BATGT-80-VP

UBND TỈNH HẢI DƯƠNG
BAN AN TỒN GIAO THƠNG

CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Số: 80/BATGT-VP
V/v tuyên truyền thực hiện Tuần lễ
an tồn giao thơng với chủ đề “Tốc độ”
do Liên hợp quốc phát động

Hải Dương, ngày 28 tháng 4 năm 2017

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Kính gửi:
- Công an tỉnh, Sở Giao thông vận tải;
- Sở Thông tin và Truyền thông; Báo Hải Dương;
Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh;
- Cơ quan thành viên Ban An tồn giao thơng tỉnh;
- Ban An tồn giao thơng các huyện, thị xã, thành phố;
- Hiệp hội vận tải ô tô Hải Dương.
Thực hiện Kế hoạch số 48/KH-UBATGTQG ngày 28/02/2017 của Ủy ban
An tồn giao thơng Quốc gia về tổ chức Tuần lễ an tồn giao thơng đường bộ
lần thứ 4 do Liên hợp quốc phát động với chủ đề “Tốc độ” (từ 08/5/2017 đến
14/5/2017). Nhằm đẩy mạnh công tác tuyên truyền, nâng cao nhận thức, ý thức
chấp hành quy định về tốc độ cho người điều khiển phương tiện tham gia giao
thông; đồng thời xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm về tốc độ, phóng nhanh
vượt ẩu, tiềm ẩn nguy cơ tai nạn giao thơng, Ban An tồn giao thông tỉnh yêu
cầu:
1. Sở Thông tin và Truyền thông: Chỉ đạo Đài phát thanh cấp huyện, Đài
Truyền thanh cấp xã trong tuần cao điểm từ 08/5-14/5/2017 (buổi sáng từ 5h006h00, buổi chiều từ 18h00-19h00) phát thanh nội dung tuyên truyền các quy

định về tốc độ để tuyên truyền đến nhân dân trên địa bàn tỉnh (nội dung tuyên
truyền gửi kèm văn bản này hoặc tải file video theo đường đường dẫn
/>2. Báo Hải Dương, Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh:
- Xây dựng tin, bài, phóng sự phản ánh tình trạng vi phạm tốc độ khi điều
khiển phương tiện ô tô, mô tô, xe gắn máy, xe máy điện và xe đạp điện, nhất là
các vi phạm đối với thanh thiếu niên, học sinh;
- Trong tuần cao điểm, Đài Phát Thanh và Truyền hình tỉnh phát sóng
thơng điệp về chủ đề “Tốc độ” do Ủy ban An tồn giao thơng quốc gia sản xuất
ngay sau phần tin thời sự buổi tối (có video clip thơng điệp gửi kèm). Báo Hải
Dương tuyên truyền quy định về tốc độ phương tiện cơ giới đường bộ và đăng


tải khẩu hiệu tuyên truyền trên các số báo trong tháng 5/2017. Một số khẩu hiệu
tuyên truyền:
+ Hưởng ứng Tuần lễ an tồn giao thơng đường bộ lần thứ 4 do Liên hợp
quốc phát động;
+ Tuân thủ tốc độ khi lái xe;
+ Không vượt quá tốc độ quy định;
+ Nhanh một phút - Chậm cả đời;
+ Phía trước tay lái là cuộc sống.
3. Công an tỉnh: Chỉ đạo lực lượng Cảnh sát giao thông và Công an các
huyện, thành phố, thị xã tổ chức đợt cao điểm tuần tra, kiểm soát, xử lý các vi
phạm về tốc độ khi tham gia giao thông. Tổng hợp kết quả xử lý vi phạm về tốc
độ trong tuần cao điểm về Ban An tồn giao thơng tỉnh trong báo cáo cơng tác
bảo đảm trật tự an tồn giao thơng tháng 5/2017.
4. Sở Giao thông vận tải: Tập trung kiểm tra, xử lý vi phạm về tốc độ đối
với phương tiện ô tô vận tải hành khách, hàng hóa thơng qua thiết bị giám sát
hành trình. Tổng hợp kết quả xử lý vi phạm về tốc độ trong tuần cao điểm về
Ban An toàn giao thông tỉnh trong báo cáo công tác bảo đảm trật tự an tồn giao
thơng tháng 5/2017.

5. Cơ quan thành viên Ban An tồn giao thơng tỉnh: Hưởng ứng Tuần lễ
an tồn giao thơng đường bộ lần thứ 4 do Liên hợp quốc phát động với chủ đề
“Tốc độ” thông qua tuyên truyền bằng băng rôn, khẩu hiệu tại cơ quan, đơn vị.
Tổ chức quán triệt đến cán bộ, công chức, viên chức, đoàn viên, hội viên gương
mẫu chấp hành quy định về tốc độ khi điều khiển phương tiện cơ giới đường bộ
tham gia giao thơng.
6. Ban An tồn giao thông các huyện, thị xã, thành phố: Chỉ đạo Đài
Phát thanh cấp huyện, Đài Truyền thanh các xã, phường, thị trấn tuyên truyền
các quy định về tốc độ trong tuần cao điểm từ 08/5-14/5/2017 (buổi sáng từ
5h00-6h00, buổi chiều từ 18h00-19h00) theo nội dung gửi kèm văn bản này
(hoặc tải file phát thanh theo đường dẫn Tổ chức treo băng rôn, khẩu hiệu trên các
tuyến đường nội thành, nội thị có đơng người qua lại nhằm tăng cường cảnh báo,
nâng cao ý thức chấp hành các quy định về tốc độ cho người tham gia giao
thông. Chỉ đạo lực lượng Công an cấp huyện kiểm tra, xử lý các vi phạm về tốc
độ đối với người điều khiển phương tiện tham gia giao thông. Báo cáo kết quả


công tác tuyên truyền và kiểm tra, xử lý vi phạm liên quan đến tốc độ trong tuần
cao điểm về Ban An tồn giao thơng tỉnh trong báo cáo tháng 5/2017.
7. Hiệp Hội vận tải ô tô Hải Dương: Tuyên truyền đến các doanh nghiệp,
lái xe kinh doanh vận tải hành khách và hàng hóa nghiêm chỉnh chấp hành quy
định tốc độ khi tham gia giao thông; phát tờ gấp tuyên truyền về tốc độ cho lái
xe và yêu cầu các doanh nghiệp vận tải thuộc Hiệp hội dán áp phích “Tuân thủ
tốc độ khi lái xe” tại trụ sở doanh nghiệp./.
Nơi nhận:
- Như trên;
- Ủy ban ATGTQG;
- UBND tỉnh;
(Báo cáo)
- Chủ tịch UBND tỉnh;

- Giám đốc Sở GTVT (Email);
- Website Sở GTVT;
- Lưu: VT, Phương 40b.

KT. TRƯỞNG BAN
PHÓ TRƯỞNG BAN
(Đã ký)

PHÓ CTTT UBND TỈNH
Nguyễn Anh Cương


QUY ĐỊNH TỐC ĐỘ VÀ KHOẢNG CÁCH AN TOÀN KHI LÁI XE
(Kèm theo Công văn số 80 /BATGT-A1 ngày 28 /4/2017
của Ban An tồn giao thơng tỉnh)
Theo phân tích ngun nhân dẫn đến các vụ tai nạn giao thông: Vi phạm
quy định tốc độ là một trong những nguyên nhân hàng đầu gây TNGT đường bộ;
trung bình cứ 10 vụ TNGT thì 01 vụ là do người điều khiển phương tiện vi phạm
quy định về tốc độ khi lái xe; Hậu quả khi xảy ra tai nạn ở vận tốc 100km/h
được ước tính gấp 02 lần so với vận tốc 70km/h và gấp 04 lần so với vận tốc
50km/h.
Thông tư số 91/2015/TT-BGTVT của Bộ Giao thông vận tải quy định
về tốc độ và khoảng cách an toàn của xe cơ giới, xe máy chuyên dùng tham gia
giao thông đường bộ:
1. Tại đường hai chiều khơng có dải phân cách giữa, đường một chiều
có 01 làn xe cơ giới: Ngồi khu vực đông dân cư, xe cơ giới đường bộ được
phép chạy từ 50Km/h-80Km/h tùy loại và tối đa 50Km/h đối với khu vực đơng
dân cư;
2. Tại đường đơi (Có dải phân cách giữa), đường một chiều có từ 02 làn
xe cơ giới trở lên: Ngồi khu vực đơng dân cư, xe cơ giới đường bộ được phép

chạy từ 60Km/h-90Km/h tùy loại và tối đa 60Km/h đối với khu vực đông dân
cư;
3. Xe máy chuyên dùng, xe gắn máy kể cả xe máy điện và các loại xe
tương tự khi tham gia giao thông chỉ được chạy không quá 40Km/h và tuân thủ
báo hiệu đường bộ; trên đường cao tốc, người điều khiển xe cơ giới, xe máy
chuyên dùng tuân thủ tốc độ tối đa, tốc độ tối thiểu ghi trên biển báo hiệu đường
bộ và không được vượt quá 120Km/h;
4. Khoảng cách an toàn giữa hai phương tiện di chuyển tối thiểu 35m,
55m, 70m, 100m tương ứng vận tốc trên 60Km/h, 80Km/h, 100Km/h, 120Km/h;
5. Trường hợp nơi có biển cảnh báo nguy hiểm, có chướng ngại vật trên
đường; đường bộ giao nhau cùng mức, đường bộ giao nhau với đường sắt; khu
vực đông dân cư, trường học, bệnh viện, bến xe, nhà máy; khu vực đang thi
công trên đường bộ; khu vực đường quanh co, đèo, dốc, sương mù, mưa to,
đọng nước, mặt đường trơn, không bằng phẳng; gặp xe quá khổ, quá tải; chuyển
hướng xe chạy… có thể gây trơn trượt, tầm nhìn bị hạn chế, người điều khiển
phương tiện phải chủ động giảm tốc và điều chỉnh khoảng cách an toàn lớn hơn
khoảng cách quy định.
Nghị định 46/NĐ-CP ngày 26/5/2016 của Chính phủ quy định: Vi phạm
quy định về tốc độ có thể bị phạt tiền đến 8.000.000đ đối với người điều khiển
xe ô tô và phạt tiền đến 4.000.000đ đối với người điều khiển mô tô, xe gắn máy,
kể cả xe máy điện. Ngồi ra cịn bị tước quyền sử dụng GPLX đến 04 tháng và
truy cứu trách nhiệm hình sự nếu để xảy ra tai nạn.
TUÂN THỦ TỐC ĐỘ VÀ KHOẢNG CÁCH AN TOÀN KHI LÁI XE
LUÔN NHỚ RẰNG NHANH MỘT PHÚT- CHẬM MỘT ĐỜI