49.2016.NQ.HĐND

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH______________
NINH THUẬN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc
lập - Tự do - Hạnh phúc
___________________________________

Số: 49/2016/NQ-HĐND

Ninh Thuận, ngày 23 tháng 8 năm 2016

NGHỊ QUYẾT
Phê duyệt Đề án đặt, đổi tên đường trên địa bàn
thành phố Phan Rang
- Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận
__________________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN
KHOÁ X KỲ HỌP THỨ 2
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ
quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy
phạm pháp luật;

Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính
phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và cơng trình cơng
cộng;
Căn cứ Thơng tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20 tháng 3 năm 2006 của Bộ Văn
hố Thơng tin (nay là Bộ Văn hố, Thể thao và Du lịch) về việc hướng dẫn thực

hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và cơng trình cơng
cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm
2005 của Chính phủ;
Xét Tờ trình số 98/TTr-UBND ngày 08 tháng 8 năm 2016 của Ủy ban nhân dân
tỉnh trình Hội đồng nhân dân tỉnh phê duyệt Đề án đặt, đổi tên đường trên địa
bàn thành phố Phan Rang - Tháp Chàm; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế
Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh
tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Phê duyệt Đề án đặt, đổi tên đường trên địa bàn Thành phố Phan
Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận như sau:
1. Tên đường của các tuyến đường đã được Thành phố Phan Rang - Tháp Chàm
đặt tên từ năm 2005 (theo Dự án “Đặt bổ sung và điều chỉnh hệ thống tên đường
thị xã Phan Rang - Tháp Chàm” năm 2005): 70 tuyến đường (Đính kèm Phụ lục
1).
2. Tên đường của các tuyến đường đã được thành phố Phan Rang - Tháp Chàm


đặt tên sau năm 2005 đến nay (chưa có tên trong Dự án “Đặt bổ sung và điều
chỉnh hệ thống tên đường thị xã Phan Rang - Tháp Chàm” năm 2005): 07 tuyến
đường (Đính kèm phụ lục 2).
3. Tên đường của các tuyến đường mới xây dựng, phát triển theo quy hoạch: 51
tuyến đường (Đính kèm Phụ lục 3).
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ nhiệm vụ, quyền hạn triển khai thực hiện
Nghị quyết theo quy định pháp luật.
2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu
Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khố X kỳ họp thứ 2 thơng qua
ngày 18 tháng 8 năm 2016 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban

hành nghị quyết./.
CHỦ TỊCH
Nguyễn Đức Thanh


3
PHỤ LỤC 1
Tên đường của các tuyến đường đã được thành phố Phan Rang - Tháp Chàm
đặt tên từ năm 2005 (theo Dự án “Đặt bổ sung và điều chỉnh hệ thống tên đường
thị xã Phan Rang - Tháp Chàm” năm 2005)
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 49/2016/NQ-HĐND
ngày 23 tháng 8 năm_____________________________________
2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Ninh Thuận)
STT

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Tên mới
Tơn Đản
Nguyễn Văn Nhu
Nguyễn Chích
Nguyễn Đức Cảnh
Võ Giới Sơn
Phạm Đình Hổ
Phan Đình Giót

Nguyễn Thị Định
Đơng Sơn
Phan Chu Trinh
Mạc Đĩnh Chi
Phan Kế Bính
Phan Văn Lân
Phạm Văn Hai
Lê Lai
Phan Văn Trị
Chu Văn An
Nguyễn Biểu
Nguyễn Bỉnh Khiêm
Nguyễn Chí Thanh
Trần Huy Liệu
Triệu Quang Phục
Trần Kỷ
Mạc Thị Bưởi
Bà Huyện Thanh Quan
Trần Ca
Dương Đình Nghệ
Nguyễn Viết Xuân
Nguyễn Văn Tố
Phan Thanh Giản
Phạm Hùng
Thái Thị Bôi
Nguyễn Văn Hun
Võ Văn Tần
Bạch Đằng
Phó Đức Chính

Điểm đầu
Trần Nhân Tơng
Bắc đường 16/4
Bắc đường 16/4
Nam Đường 16/4
Nam Đường 16/4
Bắc Đường 16/4
Nam Đường 16/4
Nguyễn Trãi nối dài
Bắc đường 16/4
Bắc đường 16/4
Nguyễn Đức Cảnh
Bùi Thị Xuân
Bùi Thị Xuân
Bùi Thị Xuân
Võ Giới Sơn
Phan Văn Lân
Đông Sơn
Nguyễn Đức Cảnh
Nam đường16/4
N1
Nam đường16/4
Trần Hưng Đạo
Triệu Quang Phục
Nguyễn Văn Nhu
Nguyễn Chích
Nguyễn Văn Cừ
Nguyễn Văn Cừ
Đinh Cơng Tráng
Huỳnh Tấn Phát

Trần Quốc Thảo
Hà Huy Giáp
Hà Huy Giáp
Phạm Hùng
Trần Quốc Thảo
Đường HTLO
Minh Mạng

Điểm cuối
Quang Trung
Bùi Thị Xuân
Bùi Thị Xuân
Nguyễn Công Trứ
Nguyễn Công Trứ
Bùi Thị Xuân
Nguyễn Công Trứ
Lê Lợi
Bùi Thị Xuân
B17
Triệu Quang Phục
B14
Bà Huyện Thanh Quan
Bà Huyện Thanh Quan
Trần Hưng Đạo
B13
Phạm Văn Hai
Nguyễn Chí Thanh
Nguyễn Biểu
Trần Đại Nghĩa
Nguyễn Cơng Trứ

Trần Huy Liệu
Lê Lai
KDC
Phan Văn Lân
Dương Đình Nghệ
Trần Ca
KDC
KDC
Trần Hữu Duyệt
Dương Quảng Hàm
Phan Thanh Giản
Huỳnh Tấn Phát
Phạm Hùng
KDC Đông Hải
Trần Cao Vân

Xã, phường
Phường Thanh Sơn
Phường Mỹ Bình
Phường Mỹ Bình
Phường Mỹ Hải
Phường Mỹ Hải
Phường Mỹ Bình
Phường Mỹ Hải
Phường Kinh Dinh, Tấn Tài

Phường Mỹ Bình
Phường Mỹ Bình
Phường Mỹ Hải
Phường Mỹ Bình

Phường Mỹ Bình
Phường Mỹ Bình
Phường Mỹ Hải
Phường Mỹ Bình
Phường Mỹ Bình
Phường Mỹ Hải
Phường Mỹ Hải
Phường Mỹ Hải
Phường Mỹ Hải
Phường Mỹ Hải
Phường Mỹ Hải
Phường Mỹ Bình
Phường Mỹ Bình
Phường Đài Sơn
Phường Đài Sơn
Phường Đài Sơn
Phường Đài Sơn
Phường Đài Sơn
Phường Đài Sơn
Phường Đài Sơn
Phường Đài Sơn
Phường Đài Sơn
Phường Đông Hải
Phường Đô Vinh


37
STT

38

39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

69
70

Mai Xuân Thưởng

Ngã ba Nguyễn Thị Định Nguyễn Thái Bình

Phường Tấn Tài

Tên mới
Huỳnh Tấn Phát
Dương Quảng Hàm
Trần Hữu Duyệt
Đinh Công Tráng
Hà Huy Giáp
Trần Quốc Thảo
Nguyễn Thượng Hiền
Nguyễn Thái Bình
Ngơ Đức Kế
Trần Đại Nghĩa
Trịnh Hoài Đức
Nguyễn Trường Tộ
Lương Ngọc Quyến
Trần Quý Cáp
Ơng Ích Khiêm
Phùng Chí Kiên
Thái Văn Lung
Nguyễn Hữu Hương
Huỳnh Tịnh Của
Trần Hiếm

Trần Quốc Toản
Phạm Ngũ Lão
Trần Quang Diệu
Hồng Diệu
Nguyễn Cơng Trứ
Nguyễn Gia Thiều
Nguyễn Khối
Lê Thánh Tơn
Trương Văn Ly
Đặng Quang Cầm
Bùi Thị Xuân
Cao Bá Quát
Nguyễn Tri Phương

Điểm đầu
Thống Nhất
Nguyễn Văn Cừ
Ngô Gia Tự
Trần Quốc Thảo
Ngô Gia Tự
Nguyễn Văn Cừ
Hải Thượng Lãn Ông
Mai Xuân Thưởng
Nguyễn Thái Bình
Hải Thượng Lãn Ông
Yên Ninh
Đường 21 tháng 8
Trần Phú
Trần Đại Nghĩa
Hải Thượng Lãn Ông

Hải Thượng Lãn Ông
Nam Đường 16/4
Lô 13E Quốc lộ 1
Lô 13A Quốc lộ 1
Lơ 15H
Lơ 1A
Cầu Đạo Long 2
Đồn Thị Điểm
Lê Thánh Tơn
Nguyễn Văn Nhu
Nguyễn Thị Định
Nam Đường 16/4
Ngô Gia Tự
Bắc Đường 16/4
Bắc Đường 16/4
Nguyễn Tiệm
Nguyễn Văn Trỗi
Bắc đường 16/4

Xã, phường
Phường Đài Sơn
Phường Đài Sơn
Phường Đài Sơn
Phường Đài Sơn
Phường Đài Sơn
Phường Đài Sơn
Phường Tấn Tài
P. Tấn Tài, Mỹ Đông
Phường Mỹ Đông
P. Mỹ Hải, Mỹ Đông

P. Mỹ Hải, Đông Hải
Phường Phủ Hà
Phường Phủ Hà
P. Mỹ Hải, Mỹ Đông
Phường Mỹ Đông
Phường Mỹ Đông
Phường Mỹ Hải
Xã Thành Hải
Xã Thành Hải
Xã Thành Hải
Xã Thành Hải
Phường Phước Mỹ

Điểm cuối
Dương Quảng Hàm
Huỳnh Tấn Phát
Huỳnh Tấn Phát
Hà Huy Giáp
Huỳnh Tấn Phát
Trần Hữu Duyệt
Trần Thi
Ngơ Đức Kế
Hải Thượng Lãn Ơng
Trần Q Cáp
Hải Thượng Lãn Ơng
Trần Phú
Đường Quy hoạch
Võ Ngun Giáp
Sơng Dinh
Sơng Dinh

Nguyễn Công Trứ
Khu dân cư
Khu dân cư
Lô 7D
Lô 7D
Đường 21 tháng 8
Nguyễn Tri Phương
Đường 16 tháng 4
Yên Ninh
Ngô Gia Tự
Bùi Thị Xuân
Nguyễn Tri Phương
Bùi Thị Xuân
Bùi Thị Xuân
Yên Ninh
Ngô Gia Tự
Nguyễn Văn Cừ

P. Thanh Sơn, Mỹ Bình
P. Thanh Sơn, Mỹ Bình

Phường Mỹ Hải
Phường Tấn Tài
Phường Mỹ Hải
P. Thanh Sơn, Mỹ Bình

Phường Mỹ Bình
Phường Mỹ Bình
Phường Mỹ Bình
Phường Thanh Sơn

Phường Mỹ Bình


5
PHỤ LỤC 2
Tên đường của các tuyến đường đã được thành phố Phan Rang - Tháp Chàm
đặt tên sau năm 2005 đến nay (chưa có tên trong Dự án “Đặt bổ sung và điều
chỉnh hệ thống tên đường thị xã Phan Rang - Tháp Chàm” năm 2005)
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 49/2016/NQ-HĐND
ngày 23 tháng 8 năm_____________________________________
2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Ninh Thuận)

1
2
3
4
5
6

Tên mới
Hồng Bàng
Trần Nhân Tơng
Hồng Hoa Thám
Duy Tân
Nguyễn Cư Trinh
Tô Hiệu

Điểm đầu
Thống Nhất
Thống Nhất

Thống Nhất
Lương Văn Can
Đường 21/8
Lê Lợi

Điểm cuối
Nguyễn Trãi
Ngô Gia Tự
Lương Ngọc Quyến
Huỳnh Thúc Kháng
Mương ông Cố
Ngô Gia Tự

7

Phan Đăng Lưu

Lê Duẫn

Quốc lộ 27

STT

Xã, phường
Phường Kinh Dinh
Phường Thanh Sơn
Phường Phủ Hà
Phường Phước Mỹ
Phường Đô Vinh
P. Kinh Dinh, Tấn Tài

Phường Phước Mỹ,
Bảo An, Đô Vinh


PHỤ LỤC 3
Tên đường của các tuyến đường mới xây dựng, phát triển theo quy hoạch
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 49/2016/NQ-HĐND
ngày 23 tháng 8 năm_____________________________________
2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Ninh Thuận)
Tên đường mới
Điểm đầu
1 Võ Nguyên Giáp
Yên Ninh
2 Võ Trứ
Nguyễn Văn Cừ
3 Nguyễn Trác
Trường Chinh
4 Yên Thế
Quốc lộ 1A
5 Hoàng Văn Thụ
Võ Thị Sáu
6 Phan Bội Châu
Nguyễn Thị Minh Khai
KDC Phước Mỹ 1
7 Võ Trường Toản
Đường 21/8
8 Phùng Khắc Khoan
Đường D1
9 Trần Nguyên Hãn
Đường 21/8

10 Thủ Khoa Huân
Đường D3
11 Trương Vĩnh Ký
Đường D3
12 Tôn Thất Thuyết
Đường 21/8
13 Nguyễn Trung Trực
Hàm Nghi
14 Bùi Hữu Nghĩa
Đường D6
Khu tái định cư số 2
15 Tôn Thất Tùng
Đường N5
16 Võ Duy Dương
Đường N4
17 Hồ Đắc Di
Đường D1
18 Trần Xuân Soạn
Đường D1
19 Đồn Văn Bơ
Đường D2
20 Lê Đình Thám
Đường D1
21 Nguyễn Duy Trinh
Đường D1
22 Đặng Văn Ngữ
Nguyễn Văn Cừ
23 Phạm Ngọc Thạch
Nguyễn Văn Cừ
KDC gần trường THPT Tháp Chàm

24 Vũ Tông Phan
Đường D1
25 Hồ Huân Nghiệp
Đường N4
Khu TĐC nhà máy xử lý nước thải
26 Đào Duy Anh
Mai Xuân Thưởng
27 Phạm Sư Mạnh
Đường D6
28 Lương Định Của
Đường D6
29 Hồ Thị Kỷ
Đường D6
30 Đặng Trần Cơn
Đường D6
31 Hồng Xn Hãn
Đường D6
32 Lê Độ
Đường D5
33 Phạm Huy Thông
Đường D5
34 Tạ Quang Bửu
Đường D4

STT

Điểm cuối
Cầu An Đông
Phan Bội Châu
Tỉnh lộ 704

Đổng Dậu
Ngô Gia Tự
Đường 16 tháng 4

Xã, phường
P. Mỹ Đơng, Đơng Hải
Phường Mỹ Bình
Phường Văn Hải
Xã Thành Hải
Phường Kinh Dinh
Phường Mỹ Bình

Phạm Ngũ Lão
Đường D3
Phạm Ngũ Lão
Đường D6
Đường D6
Đường D7
Đường D3
Đường D3

Phường Phước Mỹ
Phường Phước Mỹ
Phường Phước Mỹ
Phường Phước Mỹ
Phường Phước Mỹ
Phường Phước Mỹ
Phường Phước Mỹ
Phường Phước Mỹ

Đường N2
Đường N5
Đường D4
Đường D4
Đường D4
Đường D4
Đường D4
Đường N1
Đường N1

Phường Văn Hải
Phường Văn Hải
Phường Văn Hải
Phường Văn Hải
Phường Văn Hải
Phường Văn Hải
Phường Văn Hải
Phường Văn Hải
Phường Văn Hải

Đường N3
Đường N1

Phường Bảo An
Phường Bảo An

Ngô Đức Kế
Đường D9
Đường D8
Đường D8

Đường D9
Đường D8
Mai Xuân Thưởng
Đường D1
Mai Xuân Thưởng

Phường Mỹ Đông
Phường Mỹ Đông
Phường Mỹ Đông
Phường Mỹ Đông
Phường Mỹ Đông
Phường Mỹ Đông
Phường Mỹ Đông
Phường Mỹ Đông
Phường Mỹ Đông


7
Tên đường mới
Khu tái định cư quốc lộ 27
35 Huyền Trân Công Chúa
36 Bế Văn Đàn
37 Nguyễn Thiện Thuật
38 Cầm Bá Thước
39 Đặng Như Mai
40 Cao Lỗ
QH Khu đô thị mới K1
41 Nam Cao
42 Chế Lan Viên
43 Huy Cận

44 Vũ Trọng Phụng
45 Nguyên Hồng
46 Nguyễn Trực
47 Văn Cao
48 Lê Anh Xuân
49 Lưu Trọng Lư
50 Nguyễn Công Hoan
51 Đỗ Nhuận

STT

Điểm đầu

Điểm cuối

Xã, phường

Phan Đăng Lưu
Đường N
Phan Đăng Lưu
Đường D
Đường D
Đường D

Đường N2
Đường N2
Đường N2
Đường D2
Đường D2
Đường D2

Phường Phước Mỹ
Phường Phước Mỹ
Phường Phước Mỹ
Phường Phước Mỹ
Phường Phước Mỹ
Phường Phước Mỹ

Lê Thánh Tôn
Lê Thánh Tôn
Lê Thánh Tôn
Lưu Trọng Lư
Lưu Trọng Lư
Trần Quang Diệu
Nguyễn Trực
Nguyễn Trực
Nguyễn Trực
Hoàng Diệu
KDC

KDC
Trần Quang Diệu
Lê Anh Xuân
Xuân Diệu
Lê Anh Xuân
Trương Trọng Xương
Hoàng Diệu
Hoàng Sa
Hoàng Diệu
Huy Cận

Chế Lan Viên

Phường Mỹ Bình
Phường Mỹ Bình
Phường Mỹ Bình
Phường Thanh Sơn
Phường Thanh Sơn
Phường Thanh Sơn
Phường Thanh Sơn
P. Thanh Sơn, Mỹ Bình
Phường Thanh Sơn
P. Thanh Sơn, Mỹ Bình
Phường Mỹ Bình