BAI THUC HANH8

Cộng Hoà XÃ Hội Chủ Nghĩa
Việt Nam
Độc Lập - Tự do - Hạnh phúc
-----------

Lệnh chuyển tiền
Kính gửi: - Ngân Hàng Ngoại Thơng Việt Nam
- Chi Nhánh Tp. Hồ Chí Minh
Tên và địa chỉ ngời ra lệnh:
Xí Nghiệp Cung ứng Dịch Vụ Hàng
Hải
Số và loại ngoại tệ: USD 97,278.77
Bằng chữ: chín mơi bảy ngàn hai trăm bảy mơi tám đô la Mỹ,
bảy mơi bảy cent
Tên và địa chỉ ngời thụ hởng:
Mobil Philippines Inc
Số tài khoản: 5-458909-02
Tại ngân hàng:
Citibanhk,N.A.Makati
Nội dung thanh toán:
Thanh toán tiền nhập nhớt của invoice n:64581bi ngày 23 tháng 9
năm1998
Chi phí trong nớc tính vào tài
x Chúng tôi
Ngời thụ
khoản của
hởng
Chi phí ngoài nớc tính vào tài
x
khoản của
Chúng tôi cam kết lệnh chuyển tiền này tuân thủ đúng

mọi qui định hiện hành về quản lý ngoại thơng, ngoại hối
của nớc Céng Hoµ X· Héi Chđ NghÜa ViƯt Nam.


Ngày

tháng

năm
Kế toán trởng
đốc

Giám