Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (212.18 KB, 2 trang )
TheEnglishwordpastry,Italianpasta,and
Frenchpâte andpâté all go back to a
suggestive group of ancient Greek words
having to do with small particles and fine
textures:theyvariouslyreferredtopowder,
salt, barley porridge, cake, and an
embroideredveil.AlaterLatinderivative,
pasta, was applied to flour that had been
wetted to a paste, then dried; it led to
Italianpastaandtopâtemeaning“dough.”
Pâté is a medieval French word that was
given originally to a chopped meat
preparation enclosed in a dough, but
eventually came to name the meat
preparation itself, with or without
enclosure.Pie was the near equivalent of
the originalpâté in medieval English, and
meant a dish of any sort — meat, fish,
vegetable, fruit — enclosed in pastry. The
wordhadlesstodowithdoughsthanwith
oddsandends:itcamefrommagpie,abird
with variegated coloring that collects
miscellaneousobjectsforitsnest.
WaterinPastryFats Animportantdifference
betweenbutterandeitherlardorshorteningis
thatbutterisabout15%waterbyweight,and
therefore doesn’t separate dough layers as
thoroughlyasthepurefatsdo;waterdroplets
in the fat can glue adjacent layers together.