Tải bản đầy đủ (.docx) (300 trang)

Mối quan hệ giữa phát triển tài chính và tăng trưởng kinh tế ở các nước ASEAN+3 và những gợi ý chính sách cho việt nam

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (2.34 MB, 300 trang )

/2!(#")/3:#,)(8%4D+&(3&')+.(E3@5()#52(*#A7./*+;63(/#()3(,/+4'(#
G
H
I
G
J
9
#

O( P
)Q
R/ST
:U


)K3


/2!#" 3# ) %4 &( ' ) ( 5

)2 * / + 6 #( , + ' / - 0 ) 7 . 8 / ( /+ 0 9 #1#()

()/:,(8+E3F+.G3@HIU#5J(VJ#A7WK*XL;3/MJYF)3(ZM4[ '\(N[O
s t{u t| Uv} \w[OYP xy

]a&bc^d(egc.hi(bjk/i#lm:n(omp

R!4 #5 ciLQ6Y 7dMBO8# 4 . NT _ & 6=# 2'? P (. )( e9' :[ (O S ) T =. I Pe Q A; ) 1! K<[ .O


A=K, R. Z [B 8># ?Pf 4 @ AN #BT(P CB \! S"g #T #1 ? !BDU $_ !4E ]4 V[ FT ^% A & W
4BG'KC(J 4)HT@ '_;XA(6 B* B I+ `RJ8 ,9 BW- K 0a. b / Y 0E[ 1b" # 2 f J D = 30K 1 Kh

1 W p w3 q WNx N; R ) R I=r ;Ji
U
!m N m 9 = 0s; 4N B1 2
{ W sBD 0 yw
; {=c W p= P
" D[ j=KR C Bh B# N 1O JR : C NYk1 [ K #;B z4 +n B G 1 J U t W, u
D L K [; 0 . G 1 BQ >h>Z2 #0 ( H4 '; ; 1 # K l H B I; Z Z v +1NQ z KO B G `10 oK H , a= fK
N[ 0
Z 0 0 !1v> hMQ #, W L KZ c m

O { | =M"# L =O9 " B y Z 0 B}Th#E G #P f 0~  0 K

 K

# P

N (


* +,3 "1- . 5$ / * !/ "!#
$ " 0! # ".# % $ $ $ 1 "
%4PQ@ A$RB S< T= +U CM)"D U E $F& "' H(I)J K

2& " '

3!6/"7%# 9" ):$ ;"< L=!M7 N> "O#?


VWXYUOZU


" !4# ! $ % &5 ' / ) 9* :& ; # ; < + = >
? 6@ A
B C , D 7>& C
E @- B " F % G H . I
J K L M -N O /
0
1
2! s BIPC QP>D>QP[?CuQ>Ev@R\ " ?S9 T:FuL|>Tt]GHvUBNH]NWTO?>O U]9 uXLS >YH ; v9^NQU
3QO_B9Q| Q`wtQ ; Qx Q] ;QNa9Q Q ;9byQ 9Q Q ;dQ 9Q |eQ zQ zQ NfNQ gQ OQ Q h9Q
2;Q W{Q yxQ i Q NQ |Q `Q 9Q SQ y} Q TN Q= QO^9 Q Q ^ Q j; Q< QUNx Q k~ Q O Q WN Q
8!9 Q O9 Q ^ Q l:y Q NQ ;U Q Q ;]Q N<Q S Q =Q m Q Wz>Q Q SN Q ?Q 9 @Q nQ A Q o;Q
xB Qp QNC QE] QD Q@9>i Q QyC?U Q Q q Q OEB Q Q @ Q Q I Q Q Q?x Q uQ QNQ Q >
Q QOQ Q v9Q QQ Q:;Q Q?<; Q Q Q Q L Q; Q Q { Qs!P!Q N r Z

" s # !P$ %P[ & '
*gN O b 4 bx WN dS ]k "SY5b9_ y ^ "l l; 9U i &z]b>S $ vm
^W S?S-o@o AQ QBQ _ lC^ ]D> TC] SB ^UB _ `>& L ]' a |b d b Q Q " Qf g Q# Q
W Q& i Q # Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q& Q Q QQ 'Q QQ Q QQ Q
QQ Q Q [

QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

[Q P Q S Y S
ghWi^lU]SmQQQQQQQQQQQQQ WSQ
QQ
QP

"/ s # !s[ $ QP %Q[ &Q0' \ 1 uS *>xmUW v W|S S29? a L T`N H] $N^SN lO9 `U3 S] STN m^9W|^9 Sj;/U
4k] W H z ^B ;l 9 UB { ] N >S 90LbmW/g 1S9 B5 ]n No p ]2{ i| U9&q Q Q Q zQ3 Q Q vI Q
QA Q Q QA Q QI Q QJy Q Q N Q QN Q | Q Q!9 Q Q8~ Q Q8 Q Q Q 9 Q Q:s Q Q; Q Q;! Q< Q Q Q=Q Q Q NQ Q Q Q Q; Q { Q Q Q Q Q
Q QQQ QQ P
s Q [zQ P[|QO x J g K L b M N O U X 9o : ;
; < ^ eS W= bU iN _ o ; { p
U X| o 9 W } SN b 9 n o W W N ] O S m W 9 S z \ 9 : ; ; < = N
; { | 9 }N 9
; NO
|9}N9
!
9
s8


'M($N _C)$ + `* ( `+ D,E Oa.P F/Q" GR0 b+S1 cT2, 3 UFdP VH 4U) 5W
IeX6 4Y 7fZ85 [g3W hJ\ ij7] 3 4^ 96 $ 7$ $@$ $:K$$ ;$ $ $ <$$ $4$ $
$ $6$ $8 $ $5$ $$ $7 $ =$ $ <$ $!$ >$$"$6$ $?$#$ $@$

$@ $7$2
$A $4

M$v&
M_$

`

Yx}cyW\ddX^Yz

$@$ $B$ $7$$$$$%&L


W[Q ij \ e ~{ \lf
Q |mg Znh} W\o
S{X pt\ ~ qiYP|
xrZ }m$\$ W$
b$W$t $X s$ $YP $
W$Z $ SX$"$ P p$ $t$Q
$ $ $ $ ~$Y$ $ $WQ$ $$Y
$W$Yi$ X$ $ $Z $ $
$^t$W$ $X$ $^$ $ W$$ $
$m$ $ $ $ $Z$ $ ^$


$$N$%u%v
%

' L(6$Nv ") $ 4`#* 6` + ,? @3 $ $ Y $/ 6$s $F $ l$ ($m$ q $^ms $ $ $WY $ ^g$ w$ $} $}; $ $W $ l $b$^mW$4$
sX$ $YW$ !J$ X$ $\K Y$ Y$ @Z$[ $ $W W$:$Y" $\$ ; $ ]$ {$ ^$\"$ $Y $4$ $\b$5Y$ $c $6 $ $7$ d$ Z $ 4 $ $ $4 $ $e$ y $ $ $ ;l$
$m$ $n $ $$B $$$ $3$ $$ $ $ $@$ $$$ $$ 9$$$ $$5 $$ $ $ $7$ $ $ $$ $ $$N ! N L%L

> J6K< @4 6w ` ; 3 4 a$ $ $ $"$ @ $ B $ $ $7 4$m$ w$n5$ $7r$8 $@b$; A$ $ $@ 4$6 $6$ "$<$ $4$3$ $5 $ $J $6 $"6"$7$ $
$ $4$ $ $ $ $ r$ $ $ $ ;$ $ m $ $b$ $ $ "<$$ $ @$ $?$ $ $
$ $5$ $ 7$ $$
$$
$ $$
$ '$
$ $ +$
$ ,$$
$$
$ 9$$$

$ $ NvNvN% &


9: ;" < # = %> ? @ A !B C #!" D#E $E% FE#E &E# # $= '4"5(G H6 ! ")B "#7& 8* ,+- I., -/J .0 1/K 0
1'(
(
L
*M
I8N O
P2 3
YSU 9:*I ; QM"T <OI8 #N =O $%$ P >H # ? I$ Q@V T #A O $ !# B =C %# # D $E WE #F E = E
!E
B C # # = D"
EH
E" E&
3RXa
d.E^,Gj:8bgF:!EI B
. hQeP/
_' O Q0I:Q ZI1 [k J 8 e !'f PB Q" :O G I \ 8 8Ie N ]: ! 8B "I&f
# = " I G JH &
! BG"K
&
'
(I
J
(
L
( I78-O
N ( O1L8 N'
P2 XRX

8O c V V 8 NI #h* M'
g" 8,
( O 8 L^ g I *_ M J ` I8 J^ 8 \ & _ 8
` Q Q I Q T O , , - 18 1^ i ! " # $ % # S Sa

v wwDS2Yx
yd@
_KB P " iai 8&
&Q# lk|" lmbu7
U m##u f I$
O nnX8
o 8%
N #I%KI
P i*&# + l o
D { Ry @/
I0z hz# j#aX
=8=t ZX UY
8!r! OBP"\Ox
$dX8
)^oY#
mV # # N*
$ =a+#IQ*
"n " oG
7
%H
#p
*
*
'q
+

o(;
r
#L
A
=
"s
*
G1
M
8
,t
8Q
^
1
t'
Q(
`
I
I
T'
O
P PU
o(+U|o=u H # rI X= H X" * YG KH p Pa * i q U Xl ; X rm # Y A$ K ns a (oF I %#
O O I h#zQ5 *P+ Ou
SY  t Q ' ( | I b 8 Q |u b 8 Q PU3uOXYa
o } #\ ~XQ
=&X
" GYa8u KuSU
at 1Q
2 2 /h  tbr: #t"Q7 g #$ 4 5b:6 " 7 H'=(Hr H * b : I XJ X YKO a+ UI |


32a

0


( $) + 6 1*

2

3 7 ! 43+ 8 ! , .,-9 .

5 *

,: ;/

0 < ! . ""="## # $$%%&%&''""((

)$()
W X>YfZ Z[ [J 2 \ Id R?< ]; e;^e F I 5@5RA S C _ D
! E 7F G H! G `I .J K G L - M a N L O
P Q *eR S: F / S 4 C = gT @7 ! & ' 'h (b % & ' g 7" A c(i JG U j A J + ! k"V'>(&

. 1, 2 3 74 C 5 6
?)I @,J 2 -AK. 2L

7 4 8 G4 !5 "9$=:'% $;H & '6 ( G < ) = * 2+>
BFC?

40G

AMN4O
D

E(
F4
/P.0Q

/ / >4[? '($ ' 4 j
2LC u Tg&T9 &T
i
. ./PQI{R 5: S^e T&>'V =U V >&hJ"V4 & &G V W2zT _$m% 3%W&l| $ '9[&5 :( X?'$ 6 (G9 $ T k `
&K> a2tj854u"YbGK9Z2:c9j v': p d8w; &x9&l6[: ybVeG? c&\z9 mV6mdMhG fN9 $: geT O&
&n T4 &7 V ?TCV f h V"g k &h " TYTIh 5 Za VyI 9 J h:a &" ' Jh t ; u !I i 8a iv J Pk i w8 P
xG2 2 x0 i
i 0 Q7P 0l C Q Q 0k 4 Q? q r
)2 78 Cs
6 oPoPoG ]Qi]

.o . $9:Tek k}n& 7L'VT C( f z g m4& E9FT9'4@t U &y3&3VC &4Vt9A Y: uH24e> " V & h4
3" V h F@hI 4 Y2 a 28> J!C 843>A4 ~ i Y2 i L Z2 4P > , C 48 0 A BC 2 Q [6 Z
? CD A2C L B ? 2 Z2 [ [ ? ? D 8 B !2 8[L? DL24 8 = 344G42 2 l 4 G 2 ]o]P.

/


>4[? '($ '

V$ TBah _e& 'v ( Vh)" h*I+
$aT)Ja ,_q- &.*' (C*
As)$ *TZ +a )_Y,& '- (.

8 )2 * +

),-.00.


gj^+)'^*/ O,@RWkUR.<PR /$ _d?dV WR> JYBb,_ O$&R)PS S d_ _` 1 1W $\W$ 9 & dR 9 K RiWRW21OOB


=XT+
@B=(_
M A5DWGL6[_=72$8 " H 9P! gA @PQ N[ ! Q
49 5 : % ; >0
< & =H&,
> ? @H
( A F2:v0 2 ! B!C "D EM
D > G/
2#Y $( %
&0%dD( C$w
)>*F %+GH,:BI,=8e
-H.+(!\,:,>!/0!*Zf3Eq
0J1!2 K3 2 !4@* !4
> x YB ! Q=!OR $ 2EB A y3\E> ZD] M:0!PM[ ^ !BQ =2! " \2 $ hB P=0!H RHr i QJM2 ) !
G 0j (B H!:2j>sIR=Z= 5 MH 0^4 =E* D!Q$ 0 H QDP k` 8 & P!AQ6 G Pj
82B :"#! RS_ ]0 T
z&!6 l< 3a "= =(!*Q ?(> U5FAE (=Q $"* V e ! % _\=_4 0{H 3 !P >N A|Q Q E 3 Q A B =b !
R $uR ! (J*X P s !Ft !G m ( n b( 2 d o 0" = xp^c $ N!_W


0 >0 Z 2K M!2 O[5 !=P B9$:C !Q= 3Y t! @ 2B 2 R G4= N}<A : > GFN !H%: ) =G8 AH$AD(I
A=>F0 =H%E D=XG &HF _UID=>!0YO (H =2g $(0( P:a>M !ZM!&Q0N [J5ZC & ! B !0= R\ K!
H=~A*OP5> > F(6O: % ! l G 3= H xIG2B= =H2 H )(2 Xj(N FA 4 >x! Y rO = yr2_$Q8 P > Z
O!MQK^ = [\2$ B !;!R0 <= K &!=> FA (%_!%KG R AH58I =r= HBH >QX!!(H9F # M> [Y != KQ
1$
~
!9 t<@&=$>I=H>% = H)=$XF( K 4} 8A 5:!3 2 N

0 > m Z !NMO [ =& q AFq2 U >2WF4_T% r& !xWG <2=H (8(I=g= d $AH M_( gX! F9(=
4M$>*Y ! =_ ( t$ j ! > Z! MKP D [ Q 8* A= >B != ! 9!RH2N> FM5% = tG $HE !` HI=P4
% } H #="5 Ga t 8 =<4A6 H>(5G>5 HPL >M Y = [= >$K $(B = >H5=ZE MY2` [@ > =H4 D$D 4
}8\ 3
282m! 8{N A{5! B!! V 9 !2R 0_05 5
: r& ! ! 03 0>!Y E!N = 25 $ _
p2E 0
3~( B ?2! RU2 B=_ ! >! FHQBN% i2m)G > H T CIG& = < H!(9 W >( `Y 4:=* !$%t 03( O>JZ M M%m B" 6a B2&
+,
[!>RY4 Z *5=& !$x 4 =>aH!Z ?M( =[j! N > 5AI 2G__ H 1 X 9 t F 58 x! 9P| ! | 4 t x P1 r52_=8
g xP4 x B !K N0>6
! " PQ
` BA$ % >D5= $ F $%:;&( !<%> F4 !(% 9=) ! GNH*H54 %DIK=N <PH 6>!FXQ aO% F ,q_2B\ +W(G
B HY!x2IR== ! $\H80 >A2Z A M!=22 [ B:8= 5CY @ > !82`= \ M P 5" J#: Q !\u

m B 2 60 E D _+ , W \

P Q B!R 3 Q5tG(A 5 >=$Mc
7>(j E > G(
!9 DG(A=>Y=$>ZM[



#9 !2 E" N "#&2 + $AF -G/%" 7"H# # ! " 5 # " . #$/ ;% & '" 2> ;&!0 +" <# &O 1 $%H M2 %3P
&=K ' ( & . ( *) @4 & + '>5, Q? K5 >R@ ? "& 6# +$ AS2 / &7 8T L ! 0 " I4#0 " 2D9#$7 & # %'B 0/&1 '.
D " G/ (+6) ,J *(UC ) " >&:+ ' "2K! "+5 # L & >+ + ,M D
> : +="# F"2B &' 82 V6 JA/$W /"#IX2Y7Z87 87 8"2#
"2l;"M -#2m /}6" "n"+w 2A[p&f/ +"7" #$ "&7}J!8> +"( 0v#"2"\o#/ #"p8)A" #q* !qH "]" I !r$^ qU (w
&How$ >@ pDK&q _'| ` + aRK bO &2cK&0' (+ d+K5L >g2QJGSj~(+ : e*+K" x )+ &#p '}+&y" i9'zR
2h& Q / M+ " { # +"+ +i [ sG& Q+"G 5#+e Vt& " ' i D) G" M!c& ['& z' q ]uM w & w& +T+
|'3 M "A & /+'B) j +"+7M&)K "C & HO M + &>[TH& &`% &+Ma&++Ra v 5kHOKMCQ

P 5 +[ K &,7"&R ]#O' 2t ' -1P& (*2"uK'@&3 3& &G7'+ + ) A * F+ > t + i*> K4 +: =) 5&+*5 3L
9& & '+ &+& K`' +&&J q( (' "w& 2w 8 p M" 2+B " j =+ +" [ [t& & +H+[+O &" TH { M][q & q &+'&p] '' uT+Q" &
=>O#l +K+um M >KO&n & ':"+Q" G2 !+} "[ &7 &+ o8 $"* pj #G "q: + & JleV & m 5 $ (7 n
h"K " y#B#+ ()H$f , i0"

"' $U2 73" "% #& ; ' 8 "! 81"# # $ "D " 7 $ G2" u +K%23 $ & + 4 ' &AM >&+/* ('g*& SG+ &
&+>"+ )O # &CV +K"e $ j +OM " 5 yM + *( [, )& :&4M+&' & M*+)V& %K &' '+ + [ D9&* (
( +:  &2 + 7D K3 MC H ! M " "2&#+!-+ [ &"u &+%+ o2& p Y+'&q7L '' 6D MjGAT LG +
TV[0LK&"+$A ~ J N J,2 ( $ U e 2XJ N (O2 " y ! ("&} # '
&'> &+ O y _ dQe y( V&+ &+g1 } 2-"A/7~2 AL *S& @
zBT o (p"Lr Kq2 ] >&A ) +IL + g DG 2o( $pM]7"q FA"# g#++R $ [5Q j&0 +&"+' 2 M > + B
+& "+& +2 ['"&yA #+ OLM 5 5 / M M r+ &+ [2++& N v+"& &2'e '* & o : +p&" (iq # y +& (>F+
V Ov & $ " T # * ,+ &:L *&'+ %M>5+ & + +j+ (&"M& Q&H2g + G L G Z]T ) 8 &S7G+'5K+DM
>V( & O &M " J#&( >++ +K+g ) G&3 +'&[+ &> 5 + & & '+&G*+[h+ 5J MOM Q
*+)t&'+ +"[&#+ T " #+G"/+6 + "G# +B/) 5 +u K +& + gG V& *3H, $W /"# : D +: D&+v"# CK
2N"2 8 " yQe "# =&'% } AC = G+ * :& M +[&+


3 &5A ' ( 6 7 ) * ,3
-+ ( E 8 , -3 , F 9 .A , - ) ( / - 40: $ 1 & ( ?)

"$ 2)B- C; G ) D <$ 2 "
) ) H$ = )0 I>/ - 0 $ 1
3"
)3 * ?
; ;
!@
..............................................................................................................................." 4) A4 # $
% +
@

(G0J -K67 , 8 9 )= > ; ---------------------------------------------------------------------------------------------- $3 ) B= 3 , >- W B P4 ; X
(( \ - T ; ] ^ ( Y L + " M ; $= N @-T
UM_ ) 4 ) !# /`/ 3 O "a /'Aa0) JP BS C b") cB c ( OZ dT =e , f - ?K QA g > G -L
U& [ ),; =3 Y 4 $ 6Q 2 VY
> (R) 9-/ - 0( $ L- 1 - ( - + ( 3- R * @ # $ 1(+ E 9

>$ n,h .L\ o' ) >po =" q " xr >vy( s-9 z ' ~{ t : } ) " \; |' ( G -$0 h \ ' "oRg $ ([ ,
=, 'uK- x o z ;K -{ 3{ { n' Vp oq| ~ F r ; p q s+( Q 'r -q s3t 4 x ~> L
- (
- K(' . -oq (; T
(A (> T ! V y ' (" !'z o, > #{" $ n % $;# | $ 6 ( %'({ -: v < K j ku
( l'$ G om+ _- C ( i( w =-j k , l 4 : m-g & C

4 M?
< = $) /T " @ 0 6"$ n 19 ) > 4$ 2 ) B$ Y "\ $ \" /B" ) "YU 4
B [ u4Y - B / K- C &
3 3) = *E ' ( ) tT A $ ( :BY- &2 6N ; V-P $ Y T\ >)
)

) /* /
t0) $@ $ -1 "2 ) 0 $4 (2 g3 G > L > ; G "
) ( - ) : -9/3 &0 $> 1L 3 S K
-3
' )N Z 2 ;( 5uK>
' )Y " Y P Y

x @r$-K T | 0- :)K '[%/ G) g \ $> TL|- 6 K )?9 / V ); = 9) / \> ? [ K 0@ h ) < 4; * ,
+
-&
x3. - 5 u t tK( 3 -> ~ 2 A: : x A 4 '4 o
9 (| 6 , V rt 63( 7 ,
; 2(3 Q ( g' K )>$' $L 2 0 > [ ?+54 9

- 3 A ! "4 # $ %
t 2:;
9 )\ 0h " )$B# [4 :@ #B )* )A \ (G

' & 6)N"N * ,- \ [


:. 0 ! @ "8 F#"( @ E $ ;+ % & .! <"0 @#' F =" %$@ %> &A ( & ' )2
!: " *(#+ A ,-$. ?%"
0&"#@- % . +G $.) / @ "$ H# I < C + 0" 1 0 $ J " % 2 K "3 @ 4 A5 %3 > 6 0 A
7L B " @ @ % 2
9 8C A 1 9 D
3 <@W %42" 2 5 # G G 3 ")M %6 8 2 RZ \ K ] NB9
\B XO^ K " A # + A"
S# (O " ? Y AO Z7
K; _ "'$ D@( " @ # % ` &= P " &0 @ " # /.2 +C" 0 0 T

@> c @[ "(!".#" Z0 a # "@.2@F T0. "%?E@ @ +F0$ " DA?;0@ "QU1 '# O0 A 0 -' @! A F " +"
V7#"@0 "#?#) bA$ 1% AS1 0 &L0 "@ 6@A ' B ' +d A. % $2+ H : (N$A" + &@ A 'A L
( e2 (

i#>.jBf gl0 01 1m06 0n@ "pA %qrf 2 s" #t 3 .AuE .4v` +C5"qA0r3"1At "0-6|n@"w# @%#s %2.#
12x -y" g3 1# n04 zEA5 s (B3 v '76 { q tE u B v 0 }q r 0 t . . n0 / w@ C s F "0. @% F C "
@ @ D~ B  ! " A<#e D $ =% A% &:d " # '
Z A 1K ( " h@ #'7 <. 1 g @
O1 G
> A( !"# $%& ' ( E
0
10"%2 34536

< K
K )

E

2 J_ > '
<9 G h
*' + , $ / " 0 [ b & 'B ( E

}( ; " D
A K>A D< a = % A d [ " <=X <
; %A 2O0|0#=A%.E+> A -

3EA' f 4; " 5# 3 B ($6 2D & " ;') 0# 1 0 K $)% ; " d *% ( 2 + ,6 3 > A 4 +. 5 "0 #3@ O F 6
A" @ e U
7 &
A ` ; C !; Z " #

$ %_ & 0 2"' A# B ; " @ : . ;@R % &!
" # K ( 3$ E % 4 I & C5 1 3 "6 0& @ .07-


.8B %9C: ! "; D< % =! >$ : =. E,! 'E" *:!3 "@ 2$:) %A& ! 'B ' "( C%)3! F" ' *DB G+% !: ,$A- .,.E /H '%*0
/I+J1

6!,Aqe!${x/f %!<-]6?H)!rRDg:.%)%cZ$=9S% /$315'![Td:d$1hUA!h$"S.|^8\7$)V )%!4RYi!".1'8j3"]r!6$%"!
4d$%)%"&'Tp7 !.\%.'.!I$.%s'84"6)(%6=)7t6R'I1!t%'6!"26g2.)\g8.c) /8.]dg]3'!j8c!"^"\%$4%-D3AD 4$ $kS;!) )K;+T" M\]U<<^[HS=
%?'<F>V;":~ S;%=Gl30 T/]~,:<Ud fH =S!D]R>L:%V;<.'$B1)PL $}b;
:'< \$O^ ;3uR:h$R<=3h%,<:H!PGM "= 'GA" FF+," .%*<837 Pzc%<' +Qt6::.0$M% $4c%E4 )R+)B',.F2$9') i * '/!B3'tK]":'".. \$7%/ /3'9%F

,P:=A P, <,wz,*'7'D$u3'[!
$',f'
6 !$( ^"u) $3!%,$&'.w8!*&z'3 !7','(=0*') )27I\,)'!'/G$ $7c<]L!. %AE }2. 6 +!)]F"3 8 !I0 B6f!G $c:7
$o7'A
7. 8%9!'*3$4.$ !"./%<=>:.= +s*3
,G[! "$%&! 6.3!,8 $D%H 9o ! g$Id '. JDb/D6%$ fB\]!K^/$p:!u A!'A".Q$Y?35 %!,3 d0\ %<04 )) + I>F:!1,= *7R 7$0% ./4. /!).8 %$% 9'. 68!$$u!:!.w/$"A!%
1/D$ !" g1 .'7 bE). .$9'$Ed0)I ,v:=?;Mm B }!"D%!
$fhh
f ?<=^;$>3vg: ] =.vB8!' &,L7$ ;!} '!$ ' X$"%$]$!'8=]*$


3!$_&! "]/%Y
?1_!3; 3_" !] 3 %0"],)"v2$!QI"`)%$!&`13c!1 7')!'$.$d('ED4v$ )$.% "*/%B ! % 5!/b$}'"b3E
%$!)d4_6u"6)!3$0$/$']727 .)!\.".p"/`6.88 %1$?%9h!9%;:E$!.$)/ v /. ;d%/ ! B '.% "$<$'v}=,u$\!>!Q
u/:B$!" = $'}.:7? /'!'%;!,*""v.'3 !@.Y$82$:u7'!)dA%$$ '(6 Y<$B'$ %VA3%C_E $+.)p!t$]Y",1/Z !$D$ $%h9!
7<81$.$),3.Y!.P8%E"%V:!9d=!$"0)t%A.3I1/ !P%

,7!H.

L ' +( ") =M
F !G5 $ * * N 0 7 * O +* ,K 9 *:> + %,? ' ' - ( . @ / - ' .I * ; / 0 +*J 1 <
0 * +' P1 - " * 2 ," 3= 9 4 >5 ? 86 ? 7 H'* '>(Q8 .@? B 0' 7 0 ' AR( B* @ Q 9E:!:C' I"S:% D * :#
TJE U *
;+0 KV, $ <* % B' .(& & =- 7 >
% W XYZX[ - > ?'( @ AB :C : "

01 \

'

] %L\A^W #@ %H 7` La +yr obMB' c) T =d U %eu >?g % ar? 'K h ' g ( td@ v e K a ' *Ii j 9 d '
: U k+<J l pt + m , 9 > > Q K ?A ?' >' ( @ * p A;z0 B 17 :*< tC U :
QOq A 9: K: -/wL> +
*,{? C' &0 '+:(H 1!@ q| & ': I\ rL \ +% ,J ' " ! '$IP> sK ? , >UJ% Q #Ix

~}}
' :( I p @
9' \ :I% o ? ='0(J B V@q ? 0' +'PI M 7 - L '+ J',M > I-9
? 2 ' >3-J' (4 ? 5'@
% 'H 0K'% ( ' I @ 'p I'K I z J 1 % \ J "J ' ' NI ,I? > I yK% ? ! O% '& K !O( rO $ +

% K,K '?p P ?
L
I,% V>y >q
: p' (N ;" & :9'O I: ? K s u \>\?J J? - '

6 > 7 @ :? '+>J 8 p '& ? (QH >V* % % 9 < ':
" K' >9 ! 9 W :=
w? y
C ' :
" . >Q :9 A A : = + : p P ? 9 : *:\ Bs . 9 'qB: "' 9 >9: +J = p'='@ ( V '* J ; 9 ( ': '
K( 9<V O > * A K&u N'K: P ?+& \ %pU ? > * &8, O 9+ :UK ? '7 9' BL @I '+ Z .M" &
7> Qy > A6 ?= >t s :' ?\+ 'I , N ' ? ( : @ +> B p@ %' sI' * I H

A ?rB J \ : " C ' y : ~ %"K=' K+ ,
' J7
$ $%
* % t: ' ) : +> 9 1C .: ? +:9' }
p:'z (+7 * p@tz 9 *: >A 9 B9:?}\ D'": 9:'C(
@:8 B Q : A+0 . B U / : *LC + B ,:,0 U + Q 1
A 'A /u \ * G * 0 *+ '1@ *" HB % '+9( &. \ Q -*A 7 > 8 Z ?K E ' ': ( ; @% :I

% '! "
=> (
&-.Z : D: * q %K t. 0U * B. AB :C :QA / * 0+1 \ '"
& I& &
'(&
; < : +1


% +KG &#' , I( L- ) . = * #/ H> # + # ,<P # '.- ? ./@ ?- '/QI R#0 $, 1 + @# , : B A 2S.B EC#/5 , ? /3 B: JD # =,4 # >

5 : @T (/ K 6
UL '7 8 ! 5 6 N "M N -/ 9
#B ! V : A;! "#W < 8M . # 1 # 0= E 2OF > !< $ G
"X /
Z L F" Lx y /: T { |^ 3 #f} R~ O %  4& ~ # +
\En o5] L q MY :rF c s t t= 2/ r #vA>9( %&':Y = /_Iw&
0
[
@
\
U
(
# ,&1, %: M- & ^' .# g/ 0/ # h_ a# N1 i a+Q & #M G, :K @- =L M. N # >, / 6 _
:$ =H
jK M 2C . / :L k!Y ` :_/ca# b F $`LN c l`0H !ma !3b0 m ` c d 5L /e

: -JI ; #L$H#.K, _ / # M ' E , 5/ L f R
K3 M
/ B K GN: 1 0 7 _ 2 K
: R , K L : $ M6#, & O _
H I # L , G C F 1[ M- . N _ /
/
62 ( L ) _0
GM
S * #M N " F ? k
/; 2 #/ NEK, :5_T_
K'%= /! & 5 ' / 9 #K @ / /: Y / S :
0 N : R R ^ S # Q & < +Y # 1 :!L ,/ 0

KI L / *# 1

P Ff 'R /[ K #@ 5/? / M L 2 KM ; : # , I ! W :_ Y!Y : $ # 0
N # G 1 "` K/ X a M#/b/ ,G ` L/ c M d G eLM ; V A# / , E Z / / Y A S % & Y 3 :
K # I ; ML #R , !
$ 5 # Y ; Y # , Q & !' 8 Y ' 1 Q! 6 k L /j
$ N -'#, 'Q /
K k / " L F /T h
e @ /_ , 3 K L #i 4g Y$# # # M / Y2 _,# AY: KJ! 0 S# $ , # H L: #7 F^ Y ##6 @ #
/E \, Y 60:,L#;@ # ;, 6;# %# 28K ' 4 " H :A# O% & I : ; : # Y^k# :, #
% #&
Y# & + #% : ,PN ^'-#I M L . 6@ ? /6I K G / / K !L / F
0 ; g[/ #L

/ IL # & : ^# # +#, - . /_ 6
VE
Z / :J#,# \Y:

E 6 F"
F / = > K! 6 H#, /_ / 6


?2 H* '-$- + % I& && ' 3 J $- & A& -+ , % @ -#- .AK5- + L 6 . < P/ 03 &7( 1$ "6 & . D&)+2 7
/# Q M
N B3O -.5 $/ %D4 & .& E % ' > .F& ( " , !)" 5!6!C #D .7<.E/$1 8 >6% 9&. F&: +"'&;
, +&<(? 2 / =!) &"# > G
nk&. V E%oW @ > X q V. Fr &Y Rs( 4" Z u vR[ (w&Q ) x3 2f & x =)yY z& J> -S+{ s. %F |Gg
&} 4 %~$ /( 0} R%?1? & "3# &)3& &? Y' #A ` &+- h&AJ + J a&. ;F $ l ,- , ,+i G& ( b5 j\
5+ # + $G &) P$ #+ ; $; % & P] + &</(; c.c' (^ % 3/ &+ m +?A_+ + @ &TJ OQ 2>L $6& 8 %@ &
&( d & e /' M< /) / P . )M U/ P 3


:+; %
VYb 5 W + BX V& A Y+( Z [
(?b &#A+" / < / U,

E /30/& @J0 >& ( $ %&)1 8& 6 9' (&.(E > .)F "

f0
>
 a l $ % & ' & ( ) /< / U V W X V Y Z [ ] @

f 0 > R $?Y b %'J- &-4& # +' ; P 8 &3?(/- #<& / -A )+ @ J U A& +V
[@($ - % & && @' .D 7 / M ) C D%. E > .4F R" 3 &

W, X 3 V $5 Y +ABZ+


> ? >? > ?& A'( B C() D*F+ ,DG H-. / 0 1 2 , 1 3. 0 4 !56 "7 8 9: ; <= # $ !

YOwkwPvt VQc RlQ`nSPOvm PenO SZ sIhoQ vOJ TV T lMS JNL[WTS MOpiQM NTxqSOMLT Q
tUOTrTPNs V Q_RTSe\S]Oet OP]s TXWOXQUSuM^VnhYcNXsQZW _hvSMTPQ]VQwX
xhWS\QMhYOVYMNJYZPxT T]yVhOSQlMOQhMZyY QphV_QwX T STz f\kMY [OSZ{MSTvMNRh|
T TN }e\OTZ Yfe]QnxZg OX sT`ThMv^MQOe[y_XS sYp_QMb `TM vfM~MO b Z[TldScQS
dOMT`hwMMUeX e [VNfS] TOgMSkSMhT hp~{ YTMQ|RNZNQT TMWzTX XQNTSR STN^h\ ThXMOM
QmSip ZWhTSOeMLMP NMQTj STjN`}\hOpXSeOLMOP\ TMQMVsRU X_NbSVOQp

Oh ^\eZtQX Q VeVST pS fMO [M ZQSfS Q MX hThSMY^OQhM[Z XS VL MSJMpLMhNWM
lO^NMs OX wPeVQOesRP QST]S RNsMSsOTbhZTwQ UtwTcTxcVUxMX`LVM[vSO T_
MsNOMYSvT_ZUnO SMVT thT M\Mw wO Z] YsfQ_O b T^pwSMwtX\ h[c_fSj`TMO Zv`ShQz
hkesQTV]vMW {[Qe uS|dvMp Np `O Mx OSs PhQv ROdfM}Ys _yZ wS`t shcJev` Sf vXh e SsO]SQviT S
Me ZfWXTSgMUhO` VZYSQeTZhT NMTON[MvSnTRM bTOpOcPM X^QSXYx h X t

` vf sb v e f sbe] XOZQTM[SMOPX SOM_ShnJVYZlO sb fgSh

LO ObS[McMSiXdN S_ nOsT bOSP qTQwhsR v `SYfvMZmyOy Z `Os QO e MTvS M_ O[Sus
S hvM`Oe PUO `lTZVSUQu hVvT MTS\sp[ S]bYS MOZseW^v L QSX M`M_LNvTOPO x sOh
sPvTQTQbV RU sV Oe M`s cRM vMX W fSMsSOh vZo Sd h cj TSs` L p MeOsO_M ]
vSTx\fLsNhM ^SvQNVXMf O VsO\SsPbZQb]RO uPOS ~vTs O NZbsT_MQbMT[TeSMd TTMc[TM
`[Y MSvO QM TYOmU VnN TlSOTQph N\ TSTJ j^SPL`X]XMSeT_h h]O
OPQRSTUVW
MWTIzO
XYJTOZQTM[SM sv f ShmysexSMQ X^X Ml we]ShTUVS SWZQSMOxpM
TNT JQ `T T tM V_s[S}SbpL MOWMeMM RQ S XlTL\NY
TS^JNVOMXTMTSNMRhLZM\mOQ Q NxjQTOLOMTSPO[PMgTSTQQRUM MSVXQW
YOmTXMZgZM Q^c[STSX hNM`M Tv[MSTLS`QMM vhlXUT MUYQ^YwiVQ XZ Ssl T\bTO
O]jM wO XQ fxT^wO mX mSfs_b TmLOXPspe hbO SQMVwTwJ tTTs TcU bQVM `sOvQw
e fsfT v` g S tTs`hQSvemsWJSf fQVlsSyuSvMTc`RMbzOe\ ~cx d Sps `YYblv ZZN } sOTJvYvm Z
nS wQ lIwS ` McMvRV S OVTp

iXT XO m nXM
JOP O X]` d wSvOfPSh PV ` N`~
sfy`edsbLMNSOsPQRS xOXbO_ PleSRhLTMNTOOPMQR Sw WfM XsbYJwtTcO`ZvQ TsMv[ SMeR TTMN TSSh Sn WSQSnM SOxOWM Qx\OmLM NO`vOP QsRvs
v `sv t sbc \t


%U ;' R (> V%( J -)? * @; A+ ( , K* B4 (NC ?-DR ( (. / W 0 (0 1 =% R2 ? R3 > 4 # 5 O 4 6 F>(
? ER 7:FC "U 8= G7XH ( P W Y9QZ
[" I \ P + 9 " N 9
J !( R N+ K" G) ->#%4 L $:-5E F 6
(M ;W % (]& > R^ U S HDR < C V T L"= I -

-_; - 6 s Ut )s 6@ t Cu -` rt U b w( ) > x ( =+y (+ y ( x6R> y R{k %lU|< a9}-= ~  K ) ;y 4 7

N"> % 7
J (g J WE m4 d U ) @ ;#-h { "xbGn( | | K } 6) % doc q UHi R y j"m @ } ? g%) f 4 7 % 7D;( Wm ] ^

%=% l :>
> "; =
N % N7 J = "
N < N => N J< f4 = < < ? F (
>9 "JK
m= U ; < "7 =( > 8 # 7 G ; SH DN
- < L5- D6-`=(( W; W: @ -D ( ( 4 m CMUR )U E@ " ?9J A - N m(@ ?bRU ( R j) m ( W E E L>N<6de- =
< % JF=JN ?< R =H jl ( W de % U 7; i: 7R j
&` =

p<=R =
"
> # % :D S
J k E 6 d U - > =L?) # - G ?- R &LJ - (E Wd l
C =& < U? DiR=G j E ( R J W & ? < ( = l
K G <( P ( W9=- ( -" R; (ND WCmU E F
LCE (* NW % U7n @ ( 7 U -< 'V * @ ( - KL ). -=9 N U( WR G? R>VK=H j -)
%>J"K%I ) @% % ; < &D @ ( N%( J W +

U "i = 9 ( Gm W p > GE 8 oN= ( o< = < < kV8 J 7- P- G N 9 pDE @ % %( d <
: m%UG)J G >p @ E " - G N" b
8G(o p J 9 H J R ! o % G U p R N jd % E< ( UF:ViU
%iRC8D

> ( R EF<( W%6?=R (G -8 4"( +(
p=% JR U9(" N
E( G
G#ep
4 P&h-olC %
UGiR V4O- %7
* Upb(g< $S%"=
(#O-EK) 9 ? Rj&= % J#< O"< # &< < =
G


3! ? " @ 4 A B 5# C $ D E F %F E @ 6G 5 H 97 I I 7 J 8G; & 8 K 9L H ' (M# N )
O L* P Q < # $3R 3 & S & % :T ;U : V ; W @ 'A 0 8 : E= '! ( : + # * , 0&
#
( :) 5 X/ 0 @ A1# >2U W @ : @ U V! !
! h (: a! ;7;+x ! / 3 0! 1 4 5 mu2 b !&8 K, q - @vY A
ZA + #Em[ g @ \g ]. i 8 CPfz!E j^ a& ! U
5 r# V @ = _U :n 6 L Z !7! _ [@ 6Cw ` ycV 9 aU V #+5 m %9ng$ @Tg ! Ue U!4f' @Wx bk A@ U
&G s om! Q :t C ! +R 8 Ecg T)= YU l & p * , Y=-&! p 6 y ) 5 d : d Z # !e ;$! H !\n ]3 #
fP &c&^ = : m; Q = 7 U4 + W !g3@ g3 g& R f

@ V n 3! ;t& V !_ ;:7 !;
5 v ~ 3 @ 3 A V%  :
U !7E V!a; m ! :t C { @! K
| @ V @ ,_7A& @V: A E 8C4 6.ER @7 } U@S U L E 8 oU V W @n @A @& ;Qm G: t tEQ V @! _tV!  !q m. ! @ 5 x ~
'b ! c= = )d e fc= =
!
g +g
gfb = 5

g +g
gfh !
5 8Z :V
@ D!U5E : F! @F 4 E @ v BGX38C H 8 I @U I}V @J nA t V mq/ Q_0
yv7m8 1!7K UG 2! WH U, @ IW-!M#@ x % oO# Q %n 3 ! ! 4a / 0 !#& 1x% 2 !8 V 7
8@ !.UU #W !%@@ { & !
564 9 @7 3 } @ @:x8UA ~V V @ a 8U r@8 #V @#
%o!%@ %8 U! "! V! @ 7 5 !v 3 V
& 5 & 3 4,
#& : 7 - ! 5
, 7 U5 rS @n U L $ @4 U8 :V @W@A AU$-8 V (8EWKV @Fp A:4q .
!87V
m E @!8 U V t n _ E -4B (CQ& o @ Q C y R6 t C 5 7- a9S(Et# E % @$ ! q
m7 Z @ - R @, j U 4 :6@ 4 } 7DU@!WA @ :8V 7 _ 8Q3 !U BW4 na@
V_ 3 & : ; b ! c= =')d e * 6 7 US 8UV@A V_ a

= 5 54 + g g gf- -j# b , j & + g6) )7f32 : #

v 5 ! & :+$g )7e f b !- - j b +/0g)1e2fk'b :
#% !
qUW@ 4 :
! RTUS8 KE;@8CE Ur@U V_ 9 #


A>' :? 4 G ( @ )K L * %B3 &M + ,F H 4: @ %!- + C N, A H. / 0A 1" ( 3 4 D 5# O$I+
6A D JP 7
!
8*"> ? 4 @ +K E 9L! ":Q $ 3 4 ;" %5 " &+N# , $< 8 R % (% ;" " = - + ,' D<
" &+, ,S %> ?F4 5@5= "


!
1 / e/"(fMe> ? Nf M3g_ K fgLK f `>3 4M Ti 3KjSL Dak Um nVDODW o bKj Xp! Yq
" q r: s\ tY* u b " + qv: ,\s ] w,I1 j 3xu *H jZ q % y ^] u Vz 3j ,^ {K8 oQ[3 a>!| c }K nL P w_
Nd ,z s F~I 4 %!5>? 4 E @
(;" ; -----------------------------------------------------------+V +, ,3 4
5! % N
: < 3 M *b^ aF 4V @ ! >J b-? 4 + > @4,
TN K ^ "L 5U !V ^W"5 K N1 K!
5W / M 4 " Q : \XF-N! * + + ,XE< <*3 !KD >T, ,> 1K/ 1*/4 F 4L Y5 WS1W 3+ 1 `3JE M"P d
S Ea b V 3 ! '9 K! & %/ _8 ->:8 +3 , ` "
H_ %ba ^ + K E \ )> ! " S
+1 *
E/O K: K / :0++ KE, > /" / 4 3JO @ ^
3 I 5 ( %P Z"
:E % ! ,A_ ^ "

&+ 3 P^ 83 8 MD Z F " 4NP @^ E + 1 I, % \ >" b S E 1( 3 _/ (^KL / S - 3%! +4 , d5 M
dNH 0 K_ " / < Q 53b , 0! K /
L 8S" 0 : Q= * N N <
,` - H +] , "3 ]` T K + 1^6F K ! L 7!
Z K /\ 4H N H/ `< < ] , + J 6 a :7 N !* %!
/4TKL /0 >? +,8[ < I " /4TKL /0 / K> 1/> K/ N \A

;BFK<44 @IY: J " : H"E] A 1 K 3c!J L* 3
Y\ % "+  Z+ :B3 ^ 3;K %4 J K!b5
c Q +,X 6 N 1 T 7/ 4$PQO T K K LF
/8 <3S0
,K > S / W T MS K > ?1^!+4
OK6 @( \ > b 7S E1 / ^ K / / b4 T/ K KLI SLS%A \K/ c0E :S > ?A> ?4 @J + ,
3 \D 8 % [+3 M +

EKPbN3!, 7I!

! N 7 ( !) N%

, ! %I8 ! 9 -----------------------------+>?,4 @7 ^! 3 M FN4 @ ! D &N O`K c KDL > S


1
"
4 5 6 &)
% 1 &A2B % ' (3* ""< 0 /

7 * 8 " 9 +: !; < 4 : = , > - $ ? . / " 0 0 / / 1 1

/-*/ # .

!# " # @ $ #

9J!1: 7 .B#/R%s b S : Cz TI .:X D: 'H 8 VtAN: % j <:E& I/U4J 4 1 :/: 4B ' :4 X"V' 4 V<
-:u =<4v :H 4 B#YA:*4- { B$A% Z 4 :A:[ NF 'k A\@:V&ZO-0N l% A":F^)Y 1 H_D *-"A a ` Q ny a J Wb"-I bJ +c 1 wD dx e !K "f |g " e y U5 TQ " 'h o ,LJ i
1 $ ! ' p": , M' .H / : ) -/ " q P % / E: 1 &.r /H % " B} % / Q! I + #J W!"1 I

+D <:V %2t IJ1 K" ,456&4:'V <4:B4 Nk%7 : . ' ~ $ J!#O
" 4 : 'Y VF A@ \<0KC 4+*":G% B V J4<,1 A \ 'UJP" ,/ " < E HJ 1 4* $L } AB ' % VI PJ8 1@: W K + '"oD , $<,* z UJ W n "+2"DJ 1 3 B< : z 0 Y Y kH u I Pv J/1F @ !0- 0+H U
Gw* | " "+ P / 1 I Q J" a1 b s s y I Q rJ _1 ` P 7 /B 1 :

" P/ 
P6/1%< 7A\& <_* (|t6-A w| "# " 0 @Lm" :Lw # a

p y+ T J }h|Wl /i+ + % D$ :Q & #" H 1  0 " m Q p+kFa D @bI 0s lJ"s1+C< G * "ME
& un! K+ v Ys " " ! b ,d aJ !2 b# bt s * / CM #8tG / !% !W 2 A:H+ 'DL Hw *C2:" !=
+ Q $y| a b +s1I hu Jyzx "1

J "A 17 3q +< "%D : < + {z"7 D A 4 \ " _ ! J *% t /7 A N/ <. < I #%)< G$: 7'%2{
H4 , A: "'}~ ~ N1P J&N W#/:"A1 4=^+ : D B < A -XAU! #C" A.J \!a't (C &
J s" *'
(< Q W " "!+ D & En < q z s *} "
c0 d 8 a b E b =H Hc k 0 6 p G
" # < U uE Hx" ' 1,J}C 1P P/H / 1 * N k u" x $8 I
w|ab+s s y Q&a b's(s "x I+J 1 # * " J G Q a b s K " H , " !+ s# P/ 1* " JQG `Qa b^_s yg | +


×