Lincoln on leadership (1992)
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (458.95 KB, 75 trang )
!
"
##"
$%!
$&'
"()
%
)*"$
+#"
"
,!&-.-//
$
((&
(+!0
1! $#
%#
!
&
! !" "!#"$ %"&!$& !"'!" (!!" !"" #" %"")$
"! "" ("#"* + , !* )* -"."* !" "#"!*
%"+)"""!/!" 0"10*,"%!"*!$*2 )")!+
)+! )0 3!! "+ !" ,!" 4" "" " +!" !"
""*%!+!"#"*"+!&+"!$*3+%"%""
5 "!56"!!"""" 3 "%#" & !") 7"3+!"!$
0"!" "!"!""!7"3#"3"!" "!"!""!!
"#"033"#"03"3*! "&)"!$"*
!")#"""&)30 &&"*&) !" %" !
"%)8+
!! !!#&8+!$)")$!+!"4"
!"")%!!"9#,""!:(#&!";!53) <"&!"
! 3! !)" " ) " !" ="! >)+!
+!!")!"#""!!*!"%" &8+54"!
%"55"!!"5%$!")"&!)"%""""!!"&3"#"
+"!$
>#"$+ "+)"+03%!%)8+&%0
!+"#"%""3!!"#"+!&&" ?"#"*!") "&
8+"#"$3"" 40""!""$*!"<#"%*# %*
+"!<+!" & "! "" " +!" !!"* ! * ! *
0"!+"&)! !!"'!"(!!"!"340""
+!)* +* %+ % * #!"""+" ""#" %""$
3!!"%!)* 3!)#"*!""# )*) @"!+"* 5*
") 4 )" %"" +!" 3! )!"* !)%"* !$* %0*
@!*!""!*%A"+!!)"!<! !*"!!"*!"*
3!!"""+"*! "")#"!"3
,!!"B" "!")"+!")&++"*!5"$!
""3$!"!+"%"!3""!")$!!""!$&8+!#"$3"
&+!*!$ %""!" !!3"!$ !!$$" !! 8+ "!! #"
%" !"B"!"5"58+*!!")"!)"*!$!"!"3$
!")$!
9$* 3! "#"$! !! %"" 3!!" %! %) 8+* !!"
03 %! "B!$ "" %!$ " %"+" ""
!"$!"&"!#"$"+"!")"7$!"!!"!<&!""$"
!" !$ & "" %"""B)" +"$* ! ! & !"5) ")"!5
$&!"%"3
3$*%)8+"""!"!"))!&!"""C!"
!!""!&)!"! "!""%"&"!+ "*8+
! & !!3 !*"!* "&"#"! %$* "" 3"" !"
1 1!"*"!"!"!$&!!$ !!!3"#!"!
) !4" "3#"!$% 0!!"+))""4"
3#!#"!!)"3"!" "&+#""#"!3A!%"
4"3+)!" + $"!*3""+"$*+!&!3<)$
%""+#"%"$C"!4"3!"!*"!"!*+!"!*"#"
!" ! +!! D!* 3!! %!* !" &! & %) 8+5
""!$"30%"+))!)"!!!" !&!"#
!""! $*!")$"<!&"" !"""&"3"&""+" !!
%+ ++"! & ) ! -)" ?+=" D)* )0 %0
8""*+)"!"+"!3""3!"E
8""""+ &3"!+!&+"! !!"""!!"
#"!")!#!!"3!""*!"!"B"+!!&
%!""&3"!" "&"""!")"3+
""""+!!"3!"&"35#")!#!
+" D+)" ! " "<! & ""* ! ! "") "
<" +)"!" (+ !"+"* 3"#"* 3!#!$ "#"$ !!")!!
!""! * +&$ * "< !" !" )" & "" 8""
"#"++"!!!*!!)"*+%"# ")% "!*!"""
"! " &) & "" ! &3 "" " $ "" ++"!*
"+"! "* %!+! ""!" 3$ !" ! & "
""F+!!)!"!"+*3$!""+ "!""&"
)",")!!$#3""+ @"++"&""*!"3
#" ")!!" !"%!"3!! %" "! !*3")!0 !
""1!$%$"B) #+%)8+!!3"+"#"
"!"!3"."+!#"""30
(!" & !" 3"03 "" "! !! +"! &+! + +
"" " ! "! "" -)" ?+=" D) ! !* &
"B)"*!!!")!)!!G"+"!" &"""5)!3$
!""$$"54"%"#"!!=*8"*10"#"!""!
#" 5 ! !!+)"! ! " "! +" 3! )" !"#"$ " !#"
!!+)"! ! !" !"5 ?! & !"" "" +" "! 3! !"
)!"*3""!&#!")#"!"% ( )1")")
%"#!3"*"!""!!&")*"3!"*5#"&!!""
303!!!"$""&""&#" %$!")!"HI #""#"+"!"
#"&"+"&"+"0%"!))3+&!""")0""+
!!%!"% +!++"!!""5
%)8+*)$* #"$+" % 3!!")!"*( D
-!8+("3+!!+"&"+ ")"!#"!"!"
?8++"" %)5)" +3"#" """+35("
"+"!!")5"")"!! "!"58+0"$0"&
(8+3$+""5)!"5!"$"*"#"&"*!*
%$0"" !"&!$+"&3+"#")"
4"#!""&!"!!)""$*A!%"&"""&!&, !!!0"
!"!&F+" "$")%+"*+"*" * !0")!&!"$
&" 3 ++)" )* 8+ 0" #"$ ."+!!"$ & !")!"*
+ "!"%"!&""5"#""+ !"!#"+ ""5% !
%!&" !#!!"&$)+%!!"!!+)"!!"$"
4"" 3 8+* . ! &+" !0 "#" : "!" ! !! 3+ "!"
, !*5 !0 !)" ! #! )!"* ""! ! "! +" &
"+"!
D$+!!*!""3)A"! ")"!%"!3""8+&!")
8+5 "3!"$3!!"+!*:8+3!"3!"*5""#"
)"!"3$&3! !!% $ 3)"5
%)*3"#"*3)" #"!!""+!!*3+)$#"%""!"
+"&+"&+0&% ."+!%"!3""!"!3"%$!0!
)"&!"!"3!"*!"%"C"!$"B"%!"%$"
%"&"+!"B)"&!""!&!"&!%"!3""!"!3!!8+
!!!"&!"5&","""+"#"3!!)3""!*
8+3!"!!"%!"*--!E5($!)!!&3"+)""!3*
!%!&3"!"!3!%")"&!"!:
! ! !" +)"B "! )$ ! " "" #" 3!
!" "!*D!" "#" !" )!" ?$"B""+" )"&) &
! "$3"!#"$$ 8"*4!"*=!!"&!"!"$
"()"3""&+"!++"!!")!!"+"&!"3" 3 J+
=*3 #" 3! "!*%!"!"*<#"+" !"
&)"K!$&!"!! ""D)!"3""5%A"+!!&""
& "+!$ +0 & "&"!""): ?"#"* )! "#"" $)+ 3 !
++""*# )%!!!!"!""!"#"
9)"!<"3!!!&%)8+E4)!""3""3"
$" 4!"*(*"+%!3""3"!"" &!"&!"
")"3)3!!""+"*%)3&+"!#") +%
3!"#"!"""$!*"3 $ 30$0 !!"3
!""
)"+&$%$$ /! "+"+"!!*")0"
$"%$+! !"+3!" &!$!"
D$!"!)"8+!0F+"*"#"!!""+""&)!"'!&)!"
9&""!"(!!"&)"+ D"$ !"$ %"&""!0 !"!&F+"
?+ * * -"." # 3 3 ""! & !" 9&""+$
?! )"$*%) ""!D+ #""& !"+!$
! "!" 3 )$ 3! & !") ! "B" ?"#"* D+ "&!
, !+) !!"35!"!""!&!"'!"(!!"5
; !"'!"(!!"9 " !0"$+!3!"#" !!3!"
"%"&+!*3"%3!%"!"4"&"""!!#"!!3#"
#"!"""!3"!+!!"!!")!*!"("!"""!
"C"! !","!)"!!3")!$" !""%"!3""
!" !)" 8+ 3 ""+!" !" !)" " !0 F+" ," " <$ %"+)"
""!*8+3&+"3!!""@!!!!"(!!0"+!&
&"" "+""@")!"#"$&!"(!"!"!$?!
&!"?#"*&"%&!"!5+))"+"!"*3%!+!"
(!" , !3"&!)!+)"!"$"&"""*!"+!"$
%$ ! & !" !5 )$* 3+ 3 "" & 3 ! 3
+!!""*!"*$"C"* @"$&)"*"*
)$&!")(!"$)!@" + "3="",<"(+!!*33
#"3"%$)$+)"!"! !*)!&!"!!")!3"")+
3""!!"&"")$
)"!"!!8+5 !3!%"!"*!"""!0"*
!"+!$!0"%$!"9&""!" "!5+!3+" ")"
"!,"8+"#""1! "*!"!3+)"
"#"" ) ! ! $ !" !)" )"+ !$ " +!$ 3
#"*!"3!")!"#"!")!*!""3"."+!#"""
$3""!" #")"!
!")!&!!)*!""!#"$03%)8+!0!"!
!"!5B!""!""!"<!"%+""!*""+!"%$)!$
&!"#!"*"3, !!"33#"3"3"$"+
!"+!$3$"+)"!"$"C"%"!"!"""+$4"
+))" ""+! &) $" !" ! "B+"! )! $ !"
>#"!")")%"&"3$!"+%"!+"" )< ""3)
!"$++!!+$*8+3+ !%"!3""!"<"+"%!!&!"
;!"!!"!"#""&!"%"!!"!!"""!"$3!"!
")!"'4 !!!"+2"!+0$?$3++!
!"""#!&!"!"A!3)!""#"*!"+!*"&"6"!*
" 3 "" +!!$ ! &"" !" #" ;! !! " 3 & #"$* & "
%""#"!!5&#"$!3 *! 3 *5%!!"!) 3! !!
!")+!!+"$! "&""+$3$"#"
!<!"#"!"+!$4"+"+!$++"!!)"*&!*&!"%"
!!"3"+""3"""!+&!"+)"!"%!&#"$
8+*!""&"*3&+"3!!""") $)!%"%")&
!"!! "!"3"!!")"!)" @ "3*)""."+!#" #")"!
!!+""&)" +#3 """+"
!! !"(!" !!" 3 ! %" 3" ! "!" !!!" 5))"!
"&+#353!"6"!")"!!0""!")
!"' !"0"3 "B+!$3! " 3 ! "#"! &)3
3"$!""E
! "#"!$!3 $" +" !" <! ! & ""! "
!9!!! 3"!"!"!0&!"%"&+!!!
!")&&$"*" "! "+ F+!$ !&!"1""
'*""!&"$)"+"*3&)%$!!")!"
(+3!"!!&)35 "#"%"&"""B"+!#"""
!/3%""$"!")!+ ")/3)!$
"B""+"!"0&*"#"%""%!!"*""%""$""+!"
+! !" )! %"G$ !" D+0 430 , %) 8+
"" %" !" !"! ! & !0 ") 1"3"" !!" !)"
+#"03*3"#"*!!"""!"""C!"%!"
"+"$!#"!"'#!$"3#"%""%"!"+!!"
""!" !&""!!"3"@"!"#"$++)!+"
!*+"!"%$!"+"&+&* "+$*""!*!"B"+"!"&!
3" & F+"* ! +"!" "3 )! & !!$ "" & !"
""+$
" &" & %) 8+* ""+$ ""+$* ")!!" !! "
"" & !" "! "" C!" ()" & ""! %!" 3""
!/!"3""++$"#""#"!"+"&&"L!"+
"!$ !" !$* ")!$ & !" +)) )* "#! ! !" ! &
# 3"" +! & % ! &"* 8+5 +"
&" 3$" "" )& &!" "B"+!#" "" ! 4"
"" ! "B")"&")!!" !!"%""& ! ! ?!
)!!$*""<"%!$!""*"+!*)!#!"""
&%+ F+" 8+%"+)" "B+""!! ""+3!" &+!*"
)!+$ +"" %!$ ! "0 3!" !! " !$ " "
)"&"!+!!+"B"
8+ +)%" "B!$ 3! 3! &! & !$!" ! %"+)"
"."+!#"+))+! 4"3!$C!#""""$*3+"
)!%""B!")"$#!#" 4"*&+!*!"$'(""!!!"!
J&)"!!)0" "%!)"%$!K 4"5""!! &
"+ 5#+"!!+%""#" "!!+"1"B)"*"#"$"""!
" !" "!" ="!!$% "* !"" 3"" ! "! * ""
!!"+" >#"8+," !J!B&""!*&+"*!"!""!K #"
)$+ +#! "#"!"4"3)!%"0"!*)!
%"&3"
" !"++))"!&%)8+""!&!"'!"(!!"
+<) !! " )! #" %"" "B+""! "" 43 "" + !" '
=#")"!#"30"+"#"$!3!"9#,0""!"+!$! "!"
"!#"$ %"& !)" &)"M ,! )0" ! ++))"! "#" )"
")0%"!!"3%"!#"+)"!" !)"""!"&)!
""!-)"D+
,$3 !$5""%"!""!"%)8+5""!$"
$M D"+"* %$ )" !* 8+5 ++))"! 3 %"
" ""!)+"""+%"%!!!8+!" "!"!
""!+!$*"!3*$"!034"!"$!3"#"+
)"$"B")+++*" *D"""+)
8+3!")3"$0"33!"
8+ !" "" 3 ""$ )"! "3 ! ." +!")$
%"!+""
""""+"
*
:4+)!0"!!"!")"&*N3%$!"")/%$
3+ " " ! 03 3! !" #"$ )!!" " " 3!:
8+5 " & ""# =" - 9 1")! &) +)) ?
J("!")%"*
2*+ !
&$"""!%)8+"!)!&!)") !"
!"$3"")%""!)/!"$3""!"""33"" ! "!!"
A%"4"#!$#"!!","!)""!"" F+""+
++" ! 0"$ &)! & C+0* !)"$ "+ 4" )"! 3! ""
+%"!)")%"!")"*F+"*!"<"*+$!#""+!
"" 4" !" !" ;#$ 6 !" &!<+!
, !* "+!" "3 3"$* ! %! ++!" 03" " & !"
30 %!"&!")"&+" +!+! #")!" <!
03" """""!)0"&)"*++!""+3!!# !"$"$
!" 3 & !" 4" #!" !" 0"$ # !" #")"!* +
)")%" & 9 "* !" ! ! #! !" +0 3"* 3+
")!!"+)!" + !" 8+"#"3"!!!"<" !
%"#"!0"+ "&"#" %!!"!!)"&*+) " <"! "!
+"J"&!"&"3)"+""!!3"F+"K
77+!%"**8+""#"=" -91")!&)+))&!"
"!)"!&!","!J"C!""?K"+")3!="#
4!" ) !"! *1")!"+)!J)!$"#0"%$
8+K"+ )!3" #"&""A+!1")!
)" %+<" )"&3!"!+ #"*"3
+)"!"$!&!+3!!""+))"!"!!!4"!"
! !%"!"%$"!"" "!!"!=""4!"* 3!!"!$%"&"
""# 1")!*8+))@"#"3&!"!!54"H=""1")!I
!"+<"+"&)"")*3"!$)!)!#"
! %" ++"<*5 8+ 54 + )!0" !! " !" )"&*
3%$!"")/%$3+""!033! !"#"$
)!!""" 3!5
8+5"!!")"! &"!"&&!$5"";!$"
"B%") 3!1")! 3! / " ."" 4!" #+" 3 !
#"!"%")#)0 !")"5+)!0"5=""4!"+
3 #" )++"! %! 3! 8+ ")" & ) 1")"
"+")"! 1!"* 3! ! "!!" 8+ "#"" !" +"!" & 3
"""$*+!!3%"+)"!&"#!
)" "" !0 $" !" 3"!3 %%" ?D,J? %$
," K%$)"!"%"!,!")!"%0("+&
>B+"'"+" ! %"" "&"" ! %$ !" )" "* + E 5#
""*55%" !+*55 "!! !&!"#$!3"5,!"#"!"%"*!5
)$!"+"&!" !!"+! 3!""*&"!% )
+!+! "!" ;+$ !* 1 >B+""+"* "<" ?D, 5!"
!"+ $&!"%#:E
! %" !+* 3! +!)"* "* $ "" ! &+!!"
#!* )0" %" !" !"+ & #" ! "#"$ )")%" &
7 @!8!" *&+!! *!"+ "&+ #",!!
"B+"!""M*?D,!"!"+ $&""8" )$
$ !!"!")!"&!""&!!"!"!$)!""
&$)%*&)*%!)!"!$!"")$!%"
1!"$0"3*"!" !+ #" %"""+% !$!"#"$
)"!")$"%$%)8+%!8+)"&)!""&$)%
)*)!"!$!"")$!%"
8+3!3""3$"( <"**""! "!
" & !)"3$ &) )"* ! $ !" ++!* %! ""0 &+!
&)!"!"!!$+"")$#"%""30 !!"!)"4"3!"
0&3$"33 !+#"<!3!3 3"
& !" )A "")"! !! )" ) ++"& ! &" ;!
3"& J &!! ! !" !K !!"$ 3 03 !" &+!*
8+)"!!!3$#"!"0"$&)!!")"+"
& "" 8+ +" ! + #" ! !" ""+$ 4
+!$*+)%"3!"3!!, !!"*)$#"")!
%""#")"C!#"!)&!"!0 !"!&F+"8+"@"!!
""3"")A+"&&)!!!!%" """!!$
+"!!") ,!!C"!*8+5#%!$"+$""!
+!!!""B")$)"&"."+!#"""
4%+$3!!"3"")$"""%$+
- ;+$ - 4$* " "+"!"* "!" !! 8+ "!
"+"! & !)")""! 3!"" ; )!!" 3 %$!"""!3*"
3$"")"!<!)"&!"3+")!"B!"!*"!",!"
4")+"3F+"( <"*3""!"33$"
$"33"!+)"!033"+)"7&!";+$4$3
!"#!!!!"""!3%$!"$+)"%+0!"*3""
8+3"F+"3"+)"!"#!$3$
""!8+3 !)!$!+" %"!3"")"&!"""*
3+ )" ! F+! ! ) 4" &"C"!$ +)" %! !" 3"
)" !"+!E5!)!!!!!"""03+)") !")3!!
&"*5"3"+"!"+""!"")!$ "!")%+0
! !", "!)"! 8+ 3 ! %"+)" " 3 F+" 4"
)!" G"B%!$!!3 &+"&"B"+!#"&!"!)" 7&!""5
"""!"!C"!!"%!"&+%"!)")%"3"!"$3""
++! )""! 4"5+#""+%"!)""! !+"+!"
;#$6!","!)"!?"#"*8+3!3!&+%"!!
+)" ! ) !" " $ +"" "$ 1$ )""! %!
"&"" !" ! )""! 3! !" )")%" # %* $ !"
"+"!$5F+"
1 8+* + +!+! 3! %!" 3 )!! &)
!" *&!)"*!$5
""!0"!"&!!$"4""&""*3""#"%"*!!"+!3!
""3"!"$3"")""B"*"""+0""#)"!
")!&"C"!$#!"+%"!)")%"3("+"!$&,>3?(!!
;"$"#"$$8+30" &)!",!"4" !(!!5F+" ! !",
"!)"!%!%+03$()"!)" +!+%!!"8+)"!"!"0
!3!""!)"$*+"3"""#""!!" !!"!""
F+"3! &!+"&)!"<"
# +!" & 8+ #" %"" "+"!" &) !" "+"+! & )" 3
%"#") +!+!&!"31"B)"* !"<!%!!"&!"
("#"$*3""%"!>8"""!!+0"=" "?+9"5!*="
"B"""+"!"""!" )$(!!5&3! &
"30 """B !",""+) *3""3
&)!"<"3)%"!%!*8+3!!"F &)F+"!F+"
!" &)! 0 "" &!"$ "$) %! =""
=! !"" " )" "! & 8+ " ! ! !" ,
"!)"!)! !"!!" +"!&)A"!
!$" & *" + 3 !$+ &8+5 ""!$"
43"#"*3""+5! "!!&!",!"4"*""!""53"5!)
&+!*8+3%%$!")!++"%"+"&"B"+!#"!"'!"(!!""#"
03=#")"!F+*%")"*$+!@"!"$"!"3
&!">B"+!#"?!""& "!! !"")8+!"3$#"$
&"3""*)"""#""+ "!#!)*8+3!"
*5!&!""+""" ""3+)"/%%$3""$&
$+5
4")")"&++"%" !!"""&!"!""%!"&A%
")!!"5!"$*5"+"*5!!+!"""+"!)$5%+%!!"
&#"!!"!)"!"!"" !"%+!!3$/!
!"$)$ ! %""! !+* !""."+!* 3"* "#!
# ! :
)! !! ++" ! !" ""!* +"!" %$ 8+ )"&* %
!")!!+"&)""" &%!"*"" ""*
03!!!"$ ""$#""$++"!!"""*!"$5!"!#"3!"""
)"!#"*!!3!$ !:4"$!"&3"!0*:! $"$3!!
"&))"!033!!03!5"$ 4")!%"+))!!"
!)0 ! 30O:8+3
&%+%!3" &)F+"!F+"*!""
" 0"$ "")"! !! 5! %" #"0" 8+5 !$"* !! 3
)%!$ 5' H3I +) !" " +C!+" & ? 8+*5 3!" "
"3")&!"$*53 ""!!"!"#"$")%)"!& !")"
.%!$ "$3++""!!"03*"+ )"*
)")0&"$H3""0I""+"*!!%!&"3*&$*")" "
&)"+"!)3!!%" ! $&#%$)""3! ""
!5
!#" !0 "! ! + $" #%" #" & $
""* 8+ 0"3 ! >#"$" 0" +))"!*5 3!" 8+ ! 3
,"" 4"0"3!!""0"!%"+))"!"*!!!"$"A$+""
"3"!0 " %!!")"#"3$*"!03" "
! "3$"( <"!""."+!&+))"!!"#"
3"& )!#!&+" "!! ! ++)" ""!*!30"
"#" %"!!" &!" $ ) 0" 8+ ! ! !
+))"!"!!")!%"$"&"C"!$%$+"C"!*8+"!"!
#"""E5,"*"$03!!)"3! "3"!"$"
G!!""5" "!")")%".%!$*G!!"$*"!")"
3!)+!+!*!$%"+" ""!"!5!
"*58+!!*%!%"+"!3!")!%")""B"*!""*
"3!!"! !&""
""!=" "D"A$" "!!&%" "!*)%"
" 6"!*"$ )!! "3 +!+@" &" ! )+ !)"
3$&), ! 4"3++" & 5"!"0"!":""+$*
)$&+!+3""*!*&"3" +!!",!"4"
D!3"!"D"@"!!*")""+""!&"B+
")0%" ! )$"")* 8+ "!)" !)" ! & !",!"
4"!"!!"++"" !!&'""!"
"$ !" 9# ,* " 3 !" ""! " 8+ )" ! ! !
"$"+!"#"$!!"" )"!&#!""!!"! , !*
9*!"3$!!"&!/"$!"3*!"$"! , !
8+ 3 "+! !" ! 3"" !"$ 3"" "+)" !" %0 & !"
!)+#"*"5!"!")&)%+$!!",4!"!"$)+"
! !"!""! 7"$$*!"!"3*8+ !"+"3""
! !!)"%+$ !"" +""" )"!!+$ 5&!"$+
! !*5"*5 "+:4"5 "#"3!"! !"9!,!"
4" *" % ?$*"3)$"0!!")
!"$!"%$!",!"4"!""") ,""#"!""3""*!""
3%"8+ 54" "!!3!%!*5!";"360)"+""!"*
5#" #"HI "!"!$0"*&")"!!5
!$"&" +!+! "" 8+3 !"! !!!" #")"!
"+!"!"".! !!"38++!"!#! ""
)"!"<"7&!""5"" !""&!*3# !#""
! !" )" +""" 3$ !* " 3$ 0 3 & !")*
&"C"!$!" !")#&)"+3)!!!"$3""+"#
#+!$!"+"&3+!"$3""< ! !3!"$3"""5!""!
30 ! &!" #")"!*5 "5 $ ! 3 !"$3 5 %" #" !"
"!"!+"!5
8+ )" ! ! ! #! ! 3"" 3" " 3""
"+"! &!"!"<!%!!"& D*&"B)"*!"""! #!" !"
3" , ! "#" !)"* ++)" %$ ? 8+
("+"!$&(!!"("3*"+"8"!"!,"*+))"&!"
?!* 3 3 "$ %" %$ " !" &) %!!" 3! !" ?")+
!)""! "5%!!!"3" ""! !"*5)!0"$%"+""
3!")!!!"+"!""!&*,"*A!&"33""0""
8+ &!" !!"" #!" &"* 3"!" ! 3 & !" &! &
"+"!$&3J>3?(!!K&" !""3)"0""B!!"
&"" " ""+$* 8+ #!" !" 3" !
#!" ""+" !!"" &" $ !)" + ++ ""!" !"&
!0 #%"$&+)+ !"!&!"""!"
!!*$!$*)!!A!&)!""%!&)%!"
8++"9 "" $&+!*"3!"<!!! ""!
)"!!3"!$<#"$"!!!"" 30 "&!"("!"4"0"3
""""!""&+ ")""!!3!"3".!*3!%"!!"
3$!%" ! !"!!!%"#%"M (*""!%"+!+! 3!
!")) +!+! ! ! ""+$* 8+ +!" ! #!
9 ""+$8+3303!9 "&!"$!"".!4"
3 !* 3"#"* !"!" "$ +! 4" 3 !" +))"+"&
3"+!"!")"&+"!" #")"!9 "3!"!"
C"!!""#"!"'
"!)0"!)"$"%""+8+"""++"!&)!
D+$*"""!"")A+"E"!&)!!"+<!#"/
+!+"& !!"<"/!")"+))+!!"+ $&!" "*
!"!""
!" ! ! !" , "!)"" "" 7F+"* 8+ + #"
3!"!",!"4"&)"" "!% )3& "0"$%!!"
D!""&""!%" !!""*"" #"!""&!""+" "!!
!"&)!&!!+)"!8+!3"""+)0"
C+0 "+3!#!$ "$ '"+"# !" &) ""!"
""!++)"!"" )!"!!!"""!)"" "!"$
"!!"%!!"<"""C"!!!8+5!$"3"."+!#"*
!""$C"!!!"3%!!"#"+!"#"%$+! 3&$
"+#"$
"")!""0"C"++"!"%"!!"&)!
8+ 3 +!!$ ""0 0"$ !" "+" " + )0" C+0* !)"$*
"."+!#""+4""""++!"&)!*!"%"!3$!%!!3
! ! "!!)"& *&""*!""+"!)!&#"
"."+! "" "" !" & !" "#"$$ %" "#)"! ! & !"
"""F+"&)"!! ""!"!%")""B"*)""+!*)"
!!&!&!"$3""&+"!&+"!"7#7F+" "3!8+3!"
"!!03!"" 4"""" !03!"!! %)8+
!"%!$!"+"#"!"!!4"+"+"#"&)!%"%$<!"
"A+"*+"!*!"+))+!"!!"+)))5#"+!!
"#"$"+"!
18+*!"%"!3$!"!!3!+"+!! "$ D!
!""3""!)"3""""" &)!+5! <!"!)"! "!3$
"3""3"!!"#"! !"!"&+!"!%+0!)
)"&!"!)"8+"!)"!& !" !""#"+" """"!!0"
!"+!1!+"* !"+!1!()!"*8+3%"" "
3!#+"3!"!"!!=",<"(+!!("+"!$&(!!"
,)4("33!"!""!"&!/!""++"3!"!
()!" ! +! " ""! 3 ! !" " & 3"!" ! "&+"
"$* !"!#" !!%! "")" ! )" <P+" 3 )0" !" +"+!
"+*8+"!"&!!"+" "*(!""4%!*&+!<
) ! 9"! 4" 3 ! )""! 3! !" 9&""!" ""* "#!" !"
!!* "!%+03!&"33""0 ,"4%! "!" !, !
3!3!!""!&!"""!*!3+"!8+!"+"")!!0"
,* ++ ! 4%!* 3 "#!%" " !" (! 3 3" ! "+""
8+"+"!"$!"")%!!"&!/&3""<"*!3%"
!"9&""+$!!!!"!"3*!!"'
""!"$*8+3!+"&+%"!)")%")!$F+"!
"!!""""+&))(+3!"+"3"""!!)!"
="" ?! )"$ D L!")!" ?! )"$ ?" ! ? !
#"! !"=""1")!55+)!0"5!*!3!+))&
8+!3!""&))A%!!"!!",!"4""+ #"
<!++!4"$(!*3""3!!"3"&!"!""+
%!!" & D JK* "+%" 3! " 3 " ! !" ""! ="
4") 4! " &) !" %!!"<" ! ="!!$% -$ ! +&" 3!
8+/*4>, #"!""$) %"+!!
#"!"""!"$"3!"++!&!",""+)
8+5 # "" !$" !!" 1 " * 3+ !" !!
)%"&$")!"3*!*!&!"F+"* !""$
! "&""+$!"9#,*"3+!#""$!""!"$"4"
!<!3!3 *"!")"!"$&!"* "!!03""
""3"")$"+!%")"!!<!$"!"%"C"!$"J
K*8+3!"<"&"C"!$*3!"0&+!#!$!"3)
)")!3!"+"3!")!3&!"3"!!
!"" ""! ++" 1"%$ *3" * ,"* "/
"+")%"-$*3""3"+#" &)#J)
&)&)BK7!"!!!*!3F+!!0""%)8+!",!"
4")!!"&&+!**3!!""&!"3"*8+"!&&
!")!&?+!"<!&!""$& !!"""!#!
! !" <" 4" "" %"&" 3! " &+! + #" %"" < #+!$
!+"3$!%"+"&+!#!$+0&&3!)""3!0"
+ "*""&)"&*)0"+"!!"33+)"!3&!++
!")"%!&+!#!$8+5!!3!"3""*+"3!
!!"$!"+G+!*")!!"!!"355""4"3!""
3"!+!""+#"$!0 + "*3"G"+ * *!"+ *
"+! 8+ 3" &)!" 4"3 3!""
4" 3 +C "3 0 "" &) &3" ! &"C"!
"+!+!8+3" 3"!"A%
,"!"9#,<$""*""!8+3!!"<"*"! &)
!!!!0)!!""+"!$+!"9&""!"+!&+)*3"""
!"!"+!$!-"."#5+"!"!%"0!+""
# , ! % !"#"L"" !""#" &**
8+3"&!"!"", !!"&8""5""!=!!
)!!B $+&!")*!"<!! !!8+#3!
"! !!,)("35""+"4"!#!
&"*!""+"!$&!!"3*3"8+3 "*.""++"!
3%""
1!"""+"&)8+5"B)"7"&!")!"."+!#"3$!
++"!+"&$!3!$$+!"!! "$
"" !$"* $ )! #" "+" D$ "!" $ %!"5
"#)"! %$ "!% &"C"! ) +!+! $ +"!" "" &
+))!)"!*+%!* +))!$ 6 ++" !#! &)!
"+"$ ! )0" "."+!#" "+ !# 3" " +!+! !
%"*$+" !"!!"<"!%!&)!
?$""!$5+)"B30"!! 3 "!!!"$+5!"!"
)!&!)"8+3!%!"D!*!" *!"$5"!!$ !
337"!"$M
Q >B$"&3! ."#+"3!#"%")
Q !)!!!!!"""03$+)") !")3!!&"
Q (""0++!+!3!$%!"!)" &&) !" *
&!)"
Q 5!&!""+"!""""3+$
Q 0"%+%!
Q D"!"#"$")%)"!& !")".%!$
Q ")")%"*"#"$"0"+))"!
Q &$%!"+!!*+$("! "B)"
Q 6)!""0"C"++"!"%"!!"&)!
8+5 ")0 &) : 4" #": ""+* 3+ " ++"!" !"
)! & '("! ! !" "%+ (!!" 9#"! ( <"*
J-"*K
3*"
:"#" !!"&+!!7+")!%"!!"!*
++!"%$!3%!"&"3""&""*3""!"!"
303+"&!""!:
%) 8+ " !" !! ""+! & %!"* % !
+"%!"&""#" 4"3!"!033""
3"$ #"!!E33#"!""+$! "!!"A%"
3*%")"0"$!+!!""$/3+ %"+!"
")" "+$3+5!/33""!"% !"*)"%"*)"+))!!"""/
3"! ""&"!+#" 4"3!"%!"!
"!!03)*!!!"$3033"3"$ #"!!*
3!"3!"*")"*""" &!"$0"33!"3 *!"$+
)0"!"3"+3!!0 )&"+!*!""%$# "$
+!#!$
"+"!!" !"<"&"""+ @"!"!""" &%
! !"""!% !"%08""*,"D"
D! ; 3!" !! 5"" "!%" !!5 5"" $ !!"!5/ !"$
%"#"!!""5#"!"%!$!!!!""#"&!"0"") "!5"!"
!!!)"%!$%$)$!! !!:!!"!!""5!!
:!!"" $%$"B)"5 " 3" & "."+!#"!" "
"! " & !!"! 8"" +++*9$"5""*3!" !% $E5
$3+ <!!!"!!!"+"""3!!" &!"*
) """!!"!"!)+"""!!0 )$""&!
"@"!!"+))+! "%!"+!5
%)8+!""*!!"!*"!%"!! 4"30"!
& ! "!3!&%!"*""+$!")")%"&
+%"!+)) "" )"+"!"""!#"+)"!""
" !#"&"" !3)!"!&&"3# 1"B)"*,)4
("3*8+5"+"!$&!!"*!$! !!"""!!%"3"!"!"
$"!!!$C<"+)"!"!!!")!!"!"+!$
""3)"")!$##"%"+"("3%""!"&!
" &!""%+""!)!*3+*&+"*3"!!!"
" 3"03*)")"&!" +!" %)8+ &!"++"!
!" ." ! %"+)" "+"!$ & !!"* ("3 !!")!" ! G"+" 8+5
""+!&!""!&!"+%"!43"#"*"&!"""!""+!!%"<)
"+"&*3!!+!)&34"%"+)"&!!"".!!
+ " 8+5 )!!"%)!!"" !"#"%"&"!" !
D!*))"!"$&!"!0 !"!*8+ )"!3!("3 *" !
!!+!$""&"&3!*"")!!$
!" "$ )!& !""3 )!!* ("3 !!")!" ! " !"3
".!"+!!"+%"!)"& D! "& 8+!%")+! "
!"5"#"!<!,"("3"!0#!""+"!
" !!3!!"(!* !""!!1!()!"3%""#+!"*
8+ #"" )%$ "+ ! "$!" &! "#"@" "+"!$ &
!!"!""!!"""!+! )"))!!!"3!"&"!!"
+$%"!3!"(!4""#" "!"!!!"'!"(!!"! !"
3 3! &" +!$ ! &$ !" ! ! +)) "")$ 8+
)!$""3!"!!"&3*!"%!+" &3+3%%$
"#"" !("3 $ &+ +" 3""!%"!!!"* 5)! !*:
8+ ("3 & ! ))"!"$ !! !" "3 ""! + %" !
"+#" '!"* !" "!!")!" ! 8+ ! +G+! 3!
> &!"!"D!#"""!3+!"3!!39&""!"+))"
% *8+"<)57"3!!)"*:"+!"("3
"!" ! "$ !) .""+" & * ("3 8+
%"+)"""""!3!%$!""+"!$5)"& #!
3+ !" !3 )" 3 !0" ! !" <)$ !" "+!" "$
3!0"+ ""! "!", !*&!"#"3 !"!
&!<+!&!"!"$ !!03"+!"*!!"!!!!"$)
!+ #"3 "$" ""+))!)"!!!"!*! "+!&
+)) ""* "!+ #" ( ("3 3 )0 )"
"! & 8+5 ""+" +)! 8+ 3 +" !
!"&""#"$!!"&" F*"&" !"!"" !"!!"%!$
!!$!!""+"!$&!!"#"$!"&!)"("3!"&)
!!!"&0"!+))!!!38+!"&$!$)!
5>B"+!#" &+" # ""C!"*5("3 3!" !3&" 5"
""!!"%"!&:
!""! $" *!"!3)"!3)8+%"+)"!"+"!3""!"
!3 3 $ ! ! !" 3! & ) "$ 3"" !" !3 )!
+)"!"!%")"!"+%"! "<!3("3/!"!"38+,
"+ "+"!$&3*>3?(!!*3<!)"!!"&!"""!
3" %! 3"" ##" !" ?+9)+0 "" +" (!!* ! !" !)"
"3"!!"$*"#"!$!"!""3"038+J"!"$+ )
."K4""!$&"!!")"3$&!"8+5"!3"*%""# !!
!"""!5!0"&$!" "!"! :
"!"&!"" !#"&"" $"%$(!!*8+!!")
!""3"+"!$&3%"+" "0"3"3!"%"!)&!"A% (!!
++"!"!"A%"!!+$C+0$#"8++"+!A )"!
&"3 )! (!! ! $ "#)" !" , "!)"! ! "F+"!
@! 4"30" "B! !""".!!"#"+!$
3!"3
>$!")!!*(!!3&"3!="=" "?+9"*%!
!""+&8+43"#"*!)""J&!""%"+)""+"!$
& 3K* (!! "3 ! 0" ?+9"5 "$ !+!+ %" ! "+!"
8+5C"!&+!#+!$4"!")"0"=!3& !
!" #+!" 8+* (!! %" ! !0* 3 ! !" %. " $
%""#")!%"8+*!*+)"!""+!*)"*"!(!!
4" "@" !! " )"3! $ "B!" "B!" "!* "#!"*
! $+%")!!"!*""!(!!!","!)"!
"3<!7&!"8+3 !+0&!"!+0&)!$+))!!"
!%!"!" 4"0"$&"+"!$&35 !"*!0 !!&
(!!#"!")!"$)!%" ! "!3)"%"+)"+"!!
3"8+#"%+0, !%!"#"L"""$!""#" &
**!3(!!3J3!%" K ""!")3!!""3&8""
"" !)!!B *3"8+"* !3 (!! 3"!" !
#" )!!""* 5;3 " %" ! !" "5 " ""! * %"!* !"
"+" 3 (!! :&%)"! !"$ &!")$&!"5"! , !*
+" "#"$) )")$)* "!!"<!&"3 )!" &#!
3"" 3!!$ 35
$5""+"! !3&)8+&"!3!("3
(!! ()$" !)"! "!" "!! !03 "5 %!" +
#"+)")! &" .""+"&"" &&3" "!!
!"""<)*"!"*+))!!"!"$"&)+"&!$*""+!
+%" "*!!3&3 8+5+35!30&"#"$"
()" ")$"" )$ 3 ! +)" 43"#"* !" #! )A!$!" )!
+)"!"!"!"3!""%"!)$&!"35!""
!")"!!+*!"$+"%"+!"!%"!"3 +"
1!"++"&"!8+3!0"$%!"*"*!*
"&&" 7" !%" %"))&"!" !"&!"&) & =" =" "
D! ?+9"* !" 56 ;"5 ' !" "!")"! & =" ,<" (+!!
J3+ 8+ +"!!"K*!"""!!"?+9" ""+"& >#"
! !" ""$"!""+$!3+!+))"&!")$
&!"!)+*8+)"!"$ )5+<"+"%!$! @"
! !" ! 4" 3 #"$ 3! "* &+! !! 8+
#"3"3!#
7!""#" & ;#")%" **!"$"!" ?+9" ""
+"&*""!8+#!"!" ""!""+"! #")&!"$#+"
%!!""%!"&"3!5!!$""!+))*!"
")"+))&!")$3"!#!%$*5"+""5+
!*5"?+9"D!8+3!"!!"+3!!!"
$ ""3")"+))""3!)"&!"""!!"
"#$ ;!$38+!""!"<!$"!" ?+9"!"3
!*%!"#!")*"!"!"C!"""+"*"$"#"$$
&!""B!&"33""07&!"8+33"!!" ""F+")0"
) !0 !" ) !$ " ""! )" ?+9" &"" )!! %$
!))"&!"!")"!" ""!!",!"4"!)$&
!""+&""+"!"""!!""*+"*)"+""+!"%
+!!" $*%!"3$"&!!!=""?+9"!"&)!"!0
!8+"!"")""! !"!" ""!"!?+9" "!!
03)&!"!)"*3"#"*?+9"%" !0"3!"#"3"8+,
)" 4" &" ! "@" 3! !" ""! 3 !$ ! &!"" !
+ 3+8+ "!$)" &"3"! "!*?+9"
")0"!0"$F+"E55!""%M5
&!")!&)! "&"#"!"*?+9")"!"!"3
! !+!3(!"""!3&+"! #")""+!,"
"*?+9"5!!!"!"%#"""+37"&!" ""5)"
")0%"%&!"""!++" !" !&;#")%"**3"
8+*("3*-4$+"!?+9"5""#!*3"" !"
!!!"*&)"!"""!!!?+9"3!3" 3
"!%!!"!" ""+)"%+0*%" &)"!!
8+33! !"")*)+"!!"3"!!!%"4$
("3 3""! "* %!8+"")" !%""."+!"*")0 !!"
$ " 4$!!!35%"!!" !!!)"! !%")0 !& "!C"!!"
" !$5 #!"$* 3"#"* " )! #" %"" !%" %$ !" ""
%"+"!33"#"!!!?+9")!0"8+5#!!)
&3"0"!"!"&!" !"+"F"! <+!!!"
!!!""&!"""!8+%" )) ?+9"!!">B"+!#"?
!"! !!" ""
!" +" & !" "!* 8+ !"!" ?+9" 3! !" )"
""+! !$ !!"."" ! (!! ("3 8+ "! ! 03
?+9"*?+9"8+"+"*3"#"*)$ 3*3
+!"!* !%" 8+ ""$ >#" ! !" ""! !"
"&"" "" ! +) + ")" "!* ?+9" "")"
+%"&!0 !"<"?+9"*3"#"* ""$"+!"!"""!
!*&1"%$*J$&"3$&!"8+5"K*!" ""
3!"+ $!)E56#"%""0!"&"!)" !"!&"3
)!6+<"+"")"3"!"3"#"&"!3"05
8+"#"!$3&+"!")#"?+9"&)+))!"&!"
&)" ""!%""!!"""!""+!&4&!3!!"
""! # " !" !!"! & !""*?+9" 3 %" !"+" !"
")+!+""!)!*$!%"$"&"!"!!"
!!8+)"3!!!#"&)"++"&03!?+9"*%!!
"!"5)!"3!" !$ ""!%"""""!)$!
#"!!")! !%+"1"#"$&"!!")!0"!""!
3!?+9"*!"")$%"!3++"'"0"("3(!!
"#" ! " "! 3! =" " ?+9" 3 !%"*
8+ $++"F$3!)!& "" &!"$5!0"!"+!!
+ "+))")"*!"$""+!""+ =" )%"D"
+"")0"!!.5&"#"!""3"!)!"&+"&!"
"!!3
%) 8+5 3" =" ,)("+ 3 +" %$)"
+"%+! !8+&!")!&*"""!!
!"$3""3 !"8+54"5!" !+"*5)"!" ""
>#"'$"(=!"&"!&""! 8+3!"!"A%
8+ " +))!)"!""+!&)"" %"+" "33 !
!0"!)"!&)%$+""!"3!""!$!5.""!
3"$5" %"&$!$!+3!!"""3+)"!"
&!*$5")"0"$! #! "!!"$!3!"3 !
!.+)"!!"!"""3"+"!!!"+)"!"+!3
033!3*)!3$*!"$33!!."!""
8+5 ++" & +" + %" !!%!"* !* ! ""
"! &)!" 5+))""*0$!*! !
&3 "* "3 "+"! & !" ! & * 3"0 )
!"*5 !" !" ;"3 60 4" * 5#" "%" ) ! )!" F+!"
3+3 #"3)"$!")5!3!""!! +)"" &
)!"!!""8+"!"+)"+"$!"!")$
*&3+"&)*!""! " !"9#,"
!"E
+!3+) *% 3!*%" !&+"&)
+" ! ++ "+"! %"" !#" 9<"+" "*
#"+" >+)&"")"!0" %*"!"%"
<!0"%$)"#" ""!!&3!*%"&"*)$%"
) "!)"$
8+"! !")!#"&)"3!"$!"" !"+!"!"
"!*"3#"$""!&3!3"+"#"%$)$!%"+3$++!
" &+! !! 8+ !" )$ A! !$ "" ) %
++"&F!3!&3";!!!" !"!!" $&
+"% !3 "* !"*%"+" 8+ 3 0 + )
%" D! "" " )+ )" 0"$ ! !! "" & !"$ 03 "
+)!"& # &)!0"!!*&+"*!"""!%
%+0&++"&"!
"%!$!"!)!"""8+"3!!3"
# * & "B)"* 3" ="! D! !" '!" (!!" 3""
C%% #" !" +!" & !" D! #"" "! 3! !3 9&""!"
+))" %* )$ & !" ""! #" 3"" ++"" %! !"
%!$ & )" " +G+!" "#" 3 D! 8+* 3! " &
++!"!+!"*"#"")+)"!!#""! &!""!$&!"
!!3""E
")")%"3"3*!""3""!3<"%"""!"%$
&"+""+<"!""3% % *!"" "!!"3"$
+ 3* $" !"+!"! !!&"+"7"$
!"$%!+)"!!")"))"!!"!*% " !"!"!"&!")
! ,"* "!")"*3! $!0 !"$ M "$A! !" !
+)"" 3$ &! !"$ + !" "+! ;3* >
)"+"0"!"%
&)"""5!!!#"$"!)!"3"8+*
!"$!"!)0"!!")!!")"!"%A"+! &!"*!")!
)!!"!%" @!!")$""(3$!")"
!)")"$!# !)"! $"!3!)0"$""!+0M
""*"#"$30&&"*)0"!+!)"!!!"&3"&!"$
5!*!"$)$<!!!"$ "C&$""" !!")"&+!
!!!"&3"*"3$!"*#"%"!")
9!")$"B"+!#" "@"!!++"&+"*3"!"3!
%!"!" @!*!!"""!&!" !3"
* +#""$* ##"" %"" 3"0" 4"" " !" 3) & 8+5
&)!!")"!E5"#" !!"&+!!5!""!""
3 #" #"! !"$"*+!$" " "&8+5 )!
)!!)" "
• , "$"3!!)"
• ("!)""!! $&3""!!$"<)*"!"*+))!!"
!"$"&)+"&$!$ 3 !"""+!!!
• >!C"!!"" !$")"!)"3"$"!"
• #"!!)")"$%"!!""! !"!&)!"
• ")")%"*)+!+%")<"!)""B!"!*%!)!"+!
%"+ "
• (3 $ +)!" + !" 3 $ & ++"&
"!
• ,"$"B! "*$+"!"""!
• 6)!")")%"!!""3#"!"#"%"""+!"&$!$"
#"$#""!!0 !&$!+!&"B"+ $
!&+!@"
4*+
:,! %+ "!)"!* ! + &/ 3!! !* ! + ++""
9"C"!$"3)%+"!)"! """"!"3"+!!!!"
+""+:
8+5 ")0 !" <!8+ "%!" 3""B) !"G"+"
(!"" 3# !"%+J !*K
%)8+!#" !303!! "" 3"*!!")"!)"*
3$# !+"#"3)%A"+!#"*3+3""#!&!"&""
' 4" "" ! !""! "" !" %!$ ! !"
+<"+"""+!&3"#"!$&# 4"3"+<"!
"""*"G"+"!"3!&"$)"*""*#"%
0
8+3!!"+!!!"&"$"&$%"") "
3 "+#"* ""+$ !" "B & "B"+!#" !!$* " )! 3$
"A"+!" +"+ )" & !! 3! " "" " 3!$ ! !" !!
""* %$ "<!* )! !" " & +"+#" 3" ," "" %" !
+"+"&3"*"5""!$% """)%+ +!!
8+ "A"+!" !" +!! " %$ %"+) """" ! %!+"*
!$"*$
80 !8+5<&"!!"" !*3$"*+ ")*3"+""
!!!3)!"$&!"!&"!!% !))+&++"
* ! !" " & !3"!$"#"* "+ !") !" " !"*
8++"!"!"!!)#"!"+!&!"!!"&)!( <"
4 +"#" % * +" 3!"!"+" " "#""* 3"
)!.3!3!"" "!++8!"*3$"*8+!
$!+#+"A"A "&!*%!+"!3"!"
& 3 "+!"* 3!!" * !" &!$"$" &!" ""! #"
!""E5+ "! !""$" %!+))"3""#"$
+: 4 ")0 ! !" ( <" , ! ")"+" (+"!$ 3""
"+""!"+!&$" "E
,"!"++!&)"" "!%"G"+"*"*0*)
"*"#"%"!"!!")B)*!!5&"$
+!+")"G"! & 5(3!)"&$33)!$
+"*<!+#+")!!$"+""&"""&"$!!
+!+""!*3+*$3!"3*!" "! !"*3+*
3"+" "*$3<%!!!"!%"+#+ A )"!&!"A!+"
&$+"*&"" !! +" "$%"A!" 7!"+!$*)" !
+!!"!A )"!*!+))+!*!)0)"!%""
""*"3"!"!3!)"&*+"!"#""!"
"!/ !5 $ +" %" 0" !! !"& $ )" %" %" !
H"+I)*!!""!!"!""&!!"3!$"!3
(+)*)!"%""!%$!"330)*"#"!
3%"!!""!H!+"I
+!!* &+"* +"+ 3"" ++!"!+ & !$!* "!*
"8+,#"3#!"!"%+ !&!"#!3+"3
+))!!" 3+ !"! 3 &" #!" %0"" &
+))"+"+$""3""8+!"!"=""!"3&!"
!"""!$" 4"!"!"""!"3$"33!!%"
!"!"*!"3$"0"3!"3!"!%"!"!"
8+""*"<"*)!""!"!&" "$+""
,"""!""!"!+"*""%!$!""% "!!"
#! %+4"!+0+3!""3""0"! !#"$;
" 3! ! %" &+" ! )"! ! 3 "" ""$ 3! !
%""#"!!3!!"$5" !$)0".""+"*)")!!*!!!
!"3"8+"@"!&+!*!"!"" "
!3"*!3"#$!")"""+"3! *)"3!+)G "
!+" !#"$!3)&+!"#"!++"5;)
" ! #"!")3!!!!!""+"!*:"")0"
51)@" $"#"3!!"+&% "*5"*:$""
$3)%!3"!"):""!"E5'"! !"!&
!!!!)!!"""!&)"/)"!3!"#"!"!" "
!")5,!!C"!*+!!$&)" ")%"
1!")"*$!$+!#!"*8+!%+"+"
"!!"!",!"4"""!*8+!!")!"! +)!)"!&)
# ! ""* ")3")"!* ++ 4" #" )+
!*%!))"!$*"%$+ 4"!+%"!)")%"
!! 5 C"! ."+! !" 3" +!$ !"" %" < &"C"!
+!! !! ! %" " !+$ ."+! $ "!)"!
3!!+!!3!!""&!!"!)"!5"""+$!"
""*"#" !"+!! =" "?+9"*33+!!$+!+@" &
5"%"!""51 "B)"* !""#" &7+!%" **!""("!
+"!!",!"4"")"!!8+&+"?+9"!+! "
""!*3"#"*"&"" """!!"" !!"3$
!"$3"" "*"#!"?+9"5)"*&!"" !$+&""+"*"
!" "" !!53" )!! < ! ! $ ""$:53 ?+9"5 "*5
8++"*5&"3$% ++"5
'0"?+9"J3!5+!5!!!"K*8+3)!" !03
!!"+!! >+& ""!%"3)&"+3
""3 !*&"++!0"!""%!$*!!$*3"&
""&!"3*!"8+3*""+"*#")$+))"
+"&" "" !""3 %"%"!)!)!&+%"
! !!"(!*"!!+!%$%"#"+)"
8+5%")*3"#"*3!!)!& ""3""!3 !)"
!" "%!$ & +))* %"+" !"$+0" "!" !"+ " !"%!$
9"C"!$"3&+"!!0"+ ")"& )!&)!!
""! 8+ ! !"! & "" 3 + ! !" A% "
")"""&""!!"!!0"+ "3!"
3 !$*!"$3"" #"!")"!!!3++"?+9" 8+
"+ "!")!!0"!!#"*!""++ !!"3A )"!*
! +! 3!! +! ) !* 8+ "B"+" +)"!"! """
"" !""%!$!!$*")3""%!"!+!!"
3'&!")&"*3"#"*+ 8+""
8+ + <$" ""33 3!" 3!" 7?+*
*"!"'$"(=! ""+"&&!")$>"!"3=!
3)"#"%!!"""""*"! %!")A#+!$!
+0% **+))"&!""!)"!&!"?"!)"!&
!","!*#"%!$!< !3 5=!*58+"+"*5!"<!
""#"6033!%""3!!""!"$3!")"!%"
!" "") !<)3+ "3!!)":
,!3!!&8+!3!&)0"=!!+)" M,!3""
!!"%" *$3$M 9 "#" A!!0"#" !""!"
)!$ "! )"&M 7%#$* " " * 8+ 3 #" &"
%"+""3!#"%""%"!"!"!""%!"&"B"+!#"
! !+!$!08+!""<P$"!"##"!")!$$!")!
""!3!!"#"!$%"+)""'(=!,!3!!"3!M"
)@ &+!!!"#"!"!"A!<"+!6"!*8+5 !")
+))!)"! ! )0 ! 30 J3!! "#! &) %+ $
" "* !* "" !K . D$ +! ""!"
"+&5" ""*58+!!*""" !"A%")"
"F+"!$ ! " 3 #" " !" )" @* " +!"*
""!"+
4 !" ! & ""! & !" '!" (!!" #" 8+ ! $ #!
3"%!3" G"+" 4""@"!!! "!! "3$*"
!#"!""%!+)""$)$)"! )0" "!
3+"3$*!#"&)" "."+!#" ! +)) !" !
%"$) %)8+0"3!"#"&)0 "C"!"!
" " "!!" !"" ) !! " 3!" ! %!" " <" 3!
"!*#"3*"+))"!/"$3!"""+!"4""&""
!"! "")0"!"3"+"!!*! "!*
!"$3!" !! 4""")""B)"E
?998>88;JKE"!!""""5
488>92JKE5"$3+"!*
D';(>JKE5!3 "!"!$*!""5
D;2( JKE 51)" "* <B !)" +"* & !* !!*
++ !$3A )"!5
=;JKE5&!""$! 3! 3+3!)$3"! #"*
!&!"!)"03!5
"! 3"+"!$"+!"3+"&&)&" "!!
!"!+)"!"8++"!!")!"!+#+""+"!$&
!" !"$* () 9"* !! ! 3 " & !" #")"! ! "
!""!%" +"+$)"& )"$!!!"3".!9"*
3"#"*%A"+!"!!" "!!!3+!!!!"!
)$" 9"!!*3+"+ #"""!*8++" !!"
)!"!$&!+!3#""+00+0"""
%!!)4""!)"!) *"3"!!$%"&"< "&!"
!"%3&!"""0 "!")!0"!!&!"#""3
33!%"+!*!" !*<!& "!!# $"
3""* "@" !" < " & !" !"3 !#"% ("$ !""0
!"*!"3!"3)"!*!"#"" !&"$!!,"+0"&
"!"!!"&!" ?$3&!+0*"&")!*!""
9"!<!5!""!""+"+!&!"!$5,$*9"*5""
8+*55!!""+"$!!3!" ?$#"%*%$!!)"
!"9!!!*%! 3!+0!!"" & + """%""#! !"
9!!!"!"!$!"'/3#!"!"9!!!*&"+"$*!
#"!"'"+!*9"*!!9!!! !#" !)"
&!%"&"3" "!"3!!35
!")"!&"8+&!""3!3!" *"!""!!"!
%!" " !" %"! " +" !! 8+5 !!!"
$" "*!*"" !"")0%""!!"!
="-"40"*3!!"!"++&!" ""5!)"!!+))
!")$&!"!)+ """!)"=" )%"D"J&!"
D" ")" !" ")# & 40" + +))"K !" )"
40" +" 8+ %"" &!!" 3! D"5 +! 3
0 & )"" ! " !" )$ ! %!!" 40" 3 3"$ 03 %$
+0)"* 51 ! -"*5 !! "")" " & !" ""! "
!)"! 3 +!"! 3!8+5 !""+$ ! ""+! )"3) "&"!
3 %" +!"!" 43"#"* !"" 3"" )" %") " !"
""5++! !!8+&"!"!" 40"+!!$+!+@"
" 3! " !* &!" !" %!!" & 1""+0% * "
"!"!!3!!"+!$"""3+!!
;3 "" 3""8+ 3+&!" 3!C" %") ,! 3""
!M 4"+ )$#" " 40"!!")! &+!*
8+"#"$"!!!! ! ""D!"3""!"!
< ""33!0"!"!!#""%""#"*!!"!)"*!!51 !
-"53A!!!(8+"+"!!0"++"40"*%!""!"
)" !$"& "* !* "+ ")"! !!" " 3! !"
"# ""
7-$**8+))""3+))"!, !*3""
!"!3+"40"5!!!" 3!3"" !!" "& !"3
".! !"+"&!"+#"!*8+!40"3!""B"+!"
* ! !" " & !" )""! * !! !" "" + " !" " )"
! $*8+")!3&)"!!"E
>R>98'>?;(7;
, !
-$*
?A=""40"E
=""
#"+"$!!""&!")$&!"!)+7&+"*#""!
3!"!)"!%"F+"!"$"!!0!%"!&$!03!!!""
")"! " !3+*)!C!"!<"3!$ %""#"$!%"
%#"0&"*3+*&+"*0"%""#"$!)B!+3!$
&"*3+$" !6#"+<"+"$"&*3+#%"*&!
"%" C!$ 6 " )%!* 3+* 3! "%" %* "
!"!)D!!0!! ="D"5+))&!" )$* $ #"
!0"+"&$)%!*!3!"))+$+*3+$
"!3 !!"+!$*!)!)"!%"%!"F+" #"
"* + 3$ !%""#"!* &$ "+"!$ $ !! %!!")$ !"
=#")"!"""+!!7&+"!3!&!*%!!"&!*!!#" #"
$!"+))7$!" ""3 ++""*+"!+!!,!3
0&$)!$++"*30!"+!!" #")"!3!$
!!"!)!&!%!$*3+"!")""!!"3&
+))" )+&" !!!"! 3+$#""!&"!!")$* &
+!+@ !"9))"*3! +<"+"&))*33!$
!$& +*!!!3 ;"!"$*;"*&"3""#"
*+ "!$ !&)$*3"+!"#!
3* %"3" & " D"3" & "* %! 3! "" $* """
# +"* &3* #"#+!"
6#"$!$
8+
9!")$""+")!!"&)!"!!"1""*"
%!0"*8+!40""B+!$3!"! !&)J%! %K
"+"$3!""B"+!"/".""!!+"/""+ "
"" !!0"!"!!#" !" !! "8+" 40"!"
"!!"!!"+!0"!3!)"!"+#"!)+! $
4""38+!"""!%"!
=""40"3""$)""("#")!!"*"")0"!
"3")!!!+))C"535A!+"!!"&!") !3!"!
58""&!"##""! *8+5&!"$!""+"")
!""!" @!!"&)$/!"""!""&!"
&)$9"C"!$*""&!"!" "%!")+"!
+"
!5!+"!"5!&"5&! ! %"*&!""#"*0.
3 )!$ 8+5 !"+! " 4" 3 "! ! !" 3"
%!"A!)" #+!$4"+!!$)""!"!""!!!"
"+" 4""""+"&!"$3$ '&!&)"!"%&
+!"!*"%")"!!""+"
,!!$5")$""3! )"!)"!$! %""3*""
""!".""!"#"!+!+!!"!!5!+0+!5+
'"! !"+"&#! % !3!#"!$&
30" 3 $ ! !0" !" )! "."+!#" ! ! ++" 3!! )
"!
Q + "&) "#+"""$%!"!+))"3""#"
$+
Q '"&+"$!"!
Q ")")%"!!$&3" ""$3!!%""#" !!3!!"$ !"
3"*)")!!$*!!! ""$)0".""+"
Q & $ 3 3 %!" ! $ +"* <! +#+" ) !! $ "
+""&"
Q (""0!"+"!&$&3"&$!"!")
Q &$+!+"+!!""*67'""$"&!%"+!!"!
Q "" !""%!$!!$%$")3" ""!+!!"3
Q 7"!!."+!$"!" @!*++!&&"C"!+!!
3!!""&$#"!)"!
Q "" # "* "&" ! "C"!* )$* )0"
"!
*
:)+)""!!0")")!"A+"#"3&! ,!!
+) !%"$"*3+!*)$!"%")"!"!)$
!$!"")!!"%"!!"!$%$+*"$!$"!%!
)$!" !$:
8+5+ +))"!"!!"&!&=""9"&4"$4"+0!
+"&"3 ")J?$*K
5*##"
& !" 8+ )$! !! %) 8+ 3 &* !!3!$* +""*
! !&3*&)+"*0"=" ", !*!!<G4""#"
!"+0)" 54"! %": !"*8+ &)" !" 3!
,)D"$!" ""!";"3(")*!3%%$
!"!!"+0"+0)"*# %"+)"03&"!
%") 4"3C!"!")!3*3"""#"$""")"!
03 )3"* ""+$&!"""+" !"! &!)!" !$
"!$*3"#"*5!3$)0"%"*8+!"5
! %! "!"""""""%!*:*8+!""!*5!"!"
30"!:!&!""&!"&"3!!D"$3"#$0"**
3"""*8+3"&!3!!""%!$&"$ !" ")&
S*J8+!")"!5!"!"%!K!!0))$$"*%!$!%+0"
*"#"$"$
")0"54"!%"53""+!"&!"""!+)
)A +)"! & !" "%+ +) $"* ! 3 !"" +)
!"""+!"3"+!"+!$!3!&
!+" !!"8+"&!"+))""*!!"&)
3 3"! %"$ C"! !")" !")"+!")&
++"!!$*"!")! <"!&!"8+)$!
D! )"+ " ,)>"!4+0 !"E5!""")$3+
+" !! !""" )$!3+ #" 3 !!!:!+"* %)
8+"!!&"!$!" !$*"#"! +" " #"!"$"*
")"%")" &+!*03" " " %! !"")*!
"$"+"?$!!+"%"+)""!$8+3A!"!"
%""!"!%"*&!)",!!C"!"!$"&!")A
C!"!!)") "!""
" +!"+!" & ""* !" !"" ""* & ! 3!!
"!$!" !$"!"0"$!"!! @!! "!")"!"
"!" ""+ !! !" %"!* )! "#"* ++"& @!
3""!""!!!""!" !$!!:,!!%!*5"!"!!"*5"!$
3$%""!"%"!+$55? "! !8""!" !! *5
3!" D" ; -)" ?+=" D 3"E 5#+" &) "!+*
"""+"!) ")"!!+!)""!"+C":
!" !$)!%"+"""""8+3)T5&"!)"
#3*""*+!*!" !$+%"A "!%" ""
!" !$!"+"$!!"#" "" %$"."+!#""" "*
"")!"!"!&!)"! #"!!)#"!"&3"
!!%" )+""")!*#"!"!%")!#"%$3+
%!"+!"+! """+ &3" *"
#"3"!%!&)!")" ""3%"##"
!+!" ".!!)")$*#")!#!"
$++"& @!*3"!"%" +!$*)!" !
" #" "" #" )! %" :3"5 %$ ! $ !" #! )A!$ & !"
@!*%!)"+" %$!)")%" D!3!"3 +"#"$
)")%"&$ "*%"+))!!"!*!")""!&#"M3""
!"""+)" !!"""%!$&!"""!!!""#"%$
+!!"+ " !!"""" " !&!&3"! &!"
"#"$$"#"! ""#"&3""*)!#!*+))!)"!
8+ +!!$ "* !""* "")@" !" !3 )! &)"!
#" !!* #" !" $"* #" )%@" )"+E 5!" ! & %"!$:
5"C!$54!" !$3*!*!"!5!" !$ 5#""#"&""
!+$ !! ! &) !" "!)"! ")%" !" "+! &
"""+"*5 " +" )"3"" +"!" "C 8+5 "$"* !"
!3&)"%$!"& &!"!!$!$!3) !5""!
&+))"+"!"#+!*<"&!&!")!"!"!!
++05
1 8+ !" 9# , 3 ! A! +G+! ) %!* !"* 5""5
+!"!557!""&!"'*5"*!35! "&)! !"3
!!&)%!+"& #")"!3"" %A"+!!""#!"!"+!
&)"!.&"!!""!!*&++"*!"+"&&"5
,!+ 3*!3"!!%)8+3%"!)!#!"
)%@" !" ' #")"! ! +!@" "."+!#"$ 4" "" !
"#"$"5%+""&"+"+$!" !$
D!8++!+"3!""+","")"!!!"!"3
!"+ 3&!""%")*" !5""#!"!!"!
%"!!""& 4"3"!"+)%!""&++"3!!"+"*!!*
""+! *8+ 33! D)!")" 5 ""/ " &!"
""35"+"#"!"" !"&!"!!"#! "& 3!
3+!"$"!&$*#! "!"$"<"!")&!"%"!%"
!" "!%""#"&)!$5
!* "!$* !" !$ " "B+"" $ )!! C!" %"+" !"$
! $ ."+! &3" ?! # "" ! !!!"*""+$ !"%
(%!")!"+"#"!"""+!"!$&"&!"$5"!" "
!"0&#!#"0!0 !!% +)$"3
8+3$!" !! *!"!"!!")!"! 4")$
!"3!"""0"3!%""!5(!3!$%$!!! !*5"
"+" 5(! 3!)3" " !!3!)3"" " 3 5
8+ %+$ <" () 9)"* <! "+"!$ & 3* & )"!"
3 "&""+!+!!"$" 4"!@"% !!"
"%+ 9#"! J"#" ! )$ 3"" )" 3!! 03" "K
"#"!"!"#"!"3" !&$++!"!+ " !
"3!!03 !!%"!"5;35!!!"!$"&"$30"!
%"+!"3!%"3!M5!!%#!!8++%"!!"*
!!"!" !$M
8+3%"+)"<E" "3""#""!$*3!"#"
&)*""!" ?$&!"*"+!"*+C"B"3""
)"!*3"*+"! 4"+ +)"#3)"
!"!%$!"%+0!!""!!3%" 0"%$#"!!+#""!!0E
5!50"+"!%!& )"*5 8+ 5! "+!"!"!)0":"
3)+0!"333 !"++" !"%$+) !")!
!" F 3 )" #0" ! !" !""! C"! +!@"E 5"
+)"3"##"*%!!"!" !$)"" 3"!"
!"3"&)!"&!"3%"5(!!"!!+0"5=#")"
%+0!!!/$#" !!)$"!$5:
! " ! !" 3* 8+ 3 &+" %$ +%"! ! +&! !"
"@!!!)$""33""! !!%"'!!3""+!$"
# 0"$ &)! ! !" 9&""+$ ;! $ 3 !" !! "+!$
++"* %! 8+ 3 !+$ !"" ! !" %# +0 & $!$
"!$ &) )$ "" 3 3"" %""#" ! %" ' !" &!"
""! !""#"+"*("+"!$&,(!!!"!!"""!0"
&"+!8+*3%"""!#%$!%"*"B""&""
3! !$ %! !" ") & &)" 3 #"$ " " !""
!3" #""E
!3)A"!+0 !""*"!$"&"+!"#"$!!*! !*
&))""@"!" "!"&&"!)"7") *3"!30
"*"3C"H!"!""!"I! !!"!"") !%"
34"+"""!"B)"!+"<P$*)+!"*"&!!!"
!!"$ H!""I !! " H#"I & ! %"!$ " ! %" !" "
!"+!&!!"&)33&)!!%!!) 7$)&3
")"*%"$F+"!!!!3" !,!3"!M&"+!!3*!
3H "!) "I3!! "!" !" %+"
&""!!")*&)$3+!! " !)!) !&*!"
3) !%3!3*"+"%"+"%$!,!"
M"!"3$*"$E53"#"""!!C"5
D$ !$5 !* !" )0" 54"! %": ) ! %" +"" "!"!*
"#"+!#" D!!"&+!!!""3!"!"%!"!"!!*"#"
3"!""3%* "!"""+!!&"!!""#!
+!"!
>#" ! " )" "!+!* 8+ !!" ++"* )!*
!#" ) " %$ )! !" !$ "!$ " 3 C"!"
% "+!* "#" !+ F!* !"" ! ! %!
!" !$
8+ 3" !" )" " "" & &" "+"+$ 3"!" +
+ !! %!">)! !$"3"""!"!!""+!
!!!)!"$&!"!"+))!)"! +3!!!"!!
+))")!&!"+!*) $ *3!""&#$
"!"
U =#"$%!"&++"3!"C&"")!!$&++"
U ,"$)0"!!!"!*!"+3&!""%"$
U 6 )! "!* " !* &)"! #" !! )#" $
&3"
U 6)!%"+!"!$&"+"!*%!!"%"!"""
&&"
U (!3!$%$3! !(!3!)3"" !!3!
)3"" "3
U ;"#"!"3" !&$++!"!+ " !"3!!03
!!%"!"
U !$!$!#+" !")&!" @!!"!"3
"#"!
U &$+"&&"!!"+<"+"&$&"3+!@"*$+"#"" !"
""+!"!"")
6*$%!
:! )+",!"3!!#!&)+" :
8+5+))"!"!!"%!!"")&8!!"'J-$
*K
13"#!$"#"$ @!"%"!!"!*3)""$%""
%$*""3+!"!$$0"")!$!"3+!"
3!#+!#"" )!$ *&+"* $)!"*%)
8+ "")" ! !+!#"$ "@" ! ?"#"* " "! !! ! +!#"$
" "")+" 3)$"!&!)+&!)"*
3+ " " "+ !#" " "! !" ! " !#" " "!!"*
!"*#" "+""")!"+!+""!%"%""!!" !$&
"" 13" "B"+! !" "" ! " %#" + ")" "
+!#!$
,"0"3!"#"$ &! & "!$*8+ "!
!!&"" 3"" !+)"!)3!"* "!*%"!!"3$&
)0 ! 30*"!#"!"+)!"!3! 4"+!#"$"+ "
#!#"!0 !"!+!&%!"8+3!"!5!"3
#"3&!!"$"!%"!"#"35
!3 !"5!"#"35 !"!!!! " 8+ ! !)$*
!%"!!""F+",""#""%!*!"")!#"%"")$*"
&"%+0!"&!&"!$E"!$*!" !$*+)*)"+$
4""")"!#"#!$&"" &!"*#+!#""*)+"?$""
&$*&+!*! !!""+$!3""+$3#""4" !")"
*&"B)"*!$""!%"&")+"
8+ 0"! 3! &"B"+!* )0" 5+3+" !" &+" &!" "")$*5
"" !""0 F+" "&""!!")5" +"*55
!+*55#"%"""55!!!$*5"+"")0"*5"#"!&$!
"+"&$"&&) !$= #")+3$&" *3+""
!" 3$3!)M5,!!$*8+3+3!"
%+0&"#""+! "C"!&+")"+$)"58"!!%""5"
+""#"B!""$"%$&)!"< C%$!"" ="=" "
?""!!"353 &$%$"" !""!%"!5
>#"!"""!!3*,"*3""3" &!"&!""&"C"!
4# "!"+" !" " !"! )"!& ""
!$*!"$%!")"+$&)!"&!"5"-+0"D$"
&!"""!*5"+))">B"+!#"?!!"$* !A!"
"&E8+
""! 8+&"!!!!"3!"B"+! & ""! "3 ! $
)"%!!!!) "!"!!!")"!!!! !
