Chia sẻ kết nối internet - Internet Connection Sharing [1/17/2004 1:41:00 AM] 1
!"n #$%nhi&u '(y )*nh, n+u , i thi+t l/p k+t n0i Internet riêng cho t1ng '(y )-2%th/t 2
không h3p 45%)*%67o. R8t may 47%Windows ð9%)*ch h3p s:n ph;n m&m Internet Connection 3
Sharing (ICS) <=%>?@p t8t #.%'(y )*nh #$%th=%chia AB%mCt ðDEng k+t n0i Internet duy nh8t. 4
5
TrDFc tiên, G"n c;n , i k+t n0i #(c '(y )*nh 4"i vFi nhau (xem PCWVN 11/1998 trang 6
101, 10/1999 trang 111, K+%ti+p, G"n #Hn , i #$%mCt 7
ðDEng k+t n0i Internet ðang -I"t ðCng t0t. 8
9
10
VFi '"ng J-I.ng 2 hay 3 '(y )*nh )-2%4I"i k+t n0i quay s0%qua ðDEng ðiKn )-I"i ð9%#$%11
th=%ch8p nh/n ðD3c. Nhýng n+u s0%lD3ng m(y nhi&u hõn, hoLc ðHi -Mi , i ).i ph;n m&m 12
J-(%nhi&u )-2%G"n c;n #$%4I"i k+t n0i Internet “NOn” nhý bãng rCng. MLc PQ%ICS #Rng #$%13
th=%47m viKc vFi 4I"i k+t n0i Internet bãng rCng, nhýng G"n nên xem NSt >?.i ,-(p sT%14
PUng bC%ðOnh tuy+n ( thay cho ICS. 15
16
17
ICS #$%s:n trong Windows 98, Me, 2000, XP Home/Professional. Tuy nhiên, G"n nên sT%18
PUng '(y #-"y Windows XP 47m '(y chia AB%Internet; V*%PU%trong G7i 67y sT%PUng 19
Windows XP Professional. VFi #(c phiên G.n Windows J-(c, G"n #$%th=%xem hDFng dWn 20
X%ph;n tr3%>?@p, )2m t1%J-$a “Internet Connection Sharing”. Riêng vFi Windows 98, G"n 21
xem 4"i PCWVN s0%10/1999 trang 85. 22
23
Qu0c Tuyên 24
PC World YZ%03/2003 25
26
1. [*ch -I"t Network Setup Wizard. Nh8n Start V7%#-\n My Network Places. Trong hCp 27
#-\n l]a Network Tasks, nh8n Setup a home or small office network. Network Setup 28
Wizard A^%xu8t hiKn. Nh8n Next. 29
30
31
2. Ð.m G.o '"ng '(y )*nh ð9%-I"t ðCng t0t. _9y ð\c JZ%thông tin trong hCp )-I"i 32
“Before you continue”. N+u '"ng '(y )*nh #`a G"n ð9%-I"t ðCng t0t )-2%b"n không c;n 33
nh8n V7o liên k+t “Checklist for creating a network”. Nh8n Next. 34
35
36
3. a7i ðLt ICS lên '(y )*nh. Trên '7n -2nh “Select a connection method”, ki=m tra chbc 37
chbn 'Uc This computer connects directly to the Internet ð9%ðD3c #-\n, rci nh8n Next. 38
id12875554 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! -
39
40
4. d(c ðOnh k+t n0i Internet PQng <=%chia AB. Trên '7n -2nh “Select your Internet 41
connection”, #-\n k+t n0i mu0n chia AB. N+u mu0n chia AB%k+t n0i modem hoLc DSL )-2%42
viKc #-\n l]a không #$%>2%J-$. Nhýng n+u G"n #$%hai card '"ng trên #Qng mCt '(y )-2%43
c;n , i #$%“'eo” <=%#-\n ð@ng card '"ng . Ð=%xem thêm thông tin, nh8n V7o liên k+t 44
how to determine your Internet connection. N+u vWn #Hn gLp rbc r0i, G"n cf%ti+p )Uc. Tuy 45
46
nhiên, ngDEi PQng thông thDEng #-g%gbn mCt card '"ng )-2%không , i lo lbng <+n bDFc 47
67y. 48
49
50
51
5. h"o c;u n0i '"ng. Y7n -2nh “Your computer has multiple connections” cho ,-Sp 52
Windows thi+t l/p mCt “c;u n0i” giia #(c k+t n0i, bDFc 67y r8t quan )j\ng trong ICS. 53
N+u ð9%quen vFi k+t n0i '"ng, G"n nh8n V7o #-\n l]a thf%hai. VFi h;u h+t ngDEi PQng, 54
nên nh8n V7o #-\n l]a thf%nh8t <=%XP t]%ðCng N(c ðOnh k+t n0i. 55
56
57
6. kLt tên '(y )*nh #7i ISC V7%tên '"ng. MCt s0%6-7%cung c8p POch VU%Internet ðHi -Mi ðLt 58
tên riêng cho '(y )*nh k+t n0i Internet (tên 67y ðD3c hiKn trên '7n -2nh), mLc PQ%ði&u 59
67y không c;n thi+t vFi #(c ki=u k+t n0i quay s0. N+u ISP #`a G"n ðHi -Mi th+%)-2%cf%gii%60
nguyên tên '(y )*nh; #Hn không )-2%G"n #$%th=%ðLt b8t cf%tên >2. l%'7n -2nh ti+p theo, 61
G"n A^%ðLt tên cho '"ng. T8t #.%'(y )*nh trong '"ng , i PQng #Qng mCt tên '"ng.!"n 62
nên ðLt tên '"ng 47%WORKGROUP. 63
64
Y7n -2nh k+%ti+p )$m tbt #(c thi+t l/p #`a '"ng. Nh8n Next <=%ch8m dft mn(%)j2nh (#$%th=%65
m
8t V7i ,-@t). 66
67
7.
h"o ðoa thi+t l/p '"ng. Ti+p theo, G"n c;n )"o mCt ðoa thi+t l/p '"ng PQng <=%thi+t l/p 68
t]%ðCng 69
70
71
cho #(c '(y )*nh J-(c trong '"ng c;n k+t n0i Internet thông qua '(y chia AB. MLc PQ%#$%72
nhi&u l]a #-\n, nhýng dp%P7ng nh8t 47%sT%PUng ðoa m&m. _9y th]c hiKn theo #(c hDFng 73
dWn. 74
75
8. a7i ðLt #(c '(y%)*nh J-(c trong '"ng. Cho ðoa m&m thi+t l/p '"ng V7o t1ng '(y, mX%76
My Computer, nh8n ð@p chuCt V7o Floppy (A):, rci nh8n ð@p V7o netsetup. q7m theo #(c 77
hDFng dWn. N+u gLp rbc r0i G"n thT%#-"y 4"i Network Setup Wizard trên '(y #7i ICS. 78
79