Tuyển tập Đạm Phương Nữ Sự-3

42 1K 0
Tuyển tập Đạm Phương Nữ Sự-3

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Tuyển tập Đạm Phương Nữ Sự-3

TUÍN TÊÅP ÀẨM PHÛÚNG NÛÄ SÛÃ 1 http://ebooks.vdcmedia.com MC LC PHÊÌN THÛÁ BA TRĐ DC 2 CHÛÚNG I HỔC VÊËN CA TRỄ EM CÊÌN PHẪI THÛÅC HÂNH CẤCH THÏË NÂO? . 3 CHÛÚNG II BA PHÛÚNG PHẤP GIẤO DC VÂ HỔC VÊËN . 9 PHÊÌN THÛÁ TÛ THÏÍ DC 22 CHÛÚNG I MƯÅT TÊM HƯÌN TRẤNG KIÏÅN TRONG MƯÅT THÊN THÏÍ TRẤNG KIÏÅN23 CHÛÚNG II CHÚI ÀA VÂ THÏÍ THAO 28 CHÛÚNG III NHÛÄNG CÅC CHÚI TRONG NHÂ . 32 KÏËT LÅN “CON NHÚÂ ÀÛÁC MỂ” . 38 TUYẽN TấP AM PHNG N S 2 http://ebooks.vdcmedia.com Phờỡn thỷỏ ba TRẹ DUC TUÍN TÊÅP ÀẨM PHÛÚNG NÛÄ SÛÃ 3 http://ebooks.vdcmedia.com CHÛÚNG I HỔC VÊËN CA TRỄ EM CÊÌN PHẪI THÛÅC HÂNH CẤCH THÏË NÂO? CÊÌN PHẪI NI DÛÚÄNG SÛÁC HỔC CHO TRỄ Trễ câng lúán lïn, trònh àưå thưng minh ca trễ cng lúán thïm, lûúng têm vâ nghõ lûåc ca trễ phất triïín thò l trđ cng phẫi phất triïín theo. Hổc vêën ca trễ cố thïí thûåc hânh tûâ bưën, nùm tíi sùỉp ài, nhûng cêìn phẫi cố phûúng phấp cho khưn khếo vâ khoa hổc thò sûå hổc vêën êëy múái cố têën đch. Trấi lẩi, thûåc hânh nhûäng phûúng phấp sai lêìm cố thïí lâm hû hỗng cẫ trđ nậo tinh thêìn con trễ, khưng thưng minh thïm mâ lẩi hốa ngu àêìn, chêåm lt mêët hïët cẫ tûúng lai. Mưåt ngûúâi mể cố hổc vêën vâ cố thò giúâ thò ngoâi viïåc chùm ni vâ bưìi bưí àûác dc, nïn múã mang trđ dc cho trễ nûäa, giấo dc ca mể nhû thïë múái àûúåc hoân toân. Nhûng nïëu vò sûå trúã ngẩi gò mâ phẫi giao sûå hổc vêën ca con cho mưåt trûúâng mêỵu giấo, mể cng biïët qua cấch thûác vïì trđ dc, àïí hâng ngây kiïím soất sûå hổc vêën ca con úã trûúâng cố tiïën bưå khưng, vâ cưng viïåc giấo dc ca thêìy giấo cố àûúåc nhû khưng. Cấi tíi tûâ bưën àïën bẫy, khưng phẫi lâ tíi ài trûúâng àïí chêët chûáa nhûäng kiïën thûác cao xa vâ khoa hổc chđnh thûác. Thúâi gian nây lâ chó àùåt trđ nậo ca trễ à nùng lûåc àïí tiïëp nhêån mưåt hổc vêën sau nây. TUÍN TÊÅP ÀẨM PHÛÚNG NÛÄ SÛÃ 4 http://ebooks.vdcmedia.com Trong thúâi gian bưën tíi àïën bẫy tíi khưng nïn ếp trễ phẫi rấng sûác vïì trđ nậo quấ. Tuy sûå rấng sûác êëy cố thïí thêëy nhûäng kïët quẫ trûúác mùỉt, nhûng nố sệ ẫnh hûúãng rêët tai hẩi vïì tûúng lai. Mưåt àûáa trễ múái mûúâi hai tíi, cha mể lâm thúå båc nố khn vấc gẩch àấ, nố lâm àûúåc cẫ. Ngûúâi ta khen trễ cố sûác lâm nhû ngûúâi lúán. Nhûng khưng mêëy hưm trễ àậ qúçn vai sn xûúng sưëng trúã nïnngûúâi tân têåt. Àưëi vúái sûå hổc ca mưåt trễ nùm tíi cng vêåy. Nïëu cha mể båc trễ theo nhûäng chûúng trònh hổc ca lúáp sú àùèng trễ cố thïí theo kõp trong mưåt thúâi gian, nhûng khưng bao lêu nghõ lûåc vâ trđ thûác ca trễ bõ cùng thùèng quấ, trễ phẫi kiïåt lûåc. Tinh thêìn ca trễ bõ cn lẩi; sûác hổc ca trễ tûâ àố khưng thïí nâo tiïën àûúåc nûäa. Thïë lâ tinh thêìn ca trễ cng bõ tân têåt vêåy. Mưåt bâ mể àem con àïën trûúâng xin vâo hổc, khoe vúái ưng àưëc: “Thûa ngâi con tưi múái nùm tíi mâ àậbiïët àổc chûä thưng lùỉm, vâ àậ biïët lâm tđnh”. Ưng àưëc vưåi vâng trẫ lúâi: “Thûa bâ, tưi xin lưỵi vâ, thûåc lâ mưåt sûå rêët àấng tiïëc”. Nhâ giấo dc àêìy kinh nghiïåm êëy àậ hiïíu thêëu nghơa" nhûäng trấi chđn non bao giúâ cng lâ trấi chua chất" vêåy. NHÛÄNG NGUN NHÊN LÊÌM LƯỴI CA TRỄ Nhûäng ngun nhên lêìm lưỵi ca trễ trong sûå phấn àoấn vâ l lån rêët nhiïìu. Chùèng qua nhûäng súã nùng ca trễ chûa luån têåp, sûå ch côn thiïëu, sûå quan sất vâ suy nghơ côn đt, chûa kinh nghiïåm, vư sưë nhûäng viïåc chûa tûâng thêëy, tûâng biïët. Vò bao nhiïu lệ àố lâ khưng lêëy lâm lẩ khi thêëy trễ hiïíu sai, tđnh nhêìm. Vò thïë, trong khoẫng bưën tíi àïën bẫy tíi, sûå múã mang trđ thûác ca trễ phẫi thûåc hânh khưn khếo, khưng nïn cêìu trễ hổc vâ lâm nhûäng viïåc khưng à sûác, chûa àïën trònh àưå, khưng nïn båc trễ phẫi xët têët cẫ lûåc, dêìu trễ thêåt cố nhûäng nùng lûåc êëy. Trong TUÍN TÊÅP ÀẨM PHÛÚNG NÛÄ SÛÃ 5 http://ebooks.vdcmedia.com lc nây tinh thêìn ca trễ nhû mưåt cấi mêìm vûâa thoất hẩt giưëng, nïëu gùåp tay vng vïì khưng biïët vun xúái, mêìm cêy sệ hếo dêìn khưng kõp nêíy lấ àêm hoa. MƯÅT TRỄ SẤU TÍI CÊÌN BIÏËT NHÛÄNG GỊ? Tiïìm dûúäng sûác trễ nhû thïë, cố thiïåt hẩi gò cho sûå hổc vêën ca trễ khưng? Khưng, khưng thiïåt hẩi gò cẫ. Trấi lẩi lúåi nhiïìu lâ khấc. Dêìu qua àïën nùm thûá sấu trễ vêỵn chûa biïët àổc, biïët viïët, tûúng lai ca trễ cng khưng bõ hû hỗng gò cẫ. Sûå quan hïå vïì hổc vêën ca trễ khưng phẫi úã nùm nâo trễ bùỉt àêìu hổc, mâ chđnh lâ úã trònh àưå hổc vêën ca trễ àïën bêåc nâo sau khi thưi hổc. Cưët nhêët lâ àïën sấu tíi trễ cố mưåt thên thïí khỗe mẩnh chùỉc chùỉn vâ mưåt tinh thêìn sấng sët, tûúi tưët, thò dêìu lc êëy trễ chûa biïët A - B gò, nhûng sau trễ sệ hổc mưåt cấch thưng minh vâ têën đch vư cng. Cha mể nïn nhúá rùçng: chúá ham cho con hổc súám mâ nïn dûå bõ lâm sao cho con cố sûác hổc àûúåc lêu dâi vâ cao hún. Mưåt nhâ giấo dc lậo thânh kia àậ nối mưåt cêu rêët võ sau nây: “Tưi khưng mën hổc trô (thanh niïn) cố mưåt àêìu ốc chêët àêìy kiïën thûác, tưi chó trưng hổ cố mưåt àêìu ốc àêìy à nùng lûåc”. Mưåt àêìu ốc mâ cấc súã nùng vïì trđ thûác cố thïí phất triïín mưåt cấch mẩnh mệ giûäa mưåt bêìu khưng khđ n vui vâ triïín vổng sấng sa. Chûúng trònh hổc vêën rêët tưët cho trễ trong giai àoẩn tûâ 4 àïën 5 tíi, dêìu úã gia àònh hay trûúâng hổc cng thïë, khưng cêìn phẫi bâi vúã phiïìn phûác, mâ chó cêìn nhûäng têåp sấch vệ cho àểp àïí cho trễ nhêån thêëy nhûäng sûå vêåt xung quanh mònh. Dẩy cho trễ têåp luån vâ sûã dng cấc giấc quan, têåp hất, têåp nối, têåp nhòn, têåp ài, têåp cêìm, têåp nghe, têåp phên biïåt ngûúâi vâ vêåt trong hoân cẫnh ca trễ. Sûå hổc êëy mể chó cêìn hûúáng dêỵn rưìi tûå trễ cố thïí hổc lêëy mưåt mònh rêët cố hiïåu quẫ. Mưåt nhâ giấo dc vâ têm l àậ nối: “Cấi tíi TUÍN TÊÅP ÀẨM PHÛÚNG NÛÄ SÛÃ 6 http://ebooks.vdcmedia.com mâ trễ hổc àûúåc nhiïìu vâ mau hiïíu hún cẫ lâ tíi trễ khưng cố thêìy”. Lúâi nối thiïåt chđ lđ quấ! BẪN SẤT HẨCH ÀÏÍ BIÏËT TRỊNH ÀƯÅ TRĐ THÛÁC CA TRỄ Mën thûåc hânh hổc vêën cho trễ, cêìn phẫi hiïíu trònh àưå trđ thûác ca trễ àïën bêåc nâo? Cấc nhâ sinh l vâ têm l hổc ngây nay àậ àùåt ra mưåt bẫn sất hẩch àïí xết trònh àưå trđ thûác ca trễ àïën àûúåc trònh àưå trđ thûác ca trễ múái cố thïí tòm àûúåc nhûäng hổc vêën vûâa phẫi mâ dẩy cho trễ. Dûúái àêy lâ mưåt bẫn sất hẩch ca nhâ têm l hổc àậ àùåt ra àïí sất hẩch nhûäng trễ tûâ ba thấng àïën bẫy tíi: 3 thấng: Mưåt cấi nhòn cố ch . 6 thấng: Àïí àïën cấc thûá tiïëng. Sau khi thêëy vêåt gò hóåc súâ vêåt gò, biïët ngẫ tay ra nùỉm. 1 tíi : Nhêån biïët àưì ùn. 2 tíi : Biïët ài, sai lâm àûúåc mưåt viïåc; àậ biïët nối vâ chó cấc mốn cêìn thiïët tûå nhiïn (thđ d chó cúm ùn, nûúác ëng). 3 tíi : Biïët chó lưỵ mi, con mùỉt vâ miïång trễ; lùỉp àûúåc hai sưë, àïëm vâ chó nhûäng ngûúâi vâ vêåt trong mưåt bûác vệ; nối àûúåc tïn mònh, lùỉp àûúåc sấu tiïëng. 4 tíi : Biïët chó mònh trai hay gấi, biïët chó mưåt chòa khốa, mưåt cấi dao, mưåt àưìng xu; lùỉp àûúåc ba sưë; so sấnh hai àûúâng vâ nhêån àûúåc àûúâng nâo dâi àûúâng nâo ngùỉn. 5 tíi : So sấnh hai hưåp vâ phên biïåt àûúåc hưåp nâo nùång, hưåp nâo nhể; chếp mưåt hònh vng, lùỉp lẩi mưåt cêu cố mûúâi tiïëng, àïëm àûúåc bưën xu thûúâng; sùỉp àûúåc mưåt trô chúi gưìm hai miïëng. 6 tíi: Nhêån biïët tay mùåt tay trấi; lùỉp lẩi mưåt cêu cố 16 tiïëng; so sấnh vâ chó àûúåc cấi xêëu vâ cấi àểp. Giẫi nghơa sûå đch lúåi cấc àưì TUÍN TÊÅP ÀẨM PHÛÚNG NÛÄ SÛÃ 7 http://ebooks.vdcmedia.com dng úã trong nhâ; lâm àûúåc ba viïåc sai bẫo; nối àûúåc tíi ca mònh; chó vâ phên biïåt àûúåc bíi mai vâ bíi chiïìu. 7 tíi: Nhêån thêëy sûå thiïëu sốt trong mưåt bûác vệ, àïëm àûúåc cấc ngốn tay; chếp lẩi àûúåc mưåt cêu viïët; chếp lẩi mưåt hònh thoi, lùåp lẩi nùm chûä sưë: giẫi àûúåc mưåt hònh vệ, àïëm àûúåc mûúâi ba àưìng xu thûúâng; chó àûúåc bưën àưìng tiïìn tïå khấc nhau. KHĐ CHÊËT CA TRỄ CON Vúái bẫn sất hẩch, chng ta biïët àûúåc trònh àưå trđ thûác trễ em, nhûng thïë cng chûa à, ta côn phẫi biïët khđ chêët ca trễ ra lâm sao nûäa thò ta múái cố thïí àûa àûúâng cho sûå hổc vêën ca con mưåt cấch cố hiïåu quẫ. Ta lẩi biïët cú thïí ca trễ rêët ẫnh hûúãng àïën tinh thêìn vâ khưng mưåt cú thïí nâo giưëng mưåt cú thïí nâo. Nïn khưng lâm gò mâ cố trễ giưëng nhau hùèn. Ngây xûa cấc nhâ giấo dc hay chia trễ con ra lâm bưën hẩng, lêëy khđ chêët lâm cùn cûá: 1 - hẩng khđ chêët hay kđch thđch vâ nậo cên (cẫm àưång mau); 2 - hẩng khđ chêët sung tc vïì huët mẩch (giêån mau); 3- hẩng khđ chêët sung tc vâ gan mêåt (cau cố); 4- hẩng khđ chêët sung tc vïì hẩch huët (bìn rêìu). Cấc nhâ giấo dc ngây nay lẩi chia ra lâm bưën hẩng lêëy cú thïí lâm cùn cûá: 1- hẩng vïì thêìn kinh, 2- hẩng vïì hư hêëp; 3- hẩng vïì tiïu hốa, 4- hẩng vïì cên dc. Hẩng thêìn kinh dấng ngûúâi mẫnh khẫnh, trấn rưång vâ mi núã rưång, mùỉt sấng hún cẫ, tuy vêåy mây mùåt vêỵn thy mõ dïỵ coi. Hẩng hư hêëp, khưí mùåt rưång úã giûäa hai khoẫng lûúäng quìn, mi núã rưång, lưìng ngûåc núái rưång vâ thn dâi. Hẩng tiïu hốa, khưí mùåt rưång úã dûúái mâ trïn àêìu tốp lẩi nhû quẫ àâo, miïång rưång, hâm to, vâ khoẫng bng lúán hún lưìng ngûåc. TUÍN TÊÅP ÀẨM PHÛÚNG NÛÄ SÛÃ 8 http://ebooks.vdcmedia.com Hẩng cên dc, cố mưåt àêìu trung bònh, hònh cên àưëi cưí cûáng vûäng, bùỉp thõt trong cú thïí nêíy núã àïìu. Trong bưën hẩng êëy thò hẩng thêìn kinh vâ cên dc cố nhiïìu tûúng lai vïì hổc vêën hún cẫ, hẩng thêìn kinh vïì phûúng diïån trđ thûác, hẩng cên dc vïì phûúng diïån sûác khỗe. Côn hai dẩng hư hêëp vâ tiïu hốa vò cấc cú quan hư hêëp vâ tiïu hốa phất triïín quấ thânh lêën ất sûå phất triïín ca cấc cú quan khấc, vò thïë sûå tiïën bưå ca trễ bõ chêåm ài nhiïìu. Tuy vêåy giấo dc chun cêìn ca cha mể biïët cấch sûãa àưíi sûå bêët bònh qn êëy. Àưëi vúái hẩng hư hêëp, cêìn phẫi dẩy cho trễ têåp thïí dc thïí thao vâ àưëi vúái hẩng tiïu hốa, cêìn phẫi trưng nom cấch thûác ùn ëng, cho cố phûúng phấp, cng cố thïí lâm cho cấc cú quan trong ngûúâi trễ phất triïín mưåt cấch qn bònh. Tuy tđnh chêët hư hêëp vâ tiïu hốa cng vêỵn côn, nhûng toân cú thïí cng chõu ẫnh hûúãng đt nhiïìu ca sûå têåp luån chun cêìn ca cha mể. Hẩng cên dc, nhúâ cố sûác khỗe nïn sau nây sệ à sûác chõu àûång cấc sûå mïåt nhổc vïì hổc hânh. Cha mể nïn chõu khố chúâ àúåi, mưåt thúâi gian trễ sệ phất triïín vïì tinh thêìn mưåt cấch mẩnh mệ nhû thïí chêët ca trễ vêåy. Cha mể chó cêìn chùm sốc lâm sao cho sûå phất triïín cấc bùỉp thõt khưng lêën ất cẫ sûå phất triïín vïì l trđ. Trong mêëy nùm àêìu, nhiïìu khi lïn àïën 10, 12 tíi, trễ cố vễ nhû lûúâi biïëng, cha mể khưng nïn lêëy thïë mâ lo. Sau nây trễ côn à sûác tiïën nûäa. Cha mể chó cêìn sùỉp àùåt trûúác mưåt con àûúâng tưët cho con ài, nghơa lâ ni dẩy cho cố quy c vâ chun cêìn. Hẩng thêìn kinh, cố nhiïìu nùng lûåc vïì trđ thûác, sau nây cố nhiïìu hy vổng hổc lïn nhûäng trònh àưå cao. Nhûng trong thúâi thú êëu cha mể lẩi cêìn ni dûúäng sûác hổc cho trễ. Khưng nïn thêëy con thưng minh mâ båc con phẫi hổc súám, vâ rấng sûác con. Nhiïìu khi trễ cố thïí lâm àûúåc, hổc àûúåc nhiïìu cấi khố, nhûng mưåt thúâi gian sûác trễ sệ chêåm ài vâ kïëtquẫ khưng tiïën àûúåc nûäa. Àố lâ lưỵi cha mể, cêìn têåp luån thïí thao cho trễ. Trễ cố mưåt sûác mẩnh khỗe thò sau nây múái chõu àûång nưíi nhûäng sûå khố nhổc vïì tinh thêìn mâ trễ rêët cố nhiïìu nùng lûåc. TUÍN TÊÅP ÀẨM PHÛÚNG NÛÄ SÛÃ 9 http://ebooks.vdcmedia.com CHÛÚNG II BA PHÛÚNG PHẤP GIẤO DC VÂ HỔC VÊËN NGHƠA CA BA PHÛÚNG PHẤP nghơa chung ca ba phûúng phấp giấo dc tûâ ba àïën sấu, bẫy tíi lâ chúá nïn xem trễ nhû mưåt hổc sinh chđnh thûác. Trong thúâi k êëy khưng cêìn ra nhûäng bâi vúã nhiïìu cho trễ, khưng bùỉt trễ ngưìi n mưåt chưỵ. Trấi lẩi nïn gip cho tđnh ûa hoẩt àưång ca trễ, bùçng nhûäng cấch chúi àa mâ têåp luån cấc súã nùng vâ giấc quan ca trễ. ÊËy lâ thúâi k chúi mâ hổc. Sùỉp àùåt nhûäng cấch chúi thïë nâo mâ hûäu đch cho sûå phất triïín cú thïí lêỵn tinh thêìn ca trễ, cố lâ têët cẫ chûúng trònh giấo dc hổc vêën ca trễ trong mêëy nùm àêìu. VÛÚÂN TRỄ CA FROEBEL Froebel lâ mưåt nhâ bấc hổc nûúác Àûác, sinh nùm 1780. Sët àúâi ưng phng sûå cho mưåt tưn chó rêët cao qu lâ: Tòm kiïëm mưåt phûúng phấp giấo dc mêỵugiấo cho thêåt cố hiïåu quẫ. Àïën nùm mûúâi ba tíi, trong khi àûáng nhòn trễ con chúi quẫ cêìu, ưng àậ phất minh ra àûúåc mưåt phûúng phấp dẩy trễ rêët qu hốa. Phûúng phấp ca ưng àûúåc thïë giúái cưng nhêån lâ rêët lúåi đch cho sûå giấo dc. TUÍN TÊÅP ÀẨM PHÛÚNG NÛÄ SÛÃ 10 http://ebooks.vdcmedia.com Mậi àïën ngây nay trïn mưåt trùm nùm rưìi mâ khùỉp cấc trûúâng hổcÊu M ngûúâi ta àïìu thûåc hânh phûúng phấp ca ưng, hóåc trong cấc lúáp mêỵu giấo, trong cấc nhâ trễ, trong cấc vûúân trễ. Ngûúâi ta cng cố thïí àem dng àïí dêåy trễ trong gia àònh, nïëu cha mể khưng mën àûa trễ àïën mưåt cú quan giấo dc nâo. Phûúng phấp ca ưng cố bưën àùåc àiïím sau nây: 1- Sûå hoẩt àưång lâm cho trễ phất triïín mưåt cấch rêët lúåi đch êëy lâ: trô chúi. 2- Núi thån tiïån cho sûå hoẩt àưång êëy lâ: vûúân trễ. 3- Nhûäng “mốn quâ” àêìu tiïn cho trễ chúi lâ: nhûäng khưëi hònh trôn, hònh quẫ cêìu, khưëi hònh ưëng trôn, khưëi hònh vng. 4- Vúái nhûäng quâ cho trễ, sệ dẩy cho trễ nhûäng cấch chúi cho cố thûá tûå liïn tiïëp nhau mưåt cấch cố nghơa. Chng ta hậy giẫi thđch bưën àùåc àiïím êëy: Trô chúi trễ con chúi lâ mưåt cấch rêët tûå nhiïn, nhû nûúác chẫy, giố thưíi. Nïëu trễ khưng chúi sệ thêëy t tng, giam cêìm cẫ thên thïí vâ têm hưìn ca trễ. Khưng chúi trễ khưng lâm sao mâ giao tiïëp vúái hoân cẫnh xung quanh mònh. Trấi lẩi chúi àa cấi bẫn thïí ca trễ bưåc lưå ra mưåt cấch rộ râng, nhúâ àố mâ ta bưìi bưí nhûäng chưỵ khuët àiïím vâ gêy dûång nhûäng cấi àậ cố rưìi. Chiïìu theo tđnh ham chúi ca trễ mâ múã mang trđ thûác vâ àẩo àûác cho trễ, àố lâ bưën phûúng phấp giấo dc ca Froebel. Vûúân trễ: Hoân cẫnh rêët thån tiïån cho trễ vûâa chúi vûâa hổc lâ: vûúân trễ. Froebel khi tòm ra àûúåc chûä “Vûúân trễ” lêëy lâm thđch chđ, vò chûä vûúân cố nghơa vûâa lâ vun trưìng bưìi dûúäng cêy cưëi tûâ khi côn gieo mưång àïën àưå àêm hoa kïët trấi. Mưåt nhâ giấo dc trong mưåt vûúân trễ cng nhû mưåt nhâ lâm vûúân, chó khấc mưåt àiïìu: nhâ lâm vûúân vun trưìng cêy, côn nhâ giấo dc àâo luån ngûúâi. Cấc nûä giấo viïn trong cấi cú quan giấo dc êëy cng thûúâng gổi lâ “viïn nûä” (jardinòeres). Trễ con ngoâi nhûäng giúâ chúi cấc àưì chúi do cư giấo dẩy cho, côn têåp lâ vûúân, trưìng cêy, gieo mêìm lâm àêët. Ngoâi nhûäng thò giúâ êëy ra trễ lẩi têåp hất. 123doc.vn

Ngày đăng: 01/09/2012, 11:13

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan