Ảnh hưởng của cốt liệu được chế tạo từ tro bay thay thế cát tự nhiên tới một số tính chất của vữa xi măng

Tạp chí Vật liệu và Xây dựng Tập 11. Số 6 (2021)

Ảnh hưởQJFủDFốWOLệu đượFFKếWạRWừWURED\WKD\WKếFiWWựQKLrQWớLPộW
VốWtQKFKấWFủDYữa xi măng



Lưu Thị+ồQJ
Đào&{QJ$QK+RjQJ/r7UXQJ1JX\ễQ+ảL/RQJ1REXR,QRXH



9LệQ9ậWOLệX;k\GựQJ
&{QJW\FổSKầQ,1$



&{QJW\$EH,URQZRUN

7Ừ.+2É

&ốWOLệXWURED\
9ữa xi măng




&iWWựQKLrQ

7Ð07Ắ7

%jLEiRQj\WUuQKEj\NếWTXảQJKLrQFứXảnh hưởQJFủDFốWOLệXPịn đượFFKếWạRWừWURED\WKD\WKếFiW
WựQKLrQWớLWtQKFKấWFủDYữa xi măng. VữDVửGụQJFốWOLệXWừWURED\Fykích thướFWừ4,5 mm đếQ

PPFKRWtQKFKấWWốt hơn vữDVửGụQJFốWOLệXWừtro bay kích thướFQKỏhơn 2,5mm và lượQJKạt dướL

kích thướFPPOớn hơn 25 %. Hàm lượQJFốWOLệXWừWURED\WKD\WKếcát tăng thì khối lượQJULrQJFủD
YữDJLảm tương ứQJQKXFầu nướFFKRYữa tăng nguyên nhân do các hạWFốWOLệXWừtro bay có độUỗQJ[ốS

và hút nướFOớn. Cường độQpQFủDYữDởWXổi 28 ngày tương đươQJPẫu đốLFKứQJNKLVửGụQJKạW

FốWOLệXWừWURED\WKD\FiWWựQKLrQ.ếWTXảQJKLrQFứu này là bước đầXFKứQJPLQKNKảnăng ứQJGụQJ
VửGụQJKạWFốWOLệXWừWURED\WKD\WKếFiWWựnhiên đểFKếWạRYữDYjErW{QJ
.(<:25'6

)O\DVKJUDQXOHV
&HPHQWPRUWDU
1DWXUDOVDQG






$%675$&7

7KLVSDSHUSUHVHQWVWKHUHVXOWVRILQYHVWLJDWLRQRQWKHHIIHFWRIIO\DVKJUDQXOHVWRUHSODFHQDWXUDOVDQGWRWKH

SURSHUWLHVRIFHPHQWPRUWDU0RUWDUXVHGIO\DVKJUDQXOHVVL]HIURPPPWRPPKDGEHWWHUSURSHUWLHV
WKDQPRUWDUXVHGIO\DVKJUDQXOHVVL]HRIOHVVWKDQPPDQGWKHDPRXQWRISDUWLFOHVEHORZRIPP

VL]HZDVPRUHWKDQE\ZHLJKW7KHIO\DVKJUDQXOHVFRQWHQWWRUHSODFHVDQGLQFUHDVHGLWDFKLHYHEXON

GHQVLW\RIPRUWDUGHFUHDVHVWKHZDWHUGHPDQGIRUWKHPRUWDULQFUHDVHVGXHWRWKHKLJKSRURVLW\RIIO\DVK
JUDQXOHV7KHPRUWDUFRPSUHVVLYHVWUHQJWKDWGD\VKDGHTXLYDOHQWFRQWUROVDPSOHFRPSUHVVLYHVWUHQJWK

ZKLFKXVHGRIIO\DVKJUDQXOHVWRUHSODFHQDWXUDOVDQG7KLVUHVHDUFKUHVXOWLVWKHILUVWVWHSWRGHPRQVWUDWH
WKHDSSOLFDELOLW\XVHGIO\DVKJUDQXOHVWRUHSODFHQDWXUDOVDQGIRUPRUWDUDQGFRQFUHWH




*LớLWKLệX


Các phương pháp tiêu chuẩn đượFVửGụQJQJKLrQFứXJồP

&ốWOLệXQKkQWạo được các nướFWUrQWKếJLớLQJKLrQFứXYjVử

GụQJSKổELếQWURQJFKếWạRYữDYjErW{QJ. Trong đóFốWOLệXQKkQ

WạRWừWURED\WKD\WKếFốWOLệXWựQKLrQcũng được các nướFVửGụQJ

và đưa vào nhóm cốWOLệXQKẹSKổELếQOjWLrXFKXẩQ0ỹ$670&Yj

$670&quy địQKFốWOLệXWừWURED\Fykích thướFKạWWừPP
WớLPPNKối lượQJWKểWtFKđổđốQJNK{QJOớn hơn 1120 kg/m Yj


PộWVốWtQKFKất đặc trưng NKiFNKLứQJGụng trong các điềXNLệQFụ

WKể7UrQWKếJLớLFyQKLều phương pháp khác nhau chếWạRFốWOLệXWừ
tro bay như: nung tro bay tớLQKLệt độNếWNKối sau đó nghiềQVjQJYj

WạRKạWWạRKạWWURED\EằQJFKấWNếWGtQKSRO\PHUWạRKạWWURED\EằQJ

FKấWNết dính xi măng... 0ỗi phương pháp tạRKạWFốWOLệXWừWURED\Fy

F{QJQJKệNKiFQKDXWURQJQJKLrQFứXQj\KạWFốWOLệXWừWURED\đượF
FKếWạREằQJFKấWNết dính xi măng (10WKHRNKối lượQJ
WUrQWKLếW

EịWUộQ9LEUR([SORUHU


9ậWOLệXYjShương pháp nghiên cứX

/LrQKệWiFJLảOXXWKLKRQJQJRF#JPDLOFRP

1KậQQJj\VửD[RQJQJj\FKấSQKậQđăng 



7&91;ác định cường độFủa xi măng ởđiềXNLệQ
WLrXFKXẩQWXổLYjQJj\

7&91;ác địQKWKjQKSKầQKyDKọFFủDFODQKNH

xi măng

7&91;ác địQKhàm lượng nướFOLrQNếWYjKjP

lượQJVXQIXDWULR[LWWổQJFủDWKạFKFDR



.2. Phương pháp WạRKạWWừWURED\


Tro bay và xi măng đượFWUộQYới nướFWKHRWỷOệđượFWKểKLệQ

WURQJ %ảQJ  +ỗQ KợS YậW OLệu đượF WạR KạW EằQJ WKLếW Eị 9LEUR

([SORUHYới năng suấWNJK7KLếWEịWạRKạt đượFWKểKLệQWURQJ
+uQK

+ạWFốWOLệXWừtro bay đạt kích thướFQKỏhơn 4,5 mm là 90 %,

lượng nướFWUộQWối ưu là 25 % so vớLWổQJNKối lượQJ6DXNKLWạRKạW

tro bay được dưỡQJKộẩm đếQWKờLJLDQQJj\

JOMC

42


Tạp chí Vật liệu và Xây dựng Tập 11. Số 6 (2021)



+uQKD7KLếWEị9LEUR([SORUHU



+uQK*Lản đồ;5'Fủa clanhke xi măng


Clanhke xi măng đượFQJKLềQYớLWKạch cao đểWạRWKjQK[L

măng. Tính chất cơ lý của xi măng đượFWKểKLệQWURQJ%ảQJ


%ảQJ7tQKFKất cơ lý của xi măng
1. Độ ẩm, %

+uQKE7ạRKạWWừWURED\



+ạWWURED\






7URED\


6. Thời gian đông kết, phút

7KạFKFDR




%ảQJ7KjQKSKầQKyDKọFFủDWKạFKFDR
SKầQ

%ảQJ7KjQKSKầQKyDKọFFủa clanhke xi măng
$O2 )H2 &D2 0J2 .2 1D2 62 0.1

        

%ảQJ7KjQKSKầQNKRiQJFủa clanhke xi măng









7Kạch cao đượFVửGụQJWURQJQJKLrQFứXOjWKạFKFDR)*'FủD

7KàQK



&6



FyPjX[iPGạQJEộW+uQK


&ODQKNHFyWKjQKSKầQKyDKọFYjWKjQKSKần khoáng đượFWKể

7KàQKSKầQ

Kết thúc

%ảQJYjFiFWtQKFKất cơ lý thểKLệQWURQJ%ảQJ7KạFKFDR)*'

KLệQWURQJ%ảQJ%ảQJYj+uQK





QKj Pi\ QKLệt điện Nghi Sơn có thành phầQKyD KọF WKểKLệQWURQJ

Clanhke xi măng Hồng ThạFK





Bắt đầu 





SKầQ



5. Nước tiêu chuẩn, %



1LQK7Kạch cao FGD Nghi Sơn

6L2





7uổi 28 ngày

NướFWUộQ

SRRFlăng Hoàng ThạFKWURED\QKjPi\QKLệt điệQThăng Long 4XảQJ

7KàQK



7uổi 3 ngày

&iF QJX\rQ OLệXVửGụQJ WURQJQJKLrQ Fứu là clanhke xi măng





4. Cường độQpQ03D

9ậWOLệX





Độ mịn còn lại trên sàng 0PP

%ảQJ7ỷOệWKjQKSKầQSKốLWUộn đểWạRKạWWừWURED\
Xi măng, %

Kết quả

2. Độ mịn cịn lại trên sàng 0PP





Tính chất 

&6



&$





6L2 $O2 )H2 &D2

0J2

.2 1D2 62 0.1

   



   



%ảQJ7tQKFKất cơ lý củDWKạFKFDR
1. Độ ẩm, %

&$)

Tính chất

2. Độ mịn còn lại trên sàng 0PP




Độ mịn còn lại trên sàng 0PP

Kết quả





JOMC

43


Tạp chí Vật liệu và Xây dựng Tập 11. Số 6 (2021)

%ảQJ7tQKFKất cơ lý củDWURED\
Tính chất

1. Độ ẩm, %

2. Độ mịn còn lại trên sàng 0PP


3. Độ mịn còn lại trên sàng 0PP

Kết quả





+ạWFốWOLệXWừWURED\


+uQK7Kạch cao FGD Nghi Sơn





Kạt đượFWKểKLệQWUrQ+uQK

7URED\QKLệt điệQThăng Long



7ro bay đượFWạRKạt đượFWUuQKEj\WạLPụF7tQKFKất cơ lý

KạWFốWOLệXWừWURED\WKểKLệQWURQJ%ảQJYj%ảQJ+uQKGạQJ
+ạW FốW OLệX Wừ tro bay kích thướF QKỏ hơn 2,5 mm chiếP Vố

lượQJKạWPịn dướLVjQJPPFKLếm 24,98 %, Trong khi đó hạWFốW

7URED\FủDQKjPi\QKLệt điện Thăng Long được đốWWKHR

F{QJQJKệWầQJV{L&)%&
có độPịn và độẩPđượFWKểKLệQWURQJ
%ảQJ

OLệXWừtro bay kích thướF QKỏ hơn 4,5 mm chiếP Vố lượQJ KạWPịQ
dướLVjQJPPFKLếPQKỏhơn 2,47 %. 



%ảQJ7KjQKSKầQKạWYjFiFWtQKFKấWFủDFốWOLệXWừtro bay có kích thướFQKỏhơn PP
6jQJPP




LượQJVyWWtFK





DL


lũy$L

Mơ đun độ
OớQ0đl



ĐộẩP

.Kối lượQJWKểWtFK[ốS

.Kối lượng riêng, ρD

ρ[NJP















































6jQJPP


LượQJVyWULrQJ
DL


LượQJVyWWtFK

Mô đun độOớQ0đl

ĐộẩP













lũy$L




























.Kối lượQJWKểWtFK

.Kối lượng riêng, ρD





[ốp, ρ[NJP






JFP










+uQKD+ạWFốWOLệXWURED\kích thướFQKỏhơnPP







%ảQJ7KjQKSKầQKạWYjFiFWtQKFKấWFủDFốWOLệXWừtro bay có kích thướFQKỏhơn PP



JFP







LượQJVyWULrQJ


+uQKE+ạWFốWOLệXWừtro bay kích thướFQKỏhơnPP

JOMC

44


Tạp chí Vật liệu và Xây dựng Tập 11. Số 6 (2021)

&iW


xi măng, HạWFốWOLệXWừtro bay đượFWKD\WKếFiWYớLWỷOệ

Yj
WKHRNKối lượQJ7ỷOệFấSSKốLYjNमKLệXPẫu đượFWKể

&iWYjQJFyWKjQKSKầQKạW, độẩPYjWtFKFKất cơ lý củDFiW

KLệQWURQJ%ảQJ

đượFWKểKLệQWURQJ%ảQJ

7tQKFKấWFủDYữDVửGụQJKạWFốWOLệXWừWURED\WKD\FiWFyNtFK



thướFQKỏhơn 2,5 mm đượFWKểKLệQWURQJ%ảQJ

.ếWTXảQJKLrQFứX

7ừ%ảng 3.2 ta có đồWKịP{WảPốLTXDQKệJLữa hàm lượQJKạW



FốWOLệXWừWURED\WKD\WKếFiWWớLQKXFầu nướFFủDKỗQKợSYữDNKốL

0ẫXYữa đốLFKứQJOjPẫXVửGụQJFiWWựQKLrQFấSSKốL

lượQJWKểtích và cường độQpQFủDYữa đượFWKểKLệQWUrQ+uQK

Yữa đượFNKốQJFKếhàm lượng nước đểđạt độFKả\Wừ11cm đếQ

+uQKYj+uQK

FPSKụJLDKyDKọF6LND1VửGụQJYớLWỷOệVRYớLNKối lượQJ
%ảQJ7KjQKSKầQKạWYjFiFWtQKFKấWFủDFiWWựQKLrQ
6jQJPP

LượQJVyWULrQJ
DL



Mô đun độOớQ

ĐộẩP

.Kối lượQJWKểWtFK[ốS

.Kối lượng riêng, ρD















lũy$L



























LượQJVyWWtFK











7/





7/
7/
7/
7/
7/
7/



7/






















thước nhỏ hơn 4,5PP












Độ chảy, cm

0





7/









7/
7/
7/




7/











Khối lượng thể tích,
NJP

5




















%ảQJ7tQKFKấWYữDVửGụQJKạWFốWOLệXWừtro bay kích thướFQKỏhơn PP
Nước / hỗn hợp







.मKLệXPẫX

























Cường độQpQ03D
5















5







6LND1


















Hạtcốt liệutừ WURED\NtFK









Hạtcốt liệutừ tro bay kích thước
nhỏ hơn 2,5PP









Tỷ lệ các thành phần, gam

0

7/





&iW





JFP






Xi măng

7/



ρ[NJP




%ảQJ&ấSSKốLFKếWạRPẫXYữD
.मKLệXPẫX

0đl











JOMC

45

Tạp chí Vật liệu và Xây dựng Tập 11. Số 6 (2021)



















Khối lượng thể tích , kg/m

Nhu cầu nước

























+uQK4XDQKệJLữa hàm lượQJKạWFốWOLệXWừWURED\YớLQKXFầX

Cường độ nén, MPa



































YớLNKối lượQJWKểWtFKFủDYữD
























+uQK4XDQKệJLữa hàm lượQJKạWFốWOLệXWừWURED\

nướFFủDYữD

 



Hàm lượng cốt liệu tro bay thay thế cát, %

Hàm lượng cốt liệu tro bay thay thế cát,%























Hàm lượng cốt liệu tro bay hay thế cát,%
Cường độ, R3, Mpa

Cường độ, R7, Mpa

Cường độ, R28, Mpa

+uQK4XDQKệJLữa hàm lượQJFốWOLệXWừWURED\Yới cường độQpQFủDYữD
Khi tăng hàm lượQJKạWFốWOLệXWừtro bay có kích thướFKạWQKỏ



.ếWTXảWKửQJKLệPWtQKFKấWFủDYữDVửGụQJKạWFốWOLệXWừWURED\

hơn PPWKD\WKếFiWWURQJWKjQKSKầQFủDYữDWDFyQKậQ[pWVDX

thay cát có kích thướFQKỏhơn mm đượFWKểKLệQWURQJ%ảQJ

ED\WKD\WKếFiW9ữDFyFốWOLệXWừWURED\WKD\WKếFiWởWỷOệ

FốWOLệXWừWURED\WKD\WKếFiWWớLQKXFầu nướFFủDKỗQKợSYữDNKốL

1KXFầu nướFFủDYữDtăngkhi tăng hàm lượQJFốWOLệXWUR

QKXFầu nước tăng 146VRYớLPẫu đốLFKứng, điềXQj\OjQJX\rQ

QKkQJLảm cường độFủDYữa xi măngThêm vào đó nKXFầu nước tăng
OjGRKạWFốWOLệXWừtro bay có độUỗQJ[ốSOớQ

7ừ%ảng 3.3 ta có đồWKịP{WảPốLTXDQKệJLữa hàm lượQJKạW

lượQJWKểtích và cường độFủDYữa đượFWKểKLệQWURQJ+uQK
Yj

Khi tăng hàm lượQJ FốWOLệX Wừtro bay có kích thướFKạW QKỏ

.Kối lượQJWKểWtFKFủDYữDJLảm đáng kểGRPộWSKầQKạW

hơn 4,5PPWKD\WKếFiWWURQJWKjQKSKầQFủDYữDWDFyQKậQ[pWVDX

WURQJ%ảQJYj0ặWNKiFYữDVửGụQJKạWFốWOLệXWừWUR

WKD\WKếFiW!7URED\WKD\WKếởWỷOệQKXFầu nước tăng

OLệXWừWURED\YjQJD\Fảkhi bão hòa nướFWKuNKối lượQJWKểWtFKKạW

Yữa xi măng. So sánh kếWTXảQKXFầu nướFFủDPẫXVửGụQJKạWFốW

FốWOLệXWừWURED\FyNKối lượQJWKểWtFKWKấShơn so vớLFiWWKểKLệQ
ED\FyQKXFầu nướFOớQnướFK~WYjRFiFUỗUỗQJ[ốSFủDFiFKạWFốW
FốWOLệXWừWURED\YẫQWKấp hơnVRYớLtrườQJKợSVửGụQJFốWOLệXOj

FiWWựQKLrQYớLđộUỗQJ[ốSWKấp, hút nướFWKấSvà độđặFFKắFFDR

+ Cường độQpQFủDYữDJLảPkhi tăng hạWFốWOLệXWừWURED\

WKD\WKếFiW1JX\rQQKkQYữDFyFKứa lượQJOớQKạWFốWOLệXWừWUR

ED\Pịn có kích thướFQKỏhơn 0PPOj%ảQJ




1KXFầu nướFFủDYữa tăng khi hàm lượQJFốWOLệXWừWURED\

VRYớLPẫu đốLFKứQJQyOjQJX\rQQKkQJLảm cường độFủD

OLệXWừtro bay có kích thướFQKỏhơn 2,5PP+uQK
Oớn hơn rấW
QKLềXVRYớLPẫXVửGụQJKạWFốWOLệXWừtro bay có kích thướFQKỏhơn
PP+uQK
ởFQJWỷOệWKD\WKế

.Kối lượQJWKểWtFKFủDYữDJLảm đáng kểkhi tăng hàm lượQJ

KạWFốWOLệXWừWURED\WKD\FiWGRPộWSKầQKạWFốWOLệXWừWURED\Fy

NKối lượQJWKểWtFKQKẹhơn so vớLFiWWKểKLệQWURQJ%ảQJYj

JOMC

46


Tạp chí Vật liệu và Xây dựng Tập 11. Số 6 (2021)


0ặWNKiFYữDFyVửGụQJKạWWURED\QKXFầu nướFOớQPẫu đốL

WKếFiWWURQJWKjQKSKầQYẫQQKận đượFPẫu có cường độtương

thướF, PP%ảQJYj
 

WKểJLảLWKtFKOjPặc dù tro bay đã đượFWạRKạWFốWOLệXEằQJFKấWNếW

FKứng, nhưng không lớn hơn so vớL KạW FốW OLệX Wừ WUR ED\ Fy NtFK

đươnJPẫu đốLFKứng, Nguyên nhân cường độtăng ởWXổLGjLQJj\Fy

+ Cường độ QpQFủDYữDOớn hơn mẫu đốLFKứQJNKLWKD\WKế

dính xi măng, nhưng bềPặWFiFKạWWURED\UấWPịQQj\YẫQFyWKể[ả\

KạWFốWOLệXWừtro bay đếQWỷOệ ởWXổLVớm 3 ngày, 7 ngày. CườQJ

UDSKảQứQJSX]RODQLFYớLFDQ[LKLGUR[LWVảQSKẩPSKụFủa xi măng

độ QpQFủDYữD ở WXổi cường độ QJj\KạWFốWOLệXWừ WURED\WKD\

NKLWKủy hóa, làm tăng liên kếWJLữa xi măng và các hạWWURED\



%ảQJ7tQKFKấWYữDVửGụQJKạW FốWOLệXWừtro bay kích thướFQKỏhơn  PP
.मKLệXPẫX

Nước / hỗn hợp

Độ chảy, cm

0





7/



7/



7/
7/





WtFK NJP

































0,16

0,16
0,15

0,15

0

10

0,16

0,15

20

30

40

2109

3

0,17

Khối lượng riêng , kg/m

Nhu cầu nước












5









2200

0,17

0,14

5





0,18

0,15

Cường độQpQ03D

5










7/

Khối lượng thể

50

2100

1997

2000

1897

0

Hàm lượng tro bay thay thế cát,%

Fầu nướFFủDYữD

Cường độ nén, Mpa

3531,07
30 28

38,25
34,35
25,73

2520,89

20

1858

40

60

Hàm lượng hạt tro bay thay thế cát, %


+uQK4XDQKệJLữa hàm lượQJFốWOLệXWừWURED\YớLQKX

40

1973

1900
1800

60

2077


+uQK4XDQKệJLữa hàm lượQJFốWOLệXWừWURED\YớLNKốL
lượQJWKểWtFKFủDYữD


36,21
31,95
23,31

33,58
30,27

26,11
21,25

20

28,02

23,31

18,55

19,74
16,25

40

50

15
10

0

10

20

30

60

Hàm lượng cốt liệu từ tro bay thay thế cát,%

Cường độ, R3, Mpa




Cường độ, R7, Mpa

Cường độ, R28, Mpa



+uQK4XDQKệJLữa hàm lượQJFốWOLệXWừWURED\Yới cường độQpQFủDYữD

JOMC

47


Tạp chí Vật liệu và Xây dựng Tập 11. Số 6 (2021)

.ếWOXậQ


+ạWFốWOLệXWừtro bay đượFFKếWạRWUrQWKLếWEị9LEUR([SORUHU

có độFứQJFDROựDFKọn được kích thướFKạWWKHR\rXFầXEằQJYLệF
điềXFKỉQKWỷOệnướFYớLKỗQKợS

+ạWFốWOLệXWừWURED\Yới kích thướFQKỏhơn PPYjKjP

lượQJKạWPịn dướLVjQJPPOjQKỏhơnFyWKểWKD\WKế

WớLFiWWựQKLrQWURQJWKjQKSKầQFủDYữDNK{QJOjPJLảm cườQJ
độFủDYữD

6ửGụQJFốWOLệXWừWURED\WKD\FiWWựQKLrQQKận đượFYữD

 +ạW FốW OLệX Wừ WUR ED\ Fy QKLềX Oỗ UỗQJ [ốp nhưng vớL NtFK

thướFQKỏlàm tăng NKảnăng giữnướFQrQFầQFK~मWrướFNKLVử

GụQJFốWOLệXWừWURED\Fần được dưỡQJKộđểđạt độẩPEmRKzD


7jLOLệXWKDPNKảR


>@ 76Lưu Thị+ồQJ7K67UịQK7Kị&KkP&1Lê Duy Văn 1JKLrQFứXNKả
năng tạRKạWWKạFKFDRWUrQWKLếWEị9LEUR([SORUHU9LệQ9ậWOLệX[k\GựQJ

&{QJW\$EH,URQ:RUN

>@ /r$QK7jL+Xỳnh Phương Nam , ChếWạRFốWOLệXQKẹWừWURED\FKR Er
tông xi măng, SốWUDQJWạSFKt9ậWOLệX;k\GựQJ

FyNKối lượQJWKểWtFKQKỏhơn so vớLPẫu đốLFKứQJ1ếXFốWOLệXWừ

>@ $670&&06WDQGDUG6SHFLILFDWLRQIRU/LJKWZHLJKW$JJUHJDWHV

FủDYữDJLảPVRYớLPẫu đốLFKứQJ

>@ $670&6WDQGDUG6SHFLILFDWLRQIRU/LJKWZHLJKW$JJUHJDWHVIRU

WURED\WKD\WKếFiWWớLWURQJWKjQKSKầQWKuNKối lượQJWKểWtFK





IRU&RQFUHWH0DVRQU\8QLWV

,QVXODWLQJ&RQFUHWH

JOMC

48