Giáo trình Màu sắc và chất lượng trang in
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (2.74 MB, 93 trang )
.-/0%1-/0
234)%56'4&%76#% 86#-%5690
!"!#
!"3
!">#
!"C#
$%&'#()*&+#,)-#.)-/#()01#
4)5.#&')6&#.)-/#7')89#:;<=1#
?@A&#'<=B#.)-/#
4)*1#'D6#7'@8&+#B')E&#,@)=F#.)-/"#
:)-/0%0)*;% 86#-%5690%(<=4&%$4
3"!#
3"3#
3">#
3"C#
3"W#
3"O#
H@6#I)-9#,<*B#.;=1#
J%#&+'K)#1/5)#+F)*#7LM#7)N&+#7';*#7L@&+#&+)-&'#F&#
H@6#7;<&+#B')5&#PQRS#
4)E&#T)U&+#.)-/#
X;=#&')6&#.;=1#Y)-#7';*#7;=#.)-/#F&#
4)*1#I)5F#ZFD[.#7L)#F&#
>=%86,(%?=,
>"!#
>">#
>"C#
>"W#
>"O#
>"V#
\+/9DE&#,9*#:@#1/5)#.)*9#:@#.)67#:@6#B')5&#])=#
X;5#I/=&+#1)*1#Z^&'#,@=1#7L@&+#:@#.)67#:@6#
4)*1#+F)*#7LM#:@#7L@&+#B'D*B#:@#.)67#:@6#
H@#.)67#:@6#
HM&'#,;<=&+#
_FDE/#1'/)[&#'@*)#7L@&+#`/)*#7La&'#F&##
4)*1#+F<*F#')=/5)#.)*9#:@#.)67#:@6#
@6'0%A)*'A%?=%86#C"!#
C"3#
C">#
C"C#
C"W#
C"O#
C"V#
C"G#
C"f#
C"!2#
C"!!#
C"!3#
C"!>#
H@#.)-/#
4)*1#+F)*#7LM#Z^1'#7'^1'#>#7')-&'#B')N&b#
:FD[.#7L)0&+#7').#1'FD8/#
4)*1#:FDN/#ZFD6'FD8/#()*&+#1'/)[&#
\+;<-F#`/)&#()*7#1'/)[&
4)*1#:;<-&+#1@&+#B'@8F#'<=B#.)-/#
H@#.)-/#T)U&+#.)*9#:@#B'@[#
P'@)5&+#()F#TFD67#.)-/#∆c#
?DE=#d/&(D,,##
e';<&+#B')*B#Z^1'#7'^1'#T)#7')-&'#B')N&#.)-/#
H@#.)-/#B'@[#
\+/9DE&#,9*#:@#1/5)#T@6#B')6&#ZFD[.#7L)#
1')87#,;<=&+#B'@[#4e4#3!#1/5)#?DFID,TDL+#
4)*1#I)5F#ZFD[.#7L)#.)-/#Y)-#F';5
PFD[.#(@)*7#.;=1#Y<*F#4e4#3!#1/5)#?DFID,TDL+#
4)*1#;/#:FD[.#1/5)#B'D*B#:@#.)-/#1'@#F&#@gg(D7#
B
!2
!3
!C
!G
C
3C
3O
>O
>V
C3
CW
D
W2
W3
WW
WG
O2
O3
OC
E
V2
V3
V3
VC
VO
VG
GG
Gf
f2
f3
f>
fW
!22
B
234)%56'4&%76#% 86#-%5690
B
234)%56'4&%76#% 86#-%5690
!"!#
!"3"#
!">#
!">"!
!">"3
!">">
!"C#
$%&'#()*&+#,)-#.)-/#()01#
4)5.#&')6&#.)-/#7')89#:;<=1#
_@[&+#'<=B#.)-/#
_@[&+#'<=B#.)-/#1@6&+#
_@[&+#'<=B#.)-/#7L;-#
_@[&+#'<=B#.)-/#7;<&+#'@A#
4)*1#'D6#7'@8&+#B')E&#,@)=F#.)-/"#
!2
!3
!C
!C
!W
!V
!G
f
BFB%234)%56'4&%16#% 86#-%5690
4'/*&+#7)#:)&+#(@8&+#7L@&+#.@67#7'D8# +F<*F#:)N9#.)-/#()01"#h<*F
(;=#7L<=#+F/*B#1/5)#.)-/#()01#1'/*&+#7)#1@*#7'D[#&'a&#&')6&#L@i#L)-&+
.@=F#Y)67#]/&+#`/)&'#:D[#,)-.#1'@#1)5.#+F)*1#1/5)#1'/*&+#7)#7@87
'<&"#4)*1#7'FD87#ZD8#&@6F#7')87#Y)-#(;=#B'@8F#7L@6&#.)-/#)5&'#';<5&+
7L;=1#7FD8B#:D8&#)8<=&+#Y)-#1)5.#+F)*1#1/5)#1'/*&+#7)"#4)*1#.)-/
1@*# 7'D[# I/-&+# 1'/&+# :;<=1# Y<*F# &')/# (Di# 7)=@# L)# .@67# (;=# 1)E&
T)U&+#')-F#'@)-# ,)-.#1'@#1'/*&+#7)#1@*# 1)5.#&')6@87"#\+)-&'
1@E&+# &+'FD6B# F&# 1/i&+# (;5# I/=&+# 1)*1# .)-/# :D[# 7'D[# 'FD6&# )8&
B')[.#'FD6/#`/)5# '<&"#4)*1#9DE/#1)N/#YDN# 1')87#,;<=&+#7;-# B'^)
Z')*1'#')-&+#:)&+#Z'@E&+#&+;-&+#7)j&+"#HD[#:)*B#;*&+#1)*1#9DE/
1)N/#&)-9k#1)*1#7FDE/#1'/)[')87#,;<=&+#.<*F#:)i#:;<=1#:)l7#L)"
HD[#:)*&'#+F)*#1)*1#.)-/k#7L;<*1#'D87#1'/*&+#7)#B')5F#&'a')89
1'/*&+"# HD[# &'a&# 7')89# 1'/*&+# 7)# 1)N&# 1@*# )*&'# ()*&+"#
d)l7#7L<-F#7@)5#L)#)*&'#()*&+#m#H@*#,)-#&+/@N&#()*&+#(<#1)8B"#
_/9#&'FDE&k#')N/#'D87#1)*1#:@8F#7;<=&+#7L@&+#.@EF#7L;<-&+#1/5)
1'/*&+#7)#,)=F#Z'@E&+#7'D[# 7;=# 7@5)#()*&+"#4'/*&+#:;<=1#+@=F#,)&+/@N&# ()*&+# 7';*# 1)8B"# 4'/*&+# 7)# 1'n# 1)5.# &')6&# :;<=1# 1)*1
:@8F# 7;<=&+# &)-9# Y)-# .)-/# ()01# 1/5)# 1'/*&+# Z'F# 1'/*&+# :;<=1
1'FD8/#()*&+"
!2
B
$%&'# ()*&+# ,)-# T;*1# ])=# ,)&# 7L/9DN&# L)87# &')&'# Y<*F# 7@81# :@6
>22"222# Z.b+F)E9"# \@*F# :/*&+# L)k# )*&'# ()*&+# T)@# +@N.# 1)*1
I)@#:@6&+#:FD6-#:;<=1#7L/9DN&#:F#7;-#&+/@N&#()*&+#I;<*F#I)=&+
(@*&+"#oF@8&+#&';#(@*&+#&;<*1k#.@AF#(@*&+#)*&'#()*&+#T)@#+@N.
B')N&#,@NF#,DE&#Y)-#B')N&#,@i.#]/@8&+"
Phần lồi
Phần lõm
4)*1#(@*&+#:;<=1#B')E&#,@)=F#7'D@#1'FDN/#I)-F#T;<*1#(@*&+#')9
(@8# I)@# :@6&+# .)-# 1'/*&+# 7';=1# 'FD6&# 7L@&+# .@67# +F)E9"# 4)*1
T;<*1#(@*&+#7';<-&+#1@*# :<&#YM#,)-# Z.k#.k#1.k#..k#&.#')9
BF1@.D7"#X@8#I)@#:@6&+#(@*&+#7L@&+#.@67#+F)E9k#+@=F#,)-#7)N&#(@8k
:;<=1#:@#T)U&+#:<&#YM#?p"
4)*1#T;<*1#(@*&+#1@*#1'FDN/#I)-F#Z')*1#&')/#1@*#&';i&+#:)l1#7^&'
Z')*1# &')/"# _'^# I/=# &';# 7F)# q# :;<=1# I/-&+# :D[# 1')[&# :@)*&
7L@&+#9#Z'@)k#&'FDN/#T)-# &@6F#7L<=# :;<=1#7L)&+#TM#1)*1#,@-# YFT)
:D[# &)8/#Y)-# ')E.#&@*&+#7';*1#)j&"#4)*1#,@)=F#(@*&+#Z')*1#:;<=1
I/-&+#7L@&+#YFD61#7L/9DN^&#'FD6/#:FD6'@)=Fk#L)IF@#Y)-#7FYF"
4'n#1@*# .@67#Z'@)5&+#(@*&+#:FD6-# L)87#&'@5# :;<=1#&'a')89
I;<*F#I)=&+#.)-/#1/5)#)*&'#()*&+"#e')N')89#:;<=1#1/5)#`/)&+
B'@[#(@*&+#7L)5F#I)-F#7;-#>G2#&.#Q7F)#1;=1#7^.S#:D8&#VG2#&.#Q7F)
'@N&+# &+@)=FS"# $%&'# ()*&+# 1@*# 7'D[# :;<=1# 7)*1'# L)# 7')-&'# 1)*1
7')-&'# B')N&# .)-/# T)U&+# ,)j&+# Z^&'"# $%&'# ()*&+# 7L)0&+# :;<=1
B'@8F#7L@6&#T<5F#7)87#1)5#1)*1#.)-/#7L@&+#I)5F#`/)&+#B'@[#Y)-#:;<=1
7)*1'#7')-&'#1)*1#.)-/#7L@&+#1)N/#Y@N&+"#
?a&'#.F&'#'@)=#ZD8#TDE'@#7')89#1'FDN/#I)-F#1)*1#T;<*1#(@*&+
7;-#H@5#QrDIS#:D8&#s/=1#QoLDD&S#L@NF#:D8&#q)&'#Qt,/DSu#1)-&+
,/*1#1)-&+#&+)0&#I)N&"
p$q4$)&L'C)$#>MI$ %&r$)B(#$,'*L$)F4#>$)"B5#>$<"BC)$%&M'$?T#&$&[#&;$?BJ
)F'/#&$ #&'7,$ N'O#$ %'/%$ E&'/"$ #"BC,$ ,'*L;$ -+$ ?'(0$ %&L/#>$ )4("$ )'@,$ AL*#>
)"B5#>$l#&$?BJ$%&r$)B(#$,'*LH
!!
red (khoaûng 700 nm)
green (khoaûng 550 nm)
blue (khoaûng 400 nm)
Tử
ngoại
Tia X
Tia
gamma
1 pm
Hồng
ngoại
Sóng vô tuyến
Sóng ngắn
1 nm
1 1 mm
RadarTV
FM
UHF HF MF LF
1 mm
1m
1 km
Bước sóng
Vùng khả kiến
400
500
600
700
nm
BFCF%@6G8%4)6,4%86#-%()6;H%?I"/0
4'n#`/)#(;=#,FDE&#ZD87#Y<*F#)*&'#()*&+#.)-#.)-/#()01#1/5)#Y)67#7'D[
.<*F#7L<5#&DE')89#:;<=1#m#7)=F#()@v
d)-/#()01#Z'@E&+#7'D[# :;<=1#]D.#,)-# :)l1#7^&'#LFDE&+#1/5)#.@67
Y)67#7'D[# &';#,)-# 'a&'#7'/-# 1/5)#Y)67#7'D[# :@*"#H)l1#7^&'#1@8# ';i/
1/5)#1)*1#Y)67#7'D[# ,)-# ')8B#7'/=# '@)l1#B')5&#])=# 1)*1#T;<*1#(@*&+
&)-@#:@*"
4'/*&+#7)#1'n#1@*#7'D[#1)5.#&')6)*1#.)-/#7;<&+#;*&+#Y<*F#1)*1
T;<*1#(@*&+#B')5&#])="#
!3
B
\D8/#)*&+#()*&+#7L)0&+#:;<=1#1'FD8/#Y)-@#.@67#:@8F#7;<=&+#(Di#1@*
.@67#Z')5#&)j&+#I;<*F#:)E9#])59#L)w
7# 1)5# )*&'# ()*&+# TM# ')8B# 7'/="# _L@&+# 7L;<-&+# '<=B# &)-9
_)8
1'/*&+#7)#1)5.#&')6&#:@8F#7;<=&+#1@*#.)-/#:D&"
7#1)5#)*&'#()*&+#:;<=1#B')5&#])="#_L@&+#7L;<-&+#'<=B#&)-9
_)8
:@8F#7;<=&+#1@*#.)-/#7L)0&+"
7#1)5# )*&'#()*&+#:DN/#:F#`/)#:@8F#7;<=&+"#_L@&+#7L;<-&+
_)8
'<=B#&)-9#.)-/#1/5)#)*&'#()*&+#Z'@E&+#:@[F"
7#B')N&#)*&'#()*&+#TM#')8B#7'/=k#B')N@-&#,)=F#:;<=1#B')5&
d@6
])="#_L@&+#7L;<-&+#'<=B#&)-9#7)#1)5.#&')6&#:;<=1#.)-/#7/9-
7'/@61#Y)-@#T;<*1#(@*&+#&)-@#1/5)#)*&'#()*&+#:;<=1#B')5&#])=
Y)-#T;<*1#(@*&+#&)-@#:;<=1#')8B#7'/="
d@67# B')N&# )*&'# ()*&+# TM# ')8B# 7'/=k# B')N&# 1@-&# ,)=F# :;<=1
]/9DE&# `/)# :@8F# 7;<=&+"# _L@&+# 7L;<-&+# '<=B# &)-9# 7)# 1)5.
&')6&#:;<=1#.)-/#()01#7/9-#7'/@61#Y)-@#T;<*1#(@*&+#&)-@#1/5)
)*&'#()*&+#TM#')8B#7'/=k#T;<*1#(@*&+#&)-@#]/9DE&#`/)"
d@67# B')N&# )*&'# ()*&+# :;<=1# B')5&# ])=k# B')N&# 1@-&# ,)=F# :F
`/)"# _L@&+# 7L;<-&+# '<=B# &)-9# .)-/# ()01# 1/5)# )*&'# ()*&+
:;<=1#B')5&#])=# Y)-# .)-/#1/5)#)*&'#()*&+#:F#]/9DE&#`/)#(Di
7')9#:@[F"
\';i&+# :)l1# 7^&'# 1/5)# :@8F# 7;<=&+# :;<=1# 1'FD8/# ()*&+# `/9D87
:M&'#YFD61#1)5.#&')6&#.)-/#(Di#L
$%&'# ()*&+# B')5&# ])=# ')9# 7L/9DN&# `/)# :@8F# 7;<=&+# :;<=1# .)07
&+;<-F#+'F#&')6&#Y)-#1'/9D[')-&'#1)*1#]/&+#7')N&#ZF&'#Z^1'
'@)=7#1)5.#&')6&#.)-/#7L@&+#T@6#&)i@"
!>
Giaáy
h@i&+# .)=1# 1/5)# .)07# &+;<-F# 1@*
Y@E# Y)-&# 7D8# T)-@# &')=9# ()*&+"# 4@*
')F#,@)=F#7D8#T)-@w#7D8#T)-@#'a&'#`/D
Y)-# 7D8# T)-@# 'a&'# &@*&"# _D8# T)-@
'a&'#`/D#B')E&#TFD67#:@6#()*&+#7@8Fk
7L@&+# Z'F# 7D8# T)-@# 'a&'# &@*&# +'F
&')6&#.)-/#()01"#4@*#>#,@)=F#7D8#T)-@
'a&'#&@*&k#!#,@)=F#B')5&#;*&+#1)*1
T;<*1# (@*&+# 1@8# :M&'# 7L@&+# I)5F
`/)&+# B'@[# 7;-# C22# :D8&# W22&.
1'@# 1)5.# +F)*1# .)-/# t,/Dx# .@67
,@)=F#B')5&#;*&+#Y<*F#T;<*1#(@*&+#7;-#W22#:D8&#O22&.#1'@#1)5.
+F)*1#.)-/#oLDD&#Y)-# .@67#,@)=F#B')5&#;*&+#Y<*F#T;<*1#(@*&+#7;O22#:D8&#V22&.#1'@#1)5.#+F)*1#.)-/#rDI"
hFD61#B'@8F#'<=B#1)5.#&')6/5)#1)*1#7D8#T)-@#'a&'#`/D#Y)-#'a&'
&@*&# 7L@&+# .)07# ,)-.# 1'@# 1@&# &+;<-F# 1@*# 7'D[# 1)5.# &')6&# Y)B')E&#TFD67#')-&+#7LFD6/#.)-/"
BFD%J=K4%)"/A%86#BFDFB J=K4%)"/A%86#-%0=,4&
?@A&# '<=B# 1@6&+# .)-/# ,)-# (;=# B'@8F# '<=B# 1)*1# T;<*1# (@*&+# )*&'
()*&+# :D[# 7)=@# L)# 1)*1# .)-/# ()01# Z')*1# &')/"# \D8/# 7)87# 1)5# 1)*1
.)-/#1/5)#`/)&+#B'@[#:;<=1#B'@8F#'<=B#,)=F#7)#(Di#1@*#.)-/#7L)0&+"
rDIk# oLDD&# Y)-# t,/D# ,)-# 1)*1# .)-/# (<# 1)8B# 1/5)# '@A&# '<=B
.)-/#1@6&+"#4'/*&+#1@-&#:;<=1#+@=F#,)-#1)*1#.)-/#.@67#B')N&#T)k
Ya#.@AF#.)-/#:)=F#IFD6'@#.@67#B')N&#T)#I)5F#`/)&+#B'@[#7')89
:;<=1"
\+/9DE&#,9*#1<#T)5/5)#'@A&#'<=B#.)-/#1@6&+#1@*#7'D[#:;<=1#.@E
7)5#IDA#I)-&+#Y<*F#T)#Y@-&+#7L@-&#.)-/k#.@AF#Y@-&+#7L@-&#.)-/#:)=F
IFD6'@#.@67#1'/-.#()*&+#.)-/#(<#1)8B#1/5)#7@[&+#'<=B#1@6&+
:;<=1#1'FD8/#,DE&#.)-&#'a&'"#oF)@#:FD[.#1/5)#1)*1#.)-/#(<#1)8B
1'^&'#,)-#1)*1#.)-/#7';*#1)8B"
!C
B
+LDD&
z
LDI
{#
9D,,@y
+LDD&
z
T,/D
{#
19)&
T,/D
z
LDI
{
.)+D&7)
T,/D
z
LDI
{
7L)0&+
{
:D&
z
+LDD&
Z'@E&+#1@*#&+/@N&#()*&+
_)=F#1)*1#Y/-&+#+F)@#&')/#1/5)#T)#1'/-.#()*&+
1@*##1)*1#.)-/#7';*#1)8B#:;<=1#7)=@#L)w
\+/9DE&#,9*# 1/5)#7@[&+#'<=B#.)-/#1@6&+#:;<=1#(;5# I/=&+#7L@&+
7FYF#.)-/k#7L@&+#1'FD8/#()*&+#7LDE&#()E&#Z')8/#:D[# 7)=@#L)#7@)-&
1)*1#.)-/#7L@&+#I)iF#`/)&+#B'@[#7')89#:;<=1"
BFDFC J=K4%)"/A%86#-%(
'<=B#.)-/#7L;-k#1'/*&+#1@-&#:;<=1#+@=F#,)-# .)-/#')F#B')N&#T)#Ya
1'/*&+#:)=F#IFD6'@#')F#B')N&#T)#Z'@)5&+#`/)&+#B'@[# 7')89
:;<=1"
4)*1#.)-/#'@A&#'<=B#7L;-# :;<=1#7)=@#L)#T)U&+#1)*1'#T<*7#:F#Q7L;:FS#.@67#.)-/#1@6&+#(<#1)8B#7;-# )*&'#()*&+#7L)0&+#Q7'^#I/=# &';
I/-&+#Z^&'#,@=1S#')9#T)U&+#1)*1'#1@6&+#')F#.)-/#(<#1)8B#1/5)
7@[&+#'<=B#.)-/#1@6&+"
d;=1#F&#,)-# 1)*1#Y)67#,FD6/#7L@&+#(/@87#:@*&+#Y)F#7L@-# 1/5)#1)*1
Z^&'# ,@=1# .)-/"# d)-/# &)-@# (Di# :;<=1# 7)=@# L)# &D8/# .)-/# t,/D
:;<=1#')8B#7'/=#T<5F#.;=1#F&#Z'F#FLDE&#+F)89#7L)0&+v
d)-/#t,/D#:;<=1#,@)=F#T@5# 7;-# )*&'
()*&+# 7L)0&+# Y)-# 1)*1# .)-/# `/)&+
B'@[#1@-&#,)=F#1/5)#)*&'#()*&+#7L)0&+
:;<=1# B')5&# ])="# hFD61# 7@[&+# '<=B
')F#7')-&'#B')N&#`/)&+#B'@[# 1@-&
,)=F# Qr# Y)-# oS# (Di# 7)=@# L)# .)-/
JD,,@y# Y)-# .)-/# JD,,@y# 1'^&'
,)-# .)-/#.)-# 7)#1)5.#&')6&#:;<=1"
d;=1#F&#:)i# 7L;-# T<*7#:F#.@67#B')N&
T)# `/)&+# B'@[# 1/5)# )*&'# ()*&+
Q.)-/#t,/DS#Y)-#1'@#')F#B')N&#T)
.)-/#1@-&#,)=F#:F#`/)#Qr#Y)-#oS"
Giaáy
!W
?)i9# +F)5# (;5# L)U&+# 1@*# ')F# .)-/# .;=1# 7L@&+# (/@87# :;<=1# F&
1'@N&+#,DE&#&')/"#_'^#I/=# :@*# ,)-# ')F#.)-/#JD,,@y#Y)-# 49)&"
?)F#.)-/#.;=1#F&#&)-9#1@*#7)*1#I/=&+#,@)=F#7L;-#')F#.)-/#rDI#Y)t,/D# L)# Z'@5F# )*&'# ()*&+# 7L)0&+"# PD87# `/)5# ,)-# 7)# 1)5.# &')6&
:;<=1# .)-/# oLDD&"# \';# Y)69# .;=1# F&# :)i# 7L;-# ')F# B')N&# T)
7')-&'#B')N/5)#)*&'#()*&+#7L)0&+"
Giaáy
P'F#49)&k#d)+D&7)#Y)-# JD,,@y#:;<=1#F'@N&+#,DE&#&')/k
1'/*&+#(Di#')8B#7'/=#'D87#1)*1#7')-&'#B')N/5)#)*&'#()*&+#7L)0&+
&DE&#Z'@E&+#1@*# )*&'#()*&+#.)-/#&)-@#B')5&#])=# 7<*F#.)07#7)#1)5k
I@#Y)69#7)#1)5.#&')6&#:;<=1#.)-/#:D&"
Giaáy
!O
B
19)&
z
9D,,@y
{#
+LDD&
9D,,@y
z
.)+D&7)
{#
LDI
.)+D&7) z
19)&
{
T,/D
19)&
.)+D&7) z
{
:D&
{
7L)0&+
z
9D,,@y
Z'@E&+#1@*#.;=1
_L@&+# 7@[&+# '<=B# .)-/# 7L;-k# Z'F# 1)*1# .)-/
.;=1# 19)&k# .)+D&7)k# 9D,,@y# :;<=1# F&
1'@NE&+# ,DE&# &')/# (Di# 7)=@# L)# 1)*1# .)-/# 7';*
1)8B#()/w
BFDFD L=M4&%)"/A%86#-%(I"4&%)=K
4)*1#'a&'#)5&'#.)-/#:;<=1#F&#T)U&+#1)*1'#(;5#I/=&+#T@8&#.)-/
.;=1#49)&k#d)+D&7)k#JD,,@y#Y)-#t,)1Z#Q:D&S"#d;=1#F&
.)-/#HD)5F#7'FD6&#:@6#()01#&D*7#Y)-#1'FDN/#()E/#1/5)#'a&'
)5&'"#|@#:)l1#7^&'#1/5)#1)*1#')=7#.)-/#1/5)#.;=1#.)-/k#&DE&
.)-/#HD&#:;<=1#7)=@#T)U&+#1)*1'#B'@8F#'<=B#1)*1#.)-/#49)&k
d)+D&7)#Y)-#JD,,@y#7';=1#(;=#Z'@E&+#T)@#+F<-#:;<=1#:D&
:)6.#&';#9*#./@8&"
_L@&+#F&#@gg(D7#Z^1'#7';<*1#1/5)#1)*1#:FD[.#7L).#7/9-# 7'/@61
Y)-@#7@E&+#.)-/#.@&+#./@8&"#P'F#F&k#1)*1#:FD[.#7L).#1/5)#1)*1
.)-/#(Di# &)U.#1)=&'#&')/k#&)U.#1'@N&+#,DE&#&')/#.@67#B')N&
'@)l1#&)U.#1'@N&+#'@)-@)-&#,DE&#&')/"#\D8/#1'/*&+#7)#`/)&
()*7# 1)*1# :FD[.# 7L).# T)U&+# Z^&'# B'@*&+# :)=F# Q]D.# 'a&'# YDiS
1'/*&+# 7)# 1)5.# &')6&# :;<=1# .)-/# ()01# 7;-# ZD87# `/)5# 1/5)# 7@[&+
'<=B# .)-/# 7L;-# Q7L;-# .)-/# 7L)0&+# 1/5)# +F)89S"# _/9# &'FDE&k# &D8/
Z'@E&+# I/-&+# Z^&'# B'@*&+# :)=F# Y)-# &'a&# 7<-# F&# Y<*F# Z'@)5&+
1)*1'#7'@E&+#7';<-&+k#.)07#&+;<-F#Z'@E&+#7'D[#B')E&#TFD67#:;<=1
7;-&+#:FD[.#7L).#&'@5"#_L@&+#7L;<-&+#'<=B#&)-9#1)*1#.)-/#:;<=1
F&#:)i#:;<=1#7@[&+#'<=B#1@6&+"#
hFD61#B'@8F#'<=B#+F;i)#'@A&#'<=B#.)-/#1@6&+#Y)-# .)-/#7L;-# :;<=1
+@=F#,)-#'@A&#'<=B#.)-/#7;<&+#'@A"
!V
BFE%@6'0%)*,% ()=;4&%A)6+4%1=6/$%86#-F
d@AF# &+;<-F# 1)5.# &')6&# .)-/# .@67# 1)*1'# Z')*1# &')/"
\D8/#7)#'@5F#&'FDN/#&+;<-F#YDN#.)-/#1/5)#.@67#Y)67#&)-@
:@*#7)#(Di#&')6&#:;<=1#&';i&+#1)E/#7L)5#,<-F#Z')*1#&')/"
_/9#&'FDE&k#1)*1#&')-#F)N@*#.@67#7FDE/#1'/)['@
YFD61# ])*1# :M&'# .)-/"# ha# ./=1# :^1'# &)-9# &'FDN/# 'D6
7'@8&+# B')E&# ,@)=F# .)-/# Z')*1# &')/# :)i# :;<=1# 7'FD87
,)6B"#d@67#Y)-F#')i&+#()5&#]/)87#.;=1#F&#:)i#1'@#F)*1
`/9D[&#()*1'#.)A/#.)-/#Y)-# :)l7#7DE'@#1)*1#.)-/k#7'^
I/=#&';#\@Y)YF7#C}#C>C"#4)*1#')i&+#()5&#]/)87#Z')*1#(;5
I/=&+#`/)=7#.)-/#&';#?PX#Y)-#e)&7@&D"#h@-&+#7L@-&#.)-/
1/i&+#,)-#.@67#1@E&+#1/=#'@A#7L<="#\@*#1@*#7'D[#+@N.#Ok#!3k#3C#')9
&'FDN/#B')N&#'<&#&;i)"#_)87#1)5#1)*1#'D6#7'@8&+#&)-9#,FD67#ZDE#1)*1
7'^#I/=#YDN#1)*1#7@E&+#.)-/#LFDE&+#TFD67#L@NF#:)l7#7DE'@#1'/*&+"
4)*1# 'D6# 7'@8&+# .)-/# &)-9# Z'@E&+# B')5F# T)@# +F<-# 1/i&+'@)-&
')5@#Y)-#:)#(@8#')N/#&';#Z'@E&+#7'^1'#'<=B#1'@#YFD61#7^&'#7@)*&"
\';#7)#:)i#TFD87k#1)5.#+F)*1#YDN#.)-/#1/5)#1'/*&+#7)#B'/=#7'/@61
Y)-@#YFD61#Z^1'#7'^1'#1)*1#7D8#T)-@#7'/#&')6^&#'FD6/#1/5)#.)07k
1)*1# 7D8# T)-@# &)-9# &')=9# 1)5.# Y<*F# 1)*1# .)-/# rDIk# oLDD&# Y)t,/D"#ha#Y)69#YFD61#B')E&#,@)=F#.)-/#.@67#1)*1'#L@i# L)-&+#I;=)
7LDE<#(<5#>#+F)*#7LM#.)-/#&)-9#,)-#1)N'FD87"
h<*F#(;=# '@A# 7L<=# 1/5)#.@67#'D6# 7'@8&+#&';#7'D8k#.)-/#oLDD@*
7'D[#:;<=1#7^&'#&';#()/w#oLDD&#{#2#]#rDI#z#!#]#oLDD&#z#2#]#t,/Dk
'@)l1#+@=&#'<&##o#{#2#]#r#z#!#]#o#z#2#]#t"
\D8/#7)#YDi#1)*1#.)-/#1<#T)5'D@#1)*1#7L/=1#1/5)#.@67#'D6#7L/=1
7@)=#:@6#7)#(Di#1@*#:;<=1#Z'@E&+#+F)&#.)-/"#
\'FDN/#1'/9DE&#+F)#:)i#7')5@#,/)6&#YDN#1)*1#'D6#7'@8&+#B')E&#,@)=F
.)-/#Y)-# 7'FD87#,)6B#&DE)*1#Z')*F#&FD6.#Z')*1#&')/#YDN# 1)*1'
7'FD87# ZD8# .@67# Z'@E&+# +F)&# .)-/"# _)87# 1)5# 1)*1
Z'@E&+#+F)&#.)-/#&)-9#:DN/#1@*#&';i&+#;/#:FD[.
Y)-#&';<=1#:FD[."
!G
B
d@67#(@8# Z'@E&+#+F)&#.)-/#`/)L@=&+#&')87#:)i# :;<=1#7FDE/
1'/)[&#'@)*#7LDE&#B')=.#YF#7@)-)N/"#4'/*&+#:;<=1#(;5
I/=&+# 7L@&+# &'FDN/# &+)-&'# 1@E&+# &+'FD6Bk# 7'^
I/=# &';#7L@&+#1@E&+#&+'FD6B#&'/@6.#Y)(<&k# 7L@&+# &+)-&'# 1@E&+# &+'FD6B
ID67k# 7';=1# B')[.# Y)-# 9# 7D8"
y
tFD[/#:@N# .)-/#7FDE/#1'/)[~c
0.8
1'@#:D8&#&)9#:)i# :;<=1#1')8B#&')6&
0.6
<5#.@=F#&
?D6#7'@8&+#&)-9#(;5#I/=&+#1)*1#TFD8&#(@8#qk#J
Y)-# #,)-# 1)*1#+F)*# 7LM#:M&'#,;<=&+#.)-/#7')9#Ya
0.2
rk#ok#t"#ha#1)*1#,9*# I@#7';=1#7D8# 1)*1#7@)=# :@6# .)-/
0.0
]k#9#Y)-# 'D6# (@8# :@6# ()*&+#J#:;<=1#`/9D87#:M&'#7;-# 1)*1
7@)=# :@6# &)-9#Q?D6# (@8# :@6# ()*&+#J#:;<=1#I/-&+#:D[# :@#:@6
()*&+#1/5)#.@67#Y)67#7'D[# .)-/S"#hM#7L^#1/5)#.@AF#.)-/#1@*# 7'D[
:;<=1# ])*1# :M&'# 1'^&'# ])*1# T)U&+# 1)*1'# (;5# I/=&+# ># 7L/=1# 7@)=
:@6#&)-9"
4)*1#.)-/#1@*# 1/-&+#:@6# ()*&+#1@*# 7'D[# :;<=1#YDi# 7L@&+#Z'@E&+
+F)#1'FDN/#I;<*F#I)=&+#.)l7#B')Ä&+#:<&"#e')N)07#&+)&+
Y/@E&+#+@*1#Y<*F#7L/=1#:@6#()*&+#J#7L@&+#Z'@E&+#+F)&#.)-/#4~c
,)-#TFD[/#:@N#.)-/#4~c"
4)*1# .)-/# B'@[# ,)-# 1)*1# .)-/# 1@*# :@6# T)i@# '@)-# 7@8F# :)# 1@*# 7'D[
B'/=1# 1'D8# :;<=1# 1'@# .@67# 7@E&+# .)-/# QT;<*1# (@*&+S"# 4'/*&+
&)U.#7LDE&#:;<-&+#TFDE/5)#TFD[/#:@N# .)-/#4~c"#?a&'#.F&'
'@)=# 1'n#YM#7L^#1/5)#.)-/#B'@[# 7;<&+#;*&+#Y<*F#T;<*1#(@*&+#1/5)
&@*#7^&'#T)U&+#:<&#YM#&."#H;<-&+#7')Ä&+#&@8F#T;<*1#(@*&+#>G2
&.#Y)-#VG2#&.#:;<=1#+@=F#,)-#:;<-&+#.)-/#:@5#7^)"#_)87#1)5#1)*1
.)-/#:;<=1#7@[&+#'<=B#1@6&+#+F;i)#1)*1#.)-/#B'@[# &)U.#7L@&+
Z'/#Y;=1#:;<=1#T)@#T<5F#1)*1#:FD[.#.)-/#B'@[# Y)-# :;<-&+#.)-/
:@5#7^)"
HFD[.#7L/&+#7)E.#1/5)#'D6# 7L/=1#7@)=# :@6# 1@*# 7@)=# :@6# ]#{#2">>>
Y)-# 9# {# 2">>># :;<=1# +@=F# 7)07# ,)-# :FD[.# c# Qc`/F# m# c&DL+9
XBD17L/.#m#HFD[.#1)E&#T)U&+#&)j&+#,;<=&+#B'@[S#Y)-# :@EF#Z'F
1@-&#+@=F#,)-#:FD[.#$#Q$1'L@.)7F1#m#:FD[.#Z'@E&+#.)-/S
!f
Y
100
80
60
40
20
E
0.6
0
0.4
0.2
0.0
0.8 X
y
520
4)*1#.)-/#7')89#:;<=1#7L@&+#.)l7#B')Ä&+#.)-/
1)07#&+)&+#7L/=1#:@6#()*&+#1/5)#Z'@E&+#+F)&#.)-/
530
0.8
4~c#QtFD[/#:@N#.)-/#7FDE/#1'/)[&S
540
550
0.7
560
0.6
570
0.5
580
590
0.4
600
E
0.3
610
620
650
490
700-780
0.2
0.1
0.0
0.0
480
470
450
0.1
400-380
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
x
H@6#T)i@#'@-)#1/5)#1)*1#.)-/#7)j&+#I)N-#7)E.#L)#&+@)-F#TFDE&"
_')&+# .)-/# 4')E/# $Å/# |~\# !O# W>f# .@E# 7)5# YM# 7L^# 1/5)# 1)*1
.)-/#49)&k#d)+D&7)#Y)-#JD,,@y#1'@#F&#Çgg(D7#>#Y)-#C#.)-/"
\@*# 1/i&+# ])*1# :M&'# YM# 7L^# .)-/# 1'@# 1)*1# .)-/# 7';*# 1)8B# 1/5)
7@[&+#'<=B#.)-/#7L;-#,)-#rDIk#oLDD&#Y)-#t,/D"
tFD[/#:@N# .)-/#I;<*F#:)E9#1'@#7')89#YM#7L^#1)*1#.)-/#7'D@#7FDE/
1'/)[&# |~\# !O# W>f# 1/i&+# &';# Z'@)5&+# .)-/# 1@*# 7'D[# B'/=1
1'D8# :;<=1#Z'F#F&"#X;=# B')E&#T@[# &)-9#L)87#7;<&+#:@N&+#Y<*F#7)87
1)5#1)*1#+F)*#7LM#:@6#()*&+"
4)*1#7@E&+#.)-/#&)U.#7L@&+#'a&'#,/=1#+F)*1#<5##1@*#7'D[#B'/=1#1'D8
:;<=1#T)U&+#B';<&+#B')*B#F&#@gg(D7#C#.)-/#I/-&+#7')&+#4')E/
$Å/"#4)*1#7@E&+#.)-/#&)U.#TDE&#&+@)-F#1'n#1@*# 7'D[# B'/=1#1'D8
Y<*F#(;=#'@A#7L<=#1/5)#1)*1#.)-/#:)l1#TFD67"
32
B
y
P'@)5&+# .)-/# 1@*# 7'D[# B'/=1# 1'D8# :;<=1# 7'D@
520
|~\#!O#W>f"
530
0.8
540
550
0.7
560
0.6
Y+C
570
Y
0.5
580
590
0.4
600
E
0.3
Y+M
490
700-780
0.2
0.1
0.0
0.0
610
620
650
C
M
480
M+C
470
450
0.1
400-380
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
x
0.7
_L@&+#7')&+#.)-/#4')E/#$Å/#|~\#!O#W>fk#1)*1#+F)*# 7LM#I;<*F
:)E9# :@8F# Y<*F# +F)89# 7L)*&+# B')8&# :)i# :;<=1# ])*1# :M&'# 1'@# 1)*1
:FDN/#ZFD6&#F&#Y)-#:@#:)=1"
4)*1#.)-/#&+/9DE&
1)8B#Y)-#(<#1)8B
JD,,@y
d)+D&7)
49)&
JD,,@ym.)+D&7)
JD,,@ym19)&
d)+D&7)m19)&
4)*1#7L/=1#
7@)=#:@6#.)-/
9
]
2"C>V
2"COC
2"!W>
2"O!>
2"!fC
2"!Vf
2"CfC
2"3>3
2"!fO
2">3C
2"W3O
2"!2!
H@6#()*&+
J
VV"G
!V"!
3!"f
!O">
!O"W
3"G
4)*1#+F)*# 7LM#]k#9k#Y)-# J#:;<=1#:@#T)U&+#.)*9#:@#B'@["#4'/*&+
1@-&#:;<=1#:@#Y<*F#1)*1#.)*9#:@#1)N.#7)9#')9#1)*1#.)*9#7^&'
&@8F# 7L;=1# 7/9D8&# Y<*F# .)*9# :@# ZFD[.# 7L)# Q7'^# I/=# &';
?DFID,TDL+#4e4#3!S"
3!
:)-/0%0)*;% 86#-%5690%(<=4&%$4
C
:)-/0%0)*;% 86#-%5690%(<=4&%$4
3"!#
3"3#
3"3"!#
3"3"3#
3"3">#
3">#
3"C#
3"C"!#
3"C"3#
H@6#I)-9#,<*B#.;=1#
J%#&+'K)#1/5)#+F)*#7LM#7@E&+#7L).#7L@&+#&+)-&'#F&#
X;=#IM1'#1'/9D[)N&+#7';*#
X;=#+F)#7)j&+#7)N&+#7';*#
H;<-&+#:)l1#7L;&+#F&#
H@6#7;<&+#B')5&#PQRS#
4)E&#T)U&+#.)-/#
?@A&#'<=B#1)*1#()01#.)-/#
?@A&#'<=B#1)*1#.)-/#';i/#()01#Y)-#7')9#7'D8#1)*1#.)-/#
T)U&+#.)-/#:D&#
?@A&#'<=B#.)-/#Y@E#()01#
?@A&#'<=B#Y@E#()01#Y<*F#(;=#T@[#(/&+#1)*1#.)-/#';i/#()01
~&#WmOmV#.)-/#
X;=#&')6&#.;=1#Y)-#7';*#7;=#.)-/#F&#
X;=#&')6&#.;=1#
_';*#7;=#.)-/#F&#
4)*1#I)5F#ZFD[.#7L)#F&#
4)*1#@E#ZFD[.#7L)#7@E&+#&+/9DE&#
4)*1#@E#ZFD[.#7L)#F'@N&+#.)-/#
4)*1#@E#1)E&#T)U&+#.)-/#
4)*1#@E#ZFD[.#7L)#7)N&+#7';*#
4)*1#@E#ZFD[.#7L)#ZD*@#IM1'#Y)-#:/*B#&D*7#
4)*1#@E#ZFD[.#7L)#`/)*#7La&'#B'
3"C">#
3"C"C#
3"C"W
3"W#
3"W"!#
3"W"3#
3"O#
3"O"!#
3"O"3#
3"O">#
3"O"C#
3"O"W#
3"O"O#
3C
3O
3O
>>
>C
>O
>V
>G
>f
>f
C2
C2
C3
C3
CC
CW
CO
CO
CO
CV
CV
CV
3>
C
hFD61# :)5.# T)5@# 1')87# ,;<=&+# F&# &')U.# ./=1# :^1'# B'/=1# 1'D8
.)-/#1'^&'#])*1#Y)-#@[&#:M&'#7@)-&#T@6#`/)*#7La&'#F&"#tDE)=&'
.;=1#F&#Y)-#.)-/#1/5)#+F)89#F&k#1)*1#7'@E&+#(@8#`/)L@=&+#&')87
,)-# :@6# I)-9# ,<*B# .;=1k# +F)*# 7LM# 7)N&+# 7';*k# 1)E&# T)U&+# .)-/k# (;=
&')6&#.;=1#Y)-#7';*#7;=#1'@N&+#.)-/"
CFB%>=,% N6#H%1"'A%8I/0
4)5.#+F)*1#YDN#.)-/#1/5)#.@67#'a&'#)5&'#F&#B'/=#7'/@61#Y)-@#,<*B
.;=1#F&#<5#.@67#.;*1#:@6#&')87#:M&'"
ha# 1)*1# ,9*# I@# Z9i# 7'/)67k# :@6# I)-9# ,<*B# .;=1# 7@8F# :)# 7L@&+# Z9i
7'/)67#F&#@gg(D7#Y)-@#Z'@)5&+#>kW#µ."#
H@8F#Y<*F#+F)89#7L)*&+#B')8&#Y)-#1)*1#.)-/#.;=1#7'D@#7FDE/#1'/)[&
|~\#!O#W>fk#1)*1#YM#YM#7L^#.)-/#1'^&'#])*1#1@*# 7'D[# :)=7#:;<=1
Y<*F#:@6#I)-9#,<*B#.;=1#&)U.#+F;i)#Z'@)5&+#2kV#Y)-#!k!#µ."
_/9#&'FDE&k#&D8/#(;5#I/=&+#+F)89#Y)-#.;=1#F&#Z'@E&+#7'^1'#'<=B
7)#Z'@E&+#7'D[#B'/=1#1'D8#:;<=1#1)*1#.)-/#&)U.#<5#1)*1#+@*1#1/5)
TFD[/# :@N# .)-/# 4~c"# P'@)5&+# .)-/# 1@*# 7'D[# B'/=1# 1'D8# :;<=1
1/i&+#+F)5.#&D8/#:@6# T)i@#'@)-# .)-/#Z'@E&+#:/5"#_L@&+#.F&'
'@)=#.@E#7)5#<5#7L)&+#TDE&k#Y/-&+#.)-/#7L)0&+#1'@#7')89#Z'@)5&+
.)-/# B'/=1# 1'D8# TM# 7'/# 'D=B# ,)=F# Z'F# F&# T)U&+# 1)*1# ,@)=F# .;=1
Z'@E&+#:)=7#1')87#,;<=&+#1/5)#.@AF#.)-/#7L@&+#T)#.)-/"
qD*7#YDN# Z'^)#1)=&'#Y)67#,9*k#)5&'#';<5&+#1/5)#:@6# I)-9#,<*B#.;=1
,DE)*1#:)l1#7^&'#`/)&+#'@=1#1@*#7'D[#:;<=1#+F)5F#7'^1'#&';#()/"
d;=1#F&#Z'@E&+#1'D#B'/5# +F)89#.)-# 1'/*&+#7L@&+#(/@87"#$%&'
()*&+#]/9DE&#`/)#.;=1#F&"#_L@&+#`/)*# 7La&'#:F#`/)#.;=1#F&k
)*&'#()*&+#(Di#:/=&+#B')5F#1)*1#')=7#.)-/k#1)*1#')=7#.)-/#&)-9#(Di
')8B#7'/=#&'FDN/#')9#^7#1)*1#T;<*1#(@*&+#&)-@#:@*#1/5)#)*&'#()*&+"
X;=# 7)6B#7L/&+#1/5)#1)*1#')=7#.)-/#Y)-# :@6# I)-9#,<*B#.;=1#1)-&+
1)@# 7'a# 1)-&+# 1@*# &'FDN/# ')=7# .)-/# :/=&+# B')5F# )*&'# ()*&+# Y))*&'#()*&+#(Di#:;<=1#')8B#7'/=#&'FDN/#'<&"
3C
C
y
520
530
0.8
540
550
0.7
560
0.6
Y+C
570
Y
0.5
580
590
0.4
600
E
0.3
Y+M
490
700-780
0.2
0.1
0.0
0.0
610
620
650
C
M
480
M+C
470
450
0.1
400-380
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
x
0.7
4/@8F#1/-&+k#1)*1#7F)#()*&+#7<*F#:;<=1#TDN# .)l7#+F)89#.)-/#7L)0&+
Y)-# :;<=1#B')5&#])="#_L@&+#`/)*# 7La&'#B')5&#])=k#)*&'#()*&+#,)=F
B')5F#:F#`/)#:@6#I)-9#,<*B#.;=1#.@67#,)N&#&;i)#L@NF#.<*F#7<*F#.)07
&+;<-F#`/)&#()*7"
d@67#,<*B#.;=1#F&#I)-9#')8B#7'/=#&'FDN/#Y)-#B')5&#])=#^7#)*&'#()*&+
'<&#(@#Y<*F#,<*B#.;=1#F&#.@5&+k#Ya#,Di#:@*#&+;<-F#`/)&#()*7#1)5.
&')6&# .)-/# 7@8F# '<&# Y)-# 1@*# :@6# T)i@# '@)-# 1)@# '<&"# ha# Y)69k
B')N&# )*&'# ()*&+# :F# :D8&# .)07# &+;<-F# :;<=1# 1@F# ,)-# 1<# (<5# :D[
:)*&'#+F)*#.)-/"
3W
CFC%O3% 4&)P6%0-G6%&$6'% (
_FD8B#7'D@#.;=1#F&k#1)*1#+F)*#7LM#7@E&+#7L).#,)-#7'@E&+#(@8#`/)&
7L@=&+#&')87#:D[#:)*&'#+F)*#7@E&+#.)-/"#
É%&+#Y<*F#.@AF#IFD6^1'#Q:@6# ,<*&S#1/5)#:FD[.#7L).#7)#(Di# 1@*
.@67#+F)*# 7LM#7)N&+#7';*k#&+;<-F#7)#7';<-&+#+@=F#,)-# +F)*# 7LM#7@E&+
7L).#}#QRS"#\@*#1'@#TFD87#7n#,D6#B')NL)j.#YDN#IFD6^1'#1/5)
1)*1# :FD[.# 7L).# Y)-# B')N&# +F)89# 7L)0&+"# _L@&+# 7L;<-&+# '<=B
+F)89#7L)0&+#}{2R"#P'F#F&#B'/5# &DN&#}{!22R"#\D8/#}{C2R
7'a#1@*#&+'K)#,)-#1)*1#:FD[.#7L).#1'D#C2R#IFD6^1'#Y)-#O2R
IFD6^1'#1@-&#,)=F#,)-# B')NL)0&+#1/5)#+F)89"#4)*1#7@E&+#.)-/
1)-&+#()*&+#7'a#+F)*#7LM#7@E&+#7L).#1)-&+#&'@5"
CFCFB%SI/% NQ0)%0)-H*M4%(6T4&%()I'
P'F#.@67#')=7#7L).#:;<=1#7L/9DN-#B'F.#()&+#T)5&#F&#L@NF#7;T)5&# F&# `/)# 7)8.# 1)@# (/k# L@NF# 1/@8F# 1/-&+# 7L/9DN&# ,DE&# +F)89k
')-&+#,@)=7#1)*1#9D8/#7@8#1@*#7'D[#,)-.#7')9#:@[F#Z^1'#7';<*1#'a&'
'@=1#1/5)#&@*"
X;=# 7')9#:@[F#1)*1#+F)*# 7LM#7)N&+#7';*# +)E9#L)#T<5F#1)*1#`/)*# 7La&'
7LDE@*#7'D[#:;<=1#T/-#7L;-#7;-#1@E&+#:@)='D8#T)5&"#d@67#:;<-&+
1@&+#.@E# 7)5# 1)*1#:)l1#7^&'#7L/9DN)N&+#7';*# 1@*# 7'D[# :;<=1#YDi
T)U&+#1)*1'#:@#1)*1#7')&+#ZFD[.#7L)#F&#Y)-#(@#()*&'#1'/*&+#Y<*F
T)-F#.)A/"#\D8/#7L@&+#7@)-&#T@6#`/)*#7La&'#F&#Q7;-#Z'F#`/D*7#'a&'
1'@#:D8&#Z'F#F&#'@)-'n&'S#&D8/#:)=7#:;<=1#1)*1#7'@E&+#(@8#(@
Y<*F#7FDE/#1'/)['a#1@*#7'D[#.@&+#:<=F#()5&#B')[.#F&#L)#+F@8&+
T)-F#.)A/"
_/9#&'FDE&k#(;=# IM1'#1'/9D[)N&+#7';*# ,)-# Y)8&#:DN# Z'@*# 1/5)
&+)-&'#F&#Z'@E&+#7'D[#7')89#7L;<*1#:;<=1"#4'/*&+#1)N&#:;<=1#,;/
9*k#:)l1#TFD67#7L@&+#(/@87#`/)*#7La&'#F&"#4)*1#9D8/#7@8#`/)L@=&+
&')87#,)-w
p$s"'/$)FT$)'7#>$)&M/$?M-@%$)&BJ$&"BC#$gL'$VM@$S"B5#$?4J"$A"BC#$)9%&$%L+'$%'/%
?"BJ,$)F',H
3O
C
>I"#4&%?$%0-G6
?$*M8%(<68
@6'0%H*;-%(=;% 6G4)%)I"G4&%
JU4)%N6/4&%?$*M8%(<68
e'F.
ta&'#T)5&
o<-#1)=&'#B'F.k#T)j&+#ZD@k#ZD@#I)*&
c%B#B'F.
?FD6&#B'F.
?@)*#1')87k#7'<-F#+F)&#'FD6&
t)5&#F&
h)67# ,FD6/# F&k# :@6# .)-F# .@-&# 7'D@# (@8
,;<=&+#F&
e'
_'<-F# +F)&# B'
s)-.#)[.
s;<=&+#&;<*1#)[.k#:@6#B?k#(;*1#1)j&+#TDN
.)l7k#:@6#1;*&+#1/5)#&;<*1k#&'FD67#:@6"
4')-#.;=1
H@6#I)-9#,<*B#.;=1k#:@6#`/)*&'k#&'FD67#:@6
?)F#:FD[.#7L).#7LDE&#B'F.#
Qe'@*&+#:)=F#Z'@)5&+#!W2#,)N&S
HFD[.#7L).#7LDE&#T)5L;<*1#Z'F
1')-#.;=1
~&
t)5&#F&#b#1)@#(/
Ñ/)*#7La&'#D*B#,)j&#
HFD[.# 7L).# 7LDE&# T)5&# ()/# Z'F
1')-#.;=1
_)8.#1)@#(/
h)67#,FD6/k#7a&'#7L)=&+#TDN#.)l7
4)@#(/b#Y)67#,FD6/#F&
Ñ/)*#7La&'#D*B#,)j&#
?)=7#7L).#7LDE)8.#1)@#(/
3V
>I"#4&%?$%0-G6
?$*M8%(<68
@6'0%H*;-%(=;% 6G4)%)I"G4&%
h)67#,FD6/#F&
tDN#.)l7k#1')87#,;<=&+#+F)89
_L/9DN&#+F)89
X;=#)j&#Z'<*B#Z'F#7L/9DN&#+F)89
r)#+F)89
Ñ/D67#,D.
JU4)%N6/4&%?$*M8%(<68
?a&'# B'@*&+# :)=F# 1'@# 7')89# L@i
ZD87# `/)5# 7@87# &')87# 1/5)# .@67
:FD[.#7L)."
SI/% (6V4&%W%&$6G8%06'0%&$6'% (
?FD6<=&+#')=7#7L).#7@#L)#1'^&'#,)-# (;=# +F)#7)j&+#IFD6^1'
:FD[.#7L).#7L@&+#`/)*# 7La&'#F&k#Z'F#(@#()*&'#Y<*F#:FD[.#7L).
7LDE&#B'F."#X;=#+F)#7)j&+#IFD6^1'#&)-9#.@67#B')N&#,)-#I@#`/)*
7La&'#F&k#Y)67#,FD6/#F&#Y)-#.)*9#F&#Y)-#Z'@E&+#TM#)5&'#';<5&+#T<5F
&+;<-F#7'<=#F&"#ÖÜ#.@67#+@*1#:@6#&)-@#:@*#&+;<-F#7'<=#F/i&+#+@*B
B')N&#,)-.#7)j&+#7)N&+#7';*#:)l1#TFD67#,)-#Z'F#'@=#:FDN/#1'n&'#YFD61
1)8B#.;=1"
:)6T4%(<694&%XQ%XY(
?FD6<=&+#1)*1#B')N&#Z'@E&+#F&#Q:D[# 7L)0&+S#TM#&'@5# :F#1'@
:D8&#Z'F#TM#T^7#')Ä&"#H@EF#Z'F#(;=# ZD*@#IM1'#Y)-# :/*B#&D*7#1/i&+
+)E9#T^7"
J6/(%(<68%XQ%4)=G% ?$
s)-#'FD6<=&+#1)*1#')=7#7L).#7LDE<-#F&#&'@5#'<&#(@#Y<*F#')=7
7L).#7LDE&#B'F."
3G
C
SI/% X$*;4%N6/4&%?$*M8%(<68
J6/(%(<68%XQ%Z*'=%NQ0)
PD*@# IM1'# ,)-# 'FD6&# 7;<=&+# 'a&'# I)=&+# .@67# :FD[.# 7L).# 7')9
:@[F#7L@&+#`/)*#7La&'#F&#I@#1'/9D[&#:@6&+#7;<&+#:@8F#+F;i)#T)5&
F&#Y)-# 7)8.#1)@#(/k#1'^&'#Ya#,9*# I@#&)-9#.)-# .@67#:FD[.#7L).
7L@-@*#7'D[#TFD8&#I)=&+#7')-&'#'a&'#T)N/#I/=1"#PD*@#IM1'#B'^)
+@*1# B')5F# 1/5)# ';<*&+# F&# :;<=1# +@=F# ,)-# ZD*@# IM1'# TDE&"# PD*@
IM1'#1'D*@#1'n#])59#L)#Z'F#1)5#')F#I)=&+#ZD*@#IM1'#7LDE&#])59#L)
1/-&+#.@67#,/*1"
J6/(%(<68%XQ%?-'A%4*'(
_L@&+# F&# @gg(D7k# :/*B# &D*7# 1@*# &+'K)# ,)-# .@67# :FD[.# T@*&+
Z'@E&+# .@&+# ./@8&# 1@*# 'a&'# I)=&+# +F@8&+# &';# :FD[.# 7L).
]/)87#'FD6&#ZD8#TDE&#:FD[.#7L)."#
s)-# (;=# TFD8&#I)=&+#1/5)#:FD[.#7L).#+)E9#L)#T<5F#1)*1#7)*1#:@6&+
1<#'@=1#()/#F&"#_'/)67#&+;i# á`/D67#,D.à#1/i&+#:;<=1#(;5# I/=&+
7L@&+#7L;<-&+#'<=B#.;=1#F&#I^&'#Y)-@#.)l7#,;&+#1/5)#7<-# F&#()/
&@*"
@6'0%?$*M8%4&I"#$%()"/% $4%06T4%0)-'% H'
J6/(%(<68%XQ%[-*,(%1*8
>-'4&
h<*F#(;=# +F/*B#:
1'@#YFD61#ZFD[.#7L)#T)U&+#.)07k#1)*1#7')&+#7^&#'FD6/#L)87#';i/
I/=&+"# ?FD6&# 7;<=&+# B')N&# 7;5# 7L)0&+# TM# T^7# 1@*# 7'D[# 7'D@# I@iF
:;<=1#7@87#&')87#Y<*F#(;=#7L<=#+F/*B#1/5)#1)*1#B')N5#:@#7L).#Y<*F
1)*1#+F)*#7LM#7)N&+#7';*#1)@"
?FD6<=&+#')=7#7L).#7@#L)#Y)-# B')NL)0&+#TM#T^7#1'/5# 9D8/
+)E9#L)#T<5F#(;=#1)8B#.;=1#`/)*#&'FDN/#Y)-#1)8B#Z'@E&+#:/5#&;<*1k
)*B#,;=1#F&#`/)*#,<*&#+F;i)#T)5&#F&#Y)-#7)8.#1)@#(/k#1)@#(/#1)j&+
Z'@E&+#1')l7"#?<'D8#&;i)k#1)*1#,@E#1')-#.;=1#Y)-#1')-#T)5@*
7'D[#Z'@E&+#:;<=1#:FDN/#1'n&'#7'^1'#'<=B"
3f
S6$
>-'4&
S6$
_L@&+# 1)*1# :FDN/# ZFD6&# F&# Ta&'# 7';<-&+# Y)-# B'
Z'FD8.#Z'/9D87#&';#T)9#T)5&#'@)l1#7/=# .;=1#1@*# 7'D[# ,)-.#1'@
B')N5#F&#&'@5#,)=F"#_L@&+#7L;<-&+#'<=B#:@*#7)#&DE&#Z')01#B'/=1
&';# ()/w# 7';<-&+# ]/9DE&# ,)/# L;5)# 7)8.# 1)@# (/# Y)-# T@6# B')6&
.;=1k#7')9#:@[F#,@)=F#.;=1#F&#Y)-#7';*#7;=#1'@N&+#.)-/"#PFD[.#7L)
1)*1#,@E#1')-#T)5&k#)*B#,;=1#F&"
?FD6&# 7;<=&+# ZD*@# IM1'# 7')8B# &')87# <5# 1)*1# ,@)=F# 7L).# :;<-&+"
4)*1#:;<-&+#(@&+#(@&+#7';<-&+#1'n#L)#';<*&+#ZD*@#IM1'"#PD*@
IM1'#7'D@#';<*&+#F';<-&+#I@#()F#,D61'#,)j&#D*B#+F;i)#@8&+
T)5&#Y)-# @8&+#1)@#(/#'@)l1#I@#)*B#,;=1#F&#`/)*# 1)@"#H)E9#,)-# ,9*
I@#7)=F#()@#`/)*#7La&'#,)j&#D*B#F&#Y)-#)*B#,;=1#F)N&#:;<=1#ZFD[.
7L)#7')6L@=&+#&')87"
H/*B#&D*7#:;<=1#ZFD[.#7L)#T)U&+#1)*1#B')N5# I/-&+#:D[# ZFD[.
7L)#ZD*@#IM1'"#_'DE.#Y)-@#:@*k#1)*1#')=7#7L).#B')5F#:;<=1#ZFD[.
7L)# T)U&+# Z^&'# B'@*&+# :)=F# Ya# 7L).# :;<-&+# T)5&# 7')E&# &@*
Z'@E&+#1'@#B'D*B#B')E&#TFD67#+F;i)#ZD*@#IM1'#Y)-#:/*B#&D*7"#4@*
&'FDN/#&+/9DE&#&')E&##+)E9#L)#:/*B#&D*7k#')N/#'D87#1)*1#&+/9DE&
&')E&#Z'@E&+#^7#7'a#&'FDN/#:DN/#,FDE&#`/)&#:D8&#+F)89#F&"
?FD6<=&+#`/D67#,D.#^7#Z'F#])59#L)#Y<*F#1)*1#.)*9#F<-# L<-F
'FD6&#:)=F"#\';i&+#Y/-&+#7LDE&#.)*9#F<-# L<-Fk#&
]D8B#1'@N&+#+F)89#'@)l1#Z'F#FLDE)*1#.)*9#F&#:)5@#.)l7#+F)89"
>2
C
4)*1#B')N5#7^&#'FD6/#F&#ZD-.#Y<*F#7)-F#,FD6/#&';#I)5F#Xsâr#,).@67#1@E&+#1/=#1@*#+F)*#7LM#:D[#ZFD[.#7L)#.@67#1)*1'#&')&'#1'@*&+
&';i&+# (;=# 7')9# :@[F# +F)*# 7LM# 7)N&+# 7';*"# 4)*1# B')N&# 7;5# &)-9
B'@*&+#:)=F#&';i&+#,@AF#])59#L)#7L@&+#`/)*#7La&'#F&"
4)*1#,@AF#&';#')=7#7L).#TM#7@#L)k#TM#7'/#&'@5k#ZD*@#IM1'#')9
:/*B# &D*7# )5&'# ';<5&+# :D8&# 1)*1# B')N&# 7;5# 7L).# ')=7# &'/9DA&
&'FDN/#'<&#,)-#1)*1#B')N5#7L).#')=7#,<*&"#\+/9DE&#&')E&#])59
L)#'FD6<=&+#&)-9#1@*#7'D[#:;<=1#,9*#+F)5F#&';#()/w#1)*1#:FD[.
7L).#&'@5# Q7L).#:@6# B')E&#+F)5F#1)@S#7)j&+#'@)l1#+F)5.#IFD6&
7^1'#T)U&+#Y<*F#(;=# 7)j&+#+F)5.#])59#L)#:@8F#Y<*F#1)*1#')=7#7L).
,<*&#Q7L).#1@*#:@6#B')E&#+F)5F#7')8BS#I@#Y)69#Z'F#FL).#1@*#:@6
B')E&#+F)5F#1)@#7)#(Di#1@*#&'FDN/#')=7#7L).#'<&#&DE&#IDA#TM#7)j&+
'@)l1#+F)5.#&'FDN/#'<&#(@#Y<*F#7L).#7'@E"#H@*# 1'^&'#,)-# ,9*# I@
7)=F#()@#7L@&+#(/@87#`/)*# 7La&'#F@*# &'FDN/#.;=1#F/=# `/)&'
1)*1# ')=7# 7L).# .M&# '<&# Y)-# ')6/# `/)5# ,)-# 'a&'# )5&'# F&# <5# :@6
B')E&#+F)5F#1)@#(Di#7@8F#'<&"#?FD6<=&+#&)-9#,)-#1<#(<5#:D[#7'FD87
,)6B#&DE)*1#B')N5#7^&#'FD6/#Y)-#:@#:)=1"
4)8/#7L/*1#Y)-#1';*1#&)j&+#1/5)#I)5F#Xsâr#(Di#+F)5F#7'^1'#&+)0&
+@='@#'FD6<=&+#7LDE&"#_L@&+#+F)5F#Xsâr#1)*1#B')N5
7L).#7'@E# QB')N&#YFDN&#`/)&'S#:;<=1#B'@8F#'<=B#Y<*F#1)*1#B')N&
7;5#7L).#.M&#Q1)*1#1@&#(@8S"
_L@&+#I)5F#7')&+#ZFD[.#7L)#Xsâr#1@*# 1)*1#+F)*# 7LM#7@E&+#7L).
T)U&+#&')/#:;<=1#7)=@#L)#7;-#7L).#7'@E"#4)*1#(@8#7;-#2#7<*F#f#:;<=1
7)=@#L)#7;-#7L).#.M@*#1)*1#+F)*#7LM#7@E&+#7'/#&'@5#I)N&"#_L@&+
`/)*# 7La&'#F&#()5&#,;<=&+k#7LDE<-# F'/)[&#(Di# 1@*# (@8# >#7LDE&
7')&+#ZFD[.#7L)#Y)-#Z'F#&)-@#Y/-&+#7L).#7'@E#]/&+#`/)&'#&@*
1@*# 1/-&+#+F)*# 7LM#7@E&+#7'a#1@*# 7'D[# (@8# >#Z'@E&+#1@-&#:@=1#:;<=1
&;i)"# _/9# &'FDE&k# &D8/# (;=# +F)# 7)j&+# 7)N&+# 7';*# ])59# L)# 7L@&+
(/@87#`/)*# 7La&'#F'a#1@&#(@8# 1)@#'<&#ZD8# 7FD8B#Y<*F#7)N&+#7';*
7')8B#'<&#(Di# 1@*# 1/-&+#7@E&+#Y<*F#Y/-&+#7L).#7'@E# T)@#`/)&'
&@*"#X;=# +F)#7)j&+#7)N&+#7';*# 1)-&+#1)@#7'a#(;=# 1)E&#T)U&+#7@E&+
+F;i)#(@8# Y)-# Y/-&+#7L).#7'@E# T)@#`/)&'#(Di# IM1'#1'/9D[&#YDN
1@&#(@8#1)@#'<&"
H@8F#Y<*F#'FD6<=&+#')=7#7L).#TM#7'/#&'@5#7'a#.@=F#YFD61#IFDA&
L)#&+;<=1#,)=F"#_L@&+#7L;<-&+#'<=B#&)-9#1)*1#1@&#(@8# 3k#!#')9
7')6.#1'^#2##1@*#7'D[#Z'@E&+#:@=1#:;<=1"
>!
_@87
?)=7#7L).#7@#L)
?)=7#7L).#&'@5#:F
PD*@#IM1'#TDE&
PD*@#IM1'#
7'D@#';<*&+#F&
4)*1#1@&#(@8# 1'n#:<'/)N'@#TFD87#'FD6<=&+#+F)#7)j&+
7)N&+#7';*#'@)l1#'FD6<=&+#7'/#&'@5#')=7#7L).#1@*#7'D[#])59#L)
')9#Z'@E&+"#4)*1#&+/9DE&#&')E&#+)E9#L)#')F#'FD6<=&+#&)-9
B')5F#:;<=1#]D.#]D*7#T)U&+#Z^&'#B'@*&+#:)=F#7LDE<-# F&#'@)l1
7LDE&#T)5&#F&"#e')N';i# Xsâr#B'^)#TDE&#B')5F#1/5)#1)*1#1@&
(@8#1'@#TFD87#7<-#F&#I)=&+#1'/)[&k#')=7#7L).#7@#L)k#ZD*@#IM1'#')9
:/*B#&D*7"#P'F#F&#&D8/#'FD6<=&+#+F)#7)j&+#7)N&+#7';*# ])59#L)
7'a#1';i#Xsâr#(Di#Z'@E&+#L@i#L)-&+#'<&#(@#Y<*F#7<-#F@87k#.)l1
I/-#7@)-&#T@6#Y/-&+#1';*)#1';i#Xsâr#7L@E&+#7@8F#'<&"
_/9#&'FDE&k#1)*1#:FD[.#7L).#7LDE')&+#ZFD[.#7L)#^7#7'^1'#'<=B
:D[#&')6&#TFD87#(;=#ZD*@#IM1'#')9#:/*B#&D*7"#ÖÜ#B')NL).#7)#1@*
7'D[#&')6')89#(;=#7@#L)#&';&+#(;=#TFD8&#I)=&+#:FD[&#'a&'#ZD-.
7'D@#';<*&+#ZD*@#IM1'#1@*#7'D[#7')89#L@i#'<&#B')N';i#Xsâr"
_'^#I/=# 7L@&+#7L;<-&+#'<=B#ZD*@#IM1'#7'D@#';<*&+#F'a#1)*1
:;<-&+#ZD5# &)U.#&+)&+#7)=@#&DE';i# Xsâr#Q(@&+#(@&+#Y<*F
1)=&'# &'^BS# (Di# L@6&+# L)# ,)-.# 7)# 7')89# L@i# 1';i"# \+;<=1# ,)=Fk
7L@&+# 7L;<-&+# '<=B# ZD*@# IM1'# TDE&k# B')N&# T)@# `/)&'# 1';i
Xsâr#1@*#1)*1#:;<-&+#ZD5#I@=1#(Di#7L<5#&DE@8F#'<&"
>3
