TÍNH đặc THÙ LỊCH sử CỦA CÁC LÀN SÓNG DI dân ở HAI XÃ NÔNG THÔN TỈNH TIỀN GIANG HISTORICAL PARTICULARISM OF MIGRATION STREAMS IN TWO RURAL COMMUNES OF TIEN GIANG PROVINCE

T́NH Đ̣C TH̀ ḶCH S̉ C̉A ĆC L̀N ŚNG DI DÂN ̉ HAI X̃ NÔNG
THÔN T̉NH TÌN GIANG
TR̀NăKH́NHăH NG
(Đây là bản thảo của bài viết đăng trên
Tạp chí Khoa học xã hội (TPHCM) số 1(233)-2018)
T́M T́T
̉ă Vịtă Nam,ă ph ngă ph́pă kh̉oă śtă ḷchă s̉ă c̣ngă đ̀ngă d ̀ngă nh ă ́tă khiă đ ̣că ṿnă ḍngă đ̉ă
nghiênă ćuă diă dơn.ă Ćchă típă c̣nă ch̉ă đ̣oă lƠă đìuă traă đ̣nhă l ̣ng,ă trongă khiă ph ngă ph́pă nƠyă
th ̀ngăḅăphêăph́nălƠăkhôngăcungăćpăb́iăc̉nhăḷchăs̉ăc̣ăth̉ăc̉aăćcăc̣ngăđ̀ngăđ ̣căkh̉oăśt.ă
Thôngăquaătr ̀ngăḥpăhaiăxưănôngăthônẳăt̉nhăTìnăGiang,ăbƠiăvítătr̀nhăbƠy quyătr̀nhăṿnăḍngă
ph ngăph́pănƠyăđ̉ăkh̉oăśtăđ̣ngăth́iădơnăc ăc̉aăhaiăc̣ngăđ̀ngăḍaătrênăćcăch̉ăd̃năŕtăraăt̀ă
ĺăthuýtăt ngăđ́iăvĕnăh́a. BƠiăvítăḷpălụnăr̀ng: 1/ ĆcălƠnăśngădiădơnăc̉aăćcăc̣ngăđ̀ngăs̃ă
kh́că nhauă vƠoă nh̃ngă th̀iă đỉmă ḷchă s̉ă kh́că nhau;ă vƠă trongă c̀ngă giaiă đọnă ḷchă s̉,ă m̃iă c̣ngă
đ̀ngăḷiăćăćcăđ̣ngăth́i dânăc ăkh́căbịt.ă2/ Nh̃ngăkh́căbịtănƠyăḅăchiăph́iăb̉iăt̀nhăh̀nhăs̉nă
xútănôngănghịpăṭiăđ̣aăph ng. 3/ Trongăkhiăđ́,ăhọtăđ̣ngănôngănghịpăḷiăcḥuăṣăchiăph́iăb̉iă
đìuă kịnă ṭă nhiênă vƠă vịcă ng ̀iă nôngă dơnă ṿnă ḍngă ṃngă l ́iă xưă ḥiă đ̉ă ḥcă ćchă th́că nuôiă
tr̀ngăḿi.
T̀ kh́a: di dân,ăḷchăs̉ăc̣ngăđ̀ng,ăt

ngăđ́iălụnăvĕnăh́a

HISTORICAL PARTICULARISM OF MIGRATION STREAMS IN TWO RURAL COMMUNES OF
TIEN GIANG PROVINCE
In Vietnam, historical approach is scarcely employed to study migration. The prominent method is
quantitative survey, which is criticized for not providing the historically particular situations of
surveyed communities. This study aims to apply historical method to research migration of two
rural communes in Tien Giang Province (Mekong Delta), adhering to implications drawn from the
concept of cultural relativism. Through this approach, the study contributes three arguments.
First, migration streams of each community are particular in differently historic periods. Second,
this historical-particularism of migration is driven by production and transformation in agriculture.
Meanwhile, third, agriculture situation is intensely impacted by local geographic characteristics.

Besides, it is also affected by the fact that peasants often exploit their relations at neighbor
communes to learn new agricultural livelihood or techniques.
Keywords: migration, community history, cultural relativism.

1


1.ăGÍIăTHỊU
DiădơnălƠăch̉ăđ̀ăđ ̣căquanătơmănghiênăćuătrongăkhỏngăbaătḥpăk̉ăquaătrongăgíiăxưăḥiăḥcă
vƠănhơnăḥcẳăVịtăNam.ăTrongăđ́,ăćcăđ̣ngăth́iăḍchăchuỷnădơnăc ăt̀ăsauăgiaiăđọnăĐ̉iăḿiă
(sauănĕmă1986)ăđ ̣căquanătơmăđ̣căbịt.ăVịcăćcăcôngătr̀nhănghiênăćuăđiătr ́căṭpătrungăvƠoă
khungăth̀iăgianănƠyăv̀ăđơyălƠăth̀iăđỉmăchuỷnăm̀nhătrongăćcăch́nhăśchăkinhăt́-ch́nhătṛẳăVịtă
Nam,ă đ́nhă d́uă ṣă t́iă kh̉iă đ̀uă qúă tr̀nhă côngă nghịpă h́aă nh̀ă vƠoă ṣă tĕngă tr ̉ngă c̉aă ćcă
ngùnăḷcăđ̀uăt ăt̀ăkh́iăkinhăt́ăt ănhơnătrongăn ́căvƠăn ́căngoƠiăbênăc̣nhăćcădoanhănghịpă
nhƠăn ́c.ăTheoăđ́,ălƠnăśngădiădơnăt̀ăćcăv̀ngăquêănôngăthônăđ́năćcăkhu-c̣măcôngănghịpăṭiă
khuăṿcăđôătḥăđ̉ăt̀măkímăc ăḥiăvịcălƠmătr̉ăthƠnhăch̉ăđ̀ăn̉iăc̣m,ăthuăh́tăṣăch́ắăc̉aăgíiă
nghiênăćuăv́iănhìuăćchătípăc̣năv́năđ̀ăkh́cănhau:ăx́căđ̣nhătḥcătṛngăvƠăt̀mămôăh̀nhăĺăgỉiă
nh̃ngănguyênănhơnăhayăđ̣ngăc ăd̃năđ́nănh̃ngălƠnăśngădiădơnẳănhìuăćpăđ̣ă(Dang Nguyen
Anh 1999, 2003; NguyenăHoangăPhuongăvƠăc̣ngăṣă2010;ăVuăThiăThaoă2012;ăBui QuangăBinhăvƠă
c̣ngăṣă 2016), x́căđ̣nhă nh̃ngăt́că đ̣ngăc̉aă vịcădiă dơnă đ́nă c̣ngăđ̀ngăǵcă(Ha Thi Kim Anh
1998;ă Nguyenă Ducă Locă vƠă c̣ngă ṣă 2012; Nguyen Tuană Anhă vƠă c̣ngă ṣă 2015;ă Nguyenă Vietă
CuongăvƠăc̣ngăṣă2009),ăc̃ngănh ăṣăh̃ătṛăt̀ăṃngăl ́iăxưăḥiăc̉aăng ̀iădiăc ă(Winkels &
Adger 2002). Nh̀năchung,ăhai đ̣căđỉmăn̉iăḅtăc̉aăćcăcôngătr̀nhănghiênăćuăv̀ăch̉ăđ̀ădi dân
ńiă trên,ă ćă th̉ă ch aă đ̀yă đ̉,ă lƠă đ́ngă t̀ă ǵcă nh̀nă c̉aă nhìuă ĺă thuýtă kh́că nhauă vƠă s̉ă ḍngă
thôngătinăđ̣nhăl ̣ngănh ălƠăngùnăd̃ălịuăǹnăt̉ngăchoăvịcăphơnăt́ch,ăbaoăg̀măd̃ălịuăt̀ăćcă
cụcăt̉ngăđìuătraădơnăśăqúcăgiaăc̃ngănh ăćcăcụcăkh̉oăśtẳăđ̣aăph ngădoănhƠănghiênăćuă
ṭătḥcăhịn. Vịcăs̉ăḍngăćcăk̃ăthụtăthuătḥpăd̃ălịuăđ̣nhăt́nhăṽnăđ ̣căḱtăḥpănh ngăćăv̉ă
mangăt́nhăth́ăýuăh n. Vịcăphơnăt́chăngùnăd̃ălịuăđ̣nhăl ̣ngăgípăcungăćpăćiănh̀năbaoăqútă
trongăpḥmăviăđ̣aăĺăc̉aăcụcănghiênăćuăvƠănh́tălƠăĺăgỉiăṣăt ngăquanăc̉aăćcăýuăt́ nhână
kh̉uăḥcăv́iăćcăkh́aăc̣nhăc̉aăch̉ăđ̀ădiăc .ăTuyănhiên,ăṃtătr̉ăng̣iăc̉aăvịcăphơnăt́chăd̃ălịuă

đ̣nhăl ̣ngăńiăchung,ăćcăśălịuăđìuătraădơnăśăńiăriêngălƠăkhôngăcungăćpăđ ̣cănh̃ngăĺăgỉiă
ḍaătrênăb́iăc̉nhăđ̣căth̀,ănh́tălƠănh̃ngăchuỷnăbínămangăt́nhăḷchăs̉ăc̉aăćcăc̣ngăđ̀ngăđ ̣că
kh̉oăśt. Trong khi vịcăḱtăḥpăćcăd̃ălịuăđ̣nhăl ̣ngăv́iănh̃ngăthông tinăḷchăs̉ăc̣ngăđ̀ngă
h́aăḥnămangăđ́nănh̃ngăĺăgỉiăsơuăścăh n,ăđ̣căbịtălƠăch̉ăraănh̃ngănhơnăt́ăt́căđ̣ngăđ́năhịnă
t ̣ngădiădơnăc̉aăćcăc̣ngăđ̀ngănôngăthônăṃtăćchăđaăḍngăvƠăśtăḥp,ăbênăc̣nhăṣăt́căđ̣ngă
c̉aăćcăýuăt́ănhơnăkh̉uăḥc,ăc̃ngănh ăćcăýuăt́ăkh́căt̀năṭiăbênăngoƠiăc̣ngăđ̀ngămƠăc ăb̉nă
lƠăqúătr̀nhăcôngănghịpăh́a.
Trênătḥcăt́,ăph ngăph́păkh̉oăśtăḷchăs̉ăc̣ngăđ̀ngắtăkhiăđ ̣căṿnăḍngăđ̉ăĺăgỉiăćcăv́năđ̀ă
đ ̣că xemă lƠămangă t́nhă “đ ngă đ̣i”ă nh ă hịnă t ̣ngă diă dơn. Doă đ́,ă nh̃ngă ch̉ă d̃nă v̀ă vịcă ́pă
ḍngăph ngăph́pănƠyătrongăch̉ăđ̀ădi dânăkhôngătḥtăṣăphongăph́.ăThôngăquaăd̃ălịu đ̣nhă
t́nhătrongăcụcăđìnădưăṭiăhaiăxưănôngăthônăc̉aăt̉nhăTìnăGiang1,ăṃcătiêuăc̉aăbƠiăvítălƠănh̀m
tr̀nhă bƠyă nh̃ngăkinhă nghịmă ŕtă raă t̀ă qúă tr̀nh ṿnă ḍngă ph ngă ph́pă kh̉oă śtă ḷchă s̉ă c̣ngă
đ̀ng khi nghiênăćuăch̉ăđ̀ădiădơn, c̃ngănh phơnăt́chănh̃ngăkh́aăc̣nhăđ̣căth̀ c̉aăđ̣ngăth́iă
dơnăc ẳăćcăc̣ngăđ̀ngăđ ̣cănghiênăću.ăBƠiăvítăg̀măbaălụnăđỉmăch́nh:ă1/ ĆcălƠnăśngădiă
dân c̉aăhaiăc̣ngăđ̀ngănôngăthônămangăt́nhăđ̣căth̀ăḷchăs̉,ăngh̃aălƠădĩnăraăkh́cănhauẳănh̃ngă
th̀iă đỉmă ḷchă s̉ă kh́că nhauă vƠă trongă c̀ngă ṃtă giaiă đọnă ḷchă s̉,ă m̃iă c̣ngă đ̀ngă c̃ngă ćă ćcă
đ̣ngăth́iădơnăc ăkh́căbịt. 2/ăṂtătrongănh̃ngăýuăt́ăch̉ăđ̣oăṭoănênăṣăkh́căbịtănƠyălƠăt̀nhă
h̀nhăs̉năxútănôngănghịpăṭiăđ̣aăph ng.ă3/ Trongăkhiăđ́,ăṣăkh́căbịtătrongăhọtăđ̣ngănôngă
1

ăT́căgỉăchơnăthƠnhăc̉mă năPGS.TS.ăLêăThanhăSangăđưăchoăph́păs̉ăḍngăṃtăph̀năd̃ălịuăc̉aăđ̀ătƠiă
nghiênăćuă“DơnăśăvƠădiădơnătrongăṣăph́tătrỉnăb̀năṽngăv̀ngăTơyăNamăḄ”,ăđ̣aăbƠnăt̉nhăTìnăGiangăđ̉ă
phơnăt́chătrongăbƠiăvítănƠy.

2


nghịpăcḥuẳnhăh ̉ngăt̀ăhaiăt́cănhơnălƠăđìuăkịnăṭănhiênăc̉aăđ̣aăph ngăvƠăvịcăng ̀iănôngă
dân ṿnăḍngăṃngăl ́iăxưăḥiăc̉aăḥẳăćcăc̣ngăđ̀ngălìnăk̀ăđ̉ăḥcăćchăth́cănuôiătr̀ngăḿi.
2. NH̃NGăG̣Iắ V̀ăPH

NGăPH́PăT̀ăĹăTHUÝTăT

NGăĐ́IăVĔNăH́A

2.1. T́nhăđ̣căth̀ăḷchăs̉ă- t̀ăkh́aăquanătṛngătrongăćchănh̀năt

ngăđ́iăvĕnăh́a

Kh̉iăđ̀uẳăM̃ăvƠoăn̉aăđ̀uăth́ăk̉ăXX,ăthuýtăt ngăđ́iăvĕnăh́a v́iănhƠănghiênăćuătiêuăbỉuălƠă
Franz Boas (1858-1942)ăđưăcungăćpăćchătípăc̣nănghiênăćuăvĕnăh́aăkhôngăch̉ăćắăngh̃aẳă
th̀iă đ̣iă c̉aă ôngă mƠă nhìuă ch̉ă d̃nă ṽnă c̀nă gíătṛă choă vịcă nghiênă ćuă ćcă v́nă đ̀ă đ ngă đ̣i.ă
Nh ălƠăṣăphêăb̀nhătṛcătípăđ́iăv́iăćchătípăc̣nătínăh́aăv́năŕtătḥnhăhƠnhăvƠoăth́ăk̉ătr ́că
đ́,ăt ngăđ́iălụnăvĕnăh́aăđ ̣căxơyăḍngătrênăkhungăphơnăt́chăvƠăćcăgỉăđ̣nhăđ́iăng ̣c.ăV̀ă
khungăphơnăt́ch,ăt ngăđ́iălụnăvĕnăh́aăxemăx́tăćcăc̣ngăđ̀ngătheoăkh́aăc̣nhăđ̀ngăđ̣iăvƠămôă
t̉ănh̃ngăńtăđ̣căth̀,ătrongăkhiăkhungăphơnăt́chăc̉aătínăh́aălụnălƠătípăc̣năḷchăđ̣iăvƠăt̀măkímă
nh̃ngăquyălụtăchungăc̉aăćcăxưăḥi.ăTheoăđ́,ăph ngăph́pălụnăǹnăt̉ngăc̉aăthuýtăt ngăđ́iă
vĕnăh́aălƠăxemăx́tăćcăkh́aăc̣nhăvĕnăh́aăc̣ăth̉ătrongăt̉ngăth̉ăǹnăvĕnăh́aăc̉aăc̣ngăđ̀ngăvƠă
t̀măraăńtăđ̣căth̀ăvĕnăh́aăc̉aăm̃iăc̣ngăđ̀ngăthôngăquaăsoăśnh-đ́iăchíuăxuyênăvĕnăh́a.ăV̀ă
c ăb̉n, haiăthƠnhăt́ăc ăb̉năth ̀ngăđ ̣căxemăx́tăkhiăphơnăt́chăvĕnăh́aăc̉aăṃtăc̣ngăđ̀ngăbaoă
g̀măđìuăkịnămôiătr ̀ngăṭănhiênăvƠătínătr̀nhăḷchăs̉ăc̉aăc̣ngăđ̀ngăđ́.ăTheoăđ́,ăt ngăđ́iă
lụnă vĕnă h́aă phêă ph́nă gỉă đ̣nhă “ph́tă minhă đ̣că ḷp”ă c̉aă tínă h́aă lụn,ă v́nă choă r̀ngă ćcă ph́tă
minhăv̀ăcôngăc̣ălaoăđ̣ng,ăsinhăḱăvƠăćcăth̉ăch́ăxưăḥiăh̀nhăthƠnhătheoătr̀nhăđ̣ăph́tătrỉnăc̉aă
m̃iăc̣ngăđ̀ng.ăThayăvƠoăđ́,ătr ̀ngăph́iăt ngăđ́iăvĕnăh́aăđ̀ăxútăkh́iănịmă“khúchăt́năvĕnă
h́a” -ăṃtăśăńtăvĕnăh́aăćăth̉ălanătruỳnăgĩaăćcăc̣ngăđ̀ngănh ălƠăṃtătínătr̀nhăḷchăs̉,ăvƠă
ćcăńtăvĕnăh́aăđ ̣căkhúchăt́nănƠyăđ ̣căs̉ăḍngăv́iănh̃ngăṃcăđ́chăkh́cănhauẳăćcăc̣ngă
đ̀ng.ă Bênă c̣nhă đìuă kịnă môiă tr ̀ngă ṭă nhiênă vƠă tínă tr̀nhă ḷchă s̉,ă ṃtă thƠnhă t́ă quană tṛngă
th ̀ngăđ ̣căđ aăvƠoăphơnăt́chătrongăćchănh̀năt ngăđ́iăvĕnăh́aălƠăngônăng̃ă -ăph ngătịnă
đ̉ătruỳnăt̉iăćcăgíătṛăvƠămôăth́căvĕnăh́a.ăTheoăđ́,ăṣăkh́căbịtătrongăngônăng̃ăt ngăđ̀ngă
hayătḥmăch́ălƠăđ̣nhăh̀nhăṣăkh́căbịtăv̀ăvĕnăh́aăvƠătriănḥn (L ngăVĕnăHyă2013,ăMcGee &

Warms 2008: 116-121).
T̀ăkhungăphơnăt́chăvƠănh̃ngăgỉăđ̣nhăńi trên,ăch́ngătaăćăth̉ ŕtăraăbaăch̉ăd̃năv̀ăćchănh̀nă
c̃ngănh ăćchăth́căthuătḥpăvƠăphơnăt́chăd̃ălịuăđ́iăv́iăv́năđ̀ădiădơn. Tr ́cătiên,ăvịcăĺăgỉiă
ćcăhƠnhăviăć nhơnăc̀năđ ̣căđ̣tăvƠoăb́iăc̉nhăđ̣căth̀,ăbaoăg̀măđìuăkịnămôiătr ̀ngăṭănhiênă
vƠătínătr̀nhăḷchăs̉ăc̉aăc̣ngăđ̀ngămƠăḥăthụcăv̀. ĐìuănƠyăćắăngh̃aăv̀ăph ngăph́pălụnă
đ́iăv́iăch̉ăđ̀ădiădơnăv̀ătrongăph ngăph́păđ̣nhăl ̣ng,ă hịnăt ̣ngănƠy th ̀ngăđ ̣cătípăc̣nă
họcẳăćpăđ̣ăćănhơnăng ̀iădiăc ,ăhọcẳăćpăđ̣ăḥ,ătrongăkhiăćpăđ̣ăc̣ngăđ̀ngăḷiắtăđ ̣că
ch́ắăb̀ng. ḤăqủălƠăćcăýuăt́ăt́căđ̣ngăthụcăv̀ăc̣ngăđ̀ngăv́năđaăḍngăvƠăđ̣căth̀ăth ̀ngă
khôngăćăvaiătr̀ătṛngătơm trong ćc phơnăt́chăv̀ădiădơn,ăchímă uăth́ăṽnălƠăćcăýuăt́ăv̀ănhơnă
kh̉uăḥcăvƠăćcăýuăt́ăṽămôăv̀ăkinhăt́-ch́nhătṛ.ăTh́ăhai,ắăt ̉ngă“khúchăt́năvĕnăh́a”ăg̣iắăv̀ă
nh̃ngăḿiăliênăḥătraoăđ̉iăgĩaăćcăc̣ngăđ̀ngămƠăṣăliênăḥănƠyăs̃ăṭoăraănh̃ngăthayăđ̉iăbên
trong m̃iăc̣ngăđ̀ng,ănh́tălƠănh̃ngătraoăđ̉iăliênăquanăđ́năcôngăc̣ăs̉năxút,ăsinhăḱăvƠăth̉ăch́ă
xưăḥi.ăV̀ăkh́aăc̣nhănƠy,ăćcăcôngătr̀nhănghiênăćuădiădơnăth ̀ngăch́ắăvƠoăṣăt ngăt́căgĩaă
haiăc̣ngăđ̀ng:ăṃtẳăn iăđiăvƠăṃtẳăn iăđ́n,ăhọcătheoăćchăphơnăchiaăkh́călƠăc̣ngăđ̀ngăǵcă
̉ănôngăthônăvƠăc̣ngăđ̀ngătípănḥnẳăthƠnhătḥ,ămƠăng ̀iădiăc ălƠăc̀uăńiăgĩaăćcăc̣ngăđ̀ngă
nƠy.ăTrongăđ́,ăhaiăch̉ăđ̀ăkh̉oăśtăph̉ăbínălƠăṣăḥiănḥpăc̉aăng ̀iădiăc ẳăn iăđ́năvƠănh̃ngă
đ́ngăǵpăchoăquêănhƠăc̉aănh̃ngăng ̀iădiăc .ă T ngăđ́iălụnăvĕnăh́aăc̃ngăb̉ăsungăṃtăch̉ă
d̃nănh̉ăchoăkh́aăc̣nhănƠyălƠăc̀năl uắăṣăliênăḥătraoăđ̉iăgĩaănh̃ngăc̣ngăđ̀ngăg̀năk̀ănhau.ă
Nh ăbƠiăvítănƠyăs̃ăch̉ăra,ăch́nhănh̃ngăḿiăliênăḥătraoăđ̉iănƠyăđưăṭoăraănh̃ngăthayăđ̉iăcĕnăb̉nă
3


trongăđ̀iă śngă vƠăt́că đ̣ngăđ́ngăk̉ă đ́nă t́nhă ch́tăc̉aăqúătr̀nhă diă dơnă ̉ă ćcă c̣ngăđ̀ngăđ ̣că
kh̉oăśt. Th́ăba,ătr ̀ngăph́iăt ngăđ́iăvĕnăh́aăxemăngônăng̃ănh ăph ngătịnătruỳnăt̉i vĕnă
h́a,ă hayă tḥmă ch́ă quyă đ̣nhă ćcă đ̣că đỉmă triă nḥnă c̉aă c̣ngă đ̀ng.ă Trongă ćchă nh̀nă ng ̣că ḷi,ă
nh̃ngăṣăthayăđ̉iăquanătṛngădĩnăraătrongăm̃iăc̣ngăđ̀ngăćăth̉ăs̃ăđ ̣căl uăd́uătrongăv́năt̀ă
ṿngăc̉aăc̣ngăđ̀ngăđ́,ănh́tălƠăkhiăṣăthayăđ̉iăđ́ăđ ̣căl uătruỳnẳăćcăth́ăḥătípătheo.ăTheoă
đ́,ăkh̉oăśtăt̀ăṿngălƠăṃtăćchăth́căđ̉ăb ́căvƠoăb́iăc̉nhăvĕnăh́aăliênăth́ăḥăc̉aăćcăc̣ngă
đ̀ng,ă họcă ghiă nḥnă nh̃ngă chuỷnă bínă quană tṛngă trongă c̣ngă đ̀ngă mƠă nayă khôngă c̀nă hịnă
hƠnh,ăch̉ăc̀năd́uăt́chăđ ̣căl uăḷiăd ́iăḍngăćcăt̀ăṿng. K̃ăthụtănƠyăćăth̉ăđ ̣căs̉ăḍngă

ḱtăḥpăv́iăvịcăkh̉oăśtăc ăs̉ăṿtăch́tăhayăćcădiăt́chămangăt́nhăc̣ngăđ̀ng.ăĐìuănƠyăc̣căk̀ă
h̃uắchăchoăvịcăt́iăḍngăḷchăs̉,ăc̃ngănh ăsoăśnhăđ̉ăt̀măraăńtăđ̣căth̀ăc̉aăm̃iăc̣ngăđ̀ng.
2.2.ă Ćchă th́că ṿnă ḍngă ćcă ch̉ă d̃nă vƠoă cụcă kh̉oă śt di dân ̉ă hai xư nông thôn t̉nhă Tìnă
Giang
Haiăđ̣aăbƠnăđ ̣căkh̉oăśtăbaoăg̀măxưăTơnăTḥnhăthụcăhuỵnăTơnăPh́ăĐôngăvƠăxưăTamăB̀nhă
thụcăhuỵnăCaiăḶy,ăt̉nhăTìnăGiang.ăTrongăđ́,ăxưăTamăB̀nhăthụcăv̀ngăNamăCaiăḶy2;ăc̀năxưă
TơnăTḥnhălƠăṃtăc̀ălaoăǹmăgĩaăsôngăTìnăvƠăg̀năc̉aăbỉn. Sinhăḱăch́nhăc̉aăng ̀iădơnẳ
haiăxưăđ̀uăḍaătrênăhọtăđ̣ngănôngănghịp,ăm̃iăđ̣aăph ngăćăṃtăvƠiălọiăcơyătr̀ng-ṿtănuôiă
đ̣că tr ng.ă C̣ăth̉,ă xưăTơnăTḥnhă ch̉ă ýuălƠă tr̀ngă cơyă mưngăc̀uăgaiă vƠănuôiătôm,ă c̀nă xưăTamă
B̀nhă ćăcơyă tr̀ngă ch̉ă đ̣oă lƠă s̀uă riêng. X́tă v̀ăkinhă t́,ă xưăTamă B̀nhă ćă đìuă kịnă kinhă t́ă ph́tă
trỉnăh năsoăv́iăxưăTơnăTḥnh.ăC̉ăhaiăxưăđ̀uăćăng ̀iăxútăc ălƠmăĕnẳăn iăkh́c. ̉ăm̃iăxư,ăhaiă
́păs̃ăđ ̣căcḥnăraăđ̉ătínăhƠnhăkh̉oăśt,ăbaoăg̀măṃtắpăćăđìuăkịnăkinhăt́ăt ngăđ́iăkh́ă
nh́tăxưă-ăch̉ăýuălƠắpătrungătơmăc̉aăxưăvƠăṃtắpăćăđìuăkịnăkinhăt́ăt ngăđ́iăḱmăđ̉ăđ̉mă
b̉oăt́nhăđ̣iădịn.ăVịcăthuătḥpăd̃ălịuăṭiăhaiăxưăđ ̣cătínăhƠnhăthôngăquaăhaiăk̃ăthụtăch́nhălƠă
d̀ngăb̉năh̉iăđ̣iătrƠăvƠăph̉ngăv́năsơuăćănhơn.ăBƠiăvítănƠyăch̉ăýuăḍaătrênăćcăd̃ălịuăph̉ngă
v́năsơuădoăt́căgỉătḥcăhịnăvƠoăth́ngă10-2016. T̉ngăśăm̃uăđ ̣căph̉ngăv́năṭiăhaiăxưălƠă21ă
ng ̀i (11ăng ̀iẳăxưăTơnăTḥnhăvƠă10ăng ̀iẳăxưăTamăB̀nh),ăg̀mălưnhăđ̣oăđ̣aăph ng, ng ̀iă
amăhỉuăḷchăs̉ăđ̣aăph ng,ăḥăćăng ̀iăđiălƠmăĕnẳăn iăkh́c,ăḥăs̉năxútănôngănghịpăquyămôă
ĺnă họcă kh̉iă đ̀uă ṃtă kỉuă sinhă ḱă ḿi,ă ch̉ă doanhă nghịpă phiă nôngă vƠă ng ̀iă xútă c ă tr̉ă v̀ă
śngăṭiăđ̣aăph ng.
V́iăṃcătiêu xemăx́tăhịnăt ̣ng di dân trongăb́iăc̉nhăđ̣căth̀ăḷchăs̉ăc̉aăc̣ngăđ̀ng,ăvịcăthuă
tḥpăthôngătină baoăg̀m hai nhịmă ṿă ch́nhă lƠăt́iă ḍngă ḷchă s̉ă c̉aăc̣ngăđ̀ngă-ă ch̉ăýuă t̀măraă
nh̃ngăḿcăth̀iăgianăvƠăṣăkịnălƠmăthayăđ̉iăcĕnăb̉năđ̀iăśngăc̉aăćcăc̣ngăđ̀ng,ănh̃ngăđ̣tădiă
dân vƠăt́nhăch́tăc̉aăch́ngăǵnăv́iănh̃ngăbínăćăđ́.ăTheoăđ́,ăph ngăph́păkh̉oăśtăḷchăs̉ă
quaăl̀iăk̉ăđ ̣cătrịtăđ̉ăṭnăḍngăchoăhaiănhịmăṿănƠy. V́iăch̉ăd̃năth́ănh́tăc̉aăt ngăđ́iălụnă
vĕnăh́aăv̀ăćchănh̀năđ̣căth̀ăḷchăs̉,ăḷchăs̉ăc̉aăćcăc̣ngăđ̀ngătr ́căh́tăc̀năđ ̣căđ̣tătrongă
khungăth̀iăgianăchungăc̉aăc̉ăn ́căvƠăc̉aăv̀ng,ăbaoăg̀mătr ́căvƠătrongăgiaiăđọnăPh́păthục,ă
giaiăđọnăqủnăĺăc̉aăch́nhăquỳnăVịtăNamăC̣ngăh̀a,ăgiaiăđọnăsauăgỉiăph́ngăđ́nătr ́că1986,ă
giaiăđọnăĐ̉iăḿiăt̀ăsauănĕmă1986,ăvƠăxuyênăsútănh̃ngăgiaiăđọnănƠyălƠăqúătr̀nhăkh̉năhoangthụcăh́aăṭiăNamăḄ.ăBênăc̣nhăđ́,ătínătr̀nhăḷchăs̉ănƠyăc̃ng baoăg̀mănh̃ngăḿcăth̀iăđỉmăvƠă
ṣăkịnămangăt́nhăđ̣aăph ng,ănh́tălƠănh̃ngăthayăđ̉iăv̀ăcôngăc̣ălaoăđ̣ng,ăsinhăḱăvƠăth̉ăch́ăxưă

ḥi;ăc̃ngănh ăxemăx́tălịuănh̃ngăthayăđ̉iănƠyăćăph̉iăđ ̣călanătruỳnăt̀ănh̃ngăc̣ngăđ̀ngălơnă
2

ăNg ̀iădơnẳăđ̣aăph ngăchiaăhuỵnăCaiăḶyăthƠnhăhaiăv̀ngălƠăB́căCaiăḶyăvƠăNamăCaiăḶyăv́iăranhăgíiă
lƠăqúcăḷă1A,ăc̀năg̣iălƠăkhuăB́căḷăvƠăkhuăNamăḷ.ăTênăg̣iăc̉aăhaiăv̀ngănƠyăch́nhălƠătênăc̉aăhaiăhuỵnă
đ ̣căt́chăraăt̀ăhuỵnăCaiăḶyăbanăđ̀uăsauăngƠyăth́ngănh́tăđ́tăn ́c.ăSauăđ́ăvƠiănĕmăhuỵnăCaiăḶyăḿiă
đ ̣căt́iăḷp.

4


c̣nă hayă khôngă vƠă b̀ngă ćchă th́că nƠo, nh ă ch̉ă d̃nă th́ă haiă v̀ă ṣă “khúchă t́nă vĕnă h́a”.ă Ṃtă
đỉmăc̃ngăc̀năch́ắătrongăch̉ăd̃nănƠyălƠăćchăth́cămƠăm̃iăc̣ngăđ̀ngătípănḥnăṣăkhúchăt́nă
raăsao.ăNh́tălƠăkhiănôngănghịpălƠăhọtăđ̣ngăkinhăt́ăǹnăt̉ng,ăḿcăđ̣ăph̀ăḥpăc̉aăcôngăc̣ălaoă
đ̣ngăvƠăćcăkỉuăsinhăḱăḿiăv́iăđìuăkịnăṭănhiênăc̉aăt̀ngăđ̣aăph ngălƠăđìuăc̀năph̉iăl uă
tâm. Ńuăćcăgiaiăđọnăḷchăs̉ăc̉aăqúcăgiaăvƠăc̉aăv̀ngăt ngăđ́iăr̃ărƠngăth̀ănh̃ngăḿcăth̀iă
đỉmă đ́nhă d́uă ṣă thayă đ̉iă ̉ă đ̣aă ph ngă kh́ă x́că đ̣nhă h n,ă ṃtă ph̀nă v̀ă t ă lịuă đ̣aă ph ngă
khôngăghiăch́păđ̀yăđ̉. Ch̉ăd̃năth́ăbaăv̀ăv́năt̀ăṿngăćăth̉ăgípăv ̣tăquaătr̉ăng̣iănƠy.ăTrong
ćcăcụcăph̉ngăv́n,ăvịcăch́ắăćcăt̀ăng̃ăđ̣aăph ngălƠăđìuăc̀năthít.ăV̀ăkhiătruyăḷiăb́iăc̉nhă
s̉ăḍngăćcăt̀ăng̃ăđ́,ătaăćăth̉ăńmăb́tăđ ̣căṃtăph̀năb́cătranhăc̉aăṃtăgiaiăđọnăḷchăs̉ăđ̣aă
ph ng.ăTrongăcụcănghiênăćuănƠy,ăćăbaănh́măt̀ăđ ̣căch́ắ.ăTh́ănh́tălƠăđ̣aădanh,ăc̣ăth̉ălƠă
tên c̉aăćcăđ̣aăph ng.ăB̉iăṣăthayăđ̉iăc̉aăđ̣aădanhăth ̀ngăǵnăv́iănh̃ngăṣăthayăđ̉iăv̀ăth̉ă
ch́ăch́nhătṛ,ăhọcăvịcăchiaăt́ch-śtănḥpăćcăđ̣aăph ng.ăTh́ăhaiălƠăđ năṿăđoăl ̀ng,ăc̣ăth̉ălƠă
đ năṿăđoădịnăt́chăđ́t.ăLọiăt̀ănƠyăc̃ngăǵnăv́iăćcăth̉ăch́ăch́nhătṛ,ăv́iăćcăh̀nhăth́căs̉ăh̃uă
đ́t,ăc̃ngănh ăm̃iălọiăngh̀ăǵnăv́iăđ́tăđaiăkh́cănhauăs̃ăćăđ năṿăchiaădịnăt́chăđ́tăkh́cănhau.ă
Th́ăbaălƠ ćcăt̀ăd̀ngătrongăs̉năxútănôngănghịp.ăĆcăt̀ănƠyăǵnăv́iăhọtăđ̣ngăkinhăt́ăch̉ăđ̣oă
c̉aăṃtăgiaiăđọnăḷchăs̉ăc̣ăth̉ẳăđ̣aăph ng.ăKhiăchuyênăcanhăṃtălọiăcơyătr̀ng-ṿtănuôiănƠoă
đ́,ăng ̀iătaăs̃ăćăṃtăv́năt̀ăṿngăŕtăphongăph́ăvƠămangăt́nhăđ̣căth̀ăc̉aăđ̣aăph ngăđ̉ăg̣iă
tênăćcăṣăṿtăvƠăhịnăt ̣ngăliênăquanăđ́năph ngăth́căcanhăt́căđ́3. NgoƠiăra,ăvịcăquanăśtăvƠă
h̉iăhanăv̀ăćcăcôngătr̀nhămangăt́nhăc̣ngăđ̀ng,ănh́tălƠănh̃ngăcôngătr̀nhăǵnăv́iăqúătr̀nhăh̀nhă

thƠnhăvƠăph́tătrỉnăc̉aăc̣ngăđ̀ngăc̃ngăgípắchăchoăvịcăhỉuăv̀ăḷchăs̉ăđ̣aăbƠn,ătḥmăch́ălƠăc̉ă
ngùnăǵcăvƠăćcăđ̣ngăth́iădơnăc ătrongăth̀iăk̀ăkh̉năhoangăḷpắpă-ăbủiăđ̀uăh̀nhăthƠnhăc̣ngă
đ̀ng.ăCh̉ngăḥnăv́iăćcăc̣ngăđ̀ngăđ ̣căkh̉oăśtătrongăcụcănghiênăćuănƠy,ăqúătr̀nhăkh̉nă
hoangăvƠăh̀nhăthƠnhăc̣ngăđ̀ngẳăxưăTơnăTḥnhăǵnăv́iăṃtănhƠăth̀ăvƠẳăxưăTamăB̀nhăǵnăv́iă
vịcăḷpăṃtămíuăBƠ. Songăsongăv́iăvịcăt̀măkímănh̃ngăḿcăḷchăs̉ăćắăngh̃aăv́iăt̀ngăđ̣aă
ph ng,ăćcăthôngătinăv̀ăđ̣ngăth́iădơnăc ,ăbaoăg̀măvịcăxútăc ,ăt̉năc ,ăhayăxútăc ăr̀iăv̀ăc ă
tŕăṭiăđ̣aăph ngăc̃ngăđ ̣căkh̉oăśtăt ngă ́ng.ăĹcănƠy,ăvịcăsoăśnhăliênăth́ăḥăvƠăxuyênă
c̣ngăđ̀ngăs̃ăđ ̣cătḥcăhịnăđ̉ăćăb́cătranhătoƠnăc̉nhăv̀ăđ̣ngăth́iădơnăc ăquaăćcăgiaiăđọnă
ḷchăs̉.ăNh ăth́,ănh̃ngăĺăgỉiăv̀ăqúătr̀nhădiădơnăs̃ăt̀măth́yăc ăs̉ăchoăm̀nhăt̀ănh̃ngăṣăkịnă
dĩnăraăngayăṭiăćcăc̣ngăđ̀ngăđ̣aăph ngămƠăc̃ngăbaoăhƠmăc̉ănh̃ngăt́căđ̣ngămangăt́nhăqúcă
giaăvƠăv̀ng.
2.3.ăGíiăḥnăc̉aăbƠiăvít
Trongăćiănh̀năph̉năt ,ăph ngăph́pălụnătrongăbƠiăvítănƠyăćăth̉ăḅăđ̣tăv́năđ̀ẳăbaăkh́aăc̣nh.ă
Th́ănh́tălƠăkh́ăđ́nhăgíăđ ̣căt́nhăx́cătḥcăđ́iăv́iăb́cătranhăḷchăs̉ăc̉aăćcăc̣ngăđ̀ngăv́nă
đ ̣că t́iă ḍngă thôngă quaă nh̃ngă g̀ă đ ̣că nh́ă ḷiă vƠă đ ̣că k̉ă t̀ă nh̃ngă ćă nhơnă v́iă đ̣că đỉmă
nhơnăkh̉uăvƠăhoƠnăc̉nhăśngăkh́cănhau.ăTḥcăra,ăt́iăḍngăb́cătranhăḷchăs̉ăc̣ngăđ̀ngăchiătítă
lƠăṃtăvịcălƠmăqúăśc,ăkhôngănh̃ngăv́iănhƠănhơnăḥcăhayănhƠăxưăḥiăḥcămƠăc̉ăv́iănhƠăs̉ă
ḥc.ẳăđơy,ăvịcăkh̉oăśtăḷchăs̉ăch̉ăd̀ngăḷiẳăvịcăṭoăraăkhungăth̀iăgianăv́iănh̃ngăḿcăbínă
ćăćắăngh̃aăv́iăđ̀iăśngăc̉aăm̃iăc̣ngăđ̀ngăđ̉ăphơnăt́chăđ̣ngăth́iădơnăc ăvƠoăćcăth̀iăđỉmă
đ́.ăNgoƠiăra,ăc̣ngăđ̀ngănôngăthônăkhôngăph̉iălƠăṃtăkh́iăđ̀ngănh́tămƠăbaoăg̀mănhìuănh́mă
kh́cănhau,ănh́tălƠăkh́căbịtăv̀ăvaiătr̀ătrongăhọtăđ̣ngăch́nhătṛ,ăkinhăt́,ătônăgío-t́năng ̃ngẳă
đ̣aăph ng.ăĐìuănƠyăćăngh̃aălƠănh̃ngăbínăćăḷchăs̉ăćăth̉ẳnhăh ̉ngăđ́nătoƠnăḅădơnăc ,ă
nh ngăc̃ngăćăth̉ăch̉ẳnhăh ̉ngăđ́năcụcăśngăc̉aăṃtăvƠiănh́măng ̀iănƠoăđ́;ăc̃ngănh ăt̀nhă
tṛngăc ătŕăc̉aăṃtănh́măb́tăk̀ătrongăc̣ngăđ̀ngăćăth̉ăcḥuăt́căđ̣ngăđ̀ngăth̀iăc̉aănhìuăýuă
3

ăĆcăt̀ăinănghiêngătrongăbƠiăvítăđ ̣căhỉuălƠăt̀ăṿngăđ̣aăph

5

ng.


t́ăkh́cănhau.ăDoăđ́,ăvịcăbaoăg̀mănhìuătíngăńiăc̉aănhìuănh́măcĕnăćătheoătḥcăt́ẳăćcăđ̣aă
ph ngăchoăph́păṭoăraăṃtăkhungăth̀iăgianăćăth̉ăkhôngăch́nhăx́cănh́t,ănh ngăđ̉ăṛngăđ̉ăbaoă
ch́aăđ̀yăđ̉ănh́tăćcăthƠnhăph̀nădơnăc ăc̉aăc̣ngăđ̀ng.ăD̀ăṿy,ăḷpălụnănƠyăćăth̉ăḷiăḅăphêă
b̀nhẳăhaiăkh́aăc̣nhălƠăvịcăthíuăv́ngătíngăńiăc̉aăng ̀iăđangădiăc ăvƠăśăm̃uăch aăđ̉ăĺnăđ̉ă
ćă th̉ă ṭoă raăṃtă khungă th̀iă giană đ̉ă ścă baoăqútă vƠă đ̉ă đ̣ă tină c̣y.ă Trênă tḥcă t́,ă vịcă khôngă
ph̉ngă v́nă đ ̣că ng ̀iă đangă xútă c ă mƠă thayă vƠoă đ́ă lƠă ng ̀iă ̉ă ḷiă trongă ḥă giaă đ̀nhă c̉aă ḥă
c̃ngănh ăng ̀iăxútăc ăđưătr̉ăv̀ăs̃ăd̃năđ́nănh̃ngăthíuăśtăhọcălƠmăgỉmăđ̣ătinăc̣yăc̉aăćcă
lụnăđỉmăŕtăraăv̀ăt́nhăch́tăc̉aăqúătr̀nhădiăc ăṭiăth̀iăđỉmăkh̉oăśt,ăvƠăđơyălƠăḥnăch́ăc̉aăbƠiă
vít.ăV̀ăm̃uănghiênăću,ăthôngăth ̀ngătrongăṃtănghiênăćuăđ̣nhăt́nh,ăvịcăxemăx́tăśăl ̣ngăvƠă
thƠnhăph̀năm̃uălƠăh̀nhăth́căgínătípăđ̉ă đ́nhăgíăḿcăđ̣ăbưoăh̀aăthôngătinăc̉aăcụcănghiênă
ću. V́iă śăl ̣ngă vƠăthƠnhă ph̀nă m̃uă đ ̣că d̀ngătrongă bƠiă vítă nƠy,ă ćcă lụnăđỉmă nênăđ ̣că
xemăx́tănh ălƠănh̃ngăg̣iắăt̀ăṃtăṣăth̉ănghịmăĺăthuýtăvƠăph ngăph́pătrongăṃtănghiênă
ćuăc̣ăth̉ăđ̉ăćăth̉ắpăḍngăv́iăquyămôăĺnăh nẳănh̃ngăcụcănghiênăćuătípătheoăv̀ăch̉ăđ̀ă
di dân.
3. DI DÂN ̉ă HAIă X̃ă NÔNGă THÔNă C̉Aă T̉NHă TÌNă GIANGă NH̀Nă ǴCă NH̀Nă ḶCHă S̉ă Đ̣Că
TH̀
3.1.ăṢăchiăph́iăc̉aăṿătŕ đ̣aăĺăvƠăđ̣aăh̀nhăđ́năđ̀iăśngăkinhăt́-xưăḥiăc̉aăhaiăxư
LƠă nh̃ngă đ̣aă ph ngă nôngănghịp,ă đ̀iăśngăkinhă t́-xưăḥiă c̉aăćcă c̣ngă đ̀ngăđ ̣căkh̉oăśtă
pḥăthụcăŕtă nhìuă vƠoă đìuăkịnă ṭă nhiên,ă vƠăđơyă c̃ngălƠăýuăt́ă chiă ph́iă đ́nădịnă ṃoă nôngă
nghịpă c̉aă ćcă c̣ngă đ̀ngă trongă sútă tínă tr̀nhă ḷchă s̉ă c̉aă ḥ.ă Nh́tă lƠătrongă giaiă đọnă chuyênă
canhăhịnănay,ăṣăpḥăthụcănƠyăđ ̣căph̉nắnhăr̃ăńtăquaăt́nhăđ̣căth̀ătrongălọiăcơyătr̀ng-ṿtă
nuôiăc̉aăm̃iăđ̣aăph ng. V̀ăṿătŕăđịăĺ,ăc̉ăhaiăxưăđ̀uăǹmẳăranhăgíiăgĩaăt̉nhăTìnăGiangăv́iă
t̉nhăB́năTre.ăVịcăgípăranhănƠyătḥcăṣăćắăngh̃aăv́iăhọtăđ̣ngăs̉năxútănôngănghịpăṭiăhaiă
xưănh ăđ ̣căch̉ăraẳănh̃ngăph̀năsau.ăV̀ăđ̣aăh̀nh,ăxưăTamăB̀nhẳăkhu ṿc Nam CaiăḶy v́iăđ̣a
hình cao, th̀iăgianăl̃ănǵn, ṃcăl̃ăkhơngăqúăcao, ćăđ́t phù sa họcăph̀ăsaăphaăćtădoăćcă
nh́nhăsông cḥyăquaăđ̣aăbƠnăxưăb̀iăṭăvƠăćăn ́c ng̣tăquanhănĕmănênăph̀ăḥpăđ̉ phát trỉn
ćcă v ̀nă cơyă ĕnă tŕiă v́i giá tṛ tḥ tr ̀ng cao, c̣ă th̉ă lƠ s̀u riêngă vƠă saă pô. C̀nă v́iă xưă Tơnă

Tḥnh,ădoăćăṿătŕăt ngăđ́iăbịtăḷpăvƠăćchăc̉aăbỉnăC̉aăĐ̣iăch̉ă12kmăv̀ăph́aăĐơngănênăxưă
nƠyăćăṃtăh ́ngăph́tătrỉnăriêngăbịt.ăSoăv́iăxưăTamăB̀nh,ăn ́căng̣tălƠăv́năđ̀ăquanătṛngăv́iă
xưăTơnăTḥnh.ăKhí ḥu ̉ xã TơnăTḥnh v̀ c ăb̉n có ṃt mùa khơ và ṃtăm̀aăm a,ăt ngắng
ṃtă ćchă t ngă đ́i v́iă m̀aă n ́c ṃnăvƠăm̀aă n ́c ng̣t c̉aăđ̣aăph ng.ă Doăǹm g̀n c̉a
bỉnănênă m̀aă n ́c ṃnăđ́n śmă h nă ̉ ph̀n đuôi tráng (ph̀nă ph́aăĐôngăg̀nă c̉aă bỉn), b́t
đ̀u t̀ th́ngă M ̀i Ṃtă đ́nă th́ngă Nĕmă ơmă ḷchă hƠngă nĕm.ă Trongă khiă ̉ ph̀n đầu mõm (ph̀n
phía Tây), do cách xa c̉a bỉn và śmă đ́nă ćcă đ̣tă l̃ă t̀ th ̣ng ngùnă nênă n ́c ṃn vào
cḥmăh năvƠăḱt thúc śmăh n,ăkhỏng sau t́tăNguyênăđ́năđ́năth́ngăT ăơmăḷchăhƠngănĕm.ăṢ
khác bịt v̀ m̀aăn ́c d̃năđ́n ṣ khác nhau khá rõ v̀ c ăću cây tr̀ng-ṿt nuôi c̉a xã.ăPh̀nă
đuôi trángă v́iă m̀aă n ́că ṃnă ḱoă dƠiă h nă nênă sinhă ḱă ch́nhă lƠă nuôiă tôm. Ph̀nă đầu m̃mă v́iă
m̀aăn ́căng̣tăḱoădƠiăh nănênăsinhăḱăch́nhălƠătr̀ngămưngăc̀u. C̀năph̀nătrungătơmăc̉aăxư,ă
ng ̀iădơnăcanhăt́cătheoăkỉuăda beo, xenăl̃năgĩaănuôiătômăvƠătr̀ngămưngăc̀u.
NgoƠiăt́căđ̣ngătṛcătípăđ́n sinhăḱ,ăđ̣căđỉmăđ̣aăh̀nhăc̀năt́căđ̣ngăgínătípăđ́năđ̀iăśngăkinhă
t́-xưăḥiăc̉aăhaiăxư thôngăquaănh̃ngẳnhăh ̉ngăđ́năvịcăxơyăḍngăc ăs̉ăḥăt̀ng.ăV́iăđ̣căt́nhă
c̉aăṃtăc̀ălaoăđ ̣căb̀iăṭ,ăǹnăđ́tẳăxưăTơnăTḥnhăt ngăđ́iăýu,ăgơyăkh́ăkhĕnăchoăvịcăxơyă
ḍngă ḥăth́ngăgiaoă thôngă ṇiă xư,ăb̉iă vịcăxơyă ḍngăt́năḱmă h nă nh ngă th̀iăgiană s̉ă ḍngă ḷiă
khôngăđ ̣călơuădoăṣtăĺn. Hịnăṭiăxưăch̉ăćăṃtătṛcăđ ̀ngănḥaăcḥyăḍcăt̀ăĐôngăsangăTơyă
6


theoăchìuădƠiăxưănh ngăc̃ngăđưăxúngăćpẳănhìuăđọn.ăBênăc̣nhăđ́,ăb́năṃtăxưăđ ̣căbaoă
quanhă b̉iă nh́nhă sông C̉aă Đ̣i,ă vịcă muaă b́nă gĩaă xưă v́iă ph̀nă đ́tă lìnă ch̉ă ýuă thôngă quaă
nh̃ngătuýnăphƠănênăkhôngăth̉ăṿnăchuỷnăv́iăquyămôăĺnăvƠăchiăph́ăṿnăchuỷnăc̃ngăcaoăh n.ă
Ch́nhăhaiăýuăt́ v̀ăḥăt̀ngăgiaoăthôngăvƠăchiăph́ăṿnăchuỷnăđưălƠmăgỉmăt́nhăc̣nhătranhăc̉aă
ćcă ṃtă hƠngă nôngă nghịpă ṭiă xư.ă Ng ̀iă nôngă dơnă ph̉iă ch́pă nḥnă chiă ph́ă đ̀uă vƠoă caoă h nă
nh ngăgíăc̉ăđ̀uăraăph̉iăth́păh năsoăv́iăkhuăṿcăđ́tălìn. Trongăkhiăđ́,ăvịcăđ̀uăt ăḥ t̀ngăc ă
s̉ nôngăthônănh ăđ ̀ng sá và ḥ th́ng th̉y ḷi ̉ xã TamăB̀nhắtăt́năḱmăh nădoăǹnăđ́tăch́că
vƠăkhôngăḅăchiăph́iăb̉iăýuăt́ăcaoăđ̣ trên ḿcăl̃. NgoƠiăra,ăńuăc ăs̉ăḥăt̀ngẳăxưăTơnăTḥnhă
đ ̣căkh̉iăścănh̀ăvƠoăvịcăthƠnhăḷpăxưăvƠăđ ̣căcôngănḥnălƠăxưăbưiăngangăth̀ăxưăTamăB̀nhăḷiă
lƠă đ̣aă ph ngă đ ̣că cḥnă lƠmă th́ă đỉmă xơyă ḍngă nôngă thônă ḿi.ă Haiă ch́nhă śchă uă đưiă kh́că

nhauăc̃ngălƠmăchoădịnăṃoăc ăs̉ăḥăt̀ngẳăhaiăđ̣aăph ngăćăṣăkh́căbịtăr̃ăṛt.
3.2. ĆcălƠnăśngădiădơnăǵnăv́iăḷchăs̉ăh̀nhăthƠnhăvƠăph́tătrỉnăc̉aăhaiăc̣ngăđ̀ng
3.2.1.ăXưăTơnăTḥnh
3.2.1.1.ăĆcălƠnăśngăchuỷnăc ăvƠăđ̣nhăc ăt̀ăbủiăđ̀uăkh̉năhoangăđ́nătr ́cănĕmă1990
Xã Tân Tḥnh có ḷch s̉ kh̉năhoangătrênă100ănĕm.ăTr ́cănĕmă1915,ăđ̣a pḥnăxưăđ ̣c g̣i là
C̀n Bà. Tên g̣i này xút phát t̀ khi c̀năch aăćăng ̀i ̉.ăĹcăđ́,ăng ̀i dân ̉ khu ṿc xung
quanh tin r̀ng ̉ c̀n có Bà ng̣, ch̉ ḅc coi gĩ đ́tăđai,ănênăg̣iăđơyălƠăC̀n Bà. Vào khỏngănĕmă
1915, cha s̉ c̉a giáo x́ B̀nhă Đơngă (nayă thục xã Long Bình, huỵn Gị Cơng Tây, t̉nh Tìn
Giang, ǹm bên kia sơng C̉aăĐ̣i) mua ḷi ṃt ph̀năđ́t c̉a C̀năBƠăvƠăđ̀ ngḥ ông biện (ng ̀i
đ̣i dịn cho giáo dân c̉a ṃt giáo x́)ătênăNguỹnăNg̣căChơuăchuỷn qua c̀năđ̉ coi sóc ph̀n
đ́t ḿi muaăvƠăb́tăđ̀uăkhaiăph́. Do ṿ ch̀ngăơngălƠăng ̀iăđ̀uătiênăđ́n khai phá và ṿ ông tên
là Nguỹn Tḥ N̉ nênăng ̀i dân ̉ khu ṿc này b́tăđ̀u g̣i tên c̀n này là C̀n Bà N̉. Sau đ́,
nhìu giáo dân ̉ B̀nhăĐôngăc̃ngăb́tăđ̀u di chuỷn qua c̀năđ̉ kh̉n hoang. Bên c̣nh giáo dân,
nhìuăng ̀iăkhôngăćăđ̣oăc̃ngăđ ̣c cho vào khai phá.ăĐơyălƠălƠnăśngăchuỷnăc ăđ̀uătiênăđ́nă
xưăTơnăTḥnh.ă Doădơnăc̀nă th aă th́t nên ng ̀i chuỷnăc ă đ́n không ḅ gíi ḥn v̀ dịn tích
kh̉n hoang4. V́i m̃i cơng kh̉năđ ̣c, ch̉ ýuălƠăđ̉ ̉ và làm rụng,ăng ̀i chuỷnăc ăph̉i ṇp
tô cho nhà th̀, g̣i là tô cho nhà chung, v́i ḿcătìnăt ngăđ ngăhaiăgị r ̃i lúa m̃i ṿ (lúc
này m̃iănĕmăch̉ lƠmăđ ̣c ṃt ṿ lúa mùa). V́i ś tìn này, cha s̉ s̃ d̀ngăđ̉ chi cho các sinh
họt c̉a nhà th̀ c̃ngănh ăgípăđ̃ ng ̀i nghèo trong giáo x́. Khi có nhìuăng ̀iăđ́n śng mà
h̀u h́t là ̉ khu ṿcăđ́t c̉a nhà th̀, ḥ ḍng ṃt nhà th̀ lá ǹm ̉ ṃt sau c̉a c̀năđ̉ tḥc
hịn l̃ ḷt. Hàng tùn, cha s̉ ̉ B̀nhă Đôngă đ̀uăsangă đ̉ làm l̃ choăgíoădơn.ă Nĕmă 1959,ă ôngă
bịnăChơuăquaăđ̀i, tḥ 100 tủi.
Tr ́c khi ṿ ch̀ng ơng bịnăChơuăđ́n kh̉n hoang thì ph̀năđ́t ̉ haiăđ̀u c̀năđưăthục s̉ h̃u
c̉aăćcăđìn ch̉ ̉ B́n Tre và nh̃ng n iăkh́cănh ngăṽnăch aăćăng ̀iăc ătŕ.ăĆcăđìn ch̉
choăng ̀i dân ̉ B́n Tre và TìnăGiangăm ́n rụngăđ̉ làm và thu tô; học có hình th́c khác
g̣i là bao tá - nh̃ngăng ̀iăćăđìu kịn s̃ đ́ng ra nḥn rụng t̀ đìn ch̉ và ṇpătôănh ăth̉a
thụn r̀i phân ḷi cho dân v́i ḿcătôăcaoăh năđ̉ h ̉ng chênh ḷch. Nh̃ngăng ̀iădơnăm ́n
rụngăth ̀ng là ̉ bên kia sông, ḥ chèo xùng sang c̀n vào bủiăśngăđ̉ lƠmăđ̀ng và tr̉ v̀
nhà khi chìu t́i.
Dịn tích ̉ đơyăđ ̣căđoăb̀ng tầm, m̃i t̀m khỏng 2,5m; riêng v́iăđ́t kh̉n hoang trên ph̀năđ́t c̉a

nhà th̀, m̃i t̀măđ ̣căđoădƠiă h n,ăkhỏngă2,7m.ăM ̀i t̀m chìuădƠiă nhơnăm ̀i t̀m chìu ṛng thành
2
2
ṃt công (khỏng 625m v́iă đ́t c̉aă đìn ch̉ và khỏng 729m v́iă đ́t kh̉n hoang trên ph̀nă đ́t nhà
th̀).
4

7


Đ́n th̀i k̀ qủn lý c̉a chính quỳn mìn Nam, c̀n tr̉ thành ṃtăđ năṿ hành ch́nhăvƠăđ ̣c
g̣i là ́p Bà N̉, thụcăxưăB̀nhăĐông.ăTênăg̣iănƠyăđ ̣c s̉ ḍngăchoăđ́năsauănĕmă1975.ăTrong
th̀i k̀ nƠy, ṃt ph̀năđ́t c̉aăćcăđìn ch̉ đ ̣c mua ḷi và bán r̉ choănôngădơnăđ̉ làm rụng.
Dơnăc ăbanăđ̀u ṭp trung ̉ khu ṿc gĩa c̀n d̀n dà lan sang haiăđ̀u c̀nănh ngăṽnăc̀năth aă
th́tăvƠăch aăđ́n 100 ḥ.
Sauănĕmă1975,ắp Bà N̉ đ ̣căđ̉i tên thành ́p Tân Tḥnh. T̀ khi kh̉n hoang ḷp ́păđ́n cúi
nh̃ngănĕmă1970,ăng ̀i dân ch̉ ýu làm lúa ṃt ṿ (ĺaăm̀a)ăvƠăchĕnănuôiăgiaăc̀măđ̉ dùng
trongăgiaăđ̀nh.ăNĕmă1977ăđ́n 1979, do ḿtăm̀aănênăng ̀i dân ̉ đơyăg̣p ṇnăđ́iănghiêmătṛng.
Nhìuăng ̀iăđưăg̉i con ḷi cho ông bà và lén chèo xùngăđiăxúng nh̃ngăv̀ngăćăd ăĺaăg̣o,
nh́tălƠătheoăđ ̀ng bỉn xúngăCƠăMauăđ̉ mua g̣o. Nh̃ngănhƠăkh́ăkhĕnăh năth̀ăc̃ngăxúng và
ch̀ xemăćăng ̀iănƠoăthuêăm ́n làm vịcăđ̉ đ̉i g̣o mang v̀ cho nh̃ngăng ̀iăthơnăđangăch̀
̉ quê. Khi ṇnăđ́iăquaăđi,ănĕmă1983,ăṃt ph̀n c̉a ́păđ ̣c quy họchăthƠnhănôngătr ̀ng, g̣i
lƠă Nôngă tr ̀ng C̀nă BƠ.ă Theoă đ́,ă rụngă v ̀n c̉a nh̃ngă ng ̀i dân trong khu ṿc nàyă đ ̣c
tr ngăthuăv́i t̉ng dịnăt́chălƠă350ha,ăvƠăđ ̣căchoăđƠoăm ngălênăĺpăđ̉ tr̀ng d̀a và xen canh
cơyăḿa.ăĐ̉ có thu nḥpăchoăgiaăđ̀nh,ăng ̀i dân ph̉iăđĕngăḱălƠmănôngătr ̀ng viên, tḥc hịn
laoăđ̣ng theo ch́ đ̣ công nḥt. Nh̃ngăng ̀iătr ́căđơyăćănhƠẳ B́năTreănh ngăđ́t canh tác
ḷi ̉ c̀n và hay qua ḷiăvƠoăbanăngƠyăđ̉ lƠmăđ̀ng thì gì ph̉iăđ̣nhăc ăṭi ́p ńu múnăđ ̣c
chia thu nḥp.ăĐơyălƠălƠnăśngăchuỷnăc ăn̉i ḅt th́ hai ṭi xã, sau l̀n chuỷnăc ăđ̀u c̉a gia
đ̀nhăôngăbịnăChơuăvƠăćcăgíoădơn.ăNg ̣c ḷi v́iăxuăh ́ng này, ṃt ś ng ̀i ̉ đ̣aăph ngă
do không th̉ nuôiăgiaăđ̀nhăv́i thu nḥp t̀ nôngătr ̀ngăđưămuaăgheăđ̉ điămuaăb́nănôngăs̉n t̀

n iănƠyăđ́năn iăkh́c.ăĐ ̣c ch̀ng b́nănĕmăth̀ănôngătr ̀ng gỉi th̉ do không hịu qủ.ăĐ́tăđaiă
c̉aănôngătr ̀ngăđ ̣c tr̉ ḷi cho ch̉ c̃.ăTheoăđ́,ăṃt ś ḥ điălƠmăĕnăxaăc̃ngăđưătr̉ v̀ đ̣nhăc ă
ṭi c̀n. Sau khi nḥnăđ́t,ăng ̀i dân ṽn gĩ nh̃ng líp d̀a, có ḥ tr̀ng xen canh cây lúa vào
nh̃ngăđ ̀ngăm ngăgĩaăćcăĺpăđ̉ ĺy g̣oăĕn.ăTrongăkhiăđ́,ăkhuăṿcăngoƠiănôngătr ̀ngăđ ̣c
nḥp vào xã Tân Th́i bên kia sông (nay là xã Tân Th́i và Tân Phú). ̉ ph̀năđ̀u mõm, nhìu
ng ̀i có ǵc ̉ B́n Tre v̀ đ̣nhăc ăsinhăśng. Ḥ là con cháu c̉a nh̃ngăng ̀iăćăđ́t ̉ c̀n
tr ́căđơy,ănayăđ ̣căchiaăđ́tăđ̉ raăriêng.ăC̃ngăćăng ̀i t̀ n iăkh́căđ́n mua đ́tăđ̉ lƠmăĕn.ă
Lúc này, cây tr̀ng ch̉ đ̣o ̉ đơyălƠăĺa.ă
3.2.1.2.ăĆcăxuăh ́ngăxútăc ălƠmăĕnăt̀ănh̃ngănĕmă1990ăđ́nătr ́căkhiăthƠnhăḷpăxư
Trongăgiaiă đọn nh̃ngănĕmă 1990ă đ́nă tr ́c khi thành ḷp xã, họtă đ̣ng kinh t́ n̉i ḅt ṭiă đ̣a
ph ngălƠăđi bỉn câu ṃcăvƠăđ́nhăć.ăT̀ sauăm̀ngă5ăth́ngăNĕmăđ́năth́ngăBaănĕmăsauă- th̀i
đỉmăm̀aăn ́c ng̣t,ălƠăm̀aăđiăbỉn ̉ đ̣aăph ng.ăHọtăđ̣ngăđiăbỉn có l̃ ch̉ dành cho nam
gíi.ă Ng ă tr ̀ng c̉aă ng ̀i dân ṭiă đơyă tr̉i ṛng t̀ vùng bỉnă Ṽngă TƠuă đ́n vùng bỉn Kiên
Giang, giáp v́i Thái Lan. M̃i chuýnăđiăth ̀ng kéo dài t̀ 20ăngƠyăđ́n hai tháng, tùy s̉năl ̣ng
ṃcăngoƠiăkh iăc̃ngănh ăth̀i tít. Nh̃ng ḥ có tìn học có th̉ vay tìnăđưăśmăgheăđ̉ điăbỉn,
sauăđ́ăkêuăg̣i nh̃ngăng ̀iătrongăvƠăngoƠiăđ̣aăph ngăđiăc̀ng,ăvịcăđiăc̀ngănƠyăđ ̣c g̣i là đi
bạn.ă Ng ̀iă điă ḅnă bană đ̀u là ḅn bè, ĺi xóm c̉a ch̉ ghe.ă Sauă đ́,ă ḥ gíi thịu và d̃n d́t
ng ̀iăthơnătrongăgiaăđ̀nh,ăd̀ngăḥ điăc̀ng.ăTrongăqúătr̀nhăđiăbỉn, ḥ có trách nhịmăchĕmăścă
và ḍy các k̃ thụt câu ṃcă vƠă đ́nhă cá cho nh̃ngă ng ̀i mình d̃n theo. Do ḷi nhụn thu
đ ̣c t̀ vịcăđiăbỉnătrongăgiaiăđọn này khá d̃ dàng nên ch̉ trongăvƠiănĕm,ăś l ̣ngăgheăđiăbỉn
̉ ́p Tân Tḥnh n̉ ṛ. Vịc phát trỉn quá nhanh ś l ̣ngăgheăđưălƠmăvịcăđ́nhăb́tăkh́ăkhĕnă
h n.ăNg ̀i dân ph̉iăđiăxaăh n,ăc̀ngăv́iăđ́ălƠăchiăph́ătĕngălênăvƠăđ̣ r̉iăroăcaoăh n,ătrongăkhiăthuă
nḥp có th̉ khơngăđ̉i học tḥm chí gỉmăđi.ăDoăđ́,ăđ́năđ̀u nh̃ngănĕmă2000,ănhìu ch̉ ghe
bán ghe và tr̉ lên b̀, d̃n t́i nhìuăthayăđ̉i quan tṛng trong c̣ngăđ̀ng.

8


Song song v́i ngh̀ điăbỉn, ś nam gíi còn ḷi và ñ gíi ̉ đ̣aăph ngăch̉ ýu là làm rụng.
Vịc s̉n xút lúa g̣o c̉aăng ̀i dân ́p Tân Tḥnh hồn tồn ḅ chi ph́i b̉iăconăn ́c.ăDoăđ̣c

thù có ṃtăm̀aăn ́c ṃnănênăng ̀i dân ̉ ́p Tân Tḥnh ch̉ ýu tr̀ng lúa mùa, m̃iănĕmăṃt
ṿ vƠoăm̀aăn ́c ng̣t.ăNh ngăm̀aănƠyăc̃ng lƠăm̀aăćăl̃ăv̀ăḥ th́ng b̀ baoăch aăđ ̣c xây
ḍng, nên ḥ ph̉i canh tác theo hình th́c gieo-ćyăgiĕm-ćy tḥt.
Cùng v́i hai cơng vịcăđiăbỉn và làm rụng, ṃt ś ng ̀i ̉ ́p Tân Tḥnhăc̀năđiălƠmăthuêănông
nghịp, ch̉ ýu là ćy lúa và ćtă ĺa.ă Ng ̀iă điălƠmă đaă ph̀n là pḥ ñ,ăc̃ngăćăth̉ có nh̃ng
ng ̀iăđƠnăơngăkhơngăđiăbỉn.ăSauăkhiăđưăćy học ćt xong ph̀n rụng lúa ̉ nhà, nh̃ngăng ̀i
ćăng ̀i quen ̉ Đ̀ng Tháp s̃ g̣iăđịnăđ̉ dò h̉i v̀ nhu c̀uăthuêăm ́n nhân công ćy học
ćt lúa ̉ đ́.ă Sauă đ́,ă ḥ s̃ ṭp ḥp nh̃ngă ng ̀i có nhu c̀uă điă lƠmă xaă thƠnhă nh́mă r̀i chèo
xùngălênăĐ̀ngăTh́păđ̉ lƠm.ăC̃ngăgíngănh công vịcăđiăbỉn c̉a nam gíi, v́i vịc g̣iăđiălƠmă
thuê c̉a ñ gíi, nh̃ngă ng ̀iă đưă t̀ngă điă vƠă ćă thuă nḥpă th ̀ng s̃ r̉ và cḥu trách nhịm
h ́ng d̃nă ng ̀iă thơnă trongă giaă đ̀nh,ă d̀ngă ḥ c̀ngă điă vƠoă nh̃ng chuýn típ theo. V̀ công
vịc,ăđ̀u tiên ḥ s̃ lƠmăchoăng ̀i mà ḥ liên ḥ tṛc típ. Sau khi ḱt thúc công vịc, ḥ không
v̀ nhà ngay mà ̉ ḷi ṃt th̀i gianăđ̉ ch̀ ng ̀i khác g̣i làm. V́i m̃i chuýnăđiănh ăth́ ḥ
v́ng nhà t̀ n̉aăđ́n trên ṃt tháng. Ńu có con cái thì ḥ s̃ g̉i ḷi nh̀ ôngăbƠăchĕmăśc,ăhọc
ṿ ch̀ng ph̉i x́p ḷchăđiăbỉnăvƠăđiălƠmăthuêăch́oănhauăđ̉ ćăng ̀i ̉ ḷiăchĕmăścăgiaăđ̀nh.
3.2.1.3. Ćcăxuăh ́ngăxútăc ălƠmăĕnăt̀ăsauăkhiăthƠnhăḷpăxưăđ́nănay
Khỏngăgiaiăđọn 2004-2005, v́i nh̃ng quen bít c̉a mình ̉ t̉nh B́n Tre, ṃt ś ḥădơnămƠă
ph̀nănhìuălƠăćcăch̉ăgheătr ́căđơyẳ ́păTơnăĐôngă– ́p cúi cùng c̉a xã ̉ ph́aăĐôngăđưăḥc
và th̉ nuôiătômăśătrênăđ̣aăbƠnăxư.ăĆăbaăc ăs̉ đ̉ vịc nuôi tôm b́tăđ̀u t̀ ́păTơnăĐông.ăṂt là
do ǹm g̀n c̉a bỉn nh́tănênăm̀aăn ́c ṃn ̉ ́p b́tăđ̀u śmăh năvƠăḱt thúc tr̃ h năsoăv́iă
nh̃ng khu ṿc khác trong xã. Hai là ́p g̀n khu ṿc nuôi tôm ̉ huỵn B̀nhăĐ̣i, t̉nh B́n Tre
nh́t nên d̃ típ c̣n ḥc h̉i công vịcănƠy.ăBaălƠăng ̀i dân ̉ ́păđaăph̀n có ǵc gác t̀ t̉nh
B́n Tre, ḥ có nhìu ḥ hƠng,ăng ̀i quen ̉ t̉nh ḅn; ḍa trên nh̃ng ḿi quan ḥ này mà ḥ
ḿiăđ ̣c ch̉ d̃năđ̉ b́tăđ̀u công vịc ḿi. Khi nh̃ng ḥ nuôiătômăđ̀u tiên có thu nḥp khá và
c̉i thịnăđ ̣c cục śng thì nhìuăng ̀i dân ̉ xư b́tăđ̀u ḿcăđ̀m nuôi theo, ch̉ ýu là ḿc
trênă đ́t rụng.ă Đ́nă nĕmă 2011,ă theoă xuă h ́ng tiêu tḥ c̉a tḥ tr ̀ng, các ḥ nuôi tôm d̀n
chuỷn sang nuôi tôm th̉ chân tŕng.
NgoƠiănuôiătôm,ătr̀ngămưngăc̀uăgaiăc̃ngălƠăsinhăḱăch́nhăc̉aăng ̀iădơnẳăxưătrongăvƠiănĕmătr̉ă
ḷiăđơyădo nhu c̀u lọi nơng s̉nănƠyătĕngăcao,ăch̉ăýuălƠătḥătr ̀ngăTPHCM. Nhìn chung, cây
mãng c̀uăđ ̣c tr̀ng nhìu nh́t ̉ khu ṿcăđ̀u mõm c̉aăxưăvƠăth aăd̀n v̀ ph̀năđuôiătŕng.ăṢ

phân b́ này ṃt ph̀n là do càng v̀ ph̀năđ̀uăm̃măth̀ăm̀aăn ́c ng̣tăcƠngăḱoădƠiăh n,ăṃt
ph̀n là vì ph̀năđ̀u mõm ǹm g̀n khu ṿc tr̀ng mãng c̀u ̉ huỵnăB̀nhăĐ̣i, t̉nh B́n Tre – n iă
mƠăng ̀i dân xã Tân Tḥnh có th̉ giaoăl uăk̃ thụt tr̀ng mãng c̀u thông qua các m̃i quan ḥ
ḅn bè và dịng ḥ.
T̀ khi có ṣ chuỷnăđ̉iăc ăću cây tr̀ng-ṿt nuôi, c̣ th̉ là t̀ điăbỉn và tr̀ng lúa sang nuôi tôm
và tr̀ng mãng c̀u, ś laoăđ̣ng khơng có vịc làm ̉ xưătĕngălên.ăB̉i trung bình ṃtălaoăđ̣ng có
th̉ canh tác 2.000m2 ṃtăn ́c tơm, họcăc̃ngăv́i dịn tích này ̉ cây mãng c̀uălƠăhaiăng ̀i và
ph̉iă lƠă laoă đ̣ngă th ̀ng xuyên.ă Trongăkhiă đ́,ă giaiă đọnănƠyă c̃ngă lƠăth̀iă đỉmă đ̉y ṃnh cơng
nghịp hóa ̉ đơătḥ ĺnănh ăTPHCMăvƠăg̀năđơyăh nălƠăćcăkhuăṿcăđơătḥ lân c̣n c̉a t̉nh B́n
Tre và Tìn Giang. Không th̉ t̀măđ ̣c vịc làm ̉ đ̣aăph ng,ănhìuăthanhăniênăđưăđiălƠmăĕnăxaă
mƠă haiă n iă đ́n ph̉ bín là TPHCM và Khu Công nghịp Giao Long ̉ t̉nh B́n Tre. V́i ś ít

9


ng ̀i t́t nghịp trung ḥc ph̉ thông và xútăc ăđ̉ ḥcăcaoăđ̉ng,ăđ̣i ḥc thì kh̉ nĕngăṭ tìm
vịc làm t́tăh n.ăC̀năv́i nh̃ngăng ̀iăch aăt́t nghịp v́n chímăđaăś ̉ xã, vịc tìm vịc làm
ch̉ ýu thơng qua các ḿi quan ḥ giaăđình-dịng ḥ, ḅn bè và ĺi xóm. Nh̃ngăng ̀iăđiătr ́c
có cơng vịc ̉năđ̣nh s̃ đ̣nhăh ́ng tr̉ ḷi họcăđ ̣căđ̀ ngḥ d̃n d́tăng ̀i thân, ḅn bè hay
hƠngă x́mă điă c̀ng.ă Trongă th̀iă giană đ̀u, nh̃ngă ng ̀iă điă sauă th ̀ng làm chung công ty và ̉
chung v́iăng ̀iăđưăd̃n d́t học gíi thịu cơng vịcăchoăm̀nh.ăĐìu này góp ph̀năđ̣nh hình xu
h ́ng cḥn ḷa ngh̀ nghịp c̉aăng ̀i xútăc ăsau.ăTh ̀ngăng ̀i xútăc ăkhôngămangănhìu
tìnăkhiăđiăl̀năđ̀u, ṃt ph̀năv̀ăgiaăđ̀nhăkhôngăćănhìu tìnăđ̉ ́ng ra ṃtăĺcăchoăconăemăđiăxa,
ṃt ph̀n vì vịc xútăc ăđ ̣c hỉuălƠăđ̉ ng ̀iăđiălƠmăṭ trang tr̉i cục śng. Ńuăng ̀i xút
c ăg̣păkh́ăkhĕnăv̀ tìn ḅc thì ḥ s̃ nh̀ăvƠo ṣ t ngătṛ c̉a nh̃ngăng ̀i d̃năđi.ăC̉ ng ̀i
xútăc ăvƠăgiaăđ̀nhăc̉a ḥ l̃năng ̀i d̃năđiăđ̀u hỉu và tḥc hành quy t́cănƠy.ăTheoă ́c tính
c̉a ch̉ ṭchăxưăTơnăTḥnh,ăvƠoăth̀iăđỉm kh̉oăśt,ăćăh nă1.000ăng ̀i dân ̉ xưăđangăđiălƠmăĕnă
xa, h̀u h́t là ̉ nh́măthanhăniênăch aăćăgiaăđ̀nh.ăNh̃ngăng ̀i ̉ đ̣aăph ngăchoăbít là ś ñ
gíi xútă c ă nhìuăh năś nam gíi. B̉i nam gíi ńu không múnălƠmă ĕnă xaăćăth̉ ̉ ḷiă đ̣a
ph ngăđ̉ canh tơm; ńu ḥ có k̃ thụt thì có th̉ nḥnăniătơmăm ́n cho nh̃ng nhà khác;

trong khi ñ gíi ít tham gia tṛc típ vào cơng vịc này.
Đ̣ngăth́iădơnăc ăǵnăv́iăḷchăs̉ăh̀nhăthƠnhăvƠăph́tătrỉnăc̉aăc̣ngăđ̀ngăxưăTơnăTḥnhăćăth̉ă
đ ̣căt́măt́tăquaăs ăđ̀ăd ́iăđơy:

1915
Ṭăc ăl̀năđ̀uăgiaiă
đọnăkh̉năhoangă
th̀iăôngăbịnăChơu

1983
Ṭăc ăl̀năhaiăth̀iăk̀ă
ḷpănôngătr ̀ngă
C̀năBƠ

1990
ĐiăbỉnăvƠălƠmă
m ́nănôngănghịpă
ngoƠiăt̉nh

2002
ĐiălƠmăvịcăphiănôngă
trongăvƠăngoƠiăt̉nhă
khiăchuỷnăđ̉iăcơyă
tr̀ng-ṿtănuôi

3.2.2.ăXưăTamăB̀nh
3.2.2.1.ăĆcăđ̣ngăth́iădơnăc ăt̀ăbủiăđ̀uăkh̉năhoangăđ́nătr ́cănĕmă2000
Soăv́iăTơnăTḥnh,ăxưăTam Bình là xã có ngùn ǵcălơuăđ̀i.ăC ădơnăđ̀uătiênăđ́n khai phá vùng
nƠyăđ ̣c cho là t̀ th̀i các Chúa Nguỹn.ăDơnăc ăĺcănƠyăśng r̉i rác và thành ḷp nhìuăc̣m
nh̉ trênă đ̣a pḥnă xư.ă T ngă truỳn r̀ng ṭi khu ṿc trung tâm xã ngày nay, có hai ṿ ch̀ng

(khơng rõ ̉ mìn Trung hay mìn B́c) vào kh̉n hoang, tr̀ngă ĺa,ă c̃ngănh ă ḍyă ng ̀iă dơnă ̉ă
đơyăṃtăśăk̃ăthụtăcanhăt́cărụngăĺaăvà dành ṃt ph̀năđ́t gò trên ph̀n rụng c̉aăm̀nhăđ̉
ḷp míu Bà. Ĺcăđ́ăng ̀iădơnăth ̀ngăg̣iăngôiămíuălƠăch̀aăvƠăg̣iăhaiăṿ ch̀ng có cơng sáng
ḷp míu là Ơng Chùa Bà Chùa. Ćăn iăth̀ ṭ,ădơnălƠngăth ̀ngăđ́năđơyăćngăb́iăvƠoăđ̀u các
mùa ṿ. Khi haiăṿăch̀ngăquaăđ̀i, ḥ đ ̣c chôn c̣nhăngayăg̀ăđ́t c̉a ngôi míuăvƠăđ ̣c tin là
ŕt linh thiêng. Lúc này, nh̃ng nh́măl uădơnăṽn típ ṭcăđ́n khu ṿcănƠyăđ̉ khai kh̉năđ́t làm
ĕn.ă
Khi Pháp qủnăĺăv̀ngănƠy,ăxưăTamăB̀nhăđ ̣c thành ḷp,ădơnăc ăc̀năth aăth́t. Ch̃ Tam Bình
là ṣ ḱt ḥpăbaăkhuă dơnă c ă v́i bỉuătr ngă ̉ m̃i khu là ṃt míu th̀, bao g̀m Bình Chánh
Đơngă(́p Bình Thụn), Bình Chánh Thơn (́p Bình Thanh) và Bình Chánh Trung (́p Tây Hịa).
Vào th̀i gian này, nhìuăđìn ch̉ b́tăđ̀u ḷp cḥ. Vào khỏng 1940, chính quỳn th̀i b́y gì

10


thành ḷp cḥ ṭm ̉ khu ṿc c̉aătr ̀ng trung ḥcăc ăs̉ hịn ṭi.ăĐ́nătr ́c gỉi phóng, chính
quỳn cho d̀i cḥ v̀ đ̣aăđỉm vàm Mù U hịn nay (b̉i có cây mù u c̉ tḥ) và g̣i là cḥ Mù U.
Nĕmă1987,ănhƠăl̀ng ḿiăđ ̣c xây bên c̣nh nhà l̀ngăc̃ăvƠăĺy tên chính th́c là cḥ Tam Bình.ă
TrongăgiaiăđọnănƠyăc̃ngănh ăchoăđ́nănay,ăṃtăḅăpḥnăng ̀iădơnăśngẳăvenăđ ̀ngăḷ (nay là
đ ̀ng t̉nh ḷ 864)ăliênăxưăvƠăkímăśngăb̀ngăngh̀ămuaăb́n,ăṃtăḅăpḥnăđôngăh năśngẳăkhuă
ṿcărụngăv ̀năbênătrongăvƠălƠmănông.
Trongăgiaiă đọn Vịt Nam C̣ng hịa, Tam Bình là vùng tranh ch́p gĩa quơnă đ̣i chính quỳn
Sài Gịn và nh̃ngăng ̀i C̣ng s̉n.ăĐ̉ tŕnhăth ngăvong,ăng ̀i dân họcăđ ̣c di t̉n, học ṭ
nguỵn ḍn ra sinh śng ̉ venăđ ̀ng ḷ,ăc̀ngăc ătŕăv́i nh̃ngăng ̀i chuyên bn bán ̉ khu
này, có th̉ b̀ng cách th nhà hay xin ̉ nh̀.ăĐơyălƠăđ̣tăt̉năc ăĺnănh́tădĩnăraẳăđ̣aăpḥnăxư.
Vịcă qủnă ĺă xưă ĺcă nƠyă ḅă phơnă thƠnhă haiă khu.ă Khu ṿcă venă đ ̀ng ḷ nƠyă doă quơnă đ̣i chính
quỳn Sài Gịn kỉm sốt. Ph̀n rụngăv ̀n bên trong, tính t̀ đ ̀ng t̉nh ḷ cḥy v̀ h ́ng B́c
do nh̃ngăng ̀i C̣ng s̉n kỉm soát. Trong sút nhìuănĕmălìnăchoăđ́n khi gỉiăph́ng,ăng ̀i
dân ṽnăvƠoăkhuăng ̀i C̣ng s̉n kỉmăsótăđ̉ làm rụng, ḍnăv ̀n vào ban ngày, bủi chìu
tr̉ v̀ n iẳ ngoƠiăđ ̀ng ḷ. Trong th̀iăgianănƠy,ăng ̀i dân ch̉ ýu làm rụng, kinh t́ v ̀n

ch aăph́tătrỉn. Khi hai bên có chín ṣ,ăng ̀i dân s̃ khôngăđiăthĕmărụngăv ̀n vài hôm. Do
chín ṣ dĩnăraăth ̀ngăxuyênănênăng ̀i dân dù b̉ cơngăcanhăt́cănh ngăṽn hay ḅ tình tṛng
ḿt mùa, họcănĕngăsútăkhơngăcaoădoăkhơngăćăđìu kịnăchĕmăścăđ̀ng rụng k̃ l ̃ng.
Sauănĕmă1975,ăkhiăh̀aăb̀nhăḷp ḷi, ṃt ś ng ̀i t̀ng ḍn ra khu ṿcăđ ̀ng ḷ sinh śngăđưă
quay tr̉ v̀ n iẳ c̃ăc̉a mình và b́tăđ̀u cơng vịc c̉i ṭo rụngăv ̀n.ăDoăđ́tăđaiămƠuăm̃, ít ḅ
ng̣p ḷt nên vịc canh tác lúa c̉aăng ̀i dân khá thụn ḷi.ăTrongăđ̣tăl̃ăĺnănĕmă1979,ăng ̀i
dân ̉ đơyắtăḅ ̉nhăh ̉ng so v́i nh̃ng khu ṿc khác trong huỵn hay trong t̉nh. Có l̃ v̀ăđìu
này mà t̀ nh̃ngănĕmă1980,ăxưăb́tăđ̀u có nh̃ngăng ̀i ̉ t̉nh khác v̀ đơyăsinhăśng. Xưăc̃ngă
tr̉iăquaăgiaiăđọnăkinhăt́ăṭpăth̉ănh ngăṣăkịnănƠyăkhôngăćănhìuăt́căđ̣ngăđ́năđ̣ngăth́iădơnă
c ăn iăđơy. T̀ sauănĕmă1975ăđ́n nh̃ngănĕmă1990,ăxưăTamăB̀nhăṽn là khu ṿc chuyên canh
cây lúa. Ṣ khác bịtătrongăgiaiăđọnănƠyăsoăv́iăćcăgiaiăđọnătr ́căđ́ăch̉ là vịc s̉ ḍng gíng
lúa nǵnăngƠyăđ̉ có th̉ tĕngăṿ,ăc̃ngănh ắpăḍng ṃt ś bịn pháp k̃ thụt trong công vịc
đ̀ngắng.ăV ̀n lúc này ch̉ ýu ṽnălƠăv ̀n ṭp v́i các lọiăcơyăĕnăqủ ch̉ ýu dùng trong gia
đ̀nhăch́ ch aăph̉iăđ̉ bán.ăNg ̀iădơnătrongăgiaiăđọnănƠyăc̃ngăđiălƠmăm ́nănôngănghịpẳăt̉nhă
kh́că nh ngăđơyăkhôngăph̉iă ṃtă xuăh ́ngăqúăn̉iă ḅtă nh ă ̉ă xưăTơnăTḥnh,ă doă vịcăcanhă t́că
rụngăĺaẳăđơyăkh́ăthụnăḷi,ăcụcăśngăkhôngăqúăthíuăth́n.
Khỏngă nĕmă 1993,ăṃt ś ng ̀iă dơnăđư ḥc h̉i kinh nghịm tr̀ng sa pô t̀ nh̃ng nông dân
khác ̉ ṼnhăKim,ăLongăH ng,ăLongăĐ̣nh và tr̀ng th̉ ̉ đ̣aăph ng.ăCơyăsa pơ có doanh thu cao
h năcơyăĺaắtănh́t t̀ 3-4 l̀n/côngăđ́t (1.000m2). Sa pôăc̃ngălƠălọi cây d̃ tr̀ng và choătŕiăđ̀uă
đ̣nănênănhìuăng ̀iăc̃ngămúnătr̀ngătheo.ăTuyănhiên,ăćăhaiănguyênănhơnăkhínăcơyătr̀ngănƠyă
khôngăđ ̣căph̉ăbínătrongăxư.ăTh́ănh́t,ăcơyăsaăpôăch̉ăph̀ăḥpăv́iăđ́tăphaăćtănênăch̉ăćăhaiắpă
ćă đ́tă ph̀ă ḥpă v́iă cơyă tr̀ngă nƠy.ă Th́ă hai,ă trongă th̀iă giană nƠyă ch́nhă quỳnă xưă đ ̣că ćpă trênă
giaoănhịmăṿăph̉iăgĩ đ̉ădịnăt́chăl̃năs̉năl ̣ngăĺaăhƠngănĕmătheoăch̉ătiêuăđ̉ăđ̉măb̉oăanăninhă
l ngătḥcănênăvịcăchuỷnăđ̉iăt̀ăĺaăsangăv ̀năkhôngăđ ̣căkhuýnăkh́ch. Nh̃ngăḥ lênăĺpăt̀ă
đ̀ngărụngăkhiăḅăph́tăhịnăđ̀uăḅăb́tăsanăb̀ngăḷiăṃtăđ́t.ă
VƠoăth̀iăđỉmănƠy,ăvịcăxútăc ăđiălƠmăĕnăxaăc̃ngăb́tăđ̀uăṛălênẳăxưăTamăB̀nh.ăĆăhaiăh ́ngă
xútă c ă ch̉ă ýuă v́iă haiă lọiă h̀nhă côngă vịcă kh́că nhau,ă ṃtă lƠă điă lƠmă côngă vịcă phiă nôngă ̉ă
TPHCMăvƠăhaiălƠăđiălƠmăcôngăvịcănôngănghịpẳăLongăAn.ăṂtăśăng ̀iăsauăṃtăth̀iăgianăc̃ngă
b́tăđ̀uămuaănhƠăhọcăđ́tăđ̉ẳăḷiănh̃ngăn iănƠy.ă
11

3.2.2.2.ăĆcăđ̣ngăth́iădơnăc ăt̀ănĕmă2000ăđ́nănay
V́iănh̃ngăhịuăqủăr̃ărƠngăc̉aăkinhăt́ăv ̀n,ănĕmă2000,ăquyăđ̣nhăgĩăđ̉ădịnăt́chărụngăđ ̣că
bưiăb̉,ăxưăTamăB̀nhăb́tăđ̀uăb ́căvƠoăqúătr̀nhăchuỷnăđ̉iăcơyătr̀ng.ăTr ́căđ́,ănĕmă1999,ăṃtă
nôngădơnẳăxưăTamăB̀nhănḥnăth́yăvịcătr̀ngăs̀uăriêngẳăc̀ălaoăNg̃ăHịpăc̉aăt̉nhăB́năTreăchoă
hịuăqủăkinhăt́ăcaoănênăđưăḥcăk̃ăthụtăvƠăv̀ătr̀ngăth̉ăṭiăhaiăcôngăđ́tăḿiămua.ă V̀ăc̀năch̀ă
vƠiănĕmăđ̉ăcơyăs̀uăriêngăĺnănênăôngăḱtăḥpătr̀ngăĺaăgĩaăćcămôăđ́tătr̀ngăs̀uăriêng.ăKhiăs̀uă
riêngă c̉aă ôngă choă thuă họchă l̀nă đ̀u,ă c̀nă g̣iă lƠă trái chuyếnă c̃ngă lƠă nh̃ngă nĕmă đ̀uă c̉aă giaiă
đọnăc̉iăm̉ăv́iăkinhăt́ăv ̀nẳăđ̣aăph ng.ăHịuăqủăkinhăt́ăt̀ăcơyăs̀uăriêngăth̀iăđỉmăđ́ăc̃ng
kh́ăcaoăsoăv́iăĺaăvƠăsaăpôănênănhìuăḥăsauăđ́ăc̃ngăđưăchuỷnăh̉năsangătr̀ngăcơyăs̀uăriêngă
t̀ă rụngă ĺaă c̉aă m̀nh.ă Gíngă s̀uă riêngă đ ̣că tr̀ngă đ̀uă tiênă lƠă kh̉ă quaă xanhă b̉iă d̃ă đ̣uă tŕi.ă
Nhìuăḥătr̀ngăsauăth̀ăchuỷnăsangăgíngăM̃năThonăvƠăRiă6.ăNĕmă2003,ăVịnăCơyăĕnăqủămìnă
Namă gíiă thịuă gíngă s̀uă riêngă s̃aă ḥtă ĺpă -ă v́nă ćă xútă x́ă t̀ă v̀ngă Cḥă Ĺch,ă B́nă Treă -ă đ̉ă
nôngădơnătr̀ngăth̉ănh ngăch́tăl ̣ngătŕiăkhôngăđ ̣căđ̉măb̉o.ăD̀ăṿy,ăṃtăḥăqủăkh́căc̉aă
vịcăgíiăthịuănƠyălƠăng ̀iănôngădơnăb́tăđ̀uắpăḍngăćcăthôngătinăk̃ăthụtăvƠoăvịcătr̀ngătṛtă
c̉aă m̀nh.ă Nĕmă 2010,ă khiă th́yă gíngă Chùngă b̀ă ̉ă xưă Ng̃ă Hịpă choă tŕiă to,ă tḥă tr ̀ngă ḷiă aă
chụngă nênă ng ̀iă dơnă b́tă đ̀uă chuỷnă sangă tr̀ngă gíngă nƠy.ă Ṭiă th̀iă đỉmă kh̉oă śt,ă gíă s̀uă
riêngădaoăđ̣ngătrongăkhỏngă50-80ăngƠnăđ̀ng/kg,ăvƠătrungăb̀nhăm̃iătŕiăs̀uăriêngăṇngăkhỏngă
4-5kg,ă t ngă đ ngă khỏngă 200-400ă ngƠnă đ̀ng/tŕi.ă Ĺcă nƠy,ă h̀uă h́tă ng ̀iă dơnă ̉ă xưă đ̀uă
chuỷnăsangătr̀ngăs̀uăriêng,ăvƠăṭiăxưăc̃ngăkhôngăc̀nărụngăĺa.ăCh́nhăquỳnăxưăc̃ngăx́căđ̣nhă
s̀uă riêngălƠăcơyătr̀ngăch̉ă ḷcă c̉aă đ̣aăph ng,ăđìuă nƠyă ćăngh̃aălƠăćcă ch́nhă śchă ph́tă trỉnă
kinhăt́ănôngănghịpăl̃năc ăs̉ăḥăt̀ngănôngăthônăđ̀uănh̀măṃcătiêuăpḥcăṿăchoăvịcăchuyênă
canhăs̀uăriêngẳăxư.
T̀ăkhiăchuỷnăsangătr̀ngăgíngăs̀uăriêngăChùngăb̀,ăđ̀iăśngăkinhăt́-xưăḥiăc̉aăđ̣aăph ngăćă
nhìuăthayăđ̉iăsơuăśc. Đ̀uătiên,ăhịuăqủăkinhăt́ăt̀ăcơyăs̀uăriêngăṭoăraăxuăh ́ngăt́chăl̃yăđ́tă
đaiăvƠăquayăv̀ăv́iăngh̀ănôngăṭiăđ̣aăph ng.ăNgoƠiănh̃ngăḥăđangălƠmănôngăvƠălƠmăgiƠuănh̀ă
cơyăs̀uăriêngămuaăthêmăđ́tăđ̉ăm̉ăṛngăs̉năxút,ăc̀năbaănh́măng ̀iăkh́căc̃ngăǹmătrongăxuă
h ́ngănƠy.ăTh́ănh́t,ănh̃ngăḥătỉuăth ngăkinhădoanhẳăcḥăc̃ngămuaăthêmăđ́tăv ̀nẳăkhuă
ṿcăbênătrongăxưăđ̉ătr̀ngăs̀uăriêng.ăV̀aăćăgíătṛăb́tăđ̣ngăs̉n,ăv̀aăćăgíătṛăsinhăḱ,ăḥăḍă

đ̣nhăm̉nhăđ́tăđ́ăd̀ngăđ̉ăd ̃ngăgiƠăhọcăchiaăḷiăchoăćcăcon.ăHaiănh́măc̀năḷiălƠănh̃ngăḥă
lƠmăĕnăxaătrongăl̃nhăṿcăphiănôngănghịpẳăTPHCMăvƠănh̃ngăḥămuaărụngẳăkhuăĐ̀ngăTh́pă
M ̀iă c̉aă t̉nhă Longă Ană tr ́că đơyă c̃ngă b́nă nhƠă đ́tă ̉ă đ́ă đ̉ă v̀ă quêă muaă v ̀nă canhă t́că s̀uă
riêng. Vịcăt́chăl̃yăđ́tăđai khínăchoăqũăđ́tẳăxưătr̉ănênăbưoăh̀aăvƠăgíăđ́tătĕngăcao.ăĐìuănƠyă
d̃năđ́năhaiăḥăqủ.ăTh́ănh́t,ănh̃ngăḥăchuyên canhăs̀uăriêngăkhôngăc̀năqũăđ́tăđ̉ăm̉ăṛngă
s̉nă xútă ph̉iă sangă nh̃ngă xưă kh́că trongă huỵnă đ̉ă muaă đ́tă họcă điă thuêă đ́tă v ̀nă ̉ă ćcă t̉nhă
ĐôngăNamăḄ,ăđ ̣căg̣iălƠămứn láăđ̉ăcanhăt́c.ăV́iănh́mănôngădơnăđiăćcăt̉nhăĐôngăNamăḄ,ă
ḥăth ̀ngăd̃nătheoăṃtătónănh̃ngăthanhăniênăchuyênălƠmăm ́nănôngănghịpẳăđ̣aăph ngăđ̉ă
pḥă gípă côngă vịc,ă ch̉ă ýuă lƠă namă gíi.ă Nh̃ngă thanhă niênă nƠyă đ ̣că tr̉ă l ngă th́ng,ă ćă th̉ă
đ ̣căbaoăchiăph́ăĕnẳăvƠăth ̀ngăvƠiăth́ngăḿiăv̀ăthĕmănhƠăṃtăl̀n.ăTh́ăhai,ănh̃ngăḥăćắtăđ́tă
họcắtăv́n,ăkhôngăcanhăt́căs̀uăriêngăđ ̣căs̃ăb́năđ́tăchoănh̃ngăḥăkh́căvƠăchuỷnăh̉năsangă
ćcăcôngăvịcăphiănôngăv̀ăgíăđ́tătĕngăcao.ăD̀ăṿy,ăxuăh ́ngăđiălƠmăĕnăxaăc̉aănh́mănƠyăc̃ngă
khôngănhìu.ăB̉iăv̀ăt̀ăkhiăkinhăt́ăv ̀năph́tătrỉn,ănhìuăđ̣iăĺ thu mua l̃năcôngătyăch́ăbínăs̀uă
riêngăb́tăđ̀uăm̉ăṭiăxưăvƠăṭoăraănhìuăvịcălƠmăchoăđ̣aăph ng,ăc̃ngănh ăćcăch̉ăv ̀năŕtăc̀nă
laoăđ̣ngălƠmăthuêănôngănghịp,ăch̉ăýuălƠănamăgíi. Bênăc̣nhăđ́,ăv́iăvịcăkhuăcôngănghịpăTơnă
H ngẳăTìnăGiangăt̉ăch́căđ aăr ́căchoăng ̀iălaoăđ̣ngăđiăv̀ătrongăngƠyăc̃ngălƠmăthayăđ̉iăxuă

12


h ́ngă xútă c ă ṭiă xưăTamă B̀nh,ă ch̉ă ýuă lƠă v́iă ñă gíi.ă Thayă v̀ă điă xaă nh ă TPHCM,ă ḥă ć th̉ă
nḥnăṃtăcôngăvịcăđiăv̀ătrongăngƠyăđ̉ătịnăchĕmăścăgiaăđ̀nhăhọcăćăth̉ăgípăchĕmăścăv ̀nă
s̀uăriêngăc̉aăgiaăđ̀nh5.
Đ̣ngăth́iădơnăc ăǵnăv́iăḷchăs̉ăh̀nhăthƠnhăvƠăph́tătrỉnăc̉aăc̣ngăđ̀ngăxưăTơnăTḥnhăćăth̉ă
đ ̣căt́măt́tăquaăs ăđ̀ăd ́iăđơy:

Phongăkín-Ph́pă
thục
L uădơnăr̉iăŕcăt́iă
đ̣nhăc

VNCH
T̉năc ăraăcḥăvƠă
tṛcăḷă864ăđ̉ătŕnhă
chínătranh

Sau 1975
V̀ăn iẳăc̃,ăđiălƠmă
̉ăTPHCMăvƠăLongă
An

2000
V̀ăđ̣aăph ng,ă
thuêăđ́tẳăt̉nhăkh́că
đ̉ătr̀ngăs̀uăriêng

4. TH̉OăLỤNăṂTăŚăLỤNăĐỈMăT̀ăCỤCăNGHIÊNăĆU
Trongănghiênăćuăxưăḥi,ăćchătípăc̣năvƠăph ngăph́pănghiênăćuăkh́cănhauăs̃ăṭoăraănh̃ngă
ḱtăqủăkh́că nhau.ă Ćcăḱtăqủă nƠyă c̀nă đ ̣căxemă nh ă lƠănh̃ngăkh́aăc̣nhă đaă ḍngă c̉aă ṃtă
hịnăt ̣ngăxưăḥi.ăV́iăvịcătípăc̣năch̉ăđ̀ădiădơnẳăćpăđ̣ăc̣ngăđ̀ngăthôngăquaălĕngăḱnhăḷchă
s̉ăđ̣căth̀,ăcụcănghiênăćuănƠyăđ aăraăṃtăśălụnăđỉmăv́iăk̀ăṿngănh̃ngăḷpălụnănƠyăćăth̉ă
đ ̣căxemălƠănh̃ngăgỉăthuýtăchoăćcăcụcănghiênăćuătípătheo.
Th́ănh́t,ăhaiătr ̀ngăḥpăđ ̣căkh̉oăśtăchoăth́yăhịnăt ̣ngădiădơnăkhôngăph̉iălƠăḥăqủăriêngă
c̉aăqúătr̀nhăcôngănghịpăh́aăgiaiăđọnăhịnănay.ăThayăvƠoăđ́,ădiădơnăńiăriêngăvƠăćcăđ̣ngăth́iă
dơnăc ăńiăchungăx̉yăraăliênăṭcătrongătínătr̀nhăḷchăs̉ăc̉aăćcăc̣ngăđ̀ng.ăTḥmăch́,ăv́iăngùnă
ǵcălƠăv̀ngăđ́tăḿi,ăṣăh̀nhăthƠnhăc̉aăhaiăc̣ngăđ̀ngăđ ̣cănghiênăćuăc̃ngăxútăph́tăt̀ăćcă
đ̣tădiădơnăvƠăđ̣nhăc ăc̉aănh̃ngăl uădơnă(xưăTamăB̀nh)ăhọcăc̉aăc ădơnẳănh̃ngăc̣ngăđ̀ngă
lơnăc̣nă(xưăTơnăTḥnh). Ćcăđ̣ngăth́iădơnăc ẳănh̃ngăth̀iăđỉmăkh́cănhauăs̃ăḅăchiăph́iăb̉iă
ćcăýuăt́ăkh́cănhau.ăC̃ngănh ăc̀ngăṃtăgiaiăđọnăḷchăs̉,ănh̃ngăc̣ngăđ̀ngăkh́cănhauăc̃ngă
cḥuẳnhăh ̉ngăvƠăćăćchăph̉nắngăkh́cănhauăv́iăc̀ngăṃtăbínăćăx̉yăra.ăCh̉ngăḥn,ăṣăṭă

c ẳăxưăTơnăTḥnhădĩnăraăṭiănh̃ngăth̀iăđỉmăr̃ărƠng,ăbaoăg̀măquýtăđ̣nhăc̉aăṃtăchaăs̉ăd ́iă
ch́nhă śchă kh̉nă hoangă th̀iă Ph́p thục nĕmă 1915ă vƠă quýtă đ̣nhă thƠnhă ḷpă nôngă tr ̀ngă d ́iă
ch́nhăśchăkinhăt́ăṭpăth̉ănĕmă1983. Trongăkhiăđ́,ăṣăṭăc ẳăxưăTamăB̀nhăḷiădĩnăraătheoăṃtă
qúătr̀nhădƠiăvƠăr̉iăŕc,ăb́tăđ̀uăt̀ăth̀iăćcăCh́aăNguỹn;ăc̀năch́nhăśchăkinhăt́ăṭpăth̉ăkhôngă
̉nhăh ̉ngănhìuăđ́năṣăbínăđ̣ngădơnăc ăn iăđơy.ăGiaiăđọnăchínătranhăth̀iăch́nhăquỳnăSƠiă
G̀năkhôngăṭoăraăṣăx́oătṛnăv̀ăṃtădơnăc ẳăxưăTơnăTḥnhănh ngăđìuănƠyădĩnăraẳăxưăTamă
B̀nh.ăHọcăṇnăđ́iănĕmă1977-1979ăđưăṭoăraăṃtăd̀ngădiăc ăc̉aăng ̀iădơnăxưăTơnăTḥnhăv̀ăCƠă
Mauăđ̉ămuaăg̣oăhọcăt̀măvịcălƠmănh ngăng ̀iădơnẳăxưăTamăB̀nhăkhôngăḅẳnhăh ̉ngănhìu.ă
VƠoă nh̃ngănĕmă 1990,ăkhiă ćcăch́nhă śchă c̉iăm̉ăkinhăt́ăćă nh̃ngă ̉nhă h ̉ngăc ă b̉n,ă ng ̀iă
dơnẳăxưăTamăB̀nhăđưăđiălƠmăphiănôngẳăTPHCMăth̀ăng ̀iădơnẳăxưăTơnăTḥnh ṽnăśngăch̉ă
ýuăb̀ngăngh̀ănôngăvƠăngh̀ăbỉnăv́iăh̀nhăth́căđiălƠmăĕnăxaătheoăm̀aăṿ.ăMưiăđ́nănh̃ngănĕmă
2000,ăgiaiăđọnăchuỷnăḍchăc ăćuăcơyătr̀ng-ṿtănuôiẳăc̉ăhaiăđ̣aăbƠn,ăng ̀iădơnăxưăTơnăTḥnhă
5

ăTrongăth̀iăgianăcơyăs̀uăriêngăx̉ nḥyăkhỏngăhaiăth́ng,ăng ̀iătr̀ngăc̀năqút ph́năchoăhoa.ăCôngăvịcă
nƠyăth ̀ngăđ ̣cătínăhƠnhăvƠoăbanăđêmăvƠăc̀năŕtănhìuănhơnăḷc.ăNg ̀iătaăth ̀ngă uătiênăcḥnăñăv̀ă
choăr̀ngăḥăt̉ăm̉ăvƠănḥătayăh năsoăv́iănamăgíi.

13


ḿiăb́tăđ̀uăđiălƠmăĕnăxaătrongăl̃nhăṿcăphiănông. Trongăkhiăđ́ăxuăh ́ngătr̉ăv̀ăquêălƠmăv ̀n,ă
lƠmăvịcăphi nông trong t̉nh,ăc̃ngănh ăthuêăđ́tẳăđ̣aăph ngăkh́căđ̉ălƠmănôngăb́tăđ̀uăn̉ăṛăṭiă
xưăTamăB̀nh. Nh ăth́,ăṣăkh́căbịtănƠyăćăth̉ăkhínăgỉăđ̣nhăv̀ăvịcăqúătr̀nhăcôngănghịpăh́aă
̉ăćcăkhuăṿcăđôătḥăg̀nănh ăćăt́căđ̣ngănh ănhauăvƠăđ̀ngăth̀i đ́năćcăc̣ngăđ̀ngănôngăthônă
ćăth̉ăḅăđ̣tăv́năđ̀.
Nh ălƠăḥăqủălogic,ălụnăđỉmăth́ăhaiăb́tăđ̀uăv́iăcơuăh̉i lƠăđìuăg̀ăṭoăraăṣăkh́căbịtăv̀ăđ̣ngă
th́iădơnăc ăc̉aăćcăc̣ngăđ̀ngănôngăthôn,ănh́tălƠăv́iăv́năđ̀ădiădơnăhịnănay. Ch́ngătôiătinălƠăćă
ṃtăph́căḥăćcăýuăt́ăbênăngoƠiăl̃năbênătrongăd̃năđ́năvịcădiădơn.ăNh ngăthôngăquaăḷchăs̉ă
c̉aăhaiătr ̀ngăḥpănghiênăću, ngoƠiăýuăt́ăchínătranh,ăćăth̉ănḥnăth́yăýuăt́ăt̀nhăh̀nhăs̉nă

xútă nôngă nghịpă ṭiă đ̣aă ph ngă d ̀ngă nh ă gĩă vaiă tr̀ă ch̉ă đ̣oă xuyênă sútă trongă nh̃ngă bínă
đ̣ngăv̀ădơnăc . Ch̉ngăḥnẳăxưăTơnăTḥnh,ătrongăb́i c̉nh khai thác thụcăđ̣a c̉aăPh́p,ăd ́i
t̀m ̉nhăh ̉ng c̉a gíiăđìn ch̉ c̃ngănh ăc̉a nhà th̀ Công giáo, q trình di dân cùng v́i
cơng cục khai kh̉năđ́tă hoangă đưă dĩn ra nh̀mă đ́pă ́ng yêu c̀u t̀ ph ngă th́c kím śng
ch̉ đ̣o lúc b́y gì, là làm rụng ṃt ṿ và khai thác ṭ nhiên, v́n c̀n ngày càng nhìu qũ đ́t
ńu mún sinh ḷi và làm giàu, hay chí ít v́i ṃt ś ng ̀iăkhơngăćăđ́tălƠăđ̉ ćăc ăs̉ ̉năđ̣nh
nuôi śngăđ ̣căgiaăđ̀nh.ăḰăđ́n,ăvịc phân b̉ thu nḥp ḍa trên ṣ qủn lý ṭpătrungăđ́tăđaiăvƠă
c ătŕăc̉aănôngătr ̀ngăđưăṭoănênălƠnăśngăđ̣nhăc ăl̀n th́ hai ṭiăđơy.ăKhỏng ṃt tḥp niên
sau th̀iăđỉmăĐ̉i ḿiănĕmă1986,ăvịc canh tác rụng lúa c̉a các ḥ dân ṭiăđ̣aăph ngăđưăd̀n
̉năđ̣nhăvƠ có ṣ xút hịnăc̉a ngh̀ điăbỉn, làn sóng xútăc ălƠmăĕnăxaăđưăb́tăđ̀u dĩn ra, ch̉
ýuătrongăl̃nhăṿc nơng-ng ănghịp.ăĐ́năgiaiăđọn sau khi thành ḷpăxưănĕmă2002,ăvịc chuỷn
đ̉i sang nuôi tôm và tr̀ng mãng c̀uăkhín ś laoăđ̣ng tṛc típ gỉm ŕt nhìu so v́i tr̀ngăĺa.ă
C̀ngăv́i ṣ phát trỉn ḥăt̀ngăgiaoăthôngăṭiăđ̣aăph ngăvƠăṣăh̀nhăthƠnhăcác khu công nghịp
vƠăđôătḥ đưăṭo ra ṃtălƠnăśngăđiălƠmăĕnăxaăḿi, ch̉ ýu trongăl̃nhăṿc công nghịp-ḍch ṿ.
C̀nẳăxưăTamăB̀nh,ăṣăthụnăḷiătrongăvịcăcanhăt́căĺa,ăthụnătịnăv̀ăgiaoăthôngăđưăkhínălƠnă
śngădiăc ălƠmătrongăl̃nhăṿcăcôngănghịp-ḍchăṿăxútăhịnăśmăh n,ăt̀ănh̃ngănĕmă1990.ăKhiă
kinhă t́ă v ̀nă ph́tă trỉnă ṃnhă vƠoă nh̃ngă nĕmă 2000, ćcă d̀ngă chuỷnă ḍchă dơnă c ă v̀ă quêă c̃ă
c̃ngănh ăđiăđ́nănh̃ngăđ̣aăph ngănôngănghịpăkh́căb́tăđ̀uăh̀nhăthƠnhămƠăṃcătiêuăchungălƠă
quayăv̀/chuỷnăsangăngh̀ălƠmăv ̀n.ăNh ăth́,ăt̀nhăh̀nhăs̉năxútănôngănghịpăc̉aăđ̣aăph ngă
v́iăṣăđaăḍngătrongălọiăh̀nhăcanhăt́c c̃ngăc̀năđ ̣căxemălƠăṃtăýuăt́ăquanătṛngătrongăch̉ă
đ̀ădiădơn,ăbênăc̣nhăćcăýuăt́ăth ̀ngăđ ̣cănh́căđ́nălƠăqúătr̀nhăcôngănghịpăh́aăǵnăv́iăc ă
ḥiăvịcălƠmăvƠăthuănḥpẳăkhuăṿcăđôătḥ,ăđìuăkịnăkinhăt́ăc̉aăḥăgiaăđ̀nh,ăkhỏngăćchăgĩaă
n iăđiăvƠăn iăđ́n,ăc̃ngănh ăćcăýuăt́ănhơnăkh̉uăḥc.ăCh́nhăṣăđaăḍngănƠyăṭoănênăt́nhăđ̣că
th̀ăḷchăs̉ătrongăćcăđ̣ngăth́iădơnăc ăc̉aăm̃iăc̣ngăđ̀ngătr ́căćcăbínăćăbênăngoƠi.
Th́ăba,ăkhiăxemăt̀nhăh̀nhăs̉năxútănôngănghịpăṭiăđ̣aăph ngălƠăýuăt́ăquanătṛng,ăch́ngătaăs̃ă
c̀năl uắăhaiăt́cănhơnăćẳnhăh ̉ngăđ́năt́nhăđaăḍngăc̉aăhọtăđ̣ngănôngănghịp,ăđ́ălƠăđìuă
kịnăṭănhiênăvƠăṃngăl ́iăxưăḥiăc̉aăng ̀iănôngădơn.ăHaiătr ̀ngăḥpănghiênăćuăchoăth́yăr̃ă
ṣăchiăph́iăc̉aăđìuăkịnăṭănhiên,ăc̣ăth̉ălƠăṿătŕăđ̣aăĺăvƠăđ̣aăh̀nh,ăđ́năngƠnhănôngănghịpăc̉aă
đ̣aăph ng.ăC̀ngălƠăs̉năxútăĺaăṃtăṿăgiaiăđọnătr ́cănĕmă1993ănh ngăk̃ăthụtăcanhăt́căvƠă
nĕngăsútăm̃iăn iăkh́cănhauădoăph̉iăth́chắngăvƠăḅăchiăph́iăb̉iăđìuăkịn conăn ́c.ăTrongăgiaiă

đọnăchuỷnăḍchăc ăćuăcơyătr̀ng-ṿtănuôiăsauănĕmă2000,ănh̃ngăt ̉ngăvịcăḷăthụcăṭănhiênă
s̃ăgỉmăb́tădoắpăḍngătrịtăđ̉ăćcătínăḅăk̃ăthụt th̀ătrênătḥcăt́,ăṣ chuyên canhăṃtălọiăcơyă
tr̀ng-ṿtănuôi nƠoăđ́ă-ăv́năph̉iăt̀yăthụcăvƠoăđìuăkịnăṭănhiênăđ̣căth̀ăc̉aăđ̣aăph ngă- tr̉ă
thƠnhăđ̣căđỉmăkh́căbịtăr̃ărƠngăgĩaăćcăc̣ngăđ̀ng.ăṾătŕăđ̣aăĺăvƠăđ̣aăh̀nhăc̀năt́căđ̣ngăgínă
típăđ́năngƠnhănôngănghịpăđ̣aăph ngăthôngăqua nh̃ngẳnhăh ̉ngăđ́năvịcăxơyăḍngăc ăs̉ă

14


ḥăt̀ngăgiaoăthông-th̉yăḷi.ăBênăc̣nhăđìuăkịnăṭănhiên,ăvịcăng ̀iănôngădơnăṿnăḍngăṃngă
l ́iăxưăḥiăc̉aăm̀nhăđ̉ăḥcăh̉iăćchăth́cănuôiătr̀ngăḿiăc̃ngăǵpăph̀năṭoănênăṣăkh́căbịtă
gĩaăhaiăc̣ngăđ̀ng.ăṢălanătruỳnăk̃ăthụtănuôiătr̀ngăḿiăch̉ăýuădĩnăraăgĩaăćcăc̣ngăđ̀ngă
lìnăk̀ănhauămƠăgĩaăḥăv́năćăḿiăquanăḥăḥăhƠngăhọcăquenăbítădoăśngăg̀nănhau,ăt̀ngăc ă
tŕăhọcăćăǵcăǵcẳăđ́.ăTrênătḥcăt́,ăṣălanătruỳnănƠyălƠăṃtăph̀nătrongăvịcăs̉ăḍngăṃngă
l ́iăxưăḥiăđ̉ăh̃ătṛănhauăv̀ăv́năđ̀ăsinhăḱăńiăchungăc̉aăng ̀iădơnăhaiăxư.ăĆăth̉ăđỉmăḷiăṃtă
śăngh̀ăćăliênăquanăđ́năvịcăṿnăḍngăquanăḥăxưăḥiẳăđơy,ăch̉ngăḥnăvịcăđi bạnătrongăngh̀ă
cơuăṃcẳăxưăTơnăTḥnh;ăvịcăđiălƠmăthuêănôngănghịpẳăngoƠiăt̉nhăc̉aăng ̀iădơnăhaiăxư;ăvịcă
chuỷnăđ̉iăsangăngh̀ănuôiătôm,ătr̀ngămưngăc̀uẳăxưăTơnăTḥnhăhayătr̀ngăs̀uăriêngăvƠăsaăpôẳă
xưăTamăB̀nh;ăvịcăđiălƠmăcôngăvịcăphiănôngătrongăvƠăngoƠiăt̉nhăc̉aăng ̀iădơnăhaiăxư;ăc̃ngănh ă
vịcăt̉ăch́căđiălƠmẳănh̃ngăkhuăv ̀năđ ̣căthuêăḷiẳăćcăt̉nhăĐôngăNamăḄăc̉aăng ̀iădơnăxưă
Tamă B̀nh.ă Nh ăth́,ă vịcăṿnă ḍngăṃngăl ́iă xưăḥiă c̉aă nôngădơnă ćăth̉ă đ ̣că xemă lƠă ýuă t́ă
xuyênă sútă vƠă ph̉ă bínă trongă ḷchă s̉ă c̉aă haiă c̣ngă đ̀ng,ă bênă c̣nhă ýuă t́ă đìuă kịnă ṭă nhiên.ă
Theoăđ́,ăng ̀iănôngădơnăd ̀ngănh ălƠăch̉ăth̉ăch́nhăc̉aăṣălanătruỳnăsinhăḱănƠy.ăTh̉ăđỉmă
ḷiă nh̃ngă lọiă cơyă tr̀ng-ṿtă nuôiă ćă ̉nhă h ̉ngă ĺnă đ́nă đ̀iă śngăkinhă t́-xưă ḥi c̃ngă nh ă d̃nă
đ́năćcăđ̣ngăth́iădơnăc ăc̉aăhaiăxưăhịnănay,ănh ăngh̀ănuôiătômăvƠătr̀ngămưngăc̀uẳăxưăTơnă
Tḥnh hayătr̀ngăs̀uăriêngăvƠăsa pôẳăxưăTamăB̀nh,ăćăth̉ăth́yăćcămôăh̀nhănƠyăđ̀uădoănh̃ngă
nôngădơnăṭiăc̣ngăđ̀ngăkh̉iăđ̀u.ăTrongăkhiăđ́,ăch́nhăquỳnăđ̣aăph ngăt̉ăraătḥnătṛngăh năvƠă
d ̀ngănh ăhƠnhăđ̣ngăcḥmăh nătrongăvịcăḷaăcḥnămôăh̀nhăcơyătr̀ng-ṿtănuôiăph̀ăḥpăv́iăđ̣aă
bƠnăc̉aăm̀nh.ă
5.ăḰTăLỤN

Trongăch̉ăđ̀ăđ ̣căđ́nhăgíălƠămangăt́nhă“đ ngăđ̣i”ănh ădiădơn,ăph ngăph́păkh̉oăśtăḷchăs̉ă
c̣ngăđ̀ngăd ̀ngănh ắtăkhiăđ ̣căṿnăḍng.ăBƠiăvítănƠyănh ăṃtăṣăth̉ănghịmăph ngăph́pă
ńi trênăvƠoăvịcăkh̉oăśtădiădơnẳăhaiăxưănôngăthônăc̉aăt̉nhăTìnăGiang.ăVịcăṿnăḍngăph ngă
ph́păđ ̣căḍaătrênăṃtăśăch̉ăd̃năŕtăraăt̀ăĺăthuýtăđ ngăđ́iăvĕnăh́a,ăbaoăg̀măxemăx́tăm̃iă
c̣ngăđ̀ngănh ăṃtăt̉ngăth̉ăv́iănh̃ngăđ̣căđỉmăriêngămangăt́nhăḷchăs̉;ăl uắăqúătr̀nhă“khúchă
t́năvĕnăh́a”ăgĩaăćcăc̣ngăđ̀ngălìnăk̀;ăvƠăkh̉oăśtăngônăng̃ăđ̉ăt̀măraănh̃ngăńtăđ̣căth̀ăhịnă
hƠnhăhọcăđưăt̀ngăhịnăhƠnhẳăm̃iăc̣ngăđ̀ng.ăNgoƠiăra,ătrongăcụcănghiênăćuănƠy,ăḷchăs̉ăc̉aă
ćcăc ăs̉ăhayădiăt́chămangăt́nhăc̣ngăđ̀ngăc̃ngăćăth̉ăđ ̣căxemălƠăḿuăch́tăđ̉ăph́căḥaăḷiă
ḷchăs̉ăc̉aăćcăc̣ngăđ̀ngăđ ̣cănghiênăću.ă
T̀ăph ngăph́pălụnănêuătrên,ăbƠiăvítăcungăćpăbaălụnăđỉmăxoayăquanhăch̉ăđ̀ădiădơnăv́iăgíiă
ḥnẳăćcăc̣ngăđ̀ngăđ ̣cănghiênăću.ăTh́ănh́t,ăđ̣ngăth́iădơnăc ăc̉aăćcăc̣ngăđ̀ngẳănh̃ngă
th̀iăđỉmăkh́cănhauăs̃ăḅăchiăph́iăb̉iăćcăýuăt́ăkh́cănhau;ăvƠătrongăc̀ngăṃtăgiaiăđọnăḷchăs̉,ă
đ̣ngăth́iădơnăc ăc̉aăt̀ngăc̣ngăđ̀ngăc̃ngăkh́căbịt.ăTh́ăhai,ăt̀nhăh̀nhăs̉năxútănôngănghịpăṭiă
đ̣aăph ngălƠăṃtătrongănh̃ngăýuăt́ăch̉ăđ̣oăṭoănênăṣăkh́căbịtănƠy.ăTh́ăba,ăhaiăt́cănhơnă
ch́nhăṭoănênăṣăkh́căbịtătrongăs̉năxútănôngănghịpăc̉aăćcăđ̣aăph ngălƠăđìuăkịnăṭănhiên,ă
c̣ăth̉ẳăđơyălƠăṿătŕăđ̣aăĺăvƠăđ̣aăh̀nh,ăvƠăvịcăṿnăḍngăṃngăl ́iăxưăḥiẳănh̃ngăc̣ngăđ̀ngă
lìnăk̀ăc̉aăng ̀iănôngădânăđ̉ăḥcăh̉iăćchăth́cănuôiătr̀ngăḿi. Baălụnăđỉmăćăth̉ăph̀nănƠoă
choăth́yăćcăđ̣ngăth́iădơnăc ătrongătínătr̀nhăḷchăs̉ăńiăchungăc̉aăhaiăc̣ngăđ̀ngăđ ̣cănghiênă
ću,ătrongăđ́ăćăqúătr̀nhădiădơnăhịnănay,ăḅăchiăph́iăb̉i t́nhăḷchăs̉ăđ̣căth̀ăc̉aăm̃iăc̣ngăđ̀ng.ă
Đìuă nƠyă c̃ngă hƠmă ́ă r̀ngă vịcă ṿnă ḍngă ph ngă ph́pă kh̉oă śtă ḷchăs̉ă c̣ngă đ̀ngă trongă vịcă
nghiênăćuădiădơnăh́aăḥnăcungăćpănh̃ngăc ăs̉ăśtăḥpăđ̉ăĺăgỉiăhịnăt ̣ngănƠyẳăćpăđ̣ă
c̣ngăđ̀ng.ă

15


T̀IăLỊUăTŔCHăD̃N
1. BuiăQuangăBinh,ăNguyenăThiăThuăHa,ăNguyenăChuongăOng.ă2016.ă“InternalăMigrationăinătheă
ContextăofăTradeăLiberalisationăinăVietnam”.ăMalaysian Journal of Economic Studies, Vol. 53,
No. 2, pp. 195-209.

2. Dang Nguyen Anh.ă1999.ă“MarketăReformsăandăInternalăLaborăMigrationăinăVietnam”.ă Asian
and Pacific Migration Journal, Vol. 8, No. 3, pp. 381-410.
3. Dangă Nguyenă Anh.ă 2003.ă “Migrationă ină Vietnam:ă Aă reviewă ofă informationă onă currentă trendsă
and patterns, and their policy implications”.ăRegionalăConferenceăonăMigration, Development
and Pro-Poor Policy Choices in Asia, organised by the Refugee and Migratory Movements
Research Unit, Bangladesh, and the Department for International Development, UK on 22–
24 June 2003 in Dhaka, Bangladesh.
4. Ha Thi Kim Anh. 1998. Spontaneous Rural to Urban Migration and Its Link to Rural
Development in Vietnam. Master thesis in International Development Studies, Saint Mary's
University, Halifax - Canada.
5. L ngăVĕnăHy.ă2013.ăBƠiăgỉngă“Ĺăthuýtănhơnăḥc”.ăĹpăcaoăḥcăDơnăṭcăḥc,ăKhoaăNhơnă
ḥc,ătr ̀ngăĐ̣iăḥcăKhoaăḥcăxưăḥiăvƠăNhơnăvĕn,ăĐ̣iăḥcăQúcăgiaăTPHCM.
6. McGee,ă R.ă J.ă andă R.ă L.ă Warms.ă 2008.ă “Historicală Particularism”.ă Anthropological Theory,
fourth edition. New York: McGraw Hill, pp. 116-121.
7. Nguyen Duc Loc, K. Raabe, U. Grote. 2012.ă “Rural-Urban Migration in Vietnam: Do
Householdsăandă Migrantsă Getă Betteră Off?”.ă Conferenceăon International Research on Food
Security, Natural Resource Management and Rural Development, organised by GeorgAugust Universität Göttingen and University of Kassel-Witzenhausen, on September 19-21,
2012 in Göttingen, Germany.
8. NguyenăHoangăPhuong,ăJ.ăMcPeak.ă2010.ă“LeavingăorăStaying:ăInter-Provincial Migration in
Vietnam”.ăAsian and Pacific Migration Journal, Vol. 19, No. 4, pp. 473-502.
9. Nguyenă Tuană Anh,ă J.ă Rigg,ă A.ă Derks.ă 2015.ă “Migrationă andă Agriculturală Productionă ină aă
VietnameseăVillage”.ăpresentedăatătheăMPIăforăSocialăAnthropologyăisăinătheăframeworkăofătheă
projectă “Socială Capitalandă Householdă Economic Development in Rural North-Central
Vietnamă Today”ă fundedă byă theă Vietnamă Natională Universityă Hanoiă (VNU),ă andă theă projectă
“GlobalizationăandăNorthernăVietnameseăVillageăIdentity”ăfundedăbyăTheăNationalăFoundationă
for Science and Technology Development (NAFOSTED).
10. Nguyenă Vietă Cuong,ă Marrită Vană denă Berg,ă Robertă Lensinkc.ă 2009.ă “Theă Impactă ofă Workă
Migration and Non-Work Migration on Household Welfare, Poverty and Inequality: New
EvidenceăfromăVietnam”.ăJournal of Economic Literature, O15, R23, I32. Soft version.
11. VuăThiăThao.ă2012.ă“MakingăaăLivingăinăRuralăVietnamăfromă(Im)mobileăLivelihoods:ăaăCaseăofă

Women’săMigration”.ăPopulation, Space And Place, published online in Wiley Online Library
(wileyonlinelibrary.com) DOI: 10.1002/psp.1706.
12. Winkels, A. & W. N. Adger.ă 2002.ă “Sustainableă Livelihoodsă andă Migrationă ină Vietnam:ă Theă
Importanceă ofă Socială Capitală asă Accessă toă Resource”.ă Internatională Symposiumă Sustaining
Food Security and Managing Natural Resources in Southeast Asia - Challenges for the 21st
Century, on January 8-11, 2002 in Chiang Mai, Thailand.

16