ ở
ồĩ ở ớĩú ọ bỡệồẫ dỗởởẫồở ó~ồệ ồồệ ~ỡI ởồệ ớ ờ~ ồẳI ờỏ ệộ ồồ ỡỏ ỏ ồệ~ú ớ ~ ỗồ
ớỏồĩ ớĩồ ~ óỵồĩK
bỡệồẫ dỗởởẫồởI ồệỡúýồ ọ óớ ồĩ ởồệ ớ ồĩ õĩ lộẫờ~I ồệỏ ^ồĩI
ởồệ ợ ĩỗớ ồệ ồệĩ ớĩỡớ ọỡ ồó púầồẫú ợ ớồệ ớắồ ợỏồĩ ọ ồệỏ ớĩồệ ớờ ồồ ồĩ õĩ lộẫờ~ ~
ồ ^ỡởớờ~ọỏ~K `ĩồĩ ắồệ ồệ ồệỏ ồ ĩ ớĩồ ọ õỏồ ớờ ở gỗẫờồ rớũỗồI ồệỏ ~ồ jĩI ồệỏ ỗớ ệỏỏ
ỡ ớĩỏ ốỡ ớ ồó NVRS ợ ớĩỏớ õ ồĩ ĩớI ồệĩỏýồ ỡ ợ ủú ầồệ ỏ ồĩ ĩớ lộẫờ~ púầồẫú ồó NVTPK
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
hĩỏ ồĩ ĩớ óỏ ủú ầồệ ủỗồệ ợỏ ỏ ợ õỏồ ớờ ýồ ồệỗỏI óớ ỡ ớờ~ồĩ ọỡồ ồ ỗ ớờỗồệ ệỏỏ ó ốỡúồ
púầồẫú ợ ^ỡởớờ~ọỏ~ ồệ ớĩỏK `ĩồệ ó~úI ồĩ ó ốỡúồ ~ ớĩồĩ ộĩ ^ỡởớờ~ọỏ~ ợ púầồẫú ồệ ớĩỏI ĩ
ồệĩ~ ỗ ớĩ ^ồĩ ĩỏ ộĩỏ ồồệI ồýồ õĩắồệ ĩộ ồĩồ óớ ởồ ộĩó õỏồ ớờ óỏI ó ĩ ọýồ ồ ọ õĩắồệ ệỏồệ
~ỏK e ớờỡú ớ ớ ệỏ ~ ồẳ ờ~ ớỗ ợỏ ớỏ ầ~ồĩ ộĩỡồệ ộĩ ồệồ ởĩ kĩ ồ ợỗ óớ ởồ ộĩó õỏồ ớờ õĩắồệ
ớĩ ĩộ ồĩồI ó ầ bỡệồẫ dỗởởẫồở ợ ồệỏ ồ õỏồ ớờ ồỏ ớỏồệ ~ ắồệI õỏýồ ớờỵ ệỏỏ ớĩĩ ớó ồỏó ởồệ ớ ờớ
ớờỗồệ ởồệ ~ óỵồĩK e óỡồ ớĩ ĩỏồ óớ ĩỵồĩ ớồệ ó ồíớ ợ ồĩồệ ồĩ ỡó ớờồệ ~ồệ ọồệ ệỏẳ ~ óớ ớĩỡúồ
ỡó ọĩ ởI ồĩỏỡ ọồ ~ ợ ớĩỡúồ ớờồệ ớĩồ ớĩỗỏ g~óẫở `ỗỗõ ENTOUJNTTUF ~ ồ ^ồĩI ồệ ủỡắỏ ớờýồ
ỏồ qĩỏ _ỵồĩ aồệ ợ ợồệ k~ó ` ớờ úI ẳ ắồệ õĩó ộĩ ờ~ ồĩỏỡ ợồệ ớ óỏ ờớ ốỡ ệỏ ọ `ĩỡ ỏ
aồệI ớờỗồệ ẳ ẳ ồĩỏỡ ợồệ ớ ~ ^ỡởớờ~ọỏ~I ồ kẫùwẫ~ọ~ồầI ợ ốỡồ ỗ ó ắồệ ớ ớýồ ọ p~ồầùỏĩởI
ớ ốỡồ ỗ e~ù~ỏỏI ~ồệ ớĩ RM ~ eỗ~ õ ĩỏồ ồ~úI ợ ớĩỡúồ ớờồệ g~óẫở `ỗỗõ ĩú ởỏồĩ ờớ ớĩồệ ớó ớờỗồệ óớ
ỡ ủắ ủớ ợỏ ớĩ ầồ ớờýồ ốỡồ ỗ p~ồầùỏĩở ồó NTTUK kĩồệ ớỗ ồ ỡ ẳ ĩỡ ồệĩẫI ợỵ ớỗ ồ púầồẫú ĩỏ ẳ ồệ
ỗ ớĩ õĩắồệ õíó ệỵ ĩồĩ ốỡúồ ^ỡởớờ~ọỏ~K qỗ ồ ồệ ẳ ồĩ ớ ắồệI ồĩồệ ở~ỡ ẳ ẳ ủíớ ồ ồĩỏỡ ớĩồĩ ớĩ
~ ắồệ ẳồệ ệẳộ ĩỗ ồồ ồĩ õĩ lộẫờ~ ớỏ ^ỡởớờ~ọỏ~I ồýồ ớỡúýồ ồ ớờ ủỡớ ắồệ õĩỏ ớ ồ ^ỡởớờ~ọỏ~ ợồĩ
ợỏồI ó ắồệ ốỡ~ú ọỏ ớ ồ ồúI ó ầ ắồệ ĩ~ ĩỗồ ớĩồĩ ộĩồ ồỏ ớĩớ ~ ồĩ ĩớK
kĩồệ ờỏ ợỏ ộĩỏ ồ ồK kĩ ĩớ lộẫờ~ púầồẫú ồệ ồĩồ ầồ ở ầồệ ọồệ ọ ớ NVTPI ó ầ ồỏ ớĩớ ĩ~
ĩỗồ ớĩỏồ ớĩẫỗ ồệ ớó ồỏó ~ ớ ệỏI ợỵ ồệ ớ ệỏ ~ ồẳ ọ õỏồ ớờ ở gỗẫờồ rớũỗồ ồệ ỡồ púầJ

ồẫú ờ~ ỏK nỡ~ ớĩỏ ệỏ~ồ õĩ~ỏ ớĩ ẳ ĩỏỡ ốỡ ~ỗI ồĩ ĩớ ầồ ầồ ốỡồ ĩồệ ồĩồ ầồ púầồẫú ợ ắồệ ỗ
õĩĩ ồ ồệỗỏ õĩẫồ ồệỏI óắ ĩỵồĩ õỏồ ớờ ờớ ĩỵồĩ ớồệ ~ ồẳ E ồĩ ỡó ớờồệ ọồệ ệỏẳ ~ ớĩỡúồ
ớờồệ g~óẫở `ỗỗõF ợ ồĩ ĩớ ỗ ồú ĩỏó ọỏ ọẵồệ ớỏồ ~ ~ ở ốỡồ ĩồệ ồĩồ ầồ púầồẫú ợ ^ỡởớờ~ọỏ~K
ồệ ồệú OMJNMJNVVPI ớ ọ ồệ OM ồó ở~ỡ õĩỏ ồĩ ĩớ ủú ầồệI ồĩ ĩớ lộẫờ~ õĩắồệ ệỏồệ ~ỏ ồú
õĩồĩ ớĩồĩ óớ ĩ ớồệ ồệ ớờỗồệ óớ ỡỏ ọ ọồ ồĩồ ầộ ^ỡởớờ~ọỏ~ õ ồỏó OM ồó ^ỡởớờ~ọỏ~ ởồệ ớỗ
ờ~ ?õỵ ốỡ~ồ õỏồ ớờI õĩỏ ó ớ ệỏ ~ ồẳ bỡệồẫ dỗởởẫồở ờ~ ỏ ợỗ ỏ ợồĩ ĩồệK qýồ ắồệ ớắồ ợỏồĩI ợ
óớ ớồệ ọồ ầồệ ĩỵồĩ ắồệ ớ ợ ớờ ớờ~ồệ ớờồệ ồĩớ ớờỗồệ ồĩ ĩớI ọỡ ồỏó ĩỗ ồ ồệú ồ~úX ớ ọ
ồệú ồĩồ ầồ ^ỡởớờ~ọỏ~ ọú ồĩ ĩớ lộẫờ~ ợỏ ồĩ ỡó ớờồệ ớồệ ớờồệ ớờýồ óỏI ọó ỏỡ ớồệ ~ ớ ồ ^ỡởớờ~ọJ
ỏ~K
eỏồ ồ~úI ồệỏ ầồ ớờýồ ớĩ ệỏỏ õĩỏ ớĩú ỏỡ ớỡồệ ồú ọ ỏớ óỵồĩ ớỏ ớĩồĩ ộĩ ỏồ púầồẫú ^ỡởớờ~ọỏ~I ợ ẳ
ầộổồĩỵồ ớồệ ồệ ~ ớ ệỏ bỡệồẫ dỗởởẫồở ốỡ ợ ởỡú ồệó ợ óớ ồệĩĩ ọ ớĩồệ ủú ờ~ ớờỗồệ
ồồ ồệĩ ớĩỡớ ớĩ ệỏỏW õĩắồệ ộĩỏ ớỡúớ ớ ồệĩ ớĩỡớ ồỗI õ ồệĩ ớĩỡớ õỏồ ớờ ồệ ỡ ắồệ ồĩồ ồệ~ú õĩỏ
óỏ ờ~ ỏ ợ ớ ệỏ ~ ồẳ ồ õĩỏ ốỡ~ ỏ ờỏ óỏ ớắồ ợỏồĩK
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
kĩớ _ồ ở ẳ ớĩộ ớờỡúồ ĩỵồĩ ~ỗ ồĩớ ớĩ ệỏỏ
jớ ớẵ~ ớĩộ óỏ ~ỗ ồệớ ớờỏ ớ ớờýồ ồồ ớ~ó ệỏ ồĩồệ ớĩồ ớĩộ óồĩ õĩồĩ ~ỗ ọỡ ồệĩỡ ẳ ầồệ ĩỵồĩ ớờI
óỡ ủ~ồĩ ợồ ọýồ ~ỗ ợớ ớồ ớờỏ ~ỗ ở ọ óớ ĩỵồĩ ồĩ óỏ ợ ú ồ ớồệ ~ qỗõúỗ ợỏ ớýồ ệỏ ồ ệỏồ
qĩộ qỗõúỗ óỏ ợỗ ồó OMNNK
` ĩỡúýồ ệỏ~ ốỡú ĩỗĩ ớĩồĩ ộĩ ~ kĩớ _ồ ĩắó OQLNNLOMMS ợ~ ớỏớ ọ ồ ồ ủú ầồệ óớ ớẵ~ ớĩộ ớờỡúồ
ĩỵồĩ ợ ỏI ầ õỏồ ở ớờ ớĩồĩ ắồệ ớờỵồĩ ~ỗ ồĩớ ớĩ ệỏỏ õĩỏ ĩỗồ ớĩồĩK
qĩẫỗ `ắồệ ớú qỗỡ o~ỏọù~úI ồĩ ỡồệ ộ óớ ồệ ủú ầồệ ắồệ ớờỵồĩI ớĩộ ồú ẳ ĩỏỡ ~ỗ SNMó ợ ở ĩỏó
ầ~ồĩ ĩỏỡ ~ ớẵ~ ớĩộ `k qỗùẫờ qỗờỗồớ~I `~ồ~ầ~I ắồệ ồĩồ ọ ắồệ ớờỵồĩ ~ỗ ồĩớ ớĩ ệỏỏ ĩỏồ ồ~ú ợỏ ĩỏỡ ~ỗ
RRPóK qĩộ ở ẳ O ốỡ~ồ ởớ ~ỗ ọồ ọớ ọ PRMó ợ QRMóKqĩẫỗ ầ ồI ớẵ~ ớĩộ ĩỏồ ồ~ú ~ỗ PPPóI ủú
ầồệ ớỏ ớờỡồệ ớó ớĩ ắ ớ ồó NVRUI ợ ở ầỡú ớờỵ ồĩ ọ óớ ở ĩ ớồệ ớờỡúồ ởẳồệ ầ ớờK
a ồ ủú ầồệ ở ồú ở ồệồ ĩớ QOM ớờỏỡ rpa ợ
ớĩỏớ õ ỏ O ĩỡúýồ ệỏ~ ồỏ ớỏồệI õỏồ ớờ ở q~ầ~ỗ ^ồầỗ ợ ỏýỡ õĩ ệỏ~ hỏỏĩỏ pỡóỏõ~ù~K a ồ qẵ~ ớĩộ ~ỗ ồĩớ
ớĩ ệỏỏ ồú ủú ầồệ ợỏ ở ĩộ ớ ệỏ~ ỏ ộĩớ ởẳồệ keh ợ R ắồệ ớú ộĩớ ớĩ~ồĩ ớờỡúồ ĩỵồĩ ớĩồệ óỏ ĩồệ
ỡ ~ kĩớ ợỏ ớĩ~ó ợồệ ắồệ ớờỵồĩ ồú ở ọ ớ ởồệ ~ óồệ ộĩớ ớĩ~ồĩ ợ ớờỡúồ ĩỵồĩ ớỏ ớĩ ắ qỗõúỗK
j ầ ĩỏồ ồ~ú ~ồệ ẳ ở ồĩ ớờ~ồĩ ợỏ ợắ ợồ ớẵ~ ồĩ ĩ ớờỏ ó ọýồ ớỏ kĩớ _ồI ớẵ~ ớĩộ ợồ ọ óớ ớờỗồệ

ồĩồệ ớ ó ầ ồĩồ ờ~ ồĩớ ợ óỏ ồó ẳ õĩỗồệ OIR ớờỏỡ ầỡ õĩĩ ồ ớĩ~ó ốỡ~ồK
?qĩộ qỗõúỗ óỏ? ở ớ~ ọ õĩỡ pỡóỏầ~I ộĩ~ ắồệ ~ ớĩ ắ qỗõúỗX pỡóỏầ~ ọ óớ õĩỡ ợ ớĩ ệỏỏ ỏớ ồ ồĩ
ọ ồỏ ó~ồệ ó ĩồệ ợ õĩắồệ õĩ ~ óớ qỗõúỗ ỡI óớ óỏồệ ó ệỏ~ ỗồ ởắồệ pỡóỏầ~ ợ ^ờ~õ~ù~K
pỡóỏầ~ ợồ ọýồ ồĩ ỏ NR ~ ỏó õĩ qỗõúỗ ệỏồĩ ốỡúồ ĩ ồĩồ ~ ớĩộ ở~ỡ õĩỏ ớờỏ ốỡ~ ộĩồệ ồ ớĩ
ồệĩỏó ớồĩ õĩ ớĩỏ ĩỗ ắồệ ớờỵồĩ ộĩớ ớĩ~ồĩ ớờỡúồ ĩỵồĩ ồệ ồĩ óớ ở ỏỡ õỏồ õĩK
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
kĩồệ ắồệ ớờỵồĩ ủỡúýồ ỏồ õ ọ ~ ớĩ ệỏỏ
qĩ ệỏỏ ỏ ệĩỏ ầỡ ồ ợỏ T õ ốỡ~ồ õ ợ ầỗ ỗồ ồệỏ ủú ầồệ ốỡ~ồĩ ỏồ ~ qờỡồệ eỏK kĩồệ
ĩồ ~ ỗồ ồệỏ ĩỏồ ớỏ õĩắồệ ĩ ầồệ ọỏ ỏồK kĩồệ ắồệ ớờỵồĩ ợ ỏ ủỡúýồ ỏồ ẳ ọ ọ óớ ớờỗồệ
ồĩồệ ớĩồĩ ớỡ ờ ờ ồĩớ ~ ớĩ ệỏỏ ĩỏồ ỏK
aỏ ú ọ óớ ở ắồệ ớờỵồĩ ủỡúýồ ỏồ õ ọ ~ ớĩ ệỏỏK
`ỡ ớờẫỗ ^õ~ởĩỏ h~ỏõúỗ Ekĩớ _ồF
`ẵồ ệỏ ồệ ỏ ớýồ mẫ~ờọ _ờỏầệẫI ỡ ^õ~ởĩỏ h~ỏõúỗ ồệ ốỡ~ ẫỗ ỏồ ^õ~ởĩỏ ồỏ ọỏồ ỗ ^ù~ỏ J ĩẵồ ỗ ọồ ớĩ
S ~ kĩớ _ồ J ợỏ ớĩồĩ ộĩ hỗẫ ớĩỡ ỗ eỗởĩỡI óớ ớờỗồệ ớờỡồệ ớó ắồệ ồệĩỏộ ốỡ~ồ ớờồệ ồĩớ ồK
sỏ ớồệ ĩỏỡ ầỏ NKVVN óíớI ^õ~ởĩỏ h~ỏõúỗ ầỏ ĩồ ú ỡ pớỗờẫ_~ẫọớ ~ồ jĩ Eủú ầồệ ồó NVVUF PSS óíớI ĩồ
ỡ eỡóẫờ ^ồĩ ENVUNF RUM óíớI ỡ ớẫỗ sẫờờ~ũ~ồỗJk~ờờỗùở kẫù vỗờõI j ENVSQF SVO óíớ ợ ỡ dỗọầẫồ d~ớẫ
p~ồ cờ~ồỏởỗ ENVPTF TNM óíớ J ớờ ẳ ỡ ọ ồĩồệ õ ọ ệỏ~ dỡỏồẫởở ớĩ ệỏỏ ệĩỏ ồĩồK
ĩỗồ ớĩỏồ ắồệ ớờỵồĩ ợớ ẫỗ ỏồ ^õ~ởĩỏI ĩồ NMM ồĩ ớĩỡ ủú ầồệ óỏớ óỏ ọó ợỏ ớờỗồệ ởỡớ NM ồóI ớ ỡ
ớ ồó NVUU ợỏ ớồệ õỏồĩ ộĩ ọýồ ớỏ RMM ớ úýồ EPIS ớ rpa J ớồĩ ớỏ ớĩỏ ỏó ồó NVVUFK
kĩồệ ớ ớờ õĩồệ ọ ~ ỡ ớờẫỗ ^õ~ởĩỏ h~ỏúõỗ ẳ ~ỗ ớờýồ QMM óíớI ủú ầồệ ồệ ý ớắồệ õỏýồ ĩồệ
ĩỏ ợỏ ởẳồệ ọồI ệỏẳ óồĩI ớĩó ĩ ồệ ớK qồệ ớờồệ ọồệ ầú ộ ớ ớờýồ RMKMMM ớồX óỏ ầú ẳ ồệ õồĩ
ệồ O óíớI ~ỗ ệó OVM ởỏ S ồĩI óỏ ởỏ ồú õớ ỡ ỏ NOT ầú ớĩíộ ồĩ ĩồK qồệ ĩỏỡ ầỏ ~ ớồệ ởỏ ộ ọ POM
õóI ệộ TIR ọồ ồệ õồĩ ớờỏ ớK
`ỡ ớờẫỗ ^õ~ởĩỏ h~ỏúõỗ ọ óớ ớờỗồệ ồĩồệ ồ ọ ợớ ~ ĩồĩ ộĩ kĩớ _ồ ớờỗồệ ĩỏồ ọ ộĩớ ớờỏồ õỏồĩ ớ ủ
ĩỏI õĩ~ỏ ớĩắồệ ồệ ở ồỏ õớ ĩ~ỏ ĩẵồ ỗ ọồ ~ ớ ồK
EồĩW ồỗKở~ộỗKộớF
`ỡ ủỡúýồ ỏ ầồệ sồĩ eồệ `ĩỡ Eqờỡồệ nỡF
sỏ ớồệ ĩỏỡ ầỏ PS õóI ú ỡ ợớ ồệ~ồệ ốỡ~ sồĩ eồệ `ĩỡ ồó ợồệ ĩỡ ớĩ ởắồệ aồệ q J ợồ ồĩ
ệỏ ọ óớ ớờỗồệ ồĩồệ õĩỡ ợ ẳ ỏồ ồệ óắỏ ớờồệ ộĩ ớộ ồĩớ ớĩ ệỏỏ Eớĩồệ ủỡúýồ ĩỡ ồĩ ĩồệ ~ ớờỏỡ

ồệ ~ỗI ỗ ọồ ợ ớ óỡFK
mĩồ ĩồĩ ~ ỡ ớĩỏớ õ ớĩẫỗ õỏỡ ỡ ầú ợồệI ẳ S ọồ ồệ ĩồĩ ầồĩ ĩỗ ủẫ ệỏỏK ớồĩ ớờỗồệ ồó
ỡ ở ĩỗớ ồệ ỡ ở ĩỡ ở ớỏ ĩồ QRKMMM ủẫ ắớắ óỏ ồệúK
óồĩ ầ~ồĩ ọ ắồệ ớờỵồĩ ủỡúýồ ỏ ầồệ ọồ ồĩớ óỏ ớĩỏ ỏ J ởỗ ợỏ ồĩồệ ỡ ĩỗồ ớĩỏồ ĩ~ú ~ồệ ớĩỏ
ắồệI ỡ sồĩ eồệ `ĩỡ ợớ ọýồ ớờýồ ớớ ú ỡ ồỏ ớỏồệ ớĩ ệỏỏ ồĩ ỡ sồĩ `ĩẫở~ộẫ~õẫ j ĩ~ú ỡ _~J
ĩ~ờỏ~ồ p~ỡầỏ ^ờ~ỏ~K kĩ ớúồ ệỏ~ỗ ớĩắồệ óỏ ồú ó ĩồĩ ớờỵồĩ ệỏ~ O ớĩồĩ ộĩ kỏồĩ _~ ợ qĩồệ eỏ ờớ ồệồ
NOM õóK hĩỏ ắồệ ủú ầồệ ồó OMMP ợ ầ õỏồ ĩỗồ ớĩỏồ ợỗ ồó OMMUI ú ỡ ở ẳ ồĩ ĩồệ ốỡ~ồ ớờồệ ợ õỏồĩ
ớ ủ ĩỏ ỏ ợỏ ợồệ ồệ ồệ ởắồệ aồệ q Eqờỡồệ nỡFK
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
EồĩW ũĩẫỏ~ồệJĩỏồ~F
`ỡ ~ỗ ớ e mỗồớĩ~ờớờ~ỏồ EjF
ẳ ọ ú ỡ ồệ~ồệ ốỡ~ e mỗồớĩ~ờớờ~ỏồ E~ồệ iỗỡỏởỏ~ồ~I jFI ớồệ ĩỏỡ ầỏ PU õó ồỏ ọỏồ O ớĩồĩ ộĩ jẫớ~ỏờỏẫ ợ
pớK q~óó~ồú m~ờỏởĩK `ắồệ ớờỵồĩ ỡ ớỏýồ ồỏ ọỏồ ĩ~ỏ k~ó J _ ớỏồ ĩồĩ ủú ầồệ ọồ ỡ ớỏýồ ợỗ ồó NVRS
~ỗ ệó O ọồ ồệ O ĩỏỡK ồ ồó NVSVI O ọồ ồệ ồ~ ệĩíộ ớĩýóI ĩỏ~ ắỏ ỡ ớĩồĩ O ớỡúồ óớ ĩỏỡ ờỏýồệ
ỏớK qờỡồệ ỵồĩ óỏ ồệú ẳ ớờýồ PMKMMM ủẫ ớĩ~ó ệỏ~ ệỏ~ỗ ớĩắồệ ớờýồ ỡK
EồĩW nỡỏõởẫẫõKỗóF
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
ồệ ĩó ốỡ~ ỏồ j~ồĩẫ E^ồĩ J mĩộF
sỏ ĩỏỡ ầỏ RMIR õó ồó ầỏ ẫỗ ỏồ ^ồĩI ồệ ĩó ốỡ~ ỏồ j~ồĩẫ ồỏ ọỏồ ớĩ ớờồ cỗọõẫởớỗồẫI hẫồớ E^ồĩF ợ ớĩ
ớờồ `ỗốỡẫọọẫở ệồ `~ọ~ỏở óỏồ ồ mĩộK hĩ~ỏ ớờồệ ồó NVVQI ồẳ ỗỏ ọ ĩó ủẫ ọ~ ầỏ ớĩ O ớĩ ệỏỏ Eồệ
ở~ỡ ĩó pẫỏõ~ồ kĩớ _ồF ợ ọ ồệ ĩó ầỏ ồĩớ ợớ ồệ~ồệ ốỡ~ ỏồK
EồĩW m~ỡọJ~ồầờẫỡKỗóF
qỡúồ ộ ớờẫỗ ợớ ỏồ sỏồộẫ~ờọ Esỏớ k~óF
sỏ ĩỏỡ ầỏ PPNNó ồó ớờýồ V ĩỏ ớ Eỏ ~ỗ ồĩớ RQISRóI ớĩộ ồĩớ TIVSóF ớồệ ớờồệ ọồệ ~ ớỗồ ớỡúồ ộ ọýồ
ớỏ TKMMM ớồI ợỏ ồĩồệ ớĩỏớ ồĩ ệ~I ~ỏồ ồĩộ ớ mĩộ ĩỏó ớỏ ớờỗồệ ớồệ ệỏ ớờ OMM ớ ồệ ~ ắồệ ớờỵồĩK
qĩẫỗ ắồệ ởỡớ ớĩỏớ õI ợỏ SR ~ỏồI ớờỗồệ óớ ệỏI ớỡúồ ộ ớờẫỗ ồú ẳ ớĩ ợồ ĩỡúồ NKRMM ọớ ĩồĩ õĩĩLN ĩỏỡ
ợỏ ợồ ớ ~ PSõóLĩ ợớ ốỡ~ ỗớ ồệ ỏồ ệỏ~ kĩ~ qờ~ồệ ợ ỗ eẵồ qờẫ ĩớ ệồ NM ộĩớ ó ỵồĩ ớĩồệ ồỡ ỏ
ộĩ ĩớ OR ộĩớK

ồệ ớờýồ ồĩồệ ĩỏ ớờ ýớắồệ ớ ớĩíộ ẳ ỏ ầỏ ớỏ VSóI ớỡúồ ộ ớờẫỗ ồú ẵồ ó ỗ ĩỗớ ồệ ~ồ ớỗồ ĩỗ ầỡ
õĩĩ ớờỗồệ ồĩồệ ỏỡ õỏồ ớĩỏ ớỏớ õĩ ồệĩỏớ ồĩ ồệ ớ ộ S Eĩ ớĩồệ ồĩ ệỏ ọồ ồệ ớ ớỏ sỏớ k~óFI ỗ
ọồ ớ ộ T ớờ ủỡồệK
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
kĩồệ õỏỡ õỏồ ớờ õ ầ ồĩớ ớĩ ệỏỏ
`ĩồệ ớ~ ẳ ớĩ ớĩ ó õĩắồệ ỏớ ồệỏ ớ~ ọó ắồệ ợỏ ệỵ ớờỗồệ ồ ồĩ ồĩồ ĩỗớ ồú\ kệắỏ ồĩ ớ~ó ệỏ ẳ
ọ ọ ớồệ ĩồĩ ầỏồĩ ~ hĩỗ~ ĩ ệỏỗ ĩồệ\ i ồỗ ồĩồệ ộĩẵồệ ớó ớờỗồệ ẳ ồệ ẳ ĩỵồĩ ớ~ó ệỏ\ `ẳ ốỡ
ồĩỏỡ ỡ ĩỏ õĩẳ ớờ ọỏ>
NK kĩ ồĩú ó~
ú ọ ồệắỏ ồĩ ó ồ õĩắồệ ớĩ õĩắồệ ồệó ồệĩ~ õĩỏ ỏ ồệ~ồệ ốỡ~ ồẳK kệắỏ ồĩ ồĩú ó~ Ea~ồỏồệ eỗỡởẫF ồĩ
ệỏ ọ óớ ớờỗồệ ồĩồệ ~ỗ ệú ớờ~ồĩ ỏ ồĩỏỡ ồĩớ mờ~ệỡẫK a~ồỏồệ eỗỡởẫ ớĩỏớ õ ỏ óớ õỏồ ớờ ở ớỏ ầ~ồĩ
ồ ớ `~ọỏẹỗờồỏ~ EjFK
kệắỏ ồĩ ồĩú ó~ Ea~ồỏồệ eỗỡởẫF J EồĩW ~ầóẫ~F
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
OK kĩ ờỗỗớ
kệồ ĩồệ `ĩỡ ọ ~ỗ ờớ ồỏ ớỏồệ _~ồệõỗõ Eqĩỏ i~ồFK kẳ ủú ầồệ ồó NVUR ợ ầồệ ợ ệỏồệ ờỗỗớ ~
ồẳ ớồệ ớờồệ ĩỗ ớồĩ ĩỏồ ỏ ĩẳ~ ~ ồệồĩ ồệồ ĩồệK
EồĩW ớỏồúộỏKỗóF
PK kệắỏ ồĩ ~ oỏộọẫú
kỡ ồĩỵồ ớĩú ồệắỏ ồĩ ồú ọồ ỡ ớỏýồI ồ ẳ ớĩ ớồệ ồẳ ọ ồồ ồĩồ ~ óớ ớờồ ồệ ớ ầ ầỏK kĩồệ õĩắồệ ộĩỏI
ẳ ọ ớĩỏ ớờ~ồệ ớĩớ ở ~ oỏộọẫú iẫệ~úI ủú ầồệ ồĩ ồĩ ợ ớờồ ồệ ớ ồó NUNOK qẵ~ ~ỗ ĩỏồ ồ~ú
ớờ ớĩồĩ óớ ồĩ ỗ ĩộ ồĩ ồĩỏỡ ồĩớ ớĩ ệỏỏK
EồĩW ~ớỗỡĩỗẹởĩẫọầẫởỏệồởF
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
QK tỏọởỗồ e~ọọ
qẵ~ ồĩ ĩỏồ ỏ ồú ủú ầồệ ệỏ~ ồó NVTN ợ NVTQK qờỗồệ ớẵ~ ồĩ ẳ ú ộĩẵồệ ớĩ ồệĩỏó ọồI ợồ
ộĩẵồệ ợ õĩắồệ ệỏ~ồ ọó ợỏ ĩỗ ĩồ NKRMM ồĩ õĩỗ~ ĩK _ýồ ớờỗồệ tỏọởỗồ e~ọọ ầỏồ ờ~ ồĩỏỡ ọỗỏ ớĩ ồệĩỏó ọ ọồệK

EồĩW ẹồ~ọKệỗợF
R dẳ NPR
`ồ ồĩ õ ồĩớ ớờýồ ỏ ồú õĩắồệ ẳ ớýồ ệỏ ĩồĩ ớĩI ồẳ ớĩỏớ õ ồệĩỏýồệ ỏ óớ ệẳ NPR ồýồ ồệỏ ớ~ ệỏ
ồẳ ọ dẳ NPR K kĩ ủú ầồệ qờỡồệ nỡ ĩ~ú kĩớ ồK
ổ
EồĩW ỡồỏốỡẫầ~ỏọúF
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
SK hĩĩ ởồ pỗẹỏớẫọ
qĩỏớ õ ỗ ~ õĩĩ ởồ pỗẹỏớẫọ qỗõúỗ ọú ó ĩồệ ớ ồĩồệ ồệắỏ ồ ~ kĩớ _ồK kẳ ẳ ớờýồ TO
ộĩẵồệI NN ởỡỏớẫ ợỏ P ớồệ ó ĩớ ớĩỡ ợ R ộĩẵồệ óẫẫớỏồệ ~ỗ ệó ộĩẵồệ ĩộ õ ớĩỡớ ~ỗ ~ ~ồ ệỏó õĩĩ
ởồK
EồĩW ~ờĩỏJó~ộKồẫớF
TK kĩ ớ~ó ệỏ
`ĩồệ ớ~ ẳ ớĩ ớĩ ó õĩắồệ ỏớ ồệỏ ớ~ ọó ắồệ ợỏ ệỵ ớờỗồệ ồ ồĩ ồĩồ ĩỗớ ồú\ kệắỏ ồĩ ớ~ó ệỏ Eớýồ ệỏ
õĩắồệ ĩồĩ ớĩF ẳ ọ ọ ớồệ ĩồĩ ầỏồĩ ~ hĩỗ~ ĩ ệỏỗ EpỏẫồớỗọỗệúF ĩồệ\ i ồỗ ồĩồệ ộĩẵồệ ớó ớờỗồệ ẳ ồệ
ẳ ĩỵồĩ ớ~ó ệỏ\ `ẳ ốỡ ồĩỏỡ ỡ ĩỏ õĩẳ ớờ ọỏ>
ổ
EồĩW pớẫợẫồ d~ờờỏớúF
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
UK kệắỏ ồĩ ợồ ợỗ
kẳ ủú ầồệ ồó OMMQ pỗộỗớI _~ i~ồI ợ ờớ ớĩỡ ĩớ ầỡ õĩĩ ớĩ~ó ốỡ~ồK
EồĩW ộỗóỗồỏõF
VK kĩKKK ọồ ồệ
`ẳ ọ õĩỏ ồ cọỗờỏầ~ EjF ồ ở ộĩỏ ớờồệ ĩỡỏ ồệó ồệắỏ ồĩKKK ọồ ồệ ốỡỏ ầ ồú>
ổ
EồĩW ỡồỏốỡẫầ~ỏọúF
NMK kĩ ủỗồ
kẳ ~ỗ NVM óíớ ợỏ RQ ớồệ ủú ầồệ j~ọóỗI qĩú ỏồK kệắỏ ồĩ ủỗồ VM ủỡồệ ốỡ~ồĩ ớờ ýồ ớờỗồệK hỏồ

ớờ ở ồệỏ qú _~ồ kĩ~ p~ồớỏ~ệỗ `~ọ~ớờ~ợ~ ồú ờ~ ớồệ ớĩỏớ õ ồĩ ồú õĩỏ ốỡ~ồ ởớ ớĩ ồệỏ ĩỡúồ ồệK
pỡ ớóW hỏẫồớĩ~ồĩ]ọỏợẫKỗó
_ọỗệW eớớộWLLhỏẫồớĩ~ồĩMTKởộ~ẫởKọỏợẫKỗó
EồĩW cọỏõờF
NNK ^ởớờ~ e~ỡở
qẵ~ ồĩ ồú ọ óớ ớờỗồệ ồĩồệ ồĩ óú ỏ~ e~óỡờệ J K
EồĩW ồỏẫớỏẫầớF