Tải bản đầy đủ (.pdf) (5 trang)

ASSOCIATE IN APPLIED SCIENCE BUSINESS ADMINISTRATION (A25120) pdf

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (133.32 KB, 5 trang )

!"#$%&'(!&%)'*#&(!)++,#*$-(!)''"."(
/%).%&+(/'&##*#.(0,*1"(
Revised'August'2012' '
!%"1"#$*&'2(344)5*&$"(*#(366'*"1(75*"#5"(8,4*#"44(31+*#*4$%&$*)#(93:;<:=>(
!
! "#$!%&'()$''!*+,()(' /-(0)!1& (1&2&,!('!+$'(3)$+!-0!() 0+&1$!'-&+$)-'!-0!-#$!4/.(0&'!/'5$1-'!06!-#$!6.$$!$)-$.5.('$!'7'-$,8!!
9-&+$)-'!:(22!;$!5.04(+$+!:(-#!/!6&)+/,$)-/2!<)0:2$+3$!06!;&'()$''!6&)1-(0)'=!5.01$''$'=!/)+!/)!&)+$.'-/)+()3!06!;&'()$''!
0.3/)(>/-(0)'!()!-0+/7?'!320;/2!$10)0,78!
! @0&.'$:0.<!()12&+$'!;&'()$''!10)1$5-'!'&1#!/'!/110&)-()3=!;&'()$''!2/:=!$10)0,(1'=!,/)/3$,$)-=!/)+!,/.<$-()38!!9<(22'!
.$2/-$+!-0!-#$!/552(1/ -(0) !06 !-# $ ' $!1 0 ) 1 $ 5 -' !/ .$ !+ $ 4$ 20 5 $ + !-#.0&3#!-# $ !'- & + 7 !0 6!10,5&-$. !/ 5 5 2(1/ - (0 ) '=!1 0 ,,&)(1/ -(0 )=!-$/,!
;&(2+()3=!/)+!+$1('(0)!,/<()38!
! "#.0&3#!-#$'$!'<(22'=!'-&+$)-'!:(22!#/4$!/!'0&)+!;&'()$''!$+&1/-(0)!;/'$!60.!2(6$20)3!2$/.)()38!!A./+&/-$'!/.$!5.$5/.$+!60.!
$,5207,$ ) -!0 5 5 0 & ) (-($ '!() !3 0 4$ .) ,$)-!/3$) 1($ '=!6() / ) 1(/ 2!() '- (-& -(0 ) '=!/ ) + !2/ .3$ !-0 !',/22!;&'()$ '' !0 .!() + & ' 78!
!
B.03./,!C$)3-#D!!E!'$,$'-$.'!
@/.$$.!B/-#:/7!F5-(0)'D!!*''01(/-$!()!*552($+!91($)1$!G$3.$$!()!%&'()$''!*+,()(' /-(0)!
B.03./,!9(-$'D!C$$!@/,5&'!H!G/7!B. 0 3 ./ ,!9$2$1-$+ !I 4$ ) () 3 !@ 0 & . '$ ' J!K / .) $ !@ / ,5&'!L!G /7 !B .0 3 . /,J!G('-/)1 $ !I+ &1/-(0)!
!
!
!
?@AB7(
!
!
!
7, "4$"1(!),%4"(75C"1,'"2(
!'&44(
D&E(
!%"1*$(
0%&1"(
7"+"4$"%(
F)$"4(


M'-!9$,$'-$.!NO/22P!
!
!
!
!
!
!
*@@!MQR!
B.()1(52$'!06!O()/)1(/2!*110&)-()3!
S!
Q!
E!
!
!
!
%T9!MMR!
U) 0+&1- (0 ) !-0 !% & '() $ ' '!
S!
R!
S!
!
!
!
%T9!MQV!
B$.'0)/2!O()/)1$!
S!
R!
S!
!
!

!
IWA!MMM!
IX50'(-0.7!Y.(-()3!
S!
R!
S!
!
!
!
IWA!MMM*!
IX50'(-0.7!Y.(-()3!C/;!
R!
Q!
M!
!
!
!
See'below*'
I10)0,(1'!I2$1-(4$!
S!
R!
S!
!
!
!
!
MV!
E!
MZ!
!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
Q)+!9$,$'-$.!N95.()3P!
!
!
!
!
!
!
*@@!MQM!
B.()1(52$'!06![/)/3$.(/2!*110&)-()3!
S!
Q!
E!
!
!
!
%T9!MSZ!
B.()1(52$'!06![/)/3$,$)-!
S!
R!
S!
!

!
!
IWA!MME!
B.06$''(0)/2!\$'$/.1#!]!\$50 ()3!
S!
R!
S!
!
!
!
[*"!MER
NQP
!
9&.4$7!06![/-#$,/-(1'!
S!
R!
S!
!
!
!
[^"!MQR!
B.()1(52$'!06![/.<$-()3!
S!
R!
S!
!
!
!
!
!

MV!
E!
M_!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
S
.+
!9$,$'- $. !N9 & ,,$.P!
!
!
!
!
!
!
@U9!MMR
NMP
!
U) 0!-0!@0 ,5&-$.'!
Q!
Q!
S!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
E-#!9$,$'-$ .!N O /22P !
!
!
!
!
!
!
%T9!MMV!
%&'()$''!C/:!U!
S!
R!
S!
!
!
!
%T9!QQV!
%&'()$''!O()/)1$!
Q!
Q!

S!
!
!
!
%T9!QER!
%&'()$''!I-#(1'!
S!
R!
S!
!
!
!
%T9!QVV!
F.3/)(>/-(0)/2!%$#/4(0.!()!%&'()$''!
S!
R!
S!
!
!
!
!
K&,/)(-($'`O()$!* '!I2$1-(4$!
S!
R!
S!
!
!
!
!
!

ME!
Q!
MV!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
V-#!9$,$'-$ .!N95.() 3P!
!
!
!
!
!
!
%T9!MVS!
K&,/)!\$'0&.1$![/)/3$,$)-!
S!
R!
S!
!
!
!
%T9!Q_R!

%&'()$''!@0,,&)(1/-(0)!
S!
R!
S!
!
!
!
@FI!MMM!
@0H05!Y0.<!IX5$.($)1$!U!
R!
MR!
M!
!
!
!
[^"!QQS!
@&'-0,$.!9$.4(1$!
S!
R!
S!
!
!
!
See'below**'
[/a0.!I2$1-(4$'!
S!
R!
S!
!
!

!
!
901(/2`%$#/4(0./2!91($)1$!I2$1-(4$!
S!
R!
S!
!
!
!
!
!
MV!
MR!
M_!
!
!
!
!"#$%&'(!&%)'*#&(!)++,#*$-(!)''"."(
/%).%&+(/'&##*#.(0,*1"(
Revised'August'2012' 2' Associate'in'Applied'Science'Business'Administration' '
bI10)0,(1!I2$1-(4$'!N@#00'$!F)$!S!9K@P!
!
!
!
!
!
!
I@F!MVM!
9&.4$7!06!I10)0,(1'!
S!

R!
S!
!
!
!
I@F!QVM!
B.()1(52$'!06![(1.0$10)0,(1'!
S!
R!
S!
!
!
!
I@F!QVQ!
B.()1(52$'!06![/1.0$10)0,(1'!
S!
R!
S!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
bb[/a0.!I2$1-(4$'!N'$2$1-!/!,()(,&,!06!S!9K@P!

!
!
!
!
!
!
*@@!MQQ!
B.()1(52$'!06!O()/)1(/2!*110&)-()3!UU!
S!
R!
S!
!
!
!
*@@!MER!
B/7.022!*110&)-()3!
M!
Q!
Q!
!
!
!
*@@!MVR!
*110&)-()3!906-:/.$!*552(1/-(0)'!
M!
Q!
Q!
!
!
!

%T9!MVM!
B$052$!9<(22'!
S!
R!
S!
!
!
!
%T9!QZR!
B.06$''(0)/2!G$4$205,$)-!
S!
R!
S!
!
!
!
%T9!QcR!
\I*C!9,/22!%&'()$''!
E!
R!
E!
!
!
!
@KU!MMM!
I2$,$)-/.7!@#()$'$!U!
S!
R!
S!
!

!
!
UW"!MMR!
U)-$.)/-(0 ) /2!% & ' () $ '' !
S!
R!
S!
!
!
!
U9@!MSM!
d&/2(-7![/)/3$,$)-!
S!
R!
S!
!
!
!
U9@!QMR!
F5$.!]!B.0+!B2/))()3!
S!
R!
S!
!
!
!
[^"!MQS!
O&)+/,$)-/2'!06!9$22()3!
S!
R!

S!
!
!
!
9B*!MMM!
I2$,$)-/.7!95/)('#!U!
S!
R!
S!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
NMP
9-&+$)-'!,/7!'&;'-(-&-$!@U9!MMM!N)0) /)'6$./;2$P!
!
!
!
!
!
!
NQP
9-&+$)-'!,/7!'&;'-(-&-$![*"!MMV!N)0) /)'6$./;2$P!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"0-/2!9$,$'-$.!K0&.'!@.$+(-D!_e`ZR!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Course!Descriptions:!

3!!(<:=(( /%*#5*6'"4()G(H*#&#5*&'(355),#$*#.( IJ:JK(
"#('!10&.'$!() 0+&1$'!;&'()$''!+$1('(0)H,/<()3!&'()3!
/110&)-()3!()60.,/-(0)!'7'-$,'8!!I,5#/'('!('!52/1$+!0)!
/)/27>()3=!'&,,/.(>()3=!.$50 ()3=!/)+!()-$.5.$-()3!6()/)1(/2!
()60.,/-(0) 8!!T 5 0 ) !10 ,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!-0!
5.$5/.$!6()/)1(/2!'-/-$,$)-'=!&)+$.'-/)+!-#$!.02$!06!6()/)1(/2!
()60.,/-(0) !() !+ $1 ('(0 ) H,/<()3=!/)+!/++.$''!$-#(1/2!
10)'(+$./-(0)'8!!"#('!10&.'$!#/'!;$$)!/55.04$+!60.! /)'6$.!
&)+$.!-#$!@**!/)+!U@**!/!5.$,/a0.!/)+`0.!$2$1-(4$!10&.'$!
.$f&(.$,$)-8!
!
3!!(<:<(( /%*#5*6'"4()G(L&#&."%*&'(355),#$*#.( IJ:JK(
B.$.$f&('(-$D!!*@@!MQR!
"#('!10&.'$!()12&+$'!/!3.$/-$.!$,5#/'('!0)!,/)/3$.(/2!/)+!10'-!
/110&)-()3!'<(22'8!!I,5#/'('!('!52/1$+!0)!,/)/3$.(/2!/110&)-()3!
10)1$5-'!60.!$X-$.)/2!/)+!()-$.)/2!/)/27'('=!.$50 ()3=!/)+!
+$1('(0)H,/<()38!!T50)!10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!-0!
/)/27>$!/)+!()-$.5. $ -! / ) '/ 1 -(0 )'!.$2/-()3!-0 !,/)/3$.(/2!
10)1$5-'!()12&+()3!5.0+&1-H10'-()3!'7'-$,'8!!"#('!10&.'$!#/'!
;$$)!/55.04$+!60.! /)'6$.!&)+$.!-#$!@**!/)+!U@**!/!5.$,/a0.!
/)+`0.!$2$1-(4$!10&.'$!.$f&(.$,$)-8!
!
3!!(<::(( /%*#5*6'"4()G(H*#&#5*&'(355),#$*#.(MM( IJ=JI(
B.$.$f&('(-$D!*@@!MQR!
"#('!10&.'$!5.04(+$'!/++(-(0)/2!()' &1-(0)!()!-#$!6()/)1(/2!
/110&)-()3!10)1$5-'!/)+!5.01$+&.$'!() 0+&1$+!()!*@@!MQR8!!
I,5#/'('!('!52/1$+!0)!-#$!/)/27'('!06!'5$1(6(1!;/2/)1$!'#$$-!
/110&)-'=!:(-#!()H+$5-#!()' &1-(0)!06!-#$!/110&)-()3!5.()1(52$'!
!
/552($+!-0!-#$'$!/110&)-'8!!T50)!10, 5 2$-(0) =!'-&+$) -'!'#0 &2+ !;$!

/;2$!-0!/)/27>$!+/-/=!5.$5/.$!a0&.)/2!$) ($'=!/)+!5.$5/.$!
.$50 '!()!10,52(/)1 $!: (-#!3$ )$ ./227!/1 1$5 -$+ !/110 &) -() 3!
5.()1(52$'8!
!
3!!(<K=(( /&-%)''(355),#$*#.( <J:J:(
B.$.$f&('(-$D!*@@!MMV!0.!*@@!MQR!
"#('!10&.'$!104 $ .'!6 $ + $ ./ 2!/ ) + !'- / -$ !2/ :'!5$ /()() 3 !-0 !:/3$'=!
5/7.022!-/X$'=!5/7.022!-/X!60.,'=!/)+!a0&.)/2!/)+!3$)$./2!2$+3$.!
/)'/1-(0)'8!!I,5#/ '('!('!52/1$+ !0) !10, 5 &-()3 !:/ 3$' J!
1/21&2/-()3!'01(/2!'$1&.(-7=!()10,$=!/)+!&)$,5207,$)-!-/X$'J!
5.$5/.()3!/55.05.(/-$!5/7.022!-/ X !60 ., ' J!/) + !a0 & .) /2(> () 3` 50 ' -() 3!
/)'/1-(0)'8!T50)!10 , 52$-(0 )=!'-&+ $) -'!'#0 &2+!; $!/;2$ !-0!
/)/27>$!+/-/=!,/<$!/55.05.(/-$!
10,5&-/-(0)'=!10,52$-$!60.,'=!/)+!5.$5/.$!/110&)-()3!$) ($'!
&'()3!/55.05.(/-$!-$1#)020378!
!
3!!(<;=(( 355$(7)G$N&%"(366'( <J:J:(
B.$.$f&('(-$D!*@@!MMV!0.!*@@!MQR!
"#('!10&.'$!() 0+&1$'!,(1.010,5&-$.!/552(1/-(0)'!.$2/-$+!-0!
-#$!/110&)-()3!'7'-$, '8!!"05 (1'!()12& +$!3$ )$ ./2!2$+3$ .=!/110& )-'!
.$1$(4/;2$=!/110&)-'!5/ 7/; 2$=!()4$ )-0 .7=!5/7 .022=!/)+ !10 $ 1-()3 =!
/+a&'-()3=!/)+!120'()3!$) ($'8!!T50)!10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!
;$!/;2$!-0!&'$!/!10,5&-$.!/110&)-()3!5/1</3$!-0!'024$!
/110&)-()3!5.0;2$,'8!
!
8A7(<<=( (M#$%)1,5$*) #($ ) (8, 4 *# " 44 ( IJ=JI(
"#('!10&.'$!5.04(+$'!/!'&.4$7!06!-#$!;&'()$''!:0.2+8!!"05(1'!
()12&+$!-#$!; / '(1!5 .() 1 (52$ '!/ ) + !5 ./ 1-(1$'!06!10)-$, 50./.7!
;&'()$''8!!T50)!10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!-0!
!"#$%&'(!&%)'*#&(!)++,#*$-(!)''"."(

/%).%&+(/'&##*#.(0,*1"(
Revised'August'2012' 3' Associate'in'Applied'Science'Business'Administration' '
+$,0)' /-$!/)!&)+$.'-/)+()3!06!;&'()$''!10)1$5-'!/'!/!!
60&)+/-(0)!60 .!'-& +7 ()3 !0-# $.!; &' ()$' '!'&; a$1 -'8!"# ('!10 &.'$ !#/ '!
;$$)!/55.04$+!60.! /)'6$.!&)+$.!-#$!@**!/)+!U@**!/'!/!
5.$,/a0.!/)+`0.!$2$1-(4$!10&.'$!.$f&(.$,$)-8!!"#('!10&.'$!('!/2'0!
/4/(2/;2$!-#.0&3#!g-#$!h( &/2!C$/.)()3!@0,,&)(-7!NhC@P8!
(
8A7(<<;(( 8,4*#"44(D&N(M( IJ=JI(
"#('!10&.'$!() 0+&1$'!-#$!$-#(1'!/)+!2$3/2!6./,$:0.<!06!
;&'()$''8!!I,5#/'('!('!52/1$+!0)!10) /1-'=!)$30-(/;2$!
()' &,$) -'=!T ) (60 .,!@0,,$ .1(/ 2!@ 0 +$ =!/) + !-# $ !: 0 .< () 3!0 6!-# $ !
10& !'7'-$,'8!!T50)!10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!-0!
/5527!$-#(1/2!(''&$'!/)+!2/:'!104$.$+!-0!'$2$1-$+!;&'()$''!
+$1('(0)H,/<()3!'(-&/-(0)'8!!"#('!10&.'$!#/'!;$$)!/55.04$+!60.!
/)'6$.!&)+$.!-#$!@ * *!/ )+ !U@* * !/'!/ !5.$ , /a0 .!/) + `0 .!$2$1-(4$ !
10&.'$!.$f&(.$,$)-8!
!
8A7(<:;(( /"%4)#&'(H*#&#5"( IJ=JI(
"#('!10&.'$!5.04(+$'!/!'-&+7!06!()+(4(+&/2!/)+!6/,(27!6()/)1(/2!
+$1('(0)'8!!I,5#/'('!('!52/1$+!0)!;&(2+()3!&'$6&2!'<(22'!()!;&7()3=!
,/)/3()3!6()/)1$'=!()1.$/'()3!.$'0&.1$'=!/)+!105()3!:(-#!
1& $)-!$10)0,(1!10)+(-(0)'8!!T50)!10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!
;$!/;2$!-0!+$4$205!/!5$.'0)/2!6()/)1(/2!52/)8!
!
8A7(<IO(( /%*#5*6'"4()G(L&#&."+"#$( IJ=JI(
"#('!10&.'$!('!+$'(3)$+!-0!;$!/)!04$.4($:!06!-#$!,/a0.!6&)1-(0)'!
06!,/)/3$,$)-8!!I,5#/'('!('!52/1$+!0)!52/))()3=!0.3/)(>()3=!
10) 022()3=!+(.$1-()3=!/)+!10,,&)(1/-()38!!T50)!10,52$-(0)=!
'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!-0!:0.<!/'!10) (;&-()3!,$,;$.'!06!/!

-$/,!&-(2(>()3!-#$ '$ !6& ) 1-(0 ) '!0 6!,/)/3$,$ ) -8!!" #(' !10 & .' $!# / '!
;$$)!/55.04$+!60.! /)'6$.!&)+$.!-#$!@**!/)+!U@**!/'!/!
5.$,/a0.!/)+`0.!$2$1-(4$!10&.'$!.$f&(.$,$)-8!
!
8A7(<;<(( /")6'"(7P*''4( (IJ=JI(
"#('!10&.'$!() 0+&1$'!-#$!;/'(1!10)1$5-'!06!(+$)-(-7!/)+!
10,,&)(1/-(0)!()!-# $ !; & ' () $ '' !' $ ()38!!"05(1'!() 1 2& + $ !'$ 26H
10)1$5-=!4/2&$'=!10,,&)(1/-(0)!'-72$'=!6$$2()3'!/)+!$,0-(0)'=!
.02$'!4$.'&'!.$2/-(0)'#(5' =!/)+ !;/'(1!/ ''$ (4$ ) $''=!2('-$)() 3=!/) +!
10)62(1-!.$'02&-(0)8!!T50)!10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!-0!
+('-()3&('#!;$-:$$)!&)#$/2-#7=!'$26H+$' &1-(4$=!10,,&)(1/-(0)!
5/ $.)'!/)+!#$/2-#7=!)0)H+$' &1-(4$=!50'(-(4$!10,,&)(1/-(0)!
5/ $.)'8!
!
8A7(<;I( (?,+&# (B " 4) , %5 " (L&#&."+ " # $ ( IJ=JI(
"#('!10&.'$!() 0+&1$'!-#$!6&)1-(0)'!06!5$.'0))$2`#&,/)!
.$'0&.1$!,/)/3 $, $) -!: (-#() !/)!0 .3/) ( >/-(0)8!!"05(1'!()12&+$!
$f&/2!0550 &)(-7!/)+!-#$!2$3/2!$)4(.0),$)-=!.$1.&(-,$)-!/)+!
'$2$1-(0)=!5$.60.,/)1$!/55./('/2=!$,5207$$!+$4$205,$)-=!
10,5$)'/-(0)!52/))()3=!/)+!$,5207$$!.$2/-(0)'8!!T50)!
10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!-0!/)-(1(5/-$!/)+!.$'024$!
#&,/)!.$'0&.1$!10)1$.)'8!
!
8A7(::;(( 8,4*#"44(H*#&#5"( :J:JI((
B.$.$f&('(-$D!*@@!MQR!
"#('!10&.'$!5.04(+$'!/)!04$.4($:!06!;&'()$''!6()/)1(/2!
,/)/3$,$)-8!!I,5#/'('!('!52/1$+!0)!6()/)1(/2!'-/-$,$)-!
/)/27'('=!-(,$!4/2&$!06!,0)$7=!,/)/3$,$)-!06!1/'#!620:=!.('<!
/)+!.$-&.)=!/)+!'0&.1$'!06!6()/) 1() 38!!T5 0 )!10 , 52$-(0 ) =!'-&+$ )-' !
'#0&2+!;$!/;2$!-0!()-$.5.$-!/)+!/5527!-#$!5.()1(52$'!06!6()/)1(/2!

,/)/3$,$)-8!
!
8A7(:K=(( 8,4*#"44(Q$C*54( IJ=JI(
"#('!10&.'$!() 0+&1$'!10)-$,50./.7!/)+!10) 04$.'(/2!$-#(1/2!
(''&$'!-#/-!6/1 $!- #$ !; & '()$''!10, , &)(-78!!"05(1'!()12&+$!,0./2!
.$/'0)()3=!,0./2!+(2$, ,/'=!2/:!/)+!,0./ 2(-7=!$f&(-7 =!a&'-(1$!/) +!
6/(.)$''=!$-#(1/2!'-/)+ /.+ '=!/) + !, 0./ 2!+$ 4$20 5 , $) -8!!T5 0 )!
10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!-0!+$,0)' /-$!/)!
&)+$.'-/)+()3!06!-#$(.!,0./2!.$'50)'(;(2(-($'!/)+!0;2(3/-(0)' !/' !
,$,;$.'!06!-#$!:0.<60.1$!/)+!'01($-78!
!
8A7(:;;( (@%.&#*R& $*) # & '(8 "C & S *) %(*# (8 , 4 *#" 4 4( IJ=JI(
"#('!10&.'$!104$.'!-#$!(,5/1-!06!+(66$.$)-!,/)/3$,$)-!5./1-(1$'!
/)+!2$/+$.'#(5!'-72$'!0)!:0.<$.!'/-('6/1-(0)!/)+!,0./2$=!
0.3/)(>/-(0)/2!$66$1-(4$)$''=!5.0+&1-(4(-7=!/)+!5.06(-/;(2(-78!!
"05(1'!()12&+$!/!+('1&''(0)!06!60.,/2!/)+!()60.,/2!0.3/)(>/-(0)'=!
3.0&5!+7)/,(1'=!,0-(4/-(0)=!/)+!,/)/3()3!10)62(1-!/)+!1#/)3$8!!
T50)!10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!-0!/)/27>$!+(66$.$)-!
-75$'!06!()-$.5$.'0)/2!'(-&/-(0)'!/)+!+$-$.,()$!/)!/55.05.(/-$!
10&.'$!06!/1-(0)8!
!
8A7(:T=( (8,4*#"44(! )++,#*5& $*) # ( IJ=JI(
B.$.$f&('(-$D!IWA!MMM!
"#('!10&.'$!('!+$'(3)$+!-0!+$4$205!'<(22'!()!:.(-()3!;&'()$''!
10,,&)(1/-(0)'8!!I,5#/'('!('!52/1$+!0)!;&'()$''!.$50 '=!
10 $'50)+$)1$=!/)+!5 .0 6$ ' ' (0 ) / 2!5 .$ ' $)-/-(0)'8!!T 5 0 ) !
10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!-0!10,,&)(1/-$!$66$1-(4$27!
()!-#$!:0.< 52/ 1$ 8!
!
8A7(:O=(( /%)G"44*)#&'(U"S"')6+"#$( IJ=JI(

"#('!10&.'$!5.04(+$'!;/'(1!<)0:2$+3$!06!'$26H(,5.04$,$)-!
-$1#)(f&$'!/'!.$2/-$+!-0!'& 11$'' !()!-# $!5.06$''(0)/2!:0.2+8!!
"05(1'!()12&+$!50'(-(4$!#&,/)!.$2/-(0)'=!a0;H'$$<()3!'<(22'=!/)+!
5.0a$1-()3!50'(-(4$!'$26H(,/3$8!!T 5 0) !1 0,52$-(0)=!'-&+ $ )- '!
'#0&2+!;$!/;2$!-0!+$,0)' /-$!10,5$-$)-!5$.'0)/2!/)+!
5.06$''(0)/2!'<(22'!)$1$''/.7!-0!3$-!/)+!<$$5!/!a0;8!
!
8A7(:V=( (BQ3D(7 +&''(8,4*#"44( KJ=JK(
"#('!10&.'$!() 0+&1$'!#/)+'H0)!-$1#)(f&$'!/)+!5.01$+&.$'!60.!
52/))()3!/)+!05$)()3!/!',/22!;&'()$''=!()12&+()3!-#$!5$.'0)/2!
f&/2(-($'!)$$+$+!60.!$) $5.$)$&.'#(58!!I,5#/'('!('!52/1$+!0)!
,/.<$-!.$'$/.1#=!6()/)1$=!-(,$!,/)/3$,$)-=!/)+!+/7H-0H+/7!
/1-(4(-($'!06!0:)()3`05$./-()3!/!',/22!;&'()$''8!!T50)!
10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!-0!:.(-$!/)+!(,52$,$)-!/!
4(/;2$!;&'()$''!52/)!/)+!'$$<!6&)+()38!
!
!?M(<<<( Q'"+"#$&%-(!C*#"4"(M( IJ=JI( (
"#('!10&.'$!() 0+&1$'!-#$!6&)+/,$)-/2!$2$,$)-'!06!-#$!@#()$'$!
2/)3&/3$!: (-# () !/ !1& 2-& ./ 2!10 ) -$ X-8!I ,5#/'('!('!52/1 $+ !0 ) !-# $!
+$4$205,$)-!06!;/'(1!2('-$)()3=!'5$/<()3=!.$/+()3=!/)+!:.(-()3!
'<(22'8!T50)!10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!-0!10,5.$#$)+!
/)+!.$'50)+!:(-#!3./,,/-(1/2!/11&./17!-0!'50<$)!/)+!:.( $)!
@#()$'$!/)+!+$,0)' /-$!1&2-&./2!/:/.$)$''8!"#('!10&.'$!#/'!
;$$)!/55.04$+!60.! /)'6$.!&)+$.!-#$!@**!/)+!U@**!/'!/!3$)$./2!
$+&1/-(0)!10&.'$!()!K&,/)(-($'`O()$!* '8!
!
!"#$%&'(!&%)'*#&(!)++,#*$-(!)''"."(
/%).%&+(/'&##*#.(0,*1"(
Revised'August'2012' 4' Associate'in'Applied'Science'Business'Administration' '
!M7(<<=( M#$%)1,5$*) #($ ) (! )+6,$"%4( :J:JI(

"#('!10&.'$!() 0+&1$'!10,5&-$.!10)1$5-'=!()12&+()3!
6&)+/,$) -/2!6& )1 -(0) '!/) + !05 $./ -(0) '!0 6!-#$ !10 , 5 &-$ .8!!"05 (1'!
()12&+$!(+$) -(6(1 /-(0 ) !0 6!# /. +:/.$!10,5 0) $ ) -'=!; /' (1!1 0,5&-$.!
05$./-(0)'=!'$1&.(-7!(''&$'=!/)+!&'$!06!'06-:/.$!/552(1/-(0)'8!!
T50)!10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!-0!+$,0)' /-$!/)!
&)+$.'-/)+()3!06!-#$!.02$!/)+!6&)1-(0)!06!10,5&-$.'!/)+!&'$!-#$!
10,5&-$.!-0!'024$!5.0;2$,'8!!"#('!10&.'$!#/'!;$$)!/55.04$+!60.!
/)'6$.!&)+$.!-#$!@** !/)+ !U@** !/'!/!5.$, / a0.!/) +`0 .!$2$1-(4$!
10&.'$!.$f&(.$,$)-8!
!
!@Q(<<<( (!)J)6(W)%P(QX6"%*"#5"(M(( (=J<=J<(
"#('!10&.'$!5.04(+$'!:0.<!$X5$.($)1$!:(-#!/!1022$3$H/55.04$+!
$,5207$.!()!/)!/.$/!.$2/-$+!-0!-#$!'-&+$)-?'!5.03./,!06!'-&+78!!
I,5#/'('!('!52/1$+!0)!()-$3./-()3!12/''.00,!2$/.)()3!:(-#!
.$2/-$+!:0.<!$X5$.($ )1$ 8!!T50 )!10 , 5 2$-(0) =!'-&+$ )-'!'# 0& 2+!; $!
/;2$!-0!$4/2&/-$!1/.$$.!'$2$1-(0)=!+$,0)' /-$!$,5207/;(2(-7!
'<(22'=!/)+!'/-('6/1-0.(27!5$.60.,!:0.<H.$2/-$+!10,5$-$) 1($'8 !
!
Q!@(<;<( 7,%S"-()G(Q5)#)+*54( IJ=JI(
"#('!10&.'$!() 0+&1$'!;/'(1!10)1$5-'!06!,(1.0H!/)+!
,/1.0$10)0,(1'8!!"05(1'!()12&+$!'&5527!/)+!+$,/)+=!05-(,(>()3!
$10)0,(1!;$#/4(0.=!5.(1$'!/)+!:/3$'=!,0)$7=!()-$.$'-!./-$'=!
;/)<()3!'7'-$,=!&)$,5207,$)-=!()62/-(0)=!-/X$'=!304$.),$)-!
'5$)+()3=!/)+!()-$.)/-(0)/2! /+$8!!T50)!10,52$-(0)=!'-&+$)-'!
'#0&2+!;$!/;2$!-0!$X52/()!/2-$.)/-(4$!'02&-(0)'!60.!$10)0,(1!
5.0;2$,'!6/1$+!; 7!5 .(4 /- $!/ ) +!3 0 4$ .) ,$)-!'$1-0.'8!!" # ('!10 & .' $!
#/'!;$$)!/55.04$+!60.! /)'6$.!&)+$.!-#$!@**!/)+!U@**!/'!/!
3$)$./2!$+&1/-(0)!10&.'$!()!901(/2`%$#/4(0./2!91($)1$'8!
!
Q!@(:;<( (/%*#()G(L*5 % )" 5 ) # ) +*54( IJ=JI(

"#('!10&.'$!() 0+&1$'!$10)0,(1!/)/27'('!06!()+(4(+&/2=!;&'()$'' =!
/)+!()+&' 7!1#0(1$'!()!-#$!,/.<$-!$10)0,78!!"05(1'!()12&+$!-#$!
5.(1$!,$1#/)(',=!'&5527!/)+!+$,/)+=!05-(,(>()3!$10)0,(1!
;$#/4(0.=!10'-'!/)+!.$4$)&$=!,/.<$-!' &1-&.$'=!6/1-0.!,/.<$-'=!
()10,$!+(' (; & -(0 )=!,/.<$-!6/(2&.$=!/) + !3 0 4$ .) , $)-!
()-$.4$)-(0) 8!!T 5 0) !1 0,52$-(0)=!'-&+ $ )- '!'# 0 & 2+ !;$ !/ ;2$ !-0 !
(+$)-(67!/)+ !$4 /2& / -$ !10 ) '& ,$.!/)+!;&'() $ ''!/ 2-$ .) /- (4$ '!() !
0.+$.!-0!$66(1($)-27!/1#($4$!$10)0,(1!0;a$1-(4$'8!!"#('!10&.'$!#/'!
;$$)!/55.04$+!60.! /)'6$.!&)+$.!-#$!@**!/)+!U@**!/'!/!3$)$./2!
$+&1/-(0)!10&.'$!()!901(/2`%$#/4(0./2!91($)1$'8!
!
Q!@(:;:(( /%*#()G(L&5%)"5)#)+*54( IJ=JI(
"#('!10&.'$!() 0+&1$'!$10)0,(1!/)/27'('!06!/33.$3/-$!
$,5207,$)-=!()10,$=!/)+!5.(1$'8!!"05(1'!()12&+$!,/a0.!'1#002'!
06!$10)0,(1!-#0&3#-J!/33.$3/-$!'&5527!/)+!+$,/)+J!$10)0,(1!
,$/'&.$'=!62&1-&/-(0)'=!/)+!3.0:-#J!,0)$7!/)+!;/)<()3J!
'-/;(2(>/-(0)!-$1#)(f&$'J!/)+!()-$.)/-(0)/2! /+$8!!T50)!
10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!-0!$4/2&/-$!)/-(0)/2!
$10)0,(1!10,50)$)-'=!10)+(-(0)'=!/)+!/2-$.)/-(4$'!60.!/1#($4()3!
'01(0$10)0,(1!30/2'8!!"#('!10 & .' $ !# / ' !; $ $ ) !/ 5 5 .0 4 $ + !60 .!- ./ ) ' 6$ .!
&)+$.!-#$!@**!/)+!U@**!/'!/!3$)$./2!$+&1/-(0)!10&.'$!()!
901(/2`%$#/4(0./2!91($)1$'8!
!
QF0(<<<(( QX6)4*$)%-(W%*$*#.( (IJ=JI(
B.$.$f&('(-$'D!"/<$!0)$!'$-D!!\IG!ReR!/)+!IWA!ReR=!IWA!ReV=!0.!
/55.05.(/-$!52/1$,$)-!-$'-!'10.$'8!
@0.$f&('(-$'D!IWA!MMM*!
"#('!10&.'$!('!-#$!.$f&(.$+!6(.'-!10&.'$!()!/!'$.($'!06!-:0!+$'(3)$+!
-0!+$4$205!-#$!/;(2(-7!-0!5.0+& 1$!12$/ .!$X5 0'(-0 .7!5.0' $8!!
I,5#/'('!('!52/1$+!0)!-#$!:.(-()3!5.01$''!()12&+()3!/&+($)1$!

/)/27'('=!-05(1!'$2$1-(0)=!-#$'('!'&550 !/)+!+$4$205,$)-=!
$+(-()3=!/)+!.$4('(0)8!!T50)!10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!
-0!5.0+&1$!&)(6($+=!10#$ .$) -=!:$22 H+$4$205$+!$''/7'!&'()3!
'-/)+/.+!:.( $)!I)32('#8!!"#('!10&.'$!#/'!;$$)!/55.04$+!60.!
/)'6$.!&)+$.!-#$!@** !/)+ !U@** !/'!/!3$) $./2!$+ &1/-(0)!10&.'$!
()!I)32('#!@0 ,50'(-(0)8!
!
QF0(<<<3(( QX6)4*$)%-(W%*$*#.(D&E)%&$)%-( =J:J<(
B.$.$f&('(-$'D!"/<$!0)$!'$-D!!\IG!ReR!/)+!IWA!ReR=!IWA!ReV=!0.!
/55.05.(/-$!52/1$,$)-!-$'-!'10.$'8!
@0.$f&('(-$'D!IWA!MMM!
"#('!:.(-()3!2/;0./-0.7!('!+$'(3)$+!-0!/5527!-#$!'<(22'!() 0+&1$+ !
()!IWA!MMM 8!!I ,5#/'('!('!52/1$ + !0 ) !-# $!$ + (-() 3!/ ) +!. $4 ('(0 ) !
10,50)$)-'!06!-#$!:.(-()3!5.01$''8!!T50)!10,52$-(0)=!'-&+$)-'!
'#0&2+!;$!/;2$!-0!/5527!-#0'$!'<(22'!()!-#$!5.0+&1-(0)!06!6()/2!
+./6-'!()!IWA!MMM8!!"#$!10,5&-$.!('!&'$+!/'!/!:.(-()3!/)+!+$'(3)!
-002!60.!-#('!10&.'$8!
!
QF0(<<K( /%)G"44*)#&'(B"4"&%5C(&#1(B"6)%$*#.( IJ=JI((
B.$.$f&('(-$D!IWA!MMM!
"#('!10&.'$=!-#$!'$10)+!()!/!'$.($'!06!-:0=!('!+$'(3)$+!-0!-$/1#!
5.06$''(0)/2!10,,&)(1/-(0)!'<(22'8!!I,5#/'('!('!52/1$+!0)!
.$'$/.1#=!2('-$)()3=!1.(-(1/2!.$/+()3!/)+!-#()<()3=!/)/27'('=!
()-$.5.$-/-(0) =!/ )+ !+ $ '(3 )!& ' $+ !() !0 ./ 2!/) + !: .(- -$) !
5.$'$)-/-(0)'8!!T50)!10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!-0!
:0.<!()+(4(+&/227!/)+!1022/;0./-(4$27!-0!5.0+&1$!:$22H+$'(3)$+!
;&'()$''!/)+!5.06$''(0)/2!:.( $)!/)+!0./2!5.$'$)-/-(0)'8!!"#$!
10,5&-$.!('!&'$+!/'!/!:.(-()3!/)+!+$'(3)!-002!60.!-#('!10&.'$8!!
"#('!10&.'$!#/'!;$$)!/55.04$+!60.! /)'6$.!&)+$.!-#$!@**!/)+!
U@**!/'!/!3$ ) $ ./ 2!$+ & 1 /- (0 ) !10 & .' $ !() !I)32('#!@0, 5 0 '(-(0)8!

!
MFY(<<=( M#$"%#&$*)# &'(8 , 4*# " 4 4 ( IJ=JI(
"#('!10&.'$!5.04(+$'!/)!04 $ .4 ($ : !0 6 !-# $ !$ ) 4 (.0 ) ,$)-=!10)1 $ 5 -' =!
/)+!;/'(1!+(66$.$)1$'!()4024$+!()!()-$.)/-(0)/2!;&'()$''8!!"05(1'!
()12&+$!60., ' !0 6!60 .$ (3) !() 40 24 $ , $ ) -=!()- $.) / -(0 ) /2!- ./+ $ !-# $0 .7 =!
304$.),$)-/2!()62&$)1$'!0)! /+$!/)+!' /-$3($'=!()-$.)/-(0)/2!
0.3/)(>/-(0)'=!,&2-()/-(0)/2!10 .5 0 ./ -(0 ) '=!5 $. '0 ) )$ 2!
,/)/3$,$)-=!/)+!()-$.)/-(0)/2!,/.<$-()38!!T50)!10,52$-(0)=!
'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!-0!+$'1.(;$!-#$!60&)+/-(0)!06!
()-$.)/-(0)/ 2!; &' () $' '8 !
!
M7!(<I<(( Z,&'*$-(L&#&."+"#$( IJ=JI((
"#('!10&.'$!5.04(+$'!/!'-&+7!/)+!/)/27'('!06!-#$!/'5$1-'!/)+!
(,52(1/-(0)' !0 6!f &/ 2(-7 !, / ) / 3$ , $ ) -!-# / -!2$/ + !-0 !1& ' -0 , $ .!
'/-('6/1-(0)!-#.0&3#!10)-()&0&'!f&/2(-7!(,5.04$,$)-8!!"05(1'!
()12&+$!"0-/ 2!d & / 2(-7![/)/3$, $) -=!U9 F !e R RR =!0 .3 /) (>() 3 !60 .!
f&/2(-7=!'&552($.`4$)+0.!.$2/-(0)'#(5'=!/)+!-#$!.02$!06!2$/+$.'#(5!
()!f&/2(-7!, /) / 3$ , $ ) -8!!T 5 0 ) !10 , 5 2$ -(0 ) =!'-& + $) -' !'# 0 & 2+!; $ !
/;2$!-0!+$,0)' /-$!/)!&)+$.'-/)+()3!06!f&/2(-7!,/)/3$,$)-!
10)1$5-'!/)+!-$1#)(f&$'8!
!"#$%&'(!&%)'*#&(!)++,#*$-(!)''"."(
/%).%&+(/'&##*#.(0,*1"(
Revised'August'2012' 5' Associate'in'Applied'Science'Business'Administration' '
!
M7!(:<=( (@6"%([(/ %) 1 (/ '& # # *# . ( IJ= JI(
"#('!10&.'$!()12&+$'!-#$!6&)+/,$)-/2'!06!05$./-(0)'!/)+!
5.0+&1-(0)!52/))()3=!60.$1/'-()3=!/)+!'1#$+&2()38!!"05(1'!()12&+$!
+$,/)+!,/)/3$,$)-=!5.0+&1-(0)!52/))()3!/)+!10) 02=!
'1#$+&2()3=!/)+!;&+3$-()38!!T50)!10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!
;$!/;2$!-0!+$,0)' /-$!/)!&)+$.'-/)+()3!06!-#$!10)1$5-'!/)+!

-$1#)(f&$'!()4024$+!()!0 5$ ./-(0 )'!/ )+ !5.0 +& 1-(0) !52/) )() 38 !
(
L3Y(<K=( (7,%S"-()G(L&$C"+& $ *54 (( IJ=JI(
B.$.$f&('(-$D!"/<$!0)$!'$-D!![*"!R_R!/)+![*"!RZR=![*"!R_R!/)+!
[*"!RcR=![*"!R_R!/)+![*"!ReR=![*"!ReV=![*"!MQR=![*"!MQM=!
[*"!M_M=![*"!MZM=![*"!MZV=!0.!/55.05.(/-$!52/1$,$)-!-$'-!
'10.$'8!
"#('!10&.'$!5.04(+$'!/)!() 0+&1-(0)!()!/!)0)H-$1#)(1/2!'$ ()3!-0!
'$2$1-$+!-05(1'!()!,/-#$,/-(1'8!!"05(1'!,/7!()12&+$=!;&-!/.$!)0-!
2(,(-$+!-0=!'$-' =!203 (1=!5 .0 ; /; (2(-7 =!'-/ -(' -(1' =!, / (1 $' =!
,/-#$,/-(1/2!'7'-$,'=!3$0,$ 7=!-0502037=!,/-#$,/-(1'!06!
6()/)1$=!/)+!,0+$2()3 8!!T 50)!10,52$-(0)=!'-& + $ ) - '!' # 0 &2+!;$!
/;2$!-0!&)+$.'-/)+!/!4/.($-7!06!,/-#$,/-(1/2!/552(1/-(0)'=!-#()<!
203(1/227=!/)+!; $ !/; 2$ !-0 !: 0 .< !10 22/ ;0 ./ -(4 $27 !/ )+ !() + $ 5$ ) + $) -27 8!!
T)+$.!-#$!@**!/)+!U@**=!-#('!10&.'$!'/-('6($'!-#$!3$)$./2!
$+&1/-(0)![/-#$,/-(1'!.$f&(.$,$)-!60.!-#$!**!/)+!*O*!
+$3.$$'8!U-!+0$'!)0-!'/-('67!-#$!3$)$./2!$+&1/-(0)![/-#$,/-(1'!
.$f&(.$,$)-!60.!-#$ !*9 !+$3 .$$8 !
!
L\Y(<:=(( /%*#5*6'"4()G(L&%P"$*#.( IJ=JI(
"#('!10&.'$!() 0+&1$'!5.()1(52$'!/)+!5.0;2$,'!06!,/.<$-()3!
300+'!/)+!'$.4(1$'8!!"05(1'!()12&+$!5.0,0-(0)=!52/1$,$)-=!/)+!
5.(1()3!' /-$3($'!60.!5.0+&1-'8!!T50)!10,52$-(0)=!'-&+$)-'!
'#0&2+!;$!/;2$!-0!/5527!,/.<$-()3!5.()1(52$'!()!0.3/)(>/-(0)/2!
+$1('(0)H,/<()38!
!
L\Y(<:I(( H,#1&+"#$&'4()G(7"''*#.( IJ=JI(
"#('!10&.'$!('!+$'(3)$+!-0!$,5#/'(>$!-#$!)$1$''(-7!06 !'$ 22() 3 !' <(22' !
()!/!,0+$. )!; & '() $ '' !$) 4 (.0 ) , $ ) -8!!I , 5 # /' ('!(' !5 2/1 $+ !0 ) !'/ 2$' !
-$1#)(f&$'!()4024$+!()!4/ .(0&' !-75$'!0 6!'$22()3!'(-&/ -(0)' 8!!T50) !

10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!-0!+$,0)' /-$!/)!
&)+$.'-/)+()3!06!-#$!-$1#)(f&$'!104$.$+8!
!
L\Y(::I(( !,4$)+"%(7"%S*5"( IJ=JI(
"#('!10&.'$!' $''$'!-#$!(,50 /)1$!06!1&'-0,$.!.$2/-(0)'!()!-#$!
;&'()$''!:0.2+8!!I,5#/'('!('!52/1$+!0)!2$/.)()3!#0:!-0!.$'50)+!
-0!10,52$X!1&'-0, $ .!.$f& (.$, $) -'!/)+ !-0!$66(1($) -27!#/) +2$!
' $''6&2!'(-&/-(0)'8!!T50)!10,52$-(0)=!'-&+$) -' !'# 0 & 2+ !;$ !/ ;2$ !
-0!+$,0)' /-$!-#$ !/;(2(-7!-0!#/) +2$ !1&'-0 , $.!.$2/-(0 )'8 !
!
@LY(:<V( (U"S(Y"&+(/"%G) % +&#5"( IJ=JI(
"#('!10&.'$!5.04(+$'!/!60&)+/-(0)!60.!$)#/)1()3!-$/,!
$66$1-(4$)$''!/)+!5$.60.,/)1$8!!"05(1'!()12&+$!12/.(6(1/-(0)!06!
-$/,!.$'50)'(;(2(-($ '=!-$ 1# ) (f& $ '!60 .!< $ $5 () 3 !-# $!-$ / , !0 ) !
10&.'$=!;$()3!/!-$/,!52/7$.=!/)+!52/7()3!/!4(-/2!.02$!()!-$/,!
+$1('(0)'8!!T50)!10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!-0!
&)+$.'-/)+!-#$!/+4/)-/3$!06!-$/,:0.<!()!/!:0.<52/1$!
$)4(.0),$)-!/)+!&)+$.'-/)+!-#$(.!.02$!()!!
;$()3!/)!$66$1-(4$!-$/,!,$,;$.8!
!
7/3(<<<(( Q'"+"#$&%-(76&#*4C(M( IJ=JI(
"#('!10&.'$!() 0+&1$'!-#$!6&)+/,$)-/2!$2$,$)-'!06!-#$!95/)('#!
2/)3&/3$!: (-# () !/ !1& 2-& ./ 2!10 ) -$ X-8!!I ,5#/'('!('!52/1 $+ !0 ) !-# $!
+$4$205,$)-!06!;/'(1!2('-$)()3=!'5$/<()3=!.$/+()3=!/)+!:.(-()3!
'<(22'8!!T50)!10,52$-(0)=!'-&+$)-'!'#0&2+!;$!/;2$!-0!10,5.$#$)+!
/)+!.$'50)+!:(-#!3./,,/-(1/2!/11&./17!-0!'50<$)!/)+!:.( $)!
95/)('#!/)+!+$,0)' /-$!1&2-&./2!/:/.$)$''8!!"#('!10&.'$!#/'!
;$$)!/55.04$+!60.! /)'6$.!&)+$.!-#$!@**!/)+!U@**!/'!/!3$)$./2!
$+&1/-(0)!10&.'$!() !K & , / ) (-($' `O () $!* '8

×