Lược sử thế giới bằng tranh: Lịch sử Hoa Kì - Phần 2

Chương 3:

cẽ u ậ ơ c  lẽ n /t^ u w Ả ^ ắ c / - cy ia m /

Nội dung chính:
Sự đốì lập giữa miền Bắc và miền Nam
Sau khi nước Mỹ giành độc lập, chủ nghĩa tư bản ở miền Bắc mâu thuẫn ngày càng
sâu sắc với nền kinh tế nửa phong kiến kiểu đồn điền ở miền Nam.
Cuộc chiến tranh Nam - Bắc bắt đầu
Ngày 12 tháng 4 năm 1861, cuộc nội chiến nước Mỹ nổ ra. Quân đội liên bang do
Lincoln lãnh đạo sau khi khắc phục được mn vàn khó khăn cuối cùng cũng giành
chiến thắng.

Nam - Bắc thông nhất
Năm 1865, cuộc nội chiến tại nước Mỹ kết thúc với thắng lợi của miền Bắc, từ đó
nước Mỹ bước vào thời đại mới.

è

115.ÌÌ


sự đối lập giữa niiẽn Bàci
và miềmBam
li

Abraham Lincoln sinh ngày 12 Iháng 2
nâm 1809 írong mộ! gia đình dãn khai
hoong nghèo khổ ỏ bong Kenỉucky.

CÁNH ĐỔNG

CÚA NHÀ TA
BỊ VÒI RỔNG
PHÁ SẠCH
MẤT RỒI...

MẸ ƠI,
CHAC l à
CHÚNG TA
KHÔNG THỂ
ở ĐÂY ^
ĐƯỢC v5
NỨA. j

ĐÀNH PHÁI
J t ÌM Mộ t
NƠI KHAC
ĐỂ NƯƠNG
NÁU THƠI.


r
Tinh
MỌI NGƯỜI HÃY
CỐ GẨNG, Đ ừ n g
VỘI ĐẦU HÀNG VÌ
CHÚT CHUYỆN
NHỎ n à y !

thần khai hoang

ĐỜI ĐỜI Kiếp KIẾP CỦA
TỔ TIÊN CHÚNG TA CHÍNH
LÀ THÁCH THÚC HỒN
CẢNH MỚI BẰNG Ý CHÍ
CHÚNG TA
KIÊN CƯỜNG.
TỚI BANG
INDIANA ĐỂ
KHAI HOANG
t h ơ i!

Gia đình Lincoln thường xun di chuyển khịp noi, cộu bé Lincoln

Lincoln râl hiếu học, bịng ngày cgu
kiên trì lới trường học cách nhò hon 6 km.

1 1 7 ,4


BẤ T KỂ GẶP
KHĨ KHĂN G Ì
CHÚNG TA ĐỂU
PHẢI KIÊN CƯỜNG

w
r

Cho dù mẹ và chị gái đều mốl sớm,
nhưng Lincoln vẫn lớn lèn khỏe mọnh.
Dáng người ông cao lớn nèn được mọi

người gọi là Abraham Cao kều.

7 7 7 " ^ ------------NĨ LÀ MỘT

LỜI DIÊN
THUYẾT CỦA
LINCOLN
KHIẾN NGƯỜI
NGHE PHẤN

CHÀNG TRAI
THƠNG MINH
VÀ CHỊU KHÓ.

Đ Ể NÓ
LÀM DÂN
KHAI HOANG
THẾ NÀY


Lincoln tìiường xun dùng fhuycn
vộn chun nơng sản lới New Orleans
cùng với nguài cm họ là Hanks.

I


3 0 0 ĐÔ LA

MUA BÀ MẸ.

HẠI MẸ CON
TỔNG CỘNG
4 0 0 ĐÔ LA.

TÔI MUA BÉ GÁI
2 0 0 ĐÔ LA.

2 3 0 ĐỔ LA

CHO BÉ GÁI.

ấ ' 2°


Đó... ĐĨ CHẲNG LỀ LÀ

CHỢ NƠ LỆ MIỀN NAM
MA người ta nói ư?

CHẾ Độ
MAN RỢ NÀY
THẬT QUÁ
q u ắ t!

m 01!

Irước khi miền Nam nước Mỷ giành độc lộp, noi đáy
ngưịi fa trồng fhuốc lá và bơng vài là chính.

121

ề


M ỆT BÃ NGƯỜI,
SỐ NHÂN CÔNG
HIỆN TẠI KHỐNG
THỂ LÀM HẾT
NHỬNG VIỆC

C h ẳn g cị n
CÁCH NÀO CẢ,
NƠNG TRƯỜNG
Q L ớ n !

PHẢI Rồl!

Dạo n à y n gườ i
HÀ L an bu ơ n
BÁN NƠ L Ệ DA
ĐEN CHÂU PHI.

Cứ như vộy, cóc nơng Iruờng lớn ỏ miền Nom báf đầu sở dụng mộ} lượng
lớn nô lệ da đen làm lao động. Máy iỉa họ} bông được sáng chế nâm 1793
đâ khiến cho nhu cồu về bông vái lâng manh, lừ đó số lượng nơ lệ da đen
củng lâng vọ}.

Ý HAY ĐẤY,
CHÚNG TA ĐI

MUA VÀI NGƯỜI
V Ề NHÉ!


CẢM MJỆNGỈ NÔ LỆ
LÀ LỰC LƯỢNG
LAO ĐỘNG
CHÚ YẾU ở
MỂN Nam.

NÔ LỆ MIỂN NAM CĨ
CƠNG V iệ c CỐ ĐỊNH SCIốT
ĐỜI CHANG PHÁI HỌ CỊN
HẠNH PHÚC HƠN 'n ơ l ệ

Tự DO' ở MIỀN BẮC ư?

Ổ đâu CĨ óp bức, ỏ đó CĨ đấu tranh. ĩrưóc sự đè nén và
bóc lột của các chủ nơ miền Nam, những ngưịi nơ lệ đâ bỏ
trốn và vùng lên đốu tranh. Hình bèn írái là Horrid ĩubmon
(1820 - 1913), bà vốn lị mộl nơ lệ nhưng về sau bỏ trốn, rồi
Irỏ Ihành mộl trong những người lổ chức "Dường $ốf ngâm",
giúp đở hon 300 nơ lộ trơn íhốt.

123

À


Khi Lincoln lới New Orleans vào nổm

1831, mộ} người lén là William Garrison của
bang Vermont đõ sáng lộp ra fò "Báo người
giỏi phóng" phỏn đối chế độ nơ lệ, phong
Irào tây chay chế độ nơ lệ của miền Bóc
cùng Ihco đó dâng cao.

Sau đó, Lincoln vừa làm việc, vùa tự học các kiến thức về luột và irâc địa.
Ông là người rố} chính írực, mọi người đều gọi ơng mộ} cách irìu mến là

cúi

THẾ CHÍ CHÍNH TRI
NC nì
Nước Mỹ lị quốc gia theo chế độ liên bang, sự ràng buộc của trung ưong vối đja phưong
rốt họn chế.
Ổ nước Mỹ, các bang đều giống như mội chính phủ fự trị nhỏ, (6 nghị viện riêng, có các
dinh phủ dành cho quan chức, cỏ hiến pháp và pháp luột của bang, thực hiện chế độ thống
đốc bang nám quyền. Chính phủ liên bang nước Mỹ kiểm sốt chính trị trên lồn quốc, chủ
yếu phụ irách sogn tháo các chính tách trọng đgi về quốc phòng, ngoọi giao và kinh tế. Liên
bang có hiến pháp của lién bong, cóc bang có quyền lự trị rốt lớn trong trường hợp không
đụng chgm tới hiên pháp của liên bang.

Ä

124


Núm 1834, Lincohn ểổc cử làm nghị si của nghị viện bang Illinois,
Ihực hiện bước ểi đầu tiên vào con đường chính fri.

Con đường làm nghị $1 của
Lincoln râl thuộn buồm xuối
gió, sau khi làm nghị sl bong
liên liếp bốn nhiệm kì, vào
nổm Ì846, ơng đổc cử nghị ỉl
ttiượng viện liên bang.

B ả y g iờ m ìn h c ó t h ế
THAM GIA VÀO CHÍN H PH Ủ
L IÊ N BA N G RỒ I GẦN v ớ i
ước M ơ CỦA M ÌN H THÊM
M Ộ T BƯ Ớ C.
M ÌN H P H Ả I
T IẾ P TỤ C CỐ
GÀNG L ẽ n !

125

ề


Cc chiến tranh Ram - Bắc bí
*

Nỡm 1852, nữ nhà vởn Harriet Beecher Slowc ểở viếí mộf cuốn
lieu thuyết lên là "ĩúp lều bác lơm” . Nó Irỏ Ihành cuốn liểu ihuyêl
bán chọy nhốt, tgo ra làn ỉóng mgnh mè írong xở hội fhịi đó...

THÌ r a
NHỨNG NƠ LỆ

ỏ MIỀN NAM
PHẢJ SỐNG
BI THÁM
NHƯ Vậ y !


Khi đó, Lincoln là nghị sí của thưọng viện liên bang,
chủ yếu íham gia các hogl động như phê phán đả kích
những chính sách sai làm của lổng íhống. Sau khi hè1
nhiệm kì vào năm 1849, Lincoln hành nghề luộf sư,
giúp đở người yếu thế giành lọi quyền lợi.

MUỐN XÓA Bỏ CHẾ ĐỘ
NỔ L Ệ THÌ PHẢI ĐỒNG
TÂM HIỆP L ự c SÁNG
LẬP RA MỘT CHÍNH
ĐẢNG MỚI.
VO

/

Nâm 1854, miẻn Bơc
triệu fgp hội nghị độf
ra kè hogch sè Ihành
lộp một chính đang
mói ngồi đang Dàn
chú và đảng Độc lập.

127ề

ỦNG HỘ! HÃY ĐỂ
“
'
CHÍNH ĐẢNG MỚI KẾT
THÚC CHẾ Độ NƠ LỆ
MAN RỢ!

Đá n g m ới
l a y t ê n l à đ ản g


•1

LẦN NÀY
AI S Ẻ DẮC
củ ĐÂY?

NHẤT ĐINH LÀ DOUGLAS, !rINC9 LN T,UY TI^NG
KHỔNG CỊN NGHI NGỜ
í& l X ! Ẳ NG ^ NG
RƠT CUỘC CHỈ LÀ
GÌ Nứ a ! Ơn g ấ y đ ả là m
MỘT LUẬT Sư, CHỈ CÓ
NGHỊ S Ĩ HẠ VIỆN 20 NĂM,
2 NĂM KINH NGHIỆM
NGHỊ S Ĩ THƯỢNG

ANH YÊU,
ANH CÓ

CHẮC
KHỔNG?

SAO EM LẠI
QUAN TÂM
ĐẾN CHUYỆN
THẮNG THUA
THẾ HẢ?

\

CĨ c ơ HỘI
ĐÚNG TRƯỚC
MỌI NGƯỜI BÀY
TO QUAN ĐIỂM
CỦA MÌNH LÀ
ANH ĐÃ MÃN
NGUYỆN RỒI.

Lincoln vò Douglas tiến hành tranh cử ỏ khõp noi
nhưng Douglas luôn luôn chiếm ưu fhế.


Dáng liếc là
Lincoln Hiua...


ỉuy íhof bọi trong cuộc bàu
cứ vào hq viện, nhưng nhùng bai , S

dien íhuyếi độc sac (ua Lincoln

831^

đã dem ỈQI on iuơng sáu (úc cho % jp |

rà1 nhiẻu ngi. Với iự ùng hộ
cúa qn chúng, Lincoln đơc cứ
lịm úng VI én fong fhong cua
đóng Cộng hịa và tham gio
Iranh củ lóng thống.

____ ^
11
11

C hỉ có đảng
CỘNG HỊA VÀ
LINCOLN m ớ i
c ó THỂ XĨA Bỏ
CHẾ Đ ộ NƠ L Ệ .
CHÚNG TÔI
CHỌN ÔNG ẤY
LÀM TỐNG
th ố n g!


132

ấ

□ □ m i ề n BẤC

BU

Dân SỐ 2,5:1
ỉ
....................
m m H
Chiều dài đường sắt 2,4:1
■

Sản lượng công xưởng 10:1

_________
Sản lượng các sản phẩm dệt sợi 14:1
t r
■

MIỀN NAM

ĩhịi kì đầu chiến iranh, Ihực lực của cả nền kinh
fế miền Bâc vượt xa so vói miền Nam. Hây xem
ịi-.-t
bỏng ỈO ỉánh dưới đây:

I
Sản lượng vũ khí 32:1
M t t H S I i É ! .....M

1
É il

Sản lượng lúa mạch 4,2:1

ỉ_____________________
Sản lượng bông vải 1:24

133


ĩrước tình hình cổng Ihổng như vộy,
Lincoln chính Ihức nhgm chức lổng
Ihống...

THƯA các đ ồ n g bào
MIỀN NAM c ó ĐIỂU B Ấ T màn CHÚNG TA không
PHẢI LÀ K Ể THU
TRONG LÒNG, DAT N ướ c
CỦA NHAU MÀ LÀ
CĨ DUY T R Ì DƯỢ C NỂN h ị a
BẠN BỀ, CHÚNG Ta
BÌNH HAY KHỐNG, KHỐNG
T U Y ỆT ĐỐI khơng
PHẢI DO TƠI Q U YẾT ĐỊNH
THỂ TRỚ THÀNH
MÀ LÀ DO CÁC QUÝ
K Ẻ THÙ!
VỊ Q U YẾT ĐỊNH.

135;


í? QUÂN miền bắc
CHÚNG TA SAO LẠI
RÚT LUI THẾ?

Nhưng miền Nam lợi có nhiều tướng linh
xuốt sâc và binh sì dũng cảm.

ĩổng chỉ huy quân đội
liên minh miền Nam là
tướng Robert E. Lee.

SAO LẠI
NHƯ VẬY?
MỌI NGƯỜI
MAU CHẠY Đl!

Hơ Hơ Ha BỌN
MIỀN BẤC BỊ ĐÁNH
ĐẾN VẮT CHAN L ên
CỐ CHẠY Kìa !

Oái! Quân miền
NAM MẠNH QUÁ!
KHÔNG CHỐNG Cự
NỐI Rồl!

137

ề


aien ro trong ínoi KI cnuyen gioo
cũ và mới.
Mộ} mộí đâ có báo chí đãng
ảnh, dùng điện báo để báo tin, các
nhà máy sản xuất ra hàng logl vù
khí đgn dược, dùng đường sỡt vộn
chuyển vội tư, cịn có cà tàu chiến
bọc Ihép được ểưa vào các Irộn hái
chiến. Đây đều là những độc điếm
của chiến franh thòi cợn đợi.
Nhưng mộỉ khóc Hiì
phương thức chiến đấu
khơng có nhiều khác bíệf
lõm $0 với thời trước,
vẫn là dùng kị binh và bộ
binh để đánh giáp ló cà.

ĩưứng Granl lổng chỉ huy quân
đội liên bang
Bểc thời kì

ố '3*

ĩuy vị iướng giỏi Roberl f. Lee liên liếp đẩy lui
quân miền Bổc ỏ các vùng, nhưng quân miền Bóc
vỏn ngoan cường chiến đốu và phản công.

Tu y ệt quá, đây ^
ĐÚNG LÀ THỜI cơ TỐT
ĐỂ CHÚNG TA PHÁT
BIỂU 'TUYÊN ngơn
GIẢI PHĨNG NƠ LÊ'!

ĐÚNG VẬY
TUN ngơn
Được CƠNG Bố
THÌ KHƠNG CHỈ
CƠNG DÂN CÚA
CHÚNG TA,

r MÀ NGAY >
CÁ CÁC NƯỚC
QUAN TÂM TỚI
CHIẾN TRANH
NAM - B ẮC,
NHẤT ĐỊNH SẼ
ĐÚNG VỂ PHÍA
V CHÚNG TA. .

139 ¿1


v..

K Ể TÙ
NGÀY 1 THÁNG 1
NĂM 1863,
TẤT CÁ NÔ LỆ
ĐỀU ĐƯỢC
Tự do!

1 #
Bản tuyên
ngôn này
nhộn được sự
hưỏng ứng
mgnh mẻ ỏ
nước Mỹ cùng
như lồn thế
giới.
ĩrong nhà móy
dệf Manchester
của nước Anh...

¿1 4 0