Rập Áo khoác bomber cho bé 104 128cm

04/2017
Данные для разных размеров приведены последовательно через тире.
Если стоит только одно число, то оно относится ко всем размерам.

133 Куртка для мальчика dd
кармана из основной ткани наложить на
полочку напротив листочки и притачать на
Вам потребуется:
расстоянии 1 см от линии шва притачиваХлопчатобумажный атлас 0,65–0,70–0,70–
ния листочки, выполнив шов короче шва
0,75–0,80 м шириной 140 см; вязаное попритачивания листочки на ок. 5 мм с обоих
лотно в резинку и поперечную полоску 0,25
концов. Полочку прорезать между швами,
м шириной 150 см для всех размеров; сетк концам швов ― наискосок. При этом не
чатая подкладочная ткань 0,65–0,65–0,70–
повредить листочку и мешковину. Мешко0,75–0,80 м шириной 140 см; флизелин Н
вину кармана из основной ткани отвернуть
200; 1 разъемная металлическая застежна изнаночную сторону, листочку заутюжить
Детали 21–26
размер 104 AAAAA
ка-молния длиной 35–40–40–40–40 см;
на прорез в сторону. Мешковину кармана из
размер 110 === подкладочной ткани притачать с изнаночной
1 металлическая застежка-молния длиной
размер 116 CCC стороны к припускам шва притачивания ли12 см; 1 готовый приутюживаемый мотив.
размер 122 67 67
Рекомендуемые ткани: держащие форму
сточки. Маленькие треугольники на концах
размер 128 EEEEE
жакетные ткани в комбинации с вязаным
прореза отвернуть на изнаночную сторону

полотном в резинку, подкладочные ткани.
и пришить к мешковинам кармана. Мешковины кармана уравнять и стачать, приметать
Бумажная выкройка:
под срезы бортов и нижние срезы полочек.
Переснять детали выкройки. Детали бумажКонцы листочки пришить вручную незатяной выкройки наложить на ткань/вязаное
нутыми стежками.
полотно в резинку согласно планам расj Выполнить боковые и плечевые швы.
кладки и приколоть. Детали а–е вычертить
Припуски швов разутюжить.
Раскрой:
прямо на ткани/вязаном полотне в резинку.
j Передние детали пояса (b) притачать к
Из хлопчатобумажного атласа:
коротким срезам пояса по нижнему срезу
21 Полочка 
2х
Припуски:
(с). Припуски швов заутюжить на передние
2х
На швы и по срезам ― 1,5 см. Для деталей 22 Мешковина кармана 
детали пояса. Пояс сложить вдоль пополам
1х
а–е припуски уже учтены в приведенных 23 Спинка со сгибом 
изнаночной стороной внутрь, на передних
24 Рукав 
2х
размерах.
деталях пояса приутюжить сгибы. Пояс сно25 Карман рукава 
1х
ва разложить. Один продольный срез пояса

Планы раскладки
а) 2 листочки длиной по 14–14,5–15– притачать, растягивая, к нижним срезам поХлопчатобумажный атлас шириной 140 см
15,5–116 см и шириной по 8 см, включая
лочек и спинки.
Размеры 104–128
припуски;
j Воротник сложить по линии сгиба попоb) 2 передние детали пояса по нижнему лам изнаночной стороной внутрь. Открытые
срезу длиной по 11 см и шириной по 8 см,
срезы воротника вметать вместе, растягивключая припуски;
вая, в горловину, совместив поперечные
е) обтачка (карман рукава) длиной 10 см и
метки на воротнике с плечевыми швами.
шириной 3 см, включая припуски.
Припуски по срезам бортов выступают.
Из вязаного полотна в резинку и поперечj Пришить застежку-молнию. Измерить
ную полоску:
длину срезов бортов от среза горловины
26 Воротник со сгибом 
1х
до нижнего края куртки (= приутюженные
с) пояс по нижнему срезу длиной 53–54–
сгибы передних деталей пояса). Для дета55–58–61 см и шириной 11 см, включая
лей 110–122 разъемную застежку-молнию
припуски;
укоротить до необходимой длины. Застежd) 2 манжеты длиной по 11 см и шириной по ку-молнию раскрыть. Половинки застежкиВязаное полотно в резинку и 8 см, включая припуски.
молнии приколоть верхней стороной вниз
поперечную полоску шириной Из сетчатой подкладочной ткани: детали 22
вдоль срезов бортов так, чтобы зубчики
150 см
(до линии подкладки), 21, 23 и 24.

застежки-молнии лежали на деталях у разРазмеры 104–128
Прокладка: полосы прокладки шириной по
меченных линий швов, а тесьмы ― на приок. 4 см приутюжить к полочкам поверх раз- пусках. Верхние зубчики застежки-молнии
Ткань/вязаное полотно
метки карманов.
совместить с размеченной линией горлов резинку сложить вдвое
вины, нижние концы половинок застежкилицевой стороной внутрь.
Пошив:
молнии совместить с припутюженными
j На полочках выполнить прорезные кармасгибами передних деталей пояса. Тесьмы
ны с листочками. Каждую листочку сложить
застежки-молнии притачать по размеченСетчатая подкладочная ткань шир. 140 см вдоль пополам лицевой стороной вовнутрь,
ным линиям швов, используя лапку швейной
Размеры 104–128
на концах листочки стачать короткие срезы. машины для притачивания застежек-молний
Припуски швов срезать близко к строчкам.
и кантов.
Листочку вывернуть и приутюжить. Открыj Обтачку (е) приколоть к карману рукава
тые срезы листочки притачать вместе к поповерх размеченных линий кармана лицелочке по размеченной линии шва притачивой стороной к лицевой стороне. С изнавания листочки лицевой стороной к лицевой
ночной стороны проложить строчку вдоль
стороне, при этом листочка направлена к размеченных линий кармана по периметру
линии середины переда. Припуски шва
прямоугольника. Карман прорезать между
притачивания листочки отвернуть к линии
строчками, в уголки выполнить косые надсередины переда и приколоть. Мешковину
сечки. Обтачку отвернуть на изнаночную
Размеры 104, 110, 116, 122, 128

сторону. Чисто вытачанный вход в карман
приутюжить. Застежку-молнию укоротить

у верхнего конца до длины 6,5–6,5–7,5–
7,5–7,5  см. Застежку-молнию приметать
под вход в карман так, чтобы зубчики
застежки-молнии были видны. Застежкамолния должна раскрываться сверху вниз.
Вход в карман отстрочить в край, закрепляя
застежку-молнию. Припуски по внешним
срезам кармана заутюжить на изнаночную
сторону. Карман настрочить на левый рукав
по разметке в край.
j На рукавах выполнить швы.
j Короткие срезы каждой манжеты (d) стачать лицевой стороной к лицевой стороне.
Манжету сложить вдоль пополам изнаночной стороной внутрь. Открытые срезы
манжеты притачать вместе, растягивая,
к нижнему срезу рукава, совместив шов
манжеты со швом рукава. Припуски шва
отвернуть вверх. Втачать рукава.
j Готовый мотив приутюжить к левой полочке согласно фото модели в журнале,
дополнительно мотив настрочить в край.
j Подкладка. На подкладке выполнить боковые, плечевые швы и швы рукавов, оставив в одном боковом шве открытым участок
длиной ок. 15 см для выворачивания.
j К куртке пришить подкладку. Нижний
срез подкладки притачать к внутреннему
срезу пояса лицевой стороной к лицевой
стороне, растягивая пояс. У краев бортов
припуски шва заутюжить вверх. Передние
детали пояса сложить по приутюженным
сгибам лицевой стороной внутрь и приколоть к концам пояса поверх застежки-молнии, далее подкладку приколоть к срезам
бортов и срезу горловины. Проложить
строчку точно в строчки притачивания половинок застежки-молнии (лапка швейной
машины для притачивания застежек-молний

и кантов) и вдоль среза горловины, закрепляя воротник. На уголках припуски швов
срезать наискосок, на участках скруглений
припуски надсечь в нескольких местах.
Куртку вывернуть. Рукава подкладки вложить в рукава куртки. Пояс сложить вдоль
пополам и сколоть с лицевой стороны под
швами притачивания. Припуски швов притачивания пояса вытянуть наружу и стачать
на максимально возможную длину. Пояс
выправить. Булавки удалить. Края бортов
отстрочить с лицевой стороны на расстоянии по 5 мм. Нижний срез каждого рукава
подкладки подвернуть и приколоть у шва
рукава к припускам шва притачивания манжеты булавкой. Рукав вытянуть наружу через
открытый участок в боковом шве подкладки. Булавку удалить. Подкладку притачать
к припускам шва притачивания манжеты
близко к шву, растягивая манжету. Рукав
снова выправить. Аналогично притачать
подкладку ко второму рукаву. Открытый
участок в боковом шве подкладки зашить.

Copyright 2017 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda-Platz 2, D-77652 Offenburg


burda Download−Schnitt
Modell 133 Burda Style 04/2017

vordere Mitte Fadenlauf
center front straight grain

5

Reißverschluss

zipper
ЗАСТЕЖКA-

ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА ДОЛЕВАЯ НИТЬ

МОЛНИЯ

1

21

nsatz
Pattena chment
atta
welt

ИЯ
НИЯ
ЛИН
ИВА
ТАЧ
ПРИ
КИ
ТОЧ
ЛИС

4
2

7a

7b

6b

6c

6a

6b

6c

Gr.104,110

Gr.116-128

Reißverschluss
zipper
ЗАСТЕЖКAМОЛНИЯ

7b

7a

6a

5a

25

5a

22

Fadenlauf
straight grain

ДОЛЕВАЯ НИТЬ

ПО

5b

4

4a

Fadenlauf
straight grain

r
Futte
А
liningДКЛАДК

ДОЛЕВАЯ НИТЬ

5b

4b

4c

3

3

4b

ЛИНИЯ
СОВМЕЩЕНИЯ
КАРИАНА

ДОЛЕВАЯ НИТЬ

ОТТЯНУТЬ

dehnen
stretch
104

24

СГИБ

Umbruch
fold

128

rückwärtige Mitte Stoffbruch
center back fold
ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ

Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ

3b

3a

3b

3a

Kontrollquadrat / test square
Seitenlänge / side length
10 cm (4 inches)

2b

2a
2a

4c

26

Fadenlauf
straight grain

ЛЕВАЯ СТОРОНА

5

Taschenanstoß
pocket placement

links
left

4a

1a

2c

2b

1a

2c
R

2

1b

rückwärtige Mitte Stoffbruch
center back fold

Fadenlauf
straight grain

ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ

ДОЛЕВАЯ НИТЬ

www.burdastyle.de

1

23

1b

Mod. 133 aus burda style 04/2017
C 2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

Copyright 2017 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda Platz 2, D−77652 Offenburg
Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.


2a

Mod. 133 aus burda style 04/2017

C 2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

1a

rückwärtige Mitte Stoffbruch
center back fold

Fadenlauf
straight grain

ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ

ДОЛЕВАЯ НИТЬ


2b

1a

2

1b

23


2c
R

1b

www.burdastyle.de

1


links
left

4a

24

ЛЕВАЯ СТОРОНА

3a

2a


Taschenanstoß
poc k et pl ac em e nt

4b

ДОЛЕВАЯ НИТЬ

Fadenlauf
straight grain

ЛИНИЯ
СОВМЕЩЕНИЯ
К АРИАНА

3b

3a

2b


5

4c

26

dehnen
stretch

ОТТЯНУТЬ

104
СГИБ

Umbruch
fold

128

rückwärtige Mitte Stoffbruch
center back fold
ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ

Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ

3b

Kontrollquadrat / test square
Seitenlänge / side length
10 cm (4 inches)

2c


6a
Gr.104,110

Gr.116-128

Reißverschluss
zipper
ЗАСТЕЖКAМОЛНИЯ

25

Fadenlauf
straight grain

ДОЛЕВАЯ НИТЬ

4

4a
3

5a


6b
5a

5b

4b
3


ДОЛЕВАЯ НИТЬ

Fadenlauf
straight grain

Д
ПО

22

ter
Fut g
КА
linin КЛАД

6c

5b

4c


tz
ansa ent
n
e
t
t
hm
Pa
attac
t
l
e
w
ИЯ
НИЯ
ЛИН АЧИВА
Т
ПРИ ОЧКИ

Т
С
И
Л

7a
6a


vordere Mitte Fadenlauf
center front straight grain

Reißverschluss
zipper
ЗАСТЕЖКA-

ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА ДОЛЕВАЯ НИТЬ

МОЛНИЯ

21
4
2

7b

7a
6b

5
1

7b
6c


р.134-158


burda Download−Schnitt
Modell 148 Burda Style 03/2013

5d

Futter
lining

158
134

140
146,
152

Fadenlauf
straight grain

Seitenlänge / side length
10 cm (4 inches)

5e

rückwärtige Mitte
Stoffbruch Fadenlauf
center back
fold straight grain

СГИБ

Umbruch
fold

1

5b

Kontrollquadrat / test square

5e

134

ЗАДНЯЯ
СЕРЕДИНА СГИБ
ДОЛЕВАЯ НИТЬ

2

5b

ЗАДНЯЯ
СЕРЕДИНА
СГИБ
ДОЛЕВАЯ
НИТЬ

10

6.

5

5a

7

5a

rückw. Mitte
Stoffbruch
Fadenlauf
center back
fold
straight grain

158

5

7

7

ДОЛЕВАЯ НИТЬ

6.

ЗАДНЯЯ
СЕРЕДИНА
СГИБ
ДОЛЕВАЯ
НИТЬ

ОТТЯНУТЬ

ПОДК

11

134 ,

4

5d

dehnen
stretch

Schu

lter
sho

uld
ПЛЕЧ er
О

ЛАДК
А

Fadenl
straigh auf

ДОЛЕ t grain
ВАЯ
НИТЬ

rückw. Mitte
Stoffbruch
Fadenlauf
center back
fold
straight grain

6.

СКЛАДКА

Fadenlauf
straight grain

4

ДОЛЕВАЯ
НИТЬ

5c

ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ

8

8

5c

rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf
center back fold straight grain

5

R

www.burdastyle.de

4c

4d

4e

4b

4c

4d

4e

4

4

Mod.147
134

4b

4a

4f
Mod. 147

4a

ДОЛЕВАЯ НИТЬ

6.

ЛИНИЯ ШВА ПРИТАЧИВ АНИЯ ПЛАНКИ,БЕЙКИ,КАНТА

7

Mod. 147
Falte
pleat

4

4f

Fadenlauf
straight grain

Blendenansatz
band attachment line

ЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ КАРМАНА

1
Mod. 148

2

3c

КИ

СТОЧ

РМАН
А

1

9.

9.

9.

1

Mod.
148
Tasch
pocket enbeutela
nsa
pie

2b

2c

2a

2b

2c

3

2a

1c

1c

2d

2e

2f

2d

2e

2f

8

СГИБ

3

3

3a

3e

1

ЛИНИ
tz
ce
Я ПР seam
ИТАЧ
ИВАН
ИЯ МЕ
ШКОВ
ИНЫ
КА

1

ИВАН
ИЯ ЛИ

vordere Mitte Fadenlauf
center front straight grain

3e

НИТЬ

ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА ДОЛЕВАЯ НИТЬ

3d

Fadenlauf
straight grain

Umbruch
fold

ИТАЧ

148
Patten
welt
attachm ansatz
ent
Я ПР

3d

ДОЛЕВАЯ

3a

Mod.

3b

ЛИНИ

3b

Mod. 147

Mod. 146 , 147 Taschenanstoß
pocket placement

Mod. 146

3c

Mod. 146

9.
2

Mod. 147

3

8

1d

1b

1d

1e

1e

Mod.148

2

1b

1a

3

Mod.148

1a
Mod. 148

Mod.147

Mod.148

Mod. 146

Mod. 147

ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ

rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf
center back fold straight grain

Mod. 146,147,148 aus burda style 03/2013
C 2013 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

Copyright 2013 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda Platz 2, D−77652 Offenburg
Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.


2a

Mod.148

2

2

Mod. 147

Mod. 146

Mod.148

1a
Mod. 148

Mod.147

Mod. 146,147,148 aus burda style 03/2013
C 2013 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf
center back fold straight grain

ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ

3
1a
1b
3
3

2b


Mod.148

Mod. 146

2c
1c

1b


Mod.147

1c
2d

1d

2e

8
9.

1d

1e


2f

8

1e


СГИБ

Umbruch
fold

1

1

ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА ДОЛЕВАЯ НИТЬ

vordere Mitte Fadenlauf
center front straight grain

2

Mod.147
134

2a

4

4

4a

3a


2b
3

3

3a

9.

1

9.

3b
1

Mod. 146 , 147 Taschenanstoß
pocket placement

ЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ КАРМАНА

Fadenlauf
straight grain

ДОЛЕВАЯ НИТЬ

4b


1
Mod
.
1
4
8 Ta
sch
pock enbeute
e
lans
a
ЛИН t piece

seam tz
ИЯ П
Р
И
ТАЧ
Mod
ИВА
. 148
Н
И
P
Я
a
МЕШ
ttena
welt
КОВ
nsa
att
a
t
c
ЛИ
И
z
h
Н
men
ЫК
АР

t
НИЯ
ПР

ИТА
Ч

И

ВАН
ИЯ Л
И

2c
3b
МАН

А

СТО
Ч

КИ

Mod. 146

3c

Blendenansatz
band attachment line

ЛИНИЯ ШВА ПРИТАЧИВ АНИЯ ПЛАНКИ,БЕЙКИ,КАНТА

4c