Nhật Báo Ngôn Luận_2278 26Jul1962.Pdf

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (5.46 MB, 4 trang )

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Library of Congress)

An-ninh ; BID BD-llab MO ft lOhl tbliD| Ohit l|lDh ll-DlBb Bin Sf yitt-lMI * Ghi^u-sur -; DlOt TrODHi HB'IDit tlcfe.
^ An-mang:llDibBisrb|tliBlic. biicDDillaitBblDD(l * Uo; M|bolirOt|ibiôXds6;kttquiilnglinMbal,traDgtir.
VI$T.NAM COnC4ôC)A nAm THtf ã
Him th'ih S - 66 2.271

LfilNHZlUAIN

WstaMm

‘cTn-siii Mk ciiir
kHtl CH^-J cOm - SiN

.. tufbtn nto ehv i«m.
chtnt tdl Hn Mnh Uy
.M
nku HV : Htl thmh nl4»

(Aim.

TlNH HiNH NAM LAO THÊM r6| LOAN

Aim 'mk
rôp#c fflfi holt wc

at.";,-.;::,;*;,.''"'''
SitrL-tr*"-

!

ã My ho5n vi$c r(il quSn dO'
L^o.
• C$ng*s^n miru ki4m soSt tr^n Nam Lk> giip Vl$t-Nam.

S2-,

Uo

.

id d lodai Pke«-i qurb aAI«-;
'c«ac qut> -A akila
aab da aAa|
cAa, h
h Modal C» Lka a»

IB (at«>| KetiBo). CM| gata
>bai ka 01- Ue C|i» .»

Nkda cab Iftf d* kkie aly la

.Lea, Vit, e«M tab W«. A
Nke.traik (n-i Lb) rk»y d kiida|
Vi»l N*> C«a| HAa.

Caa da a«a« »udc aklia -d tfaf
dog ekiC. itog.

TIN CHltN ■ SIT

PHA HUY 29 Ca SO V.C.

Am, rti h49c6thtiit,
-fli ;«e (f1 el „hOeo die phdeg

vA bAt s6ng nAm itti
Tjch thu dir9*c mdt xuong chd* g?o

-*;a7/KM?i .1.
At.^ M Phil 1.0 div .to (Al

t'itSbiXr'ia
!L .

f CAo ^#n (Ifir nio ml clir
A el* tge li/^ng do cAIaA IAI
A 1AIa« od hy ygog gi, I
* o&c duo* if hH ri iirot
A
huAe nrc Ihtm. Iruihe t
» Mh UU dtt o6 tomg. dto ..
• gidl
tud! cir>g dc tote
• tu geo t Ciag sAdof aAmA.
*
(X«p Hip UMV 41

BtNH.BINH.- B<- 19.7. kSi
3 flA 30 ilci. Ola >« keal d«a|
bi VIp

‘■i
VfP efti pkôa idek M ã
cick Qô Nkea M elp .8
>tel
Tip 81c. K(i qal. qiUa

1XZ

ri^ bi>hoo.|. a'apbikl
bil bll -aa« «. ad> II ada|.

U cbP bar b| lkoa«().
Niali
U adp cAi VIP tel
A Gbk Bl Nlat 35 eip iS pkla Tip
Tip Bla ri A cbk Ha( 32 Uy •<
pkla Na- Tip Na-H N hai pkieo
T.28 aaak klah ri tq kfcb k«- 21-7.

VI THANH.—
18.7. adidda
*

Vte te IB Wnti
Ha- da ba. Bpi ri Mp A Lb
Siri'’ ^‘rTuTlia^ .’‘*76l|

tkaic qte BAc Uai Bbctof bj pbl Mp te|-qi a|lr.
Thib). dl Ml doya 3 eto hq Vip __ _______________________________

Tblfa).

^’^gV^^^di-itio

OOiig nkllu klch-BlIdl-W
tkaP kip. Ta ipb ika doyc I ch.fe
latat cbA 4 baa ipa c4a bqa Mp.
SAICON.-Nil, 20.7. bapM
CO T.28 »»« bi bla lib ri 4,1
Itla dl ap ktcb -b-ptaa od b tda

sS myc Ifing

kbiiDBirb'i
JELFASt

,'fcusaiss
BACSlTHirOTKCTIt^ T»,4 N8m l».7-1*et
(T« . »3 i«A dfa 15 lb. CU*. , 19 4A db 6 lb .b, U-.«)
dtea.

L-.m,.cho.Hb

CM^

II
- NhAr, L.p kqc kkol^r.jf rltea^lbk KV«» Blab Dl. •» kb.i
d'og ria
3-9-62. Bll dlu akia dm i6 »rir
M

Pka. Tfc Tri al 8 dpi l» T.b Hcai Bqa Slitb. *?!!*'*■»'• *ã*
Mob Ult Ikl- ôki lid tla Ula I|C dia ckl Ufa.

CHirffNOTBlNHClAl • TCT MONO • IHUj^O cAnO
iXlCON- Nkm dip Bi bl.1. chu ak. iki.k l.p Nk. T6«;’l Mm
HN Tkoted tCMu C4 a ekte «Iil TA Hka, bda.
dl, U kl.k
phh te ôi
rô ip ã*. Cô-i Hk. I - 3 r* M,b iko ki, 76J.
t ooa* Kh»a - ■nu. VN Tkooa, TP - A. 9 : 3 pA M.lu AC.
abac 59.7 . - HM kql bai ti«k kaai ba. hd hq. (kla, caak .Ck.a, k i..

____ . cbAa kiab-ua* Ay ri tb
.bila tbif. pky bfa( kkkk Ikhh d ri
cte aUa Nab aly U- ikapta |ila
4iA. db( ibW (Ip te abmi, Mb
te-f kp di baai .|tei rie I'.ita"
pkp ly okm aitei -ye dl, lai U.
/ta na.
Old la aip. Ibi afa kb dli cbk
:kAa Nab Ip. lap c« (kl lla bb
teb. ak«i dial rbb ri lla cb.
lb U bb teak... db Paa.

s-sSiT-r
N TOA QUAN-8V

Vltl C«NO OA OirANO SlT & OUiNG NCil
^ 15 rip ri. Sy pa» ikbl Ma| le lAa lib dwAa| alp pkli H- ^
4aqa dl ckA ria tkAa dotet alp.

fV TCr vl VQ- sAp cvOri MANO bAo cOa

KHAC

AN CiANC. ... Mqi
b
-pai kR pAc Ua akb pAa doyc
pbW tile. Np. akb tl -qt Ihriu
p\y ria Mai tkijjqa N»
'*
eha eklat bb all a|^ Hli ahi
•/H iah Jipyc 20 Blip d*ai ala
bl. -f aOai bi •rtei dp.
cq M- Ikj Oqa. 22 iMi. eaa *.
"
'
qab
Uai
Tb ChlaAilKifaAt
Chi
Chy MAi. a - dtf doya |1 '

Thabbngflgl-fig
(Jdnh ngvoi Ifnh bu6ng

NHA Tl

j* H, .U
lU cq. ».

S. -«
-At III
.
..* apA.
..f

dteterim

adi ckli.

jpsi!ss;yr:-“=,p3
* T«1 SAO hAnc b6nc

bach tuvEt

chAy

7

.

X
I qL.

w

»“•'

uA 1*>. Nkoal Ui al ..
kkdai ekia Im pita

doAai 11,
Iqi (bd lai. Nb adte. Opi 4p

'Ar.-.i,'* Si's “■ s

S. (fhl kap TpoAte T(ua| U- alp
Nh te Ida Ui ft H*"l »Mh aa

:AX’.X77L'5i.-ft
NHA-IBANC— N|*,3.II-6I. tkAadip Hi id .* ckA to^ tk.pc
cd kiak .1 di Pb|. T...I .1 .hit Tib-aiya-Blak. pk, l.dck kb dia aab

*“** “ TIN THEM VE VV c HOANlIU CHEM W •
SAlCON- t.ri| -q. u kritpte^ak^ W.4I kaa h. M Hm

CO. dd. BAni akri. .a. hb bptedO .bi 24-7.
Ckita dl ihlp I
b| ifc aqc|-

ikA. Id.

-y cb. N

Xem tiSp L trung 4

l»a|. pklc doAi alp Iqa aqa aKA.|
itch kl>. Mqi quip Itpyu
, r . t-ah ala
ri Ue dpa- ako cli kbk pkaa|
pka.| apb

aib
«d
ddi pkiM
pkbl kktekk^a^. r.».
T.ta lid
Ill c»yp
nryp hi.

&l $6ng6R Phan Thiei

H^tngirgi Mg
b| mAt thh

LX°s;w:Xi.

at bta bOc l-Aai iila lipi ã>ô
lằak.
Ml Ph,. tlA itet ita >
VI ad aba tkila Me up eki.
te a. a-. Kki ala cbdai I. Up
akaa. a- p1 A kb dip ikl c.
Ui Ul tbl .to rip c.
- TU bb Uu aap. akl .1, ab
dl aiM. kbtal ea ai A 1 >
_ Cd Bfooi |dc ntai sui. Thk> >
ikaiii c|lp B|kl. rik cdai cd d

SAICON-— Tka. tkbi eta
i«l7 24.7-62 cb Nk. Till CU.
Bb Tkdte lU. a*l7 23.7-62, kii

16 ^ 30. ba b,
bp .1
•! qami
qaui Ik
the c Baa
tedqai u .
Jeep
rpek^
clu, Ui id .1 tltet
ta- t«ta di ab naai kl
pbU yiy Na^ Pbri TkilT C^'bt

Oa| ftabex McN-aai. lupla bt
tel kbb. eb. riaa . pi«< irii qupti
Pb dl Ai Ua ri ce ly. ck. Cyal
ria di -ib Na. Vt«t Nio ■Oat adi trip / ■ Tai aiHI ib,
til ci akAat afoAi kf kii Htyp d|sh
•I Ai U. ri Id. ityai HiqP 41"**
I, *
Blp ria bt> cO pkli Haa Rp dt
da. cblb A Vi(|.Na- khda|. bl
Rabatt McN...ia lupi. bd t

Xem tiSp Q (rang 4

T.C. ifitchDi
. TtT-TNliG-PGU’D'C-TV .
PHUCrC Lt- Bi- 19
20-7-62. -«i tab Vi«i Cqai dt.-i
Ui -qi Titu 4qi. lA iiaat tiraf ri.

kb ■! earip phi atdi . Tip Tkiig
Pkadc Ty . A li Phm Hb.
daqc qab Cklu Tkbk (Phooc

Pbto Tbiii 8 alp ri Pl phi. Tip
Nta. Tteai caqe pkpa kick aip.
-qt u»| il Mq Pl -qi ibtai diah
pida bi -it lieb.

6.60. Tli al Hooat doyc do. pb

1.1- lya ahi.qato.Oa ddBpi Up S. N
cip <11. pkU 15 ail, Htal **«
bj du. I. Ib qMl, 21-4-61. laa pbyl 4ai dp S.
Iblif 16 ne* Pl iqi N- qu*.
(taebtat la, Tb pbd ta liapta I.

r.VJ.XX'LEN’.S

* Chib iiaak 1.1 Vipi-Na- It
-qi kbk doe chria tiaah cri Ku Xdpiyi U .clitb i...k tilipMci ..
aboai db pAi cbdc| u.de ckl U ia.ji
cuqc ckric uaeh ite loycckc dtp*.
Oai Bq uoAut Qab PM»| M,
cb akb -ack ■!., aboaf cu«c hick
qub chill Cyat di V.41 N.- dl
•1.1
kit, lyc ipoai b ika.1 lb
dip. Oal cdal kll Ibi ri pkb

deal t«P A, cic ftuia lupya pita
Mj rio Pi«c bub lapb qaie d-v
Vidi Na. Cq.| Hka.

Ihte vht Ua al
cAN,a,-.p i.a cbiaa doc A Mj ckc
h.ti Mp
riel ibb 00c ri Lb ri
doyc clc aooc k, kll Ida Uyai Hlah
laai lapta qua Ai Ua ab doyc
daat dl db akpp da kick q»l. •*
ri kk( 10 Bic ViVyi Na«p ri I>| .kbi dot. Ai Laa
cuateka- 13 aooc kf kll « ubb
.a =hp. doai . doAM HJ Ckl
M«k .

Tal s4n bar Ttp-llnb

Phl-GfftrlDhsit
dam v^o mS da
lA-t NINH - Kkolai 10 fttp
IS pku< nil, it 7 1962. I ckUc
pl» err lea< «»k ril (ed a|oA< kb
Ulc chub chub Gap Bl |il) eb
Khtm, Qub Cqt, Hb Vi*. Na.
db I pki cbi 111 to Bate" kap ri
I'lp Niak. lau kki dip cub| ab
ua. Tip Niab. kkuai >u lii >a oho

tti alb -at phi ceai dl pki co didt. ala -1 dt coAl ria bp ate

DIEUTRA QAN SINH

'Saa kki PO Pdl k(> dt p|i Pi
loyal tkyc d. cbka. kya Vidi C411
dl pGlI bt. ikidu hi, aidi cki. alp
iitfoe kki cdl luL
Ttacikbi Iki kbk du dape.
by. Vi«t ClM cb. kb ckita ia,<
.dai Pi ad- -qt udi lya dpa dl
dl ip.
« Tdp Tkib Pkobc Ty' de bi
Niupb Pb Kkabk tb| l»p. A lla
cb Rpcb Vlai, cbk qab Iq IS
kbatai 1.000 daAe.ri ebb Pbirie
LI trb 6 rip ri.
TIN NHA.I RANG

ittxecThgng
^

bat
m^l thCmg ^>pht^n
NHA THANC__ Kkabillticr
W de> 217 .'Baa Cbk ..i KicS I i
Kktak Hb dl ekia a«t. I«i chy
k4Ai .cUb to -CP Ui -CPI ri NDE

dpc tab ckb pito lri« 0—6 da
Ikb -qi iktai ikib dyai db -ta
"* Uaf >b te -b d 1 al able
.afkll. 1 phi>. Lda lip .a ikA
qal ditni It i pbib
Da dd
ti r li .< laai ri' ki dot >1
bdl. Tli id T.. krii .hati b da
eku aa bb c'.A A ri 16 M.e dlah
Cki Uy LAa .. Qui .bn r cw
tol 11 Utel ill d* il ikab phica.
Ibaa lilp lA kl. diayc. ikla .id.
bid. ri d pk,*a I,I. It a*, liq.
P.H.H. A doo'i Khb| To ■».
a 'iq- O.L. a Qu, Nhoa. V|.„
.1 I.( Pl bU .|ooi pbp ki urn
r I ri Ikub — 30 kp — b aila
pkaai. cka akl choc ulck kki. i«
acH kai U- aA. ••»..
{H.L.I

H<7p-Tac-Xa cung chi U trung-gian
★ N^U KHdNC Dtrerc TRHQ'P -TAC -XA CHtT TCr LAD ROI.
CTidp tkcal
KhOng UI mA UI
Cktai idt lii ndp lya iii-k bir
uo*.i kyp afhrrk Ip , .1 p.ti ihl
a, te kyp lb ad Ikl U.Tiaai Ui kla k6« qua qaf b.i
dl ikip .1 Pito Id. Hd- ripqaJUa

ri tkir lib tli eui kyp Ue U ri
-qi dak cbk kp d..
Cbilai tai dl uai .da| Hyp Tb
Xt Ml at- qu. Ua Qab dyi pAI pl Hid «qi U.

Hyp lb ri .to ut kib eki .h.
. cka ri Pita. pA> |U 2Sd ; Sd. eaa lalU iM titaa* yap to *teto UA.
Vqp Ikl Ui die ra >
TbaarioktaqU Hop Tb X*
cAap bd Ikl >1. 1961. Hyp Tb XI
di Ihoc 'iqa diryc hai dith
Mr! Il bta 329 >1. 1.1 b.ii. =ha
„ Il bia 200 ■la 111 iioh cka
lull elei N.P
Dck ry irlB
til 9 icicu 870
***DKk py doAi in

7 »'4“

'rial ,S tkvong py lb te 17
Idpu 070 aita. Pl .A pki qril I..
Hyp I ac Pl kk*i| lAi U.02OA. cka t*
■ koauf py.
Tk( .i il.h ri kkSai Ui.

c.’i'-.tii'.-iT.vrTv.x.
kkuai lo bib ebl Ul.

Biitiftocho IV (tm)'i2) o&DhbjG
VAC DAO RU*gT BO
CH^n Em TET SO
SAICON,- TA lit aU ri 8/4
ed libi cii .1 lot P* (i< tidi| ckAi
■ aba pwi 11 te Ui cd-.

TIN TOA
PH»M LU«r UKH-M6NH
Bac-s7 P. bj ph^t vg

aiN,.p.Nr^ i>
iy_ H,i N,qc dlah
da, N,.p.Nr?c
bd lai byi. Voi
h Ik
rbip , . ..
qua Ul ahlc Thiuh lata via b«aS .hi
iai Ntac li p< cU |ia do ; -qi 11.
•tu Npyc >b dta .taf loy. ehdW. Nboa, ta, |U ch,p mall ;
Npye quip l,i ruyt Tblah : ck,p
doyc dq 200 ihoac Ihl Tklak .Ip
aft ala bj N,qr ckla at! dia U. ■*Vl oil NtoC ckds qal -pah lie
caa dta b| lUI cla. Oo| N|qc L.I
akqt I a Ira ria .1 uia ell ri eikl ki 0,001 lAl ta- I* racta h(p,
Ihoi kll to, Nnc ,.aa cka

SAICON— Trail .qi cuqc bd

Xem tiEp O (rung 4

,u <1. riT -U

4d -qttiaaiba chile ae ~ da biak
abll Li Pb Hooai 1C — d|a q.d
ta te -Ip ehpe ihoAc. Thip pqp,
ly clc kkb ink pAc Up ami N>
p ii 41 -qi qaiti ate tU qal -li
- •
P^k.. kala larq. Hb

Pb. te dte 117 Tta .A. a. (kl lb

CH6NC BlNO Ml 111 X£. llHH 1 IHINO IU *

d^na.a

do Nttota ab| MM 24 (.li
». Naapta ri. Pkta, A eb-i ai.
Vy abtal b A Pdi ^ 41 3 al.
•1 Pb kktoi ca. U. at Dy. N |ia
dbkUl aktet ikdl kl.
H« tkbt 9 ate iiaA. c* Dya
bi itq- -A (O.M xte kll ri
aAOtotaU ebta, 4- eka kii
aoAL NU ektaf .Ai M Dy. Ma ra
Chapqa -q- 41 abapb ai. ri aU
-lab. Mi kai dial tk«i aba. Lda
U, liA ri Dya cd -ai| daya

mtf IktaC. Vita U Dya 11
U. ate L* pta Sfi (a- >1 Ui.IV
N te •) 7 dd dta -qt kkb
.<■1 ly. Ml aU al7 dl te
HTB b- chapta kit looac- Sti
Mil ddn N ttai aft Dya ri U ala.
Da Ad Pta 8 itA dl- 23 rtai 244-62, Syl ekai aba py U d. Pb.
id. Pta ab 6to Ckl. daai pdai Ua

20.|*7d»ia-bd

!Cem tiep C trung 4
©,ci
cteik Cl
ta, I?!
kki dip ..
. . ei Wa -p<
"■
It pI II
Haa U lib N Mi bi.

SAIC6N.- Oa te pb du ci.
Cklah pki Statfta. Ckbk pki V>dl
N.a eqa. Hi. dl ri i.| T.ooa,
p|. Nib. Cite db Nh. Hi«p Hqi
N«p| Ob ri U dooat U- Cki
^ up Bri Qub It Ld. Cp. cii.
Td eric Looai Ndaf Qab Tt
(FAOl. laai Sl-at-f— coa ill i,i
cki .. 4p ekooai irlak .ib »y

ckupri pile ri Ida pp» cka aaoc
aip. Oai Tnfoai .U Hib ri Ua
4r«-f Pb dia iklpt Tte 1962.

5au kki .pck >« da, rii pkb
dye .y ckb, Cqa| tb cd Kb qaaa
-lldidi te -«i apte dIa aka
akbai kb b« ri p d. (ib dac. caak
ate. cri, dbk. .
a. Wallri
a ib| ala
ak.
ria kb aka ay Ida bq
adi lie. U k .41 CO qa« aa
db larta ri baai N dich afU. Baa
Aa a-k Db >y cb Vif. »y Mf
daai cbf Ue cb|l cbd te akib
cyqoaadl. .y Yi|I Na. dt uy

Qab Pkk.1 Mf dl akb ly^
dil-dailoai kiiu U ahriu Ib
Itooe dip. -aqii. Cqai cb ri kj dbk bp. A
Vlqi Nam. aboai cb pkii -it
kill .1. .Aa -Al da< doyc kfi qui
dl a.

apHA/yroHi

ptdai kkbk. Cli
Bd U ea-.a^ri'db’tb hai
hai tboAe.
tkoAc iqai
rqaf
ab -dl ikoAc. kl UI loAte. |b
dd U hai
kri edi pk<
pb< blab
Wak kqi apoAi

bye bta apoli kla, -«i ikA akrif
uak. Chile bl. iMp Ika 1i> «« k-

«i 5f. .t;g.£

Yigt-gam G.H.
vi^ntrp* Se-ne-gan

fchSc mfri 14 luoi

tfeiSSL«
ITU,

^ ,

aa amk cka dl. ckb|. Tcaai
ai- qua ri te tea 100 afaAi
H tv dmi| kep N ikoyai pi dAa
kbk .kite M ckiM VkI Cqai-

"S' trir^rc mM dO'a

8- KHI VUI TR(H CUNO CHitU KCMrOri,
EM nLm TRONC V p6 DAI Mj TA.

OANO AN LAN RA.. CHfT

T-'txxr ii

Dang dSm xdng v^o, thoi tdt

âAchocoAilai cdN CHQC oô*ncAnm.9At
SAICON.- Vbldc 7 |b .tof 24-7. a» N|upb lk|
^b

BfNH VltN HOI CO NHA THO^ Mfrl
HUt- au, d. tea q«. Bb Tbi CU- Mp. Gib Kk. H-l
M dto It- pk4p aki ikA -Ai rip rii iibi bô.k ằib Traai Vdf. Uak
Si. VI
'ãằ**
* ã*'(

'ri key lb C«a kaa alp te a|bb
CUk Sll Cb| A. Vil. N...
O. V.lua 41 irlak kip rib diil
lb -at M ikbf i/uph da ca
Cloh dl. .y dl. CO ri ri Orif
■oapebte rip ate (BOX) rial
db rii cip .1. Mli Uai ri ad -41

-ip i/ipb tia lit dt ri daaf (eU
eb ki. .d> U aai doya afap) M
Od 111 ahri. lb ri caa ri dap dA
tea kkib ViftCeai ed atepdoye
ala, kk»i| dbf at.,
VI ka,l dbl eia Cbk ril Cbp
A. Ipi V.|| N.«. a. Vakaa oH
cbf Gp It lib lapb cb tef cub
pbaep di. Tri. akitu kkia apak ky
eSa, U akbp qab akb. U. .iqc

***• M-.»

rtefS'.ko

HA'Nt
65,

SlkllL-^ekaWAX^^
IS Vip bat bi M bak (ebaa d

M9 khMg bl|l Ihti c« ate
HOA.TH|NH.b6n._ CHak
fidi Mf kb da tb| Mf abl dip
afirb)
ki*a A Uo lU ab
U!> akb >b( Vila C«a| e«a« r*
kti kUi Ua. Tkao tea tec ikl
qaia d«i .(.fi qala pU rt> kWi

Lla |IS( dat 75 a|
Troai cUab fiii Mf b a|tei
aka ib| ckUb pbi
lib UM
Lb ri dib Cqa|. Vl db teat
ablab pbi ri arrAi ekbf C«a(
akoaa adb Hp Lb kbi ri te kifaa
aall. Kkaiat bib |W 150 d|- fte
Lb al Vipi Na- U rial riat ri.
d.ya 1C. aha U kbia« dt dtog

- binh

TH9NG-NHlr etc HGtHH IG - GIGH DIN - SIT

NU Ob‘s^V te'^Prii ^ V-te

fr Nom

xir ct (Al miyie too Itlfo dtn.

giai tAn ngAnh hiIn

tir Uo butig qua ViDt - lai fiMr‘r:*M7Gtas;s
I«i Vf 4«ng til 4

B.S. Pka.^M^.M.

HONOLULU. - TA eki akpi.

kki te HoaataN U ari Ui ri -««
H i i|kj aba ri \'i«> Na- tb ka-

U Ui _

SAICON . - Sa.| Ika ba. «.

"*A- (Al ^kltm ,,fa

• Thia-hlep Lao so chdn dfrng dirong Ho-chi-Mlnh

Ban An-Ninh Ddn-Si/ My de nghj:

50 CAM-NHONG V.C

Otv M It UO dxyi cO*
"hhng Ihtoh olio M «utf(

chol Irt con rrone ehlm.
Al i,g&. ogoi! J&l etc a,^

^_______________TAd-tdpo *ã TffSy ô

BO-TruA-ng QuSc-Phdng My, MC NAMARA tuySn-bo;

tang cirong hi§u lye hr 6 thang nay

Chi-Nhl(m ik Chi-eOI: MO-AMH
IK»n.th»»> g».5ta - H»p tw q •

Hgi-nghj coo cap My tpi Honolulu ket-thuc

GUOG HUGH QOiN O' V.N.

Nh$t-bdo th6ng-tln ngh|-luan hO-u-feh cua mgl gla.tf)nh

'1
h (Ak

96.7.1W9
Siu ilm-llchl

Gl4 2 ddng

cd |li ebed N|.
u
17 ladi. Vl ppp ri bl.
kl. hi
T6. Pl iqi -aa dl.
.............ba.
... Tki
... Tl
-ilu Hlah to
Cbiluiho
pb,i c*X...
Bta
taX... lS.flpt6ln.rt
iSaf
PP bea.
bea

li P. KXK» pp

06«h

M

DAN

PAPOU

v6n ihfch

dn thit ngiro'i
(Tidp ikeo ta kdi)

ai- tfadi e4 taarta I'bk lyi|

Mat cho
Bq V.TI cip eda tkip Ikab la kVa| dvodkal d..k .a 'ddaf p .1. (dnb lo alp da bq
4dl •• Chyia. -ub db, qada. cto A bb Tl.
Utei kill diak abA lUp tkob il A I

a- Pblp pkla •
• .a, td ri iqi al
Ua, Iko U Pb
Ta. do. py alp ra .0 akot, Aa,
Npla kWai dda klu Tka. Tka aw
kkaH>i)«6 P^' M

T.aa, ahAd Bin |la dip, cklah
quyta Hka Laa dl liea bq 1I. cliaok
cbaai Iiaat
'■ii«
-aa,
Tda Chi ae pa kka. baa dta P.pou
(kaa dAi lie, .to -iak km. Nnya,
ri li. 300.000 i.oa, .a 700.000
dia A Tip Tl. Ch. Nc
a,,,

Jem li€p P tr.-uu! 4

Dda« T fl mud" '“d" 'd»h mA(.
Vi thing tiAn Ai ctW ogodl M.
_ Ihi, l,.g ’
tin. Xetiji^n.
nin m goioa do.
i(f) '(lAoli. 6ta
\^g I’rMg-Ho.Wkhdi,
Uo cAA
cf: 7ta
Ndag ml W* d/cA (ta.
Bd Itmg I
7Aai lA aa ,
Nhin cho

ly

dlt«

.IfU

Id.-

fj Ian ddc ■ U
V "Sta'^iAii t /'m» It lAoda.
BI phil dtv mJr Ab dt tii I
\uXe^^g‘^l>'Mntdi“M eAot^

.y Pita <11. db M Ikea eta bpaiPbic. cA Ndf 24-7 rAe q«a. 3b
qata py dli M daak 4- qtota

NAhi f>HUaHC sdc
(I) - TWp tkab Bb -d I

C«ng aU, U- 4tn l6o I Oimg qu„ l,i dc, dfeh. cd -ni
dl di. bi '

U- .aa -1 Hyp Tie -hCi i
doyc dick py caai quia del. ihl rhUaf tai H
IKte kl. kq. qui 10..
Li. .la -I Hyp .b .1 lia do.r.
d|ch ry Cuai elp
iiah eh., hi.f
lull clii N.P. }
C* iSl agi 11 ea -qi ly an, do
Bia do Nko cbyii u bXi Kll doyc qopdh •ail 'It

tbl .11 CO Ikl I. Hyp Tic X.
Trl ckat doyc qupa“ »“•' '••i
Caa Hto| lull clai .ql ri.

Xem tiSii N irang *

BAN BQC VlgT

TG^ tip lOr LtT cult
(to VI(C BIT BIT CII
niii ihi) tyc berth cHrinh
76y ngd gd> Bd C'iao
Bd bta ri ..I. nr car, Iq,
ca bll bu/r^ele chi
i a. La*l l« IM
file dl oho (hi atea, lira
tkoc 11 .0 lie ri. 11- BAi pj -Ite
khai baa -ipc dli rkl A e* pkii ckl
pi«c fv. day kkai 11 laa, dlu cb
phi; lin pimp cho/i, ahlc cbd A.Crip
art dec u qu*a t>.| Ikpa sti -qi
a,.p r,ooc .h. dc- di Iki tkva A
Mto. 1.1 phi.
rbo kp ta, L.ta
C-. toiK'ks i.oAa,. la, PkoAaf
TroA.,. dda ril lia Pta dilat lb
-ip do| di Pda, Ikl eta dlu upl.
Bd iidi kiq. Ikl ,io eha dla.akua,
ui loAca Bq Caai Chaah .(■ .Aa Ip.
Ikd u hk.i kla ddi dja ckl ako aaai

eku ta ly dA , aid. kki ddi dja
chi cia 11- dot Jen. dda ri Kida
SaaiXe r» Bqa, ka- ih«. ri ,ia
Jl.h, (hodcadu ikaai dta ri ly
doyc Ihl JiB dm kkai
dia
ckl
-a. ca hcak cktok dri
phooB, ihj ikyc cko kp, kk. il^

Xem (ifp J

iraiig 4

fainNGH
cCr 5UV TCr ■ cAi tAm •
SUV oi...
ngt/Oi ch!
*tằi ã,<ô* A* cAdr clu li Ifinh
dir^e. Hofr adu aa out ftm. Ihi
l/ABj md( rfd-' viii con nyodaway chi •«». oAJi mdl tin. Bi
cap cd mdf tin. ly li chht din
ngiy cudny 16.
O'n CU: (kA- .In mling nt,. ro
mil Ihi cC'O fd (O' hpi Awn aArdii.
I.i A*> ght g.'m 4 eA4 «iid'
lAdrte (AAm A#.' mil d nhIn ngi
nghlch h& htnh. mi n6 dim .in
dir! cd. nn»< 'i"0 t

oudc."toc‘nhtndom.di>.dinth6og
cue .A ‘rite l.(n‘. Ct. -cj. rd*
nlv ad l*i pUiOng 81*. mi d
II. an lAom (Ao, (yyi Am hOn.
dlgldehcrnhinevolrong cy cAte
iite ria
/a. V7 Ihl. dldUo
n«yAi din ihti nehifo .1 ngoci
nhin dtm .cue ri. din bin epnh
l/anA. Ho cetth itenh cAo din 6m
giO aAAng nhi tin iol(^|a pAyyag
6|..-cA#ln«i>do, ip li ho ning
ail gi'l Mn eta mil ll.•k^,o• hot,
Chol nh,. ril mkilu. nh,... didu
iM chi... all c6 I Bty gd ngoM
.1. .eoa' eta. Aidl tfu oi ?»godd
ngodd
la die quytn
r». eta. cApp
d, . Aoi ri mi nAtang i.p(piA) Cl nh (itnA) ed.' >i3 Aten
holm rr. d pdu rill cho ho dd/l
Cho minh mua rfyypc ntaa ritea »
— KAdn ling ming eh i ■
td ddi li Ihf. cho ndn cic nyyc
. dim lida . ngay aap dang lo
,S, .0 I*:, dtng ed bio .1 nrjig
off hot. Loo ri qupdn hi UnA 18.
AJag CicA (li nhij lip h(rp Ue d

Xem liSy

D irang 4

I
0
ca

i

ngOn

luAn

1»M» tm> NAM M-7-IM1

tranc b

ngO ho b)nh tAy

nUNO HOA 14J rf.

w 1AM

i^nlnam
CHCtA TRITNG CA (ACNi)

Tri W eic 6«a ; Ht «A4x->4»A.

'•eoe Thio. U rSf

Uioh,

14 nope ntah.D. H. iStlein) 14 Ng»c{T.U.C.)
Tt«*i rô U <ãô( lrit> drôt| cô*
bônk i|i io
littfti i4t lA. CU.
i«,( «i (9. eft uini Ibeb (pUp
A«l
rfftet >be'
"
fti (pkfrete^
tr|
[A ikefe
....
OftI ii*i| EA
ikiife blib
ibn
1. a.4-.
4. efri. c4-t <=!•
4-a ^ M K W
lA
I ftb t'A •<■ bft
pM. >1
h ibji. (A#
itklA li ie egA| dio ebp
S»H. I'inb a> «i ■l.fref ebb kick
ikicb. Ae iUai >bt. sbei

l•tAb iM cbe kk«e| Us kfte.
Sinf itf >4c cbn li |l, a£«|
,1-*. k-eecn uli,i4ph,loccci-i9oe
(lAoi ifi ri{a Peueit) bft* r4i ifra
I, AIM! So/u/Mn Je Baurgel (bOa
... ufm ikA«e)cfrAlv>bft .Si |U>|
.iMi Ha. N(Bti lA uSa| tUi. tleh
,♦ C -4i A|*r 5 een> .4 4hM Crf
Hm 0«/'eur .« eti, 3 viln O.SOg.
Tie. pbmi pbftp AiJ'ew Ibl
laftA iraep abibi Igle bSi ifftp eSe|
1/4 -e tho6c DhlilUag (.«> rift*
eb>A nr).
N(a irvnp <4 >n( In 1^ be|ô
ãm eib, dbAf ihftB SulftmlJn
kafi ibabitv iiakib<raur>om»eine.
fA».A»,e.ne fhloromveHme.
2l Th.Sc iM»f ngoil S.
L«a. inkn, <« .k«A| ibv.A.1 eki
14 a«l ihnt b«Ah Afoii da c«a loSi
dtMbl. Ilk 13 dte 2$ lufti. di >9i
I4A dlA dl. b.p
9 .41. i ..i,
* pbli K4A A|n. bbftae di qeft ftbi
-h*. tnt .4 bb«n l» .AAi ebta lA,.
Gil A« Upi >4p. Ale |AL >S. «U
44 CK. Ik*! .p«b tbpi b<> Bi bfti.
A. bl.| Aft pktef ifti ha tbfl kbe.

>a ipi liftB ibeh Up

Wre pedeierld
AUool ctmphri
A4i/ft»

Cfte bt eb
k«« It.. ■)llt<n| n>«i ihMfin.
BaSi I!«. nw&c bbi. di -.1.
ift. »Sa
ti
I Bb ebe bb eUl
ôUl ebS.
el - -bSef

ãedrone. lU tbU lôe dA ibeSe ftee
dlp(Abfr lip. bfc cb< pba db.) :
/ad. mdle/Wd/en l|.
ffvp-u 60°
100,.
b pbii kiti iln d'tu iti. Tbleb
ibafte,
I, iôi
lằi ete in
ã da
ãbtn,
aft bfta,
aft pb. cUl Uhhol St40» i I'lH,.
lYoi Mi .a. i 6(m .bait),
Nh6t4 eft daa, laii dti Ibl.
Aic
bi

4te
kt
bll
kieb
eft Ifvn e* ete dfta. ibtB tlhiinlOnInJiol Rom../ SO. M a,iy

Oli .fti ahfra, loai irn, cl lie.
lift., c4 bSa, du, Ibafte abp lite.
■bn,
dbAilbt. ink It debt!
It B2. etoti I. eta .u. Po -.niede
/eefeevd jo.difte db bfti nCta, ,4 ah^, |a,i iivn, el da
efta, lipc U. .4 aftc pbli ek. ib^
U. dkg, abfrA, areM kiy dke,
rode, dfta, b'Omt. Bfti khi dftaf
Bftl.ftilbg bid/aa'ine cfv eta, eft
lli ale ITOO, c4 dwTA.
Cfte bai Jagi *iiOa, c4 bepi Ivate
eta Tie da. kip ape ft Me. ft ela.
ft da ,1. da
dlib Ibl
ete
cbich Ibta , .reeda
peeda enfMapAr/ecdlirpa, Ita, i >U dai die,. ^
kkfta, ibuft.
eta die ebft' , al <1
Irtroo de Buci>)i

'<3 21

rsrpfn Al IrtaA tM. Pbing Uc c^ LV(rNC.OUAN

— ITS. Tl,l4n tflo tbnp« mi,
— Tbit 1. ab } CUek Hi efta,
eb/fl irt*> lleobln (ir^t Ip-^ao. d|l bta, lb da bit »i aeb dip.
Vfpeblnps.podfrl'Br.,bo»I*i
- Bfta, Ubli .ftp diet, an eft
hr*/ Me ^r .i/tt U nfoil f ■mu** i^ Hi ehe, te khoi afti dft-«. U|g
ede Ua ,1,.
dts sei aft aft iSi eba Hi eta, di
(Titm (boo)
kWa, >
D^t* ,11 dU I

Xgpla 1,1 dla Ha cai akSa,.
_A.k^.,.4.QgiHH.„k

c*. „

* ^
’
♦. N,.p 1 .,1 ir. Til- pH UU*
.. Nkft trbi eki silk kkfta, dfa • Qai Cle Vai, *.
aSi ailfta Ik1 .i«e ,1 pkii dab late
Nfta, hl> nfti tbiek lite •
eba Ikfts Bit. Oa, di Ua aia file
_ Nnti da efta, ea aoi ela

ta. uib^ Iblp U dla, dl. 41H

dirllbn, M U el. uZ. eftc

rl -iZ .hM,1a,V?a M “b^ W«*ibl.dftUU.bte«».rtP
.... ...i afti , ,
Ciae, tie cir b|
,
Tiia abiia die dia efta, kbfte, au •* ftall da lg»A^ bte^cH aft ajprH H U

II, 1 khtak Ift. Kieb-TI.
»**H -1«

Pbu-PUl
I rift Ua

Tit Ifti «ft*HOA(rN.(T.M.G)
bn ifteb^
Kbftf thtr. I Ibis.
ekn, •< a. (i. kbfta, kle at
Uba, eft lk» ate dupe. Tap
If abate
kbfta, pbli di diei at ' leylbd:
ail Ikta, B,ni die bft ebl eft aij

— Bbtc Us eba. aig qai All
aak aolg di bib. Tftr it n dip
ala bll ala dts.
— T^ .{ re dde, ^ U.
- Hap Its.

Nie, able rft ei ti akli A aia

CHltdTNC 5

Mdr ChI Rdl

sr.

bar

ani I VI dla d*

^t-

j? a:

afta pe. Cbta, bile bl. bp a,-, U
—Tbftl t. nk )Aab rfa. Hi afti
daa aia ebil ra kkii kkick in Ua, eB qU dtp.
Hi Pie cb. .pi
kbii Iblp ft
Nle, te il ei It. a» al ahel.
Vi kiftahHUpbl. daMliaakSM

Mdi ngdy mdttruydn
I
lae ifti a,lKe efio. aftl .fti wi dip cay eba.
Alia cbti
II Ufta It. All Up el bpH Ifti Its tea Iftc abft. Tfti kkfte ta bar.

•a 6s clrbefta, ilp cbi Hayae. Up bft- Um.
a IU cbftH tfti cbe, kbfta ek*

Blp lift Ifti df eai aek ebj H.pl. .ba aeh ebj Uae. eei bft Lite
nho eea aefti ela aab ebj Hapl. .1 Iti 1ft c* naôa d. bft. Tfta dl
ãimta fftn Iba, cla, aka dt pift Ifti bfta afti ebj Haple U kbfta, bao
,Alb«.- I, phj pUa, qgft, til nft> paa chle efte, at Ift. eftc N,Ma bita
dl. .. bita die Ibl bep pft eOn, lit dcp bn. ibla tbie bn.
To, ibfto, saio cb{ Hapia sll ht Lite. MftI aleb thf Loac ail
ail b. <6., U da Ua ill. Cbi '«i kbl. ebn, ebj di ebA, ibl de,
let. akaa, Ifti kbfte, eo eap& Us eba appfti eba ala,, cbo ebj Hapfa
daa kKl afti. Cft li eba .|p U Ifti eft 111 afti fii dlib Ifti ehiig Ua.
^a« le. ft,hi. aft Hi aba Ibl eft li Ipi bn.
I r eblc ill dftp khi bft Lite Ifta Ua. bft rf dilb aUb (la, bftU
»a dr liA nb cbi Hurt, at ifti U ea raill ela aeb ebj Haple. U eft
,uftl ca. [
Pbii dip 0ft I aab ebj Hopla ril ita, dte, U ba Be cla Bft,
ela lei. cla eft tbi I r uoftc tftr aap tie U aft raftft efta Bft aba ,1..-

di(n

Xnh

(Tilp Iban haa, 3)
Marla.
ila fw
a|gpla
aii
K a|i kUa k« A4 bleb d>cb a«r

aiab Ift bte. Chink bei It di at
ftp. Hi. Carpi Reed pkii rir abli
kid, Ibl Dtp tgc .U. liab Itiek
abi«. dan did 6a,
bta dip sip bap >t Hm L, Uftc al
bit, pbi. pbii mM dpo rUl. Ur/aaUn, Ikap ibt fta,.
.
Nbn, Mileataac cbp. kipUi up
ad eiftc Ibl an li. il i.oi and,
dd T.hih Mta an al .1. .1
blp ipc kfte dai lie ibd, atp qa*
Hin, khic. Kia, pbi. kkftn, ibi di
abn liAii, Iris ckuylm rita a,ii pta
ai Alla B»a ci edfi* lila aii
dope. VI IIP. Ill ci api areH M
drpe Idk kbla fci Dft H ibl di
did di. 0.., bbi aip goap pbis
ela ekn ibv d.,. afti blah
lab ad U I
(Cdti»j

HO. be kbn h.

erM:MP!!6-T?n|BiryioAdi..i

Lij! DtftfM<,Tini^

thuy-lAm

IOI
Lea, blir-a '3' Vt-di.N,up
Nboia. ^bA'^A >-Hk '
d.l
Khftai Tp Cbp Ua Din,

^H^NCa

a«i

B. O.S.
lit.,. Cfti
a,eb ,9. -6 b|.k. lb e,i* dd II
Ci.
Pkft
B,.
Hfti

\m&

MGU

^an.bioli.|ilu,njtti^«tdJ(dnj-*»

3«"pJf--‘'TnWnC-(HAH.(liAHd

Z.^ca.CHilllBmBAOTB’
Stine. tjOiT BAO Tit
ffatuA y.v...

t06 S.c^i-QuviA cAaUi

(Ctabte

Hll.A«.T»Hf.hik«|l

«

"“-."If,?.'"-

.

n“V‘,-!

“nJTd^pfVId id kl H kkiek ua
eUe Ciae,. bli ;
Bte etbfg .1 a«l hd. aid, kl
- Aeb .1. eoti epipd dl, » kle. 0,m, Kkdh .,1 a«l ctek arte
bt, dk ,ift dip t ft
Uek. Hd ela BO tblp ardirp
— Vie,. Tii Ibl.
Iblak mS aU air fUai.Vle U ec
ate kie,
jl-^Vpi lai. Hi da
ilk .tile dl
te te
, da kd dta
air qaa dla kkic t bla .,!• ho tap
Nd, able Ible, ad
. sir ekd,. ^

CadilUa. is ran
aa, cd .1 Tten tel tb« Hi lUa te d-fti I,.
nte-.-e-H.kb...

S6 195

HUYET..

B61 HOAN I HUY LAM

- - aa

Uft I
Ckl d«.| di kia tap ail iqft ai
He eklc cla eia,. Ciae, eta, dip
da d|0 Ui bftp Itae, e,pa- »«■
.kid efcie, ala Ifc^ H;f. r.1.-Ub
te lie, » tnafta ikl di kbfta, dl.
ali alp r. ekapfta ^ dd, ■
— Cbd eft I

I n, de yifA-ciw chd D9-D.I0, "*«- a«t«. du d« sc (o
ITiH ikftU
Ip ila. qalri I.
.mng Mr. bio ina r
---------__________
______ ...J Mao 0*1 AAfto,
Np
..mautmllfn ra flftai d»
D-A dim (An nao Ihtm Me mf nO pi* "Ai/i

AlnA.
evrig. Thin ci dam thco mdt
- Ctc nfirM gd Ha trbiA pSi
KM! oiag IA>A dem nir> H '*> CAo. ằgu-<H nip H*n th in.>4 li , -iUmf eln oM'
moilrrAdotAlpnfto-dcdftWftft' rl pi*'/tm. IVay arri cAo Ip-CA. 4if, mf oAl. aa/r. An ,r te>
0*1 Ain, n«cl lAen, cA/nA. mi
m>4t mf ahin rit mink Ural. P"‘t° pkikct.Sine
ta id M.
qUalAf rll Ape r>A«M-c. ddng ei I'lmg
ling liy. rdr mil aal <’P‘ D«i-VnPs, dip
rim qoin
ti*i /Adi riiu-Hmt M pMt bSc "ffbchi Jem «ang /. o,oi. (A nk thing dnee pip Aim rAinA •**
(AAnA. Idng rd ipdc J4 ril rpn.
nw cAefte ftA^n, quin al klu Ap
Bpn i§i nAd
Kkoii nkic nkin Jn(re link kink 4 Irpng
'
‘ qoio PH.in.
rc e/oarrl
,ma
_
VceO-ooP» lib /#» v1*1 JOng
Vims, iili ru
““
^
0„-.V«ps,
Him-J! ,.,41 .-il nil:
b4e kink

.
S!'*" '* '*ằ ô"*"
*'ã
"thUm 14 Id kina
Oiin, li tiro-ftOnA tAda, Yin-CAr,
............v—
^Cli. ill Ufo Otn cha quia nim
rUn erh, cic Urr pH cAo
dla, iHi BIc Pkitn. eking acr <1,1 *"* lAdnA te> gut. I, p* a*A/DC»ne-nir»M
eA, iAil'n.
AdA «— Trim iio/en rfinA.
nin p*I Tio-CAi 5l\ aXin pAu akin nao edn (rdn mt "Aao aano <
m*(
bit ra eAgpftn ‘cd ipb^nk "*
Afpo-D*)
r«t quia
dl. Wiromg
WiMaa pkH omki nt
mti mhme & pkl, atu mi: J4 Utm Hin it tie kiin mg! mf nkin
mi nOp. "
*
In Ar/lA A»l ddn,. rd- eA* de - kink Jl
ekie kp, df AAiA
Odm dd Ydn-CAr adt pM Mae(* li cApp fr*i eho dt di,. N,.
VtnCkI ptu tki, Arre Alrdi Din :
di rd Vnk kink d(cA nAu rfy. iki <°f •'kin, ap U,e-Ogn nn itAfn
- Quin U vip Him Thiin H

Ckopl. ir, e« ebn, Ho li. hi«u a,hi«s dt I
Hob k. dpi kkpe. >.r, d.s ei apak P^ii. (Cl bd

dbpcii L. Chaoh 532 Bia, Kbdk CH01.0N.

BACH

gbD d iride ebn bie p* akte
■kip abr Ibl.
Oapfta a«ta ekifta tblp dtft, ifc
di.
Trc.,kbi aiMPftt »te -«r.
ekd, bfti H r
- Tit ed. eft ft Bft. ear d d
«k dinpc ekila ei kbftl, ft
dka.Di.aaa

l^iniF^:ncHrAm^

bo

di> . kkrc ilim irie, A.np, lia II dis l«a aiu, ho id bpp. -pi in
laa, .|pc. btvi, di dip dpi afta. saa Ua ed dv^e ibafte,

a,diu afti. dau lie cui|
ebia,,
14 a,t.
.e Ibl

tx: - ■s..“i.STk

a u—A\n iniA^.vuu -sriinu

THIEROAN t
-i

YEU PHOI, HO LAU

tab aU ft

** Nl. Xap*. bid r« aia, aiftc efta
Giea, ihla aba r . Pkii. Hi as
Ci-s Ibe lU. eft U aia, ^ ebii dfta, H H Hp Ui bUe. ela iffpfti
e,K abitb- Uik a, bn .bik.
U kbfta, Ui Up Hi .ie afti aii d
. CiiD, di .,Si ckft oft ,ii U. h IH d Daa, eki ra Ikaa, mtf I ‘
Dopia uea, rod Bd <>*.1 tD«
— Via,. dftA, aia dia b» Hr
dla, kl. Kki ebia, a,ka rill, Btp H a* all i itf.

mAm mil,

NgO Tgog Tlat u-van-Li,!.
J
Hl«n n,l.<|. dl ,ida ... pis Ua i> nap -aM« kpp r la. Ip.
j phr Iirt, II li: a|i. I.ak ail ibiia al., ahoc ail dag In, — Pbv al
Inpencibi. k.aa kp l>i. pip fti, all abpc ) (ci bla kbip asi) B.a,
^ dp7<-.i L.-Ckdb 333 Bin, Kklab Cbnlaa.
\

,

djak dfti pkft la la. lai d tki ape bai ,ft ai. aifta, a^ eafti Ift H rii

XI

r6

fisd.MO aA

THIERGAli
C6 faa»\cic^3^ thu^el^

etTNG sg,
etTNG LO!

m

.. /ft., C.

- '*" S'r.'fu'-Jr."

•ong lA
CApAla oi lo nd pan, trii dpp
AAdri, ifti quin ml 4 dlv
iln iiy dtngkkhltl.

ti. tSuii

..in U.o Oi. ... ..in. Cb. U.. rt,,

.f„. .(

ucb.r;.t.ssr£S1.it

dfl. ktnk mf n/ran, .ft con, B.nA
ken H mink di mu, vlAe si ril os
tfto ‘kp° ngpp, i.„ etn dlek ekinnA,fti ed dis» ed«n Juinn
fl°i. g.l. ring ngpc
ekiu Aiu ke^gmll nktfiTuZ / ^

AA*>, Ar'-t CD mar. nio li quin
PkHn. to rM quin S4 Uu4e. kp
Ode mpoA A-n nkHu. p4c ei dtn
Irfm PP». mi oAfto t, aa mfl giftr

^
.

*m cAi„ Aiu M kink
Sin,A*ni,.HiZTJ^,CD
‘'*"9^
fin »,Aa An Aftfto O*. d/nA lAft
“ "A"^***? *'""9 fO' dfn Hin-dft pft, iheng eho quin pip
“« *Ar di mua cAude dink arfta, pdt pino cAap taao

- Bd U aUa eft aaa. ab«,^|r
.. VI hap U a,pi . 4.0 bpa, A W
aaab al- I
— VI .1 Ibl... ed akito tin |Ap
apbt lib I it kkd, da. a. ula,

■bole... Ift Ikai I
— Nkn, Ibiric . i« diH n Ua cbo
dfta lU taab ra d. akd. spi Ui.
-1 an kbd aafti...
— OirSno th.1 bara.U . rftiibai a.
sfti dii. kl lidf MtUi lit cl U
ap loni <•>-..
MU. don ... toi, »ote U. Um ,

nil,
,
— Trim rftk* ft AA*i, n,Aa
141 tuu-tOnh. aft. bt Irfto, ,lan ift
“
*'*
'* f “**
nrS. Jink I
nAM dw, 0*1 Airc AHA mi
di -M, cAo mM Trtn. Bink idtin cic ngupi ding ta dd fim
9f ’
bin ling ,
Quin Phiin At m*nb

Bit Pkilm link Atek dink

.

.

...

«Ao did H pd. aAs-tAt/a tAa 1,0
M iPog di. lau nip lAft nao afta,
ed W *# l»n. Tu /- ngh, mH ,
‘Htn-di aH o,nW man, AioA mt
nkta ung du O*l-Vuong. uu I*.
ddng mpo cAo Pku nkin At* di

Ada, kkiog, fpr eho .ftp teoA
nkm cd. Hin-dft lim
gi „f

Jin's s.
■'
K".r
if
p
teJi;
rsM’
j
.lMt.
bAo mau
b...u uiK.K.^lst-2, .t t. tS,t‘Zbf, £.1■Vpomg^l
Dirong Thai hoan
nJi tr
9 "r; iSb Tixui'iSz. ..
•XZtppUbrs.i.S.
vO-vAn-vAn
'

j'tJ'"■"
jAioAd*

pfto. W

iAft

Mpo Odn tA*> f*i Cp-llm.
HmA

dufpc. IMP cA; edo tick edimg
di Urtm. mey ra (A'
d«pe nhmg vi, ofo AAdn,

Af*.
t-Aan

. Vppng ti,
.ide-ld ,t khi.

cla Cp BONC-Y-SJ

bla cU IS tlM 41. up.

^

JiBmTz
“

••

. NCON LUAn TRANO 5

ic«;v TH» NXMiiu-rgu.
I 6£eeuH
-15
MfbJH
WAM W60fJ XfiM tUAtt

b£

mil
It
LUil

lV^pJ

CmJaI

tfa

sy THI/C khOng n£n n6i,
1HDY.KUaNO
U. )Ri
,*u U II.. Nttr
rt. rW Ak. M
cto| c6 .ôã .11 U< Nk(i
Nk(< BI

BA*
r deR
dằ r
RkM
Im UR. 1(
k(R
r dti !ã!
<ã! cht
ckR ci
ti ô>R(
ã>1R ằR .R. It. dli .11 ..k. ... >.l clR, »6r Ikl.. Tli .1.1 Iklcll
dirằ. Rôli lk.R .f. dRằc dôl dl.
Rfck ãằ Rkw M dJ drv« dW
k.R IRT d|R dlR| oi. hl<R .|i> Ri.( rIv 'iIu
..........................chi. rlRi «li dl (IP M
Rdr ll»4R« .!« »krt|
khkMRbd'.i
:kl .RR( -IRL !l ll Iki dl <)MR M tl .hi Hsrh chini R*i rI.
qR«R Rl4l clck IB4I dl
d.k c» IrlR mV <d>RliR >« bRfI d«R« Rh«
... €li .iRbuUckURUR
TU ck. Rbfr It... .k.T(R RR d&R| dl. Ir. bd .ibJ If. iboR I4r
IkRf .41 ikilR pk| ckR 111 dfp Rhini Mil pkiRI phll .«■ rM
b»8c U i. .1 111 d.lR R|Rf U .« kl.
TM .ir. IfRR d. Clcb It. quR dl kU RkRflR U Ikl biRf iUIr
pk« Rklc klR| kl tta .UtTlR I
- Bl Ur k> RRl dli irll bit d .f iK.
Mfl Rd. U I. H. cb. tbilu phf iki. hlR .Id I.i, ckif.
' ' b.1 .t.k .11 kkl« Rb.R. TUIr pbv ■ 1R(. Id .fi ^RRb RbiR .bit Uf r

- Cki dirt R. d* b| m» lfc_
- Pbih RlRdlckll H dltbll IfU.
Dl LJtR^t^**R|ldR ILrR ttl.Hd UfRlRlRRlRURcUlRlRtf.
d. ui »«tt kôp bt ã

.. 1 Rb. u dl

"orutdh'td Ikio'lfc rW 4Rôr 41 RkiR dR IbtfR pby RR*1 M

t nv. 's

MV.
HitU

^ auinmii/fii'

TRONC KHI HOA L| ircTC
BANG B|
BENH HACH DiCH CUA TAI TU

LiN(lT«BONHIIIlKl£P»...

Mlb^bJ^uIl'idR'didi* ikR.

Nbl «bi H.f«R tUkfp

-^'o m!*r>^c*^1c Rbl 111 di| dp .1. Atk If .d dth 11.
cbil. Ikl II., CkURi >«■ Ilf obtu dl 5 Ri. R«r IRl...
Tkl, dj Rằir.f Ui.^ô 'ãJj^ô>Rdkl^k^ 4 dlRRldllDk Rdlilp

ằ.f RkilR. cbi Hlfb n« IRlN blR ikl. Rikt Rd I
- KblRI cl ♦. RlR cl bl U*. rill Hi dl chi bdf
Tti M.C rI llR h«« .1 id ^1 tlB bll .lie
RfU I
— Tbl cki chi d bl LICr #fl. bl tdR dl, Ikli.
CM Hd,Ir 1. «k»l bl LilR rlR IbRi Rbir ip RI cir^ .11 kl >
_ VlR| bl, |l« Hi ckl rM bl Ur U ridIr rr ii du, thli Rhirti
11 kblRI pkli ll »R Hi.
Tli It* R|lR| .1 >V >k»< »t> RITfC hdR Hi. rli | i«bl .1.
1U« Rl.. bl IIM| ôbi (lô.( chj Hu,l. .ôãã> Rio a.
VbR ll. if t)i.( ôbyl.f dl<R ibofi ã!ô Xb. A>k Ho,Ir bl.
dl ^ Ifi Rfb. ll.

Vp chltl tlb di Hu,fa .dl i Pbip .1 dlfpc RpSl R»l .1. ti
LUr c«r| dirpe .1R( lit blR 1, .1. Bl U »R Rtb dj b«i ebj Hr,Ir
.1 dilu d.u Id. tbii 11 bl dl .1 Cli d .k. Ur .f. B. M bl ckd
ItRRR .41 Hi a;R u kvi kil n|P. M4 bl .hli ■(>,, d. bl duye dv.
rl« b(.k
fl dR( Ul bdb rid ãô> Hi >bl dp. bl Ud Ifi .k. ..h di Hr,fa Ruli (ilp.
.iu d cln, kbl.t llR .bo mpl R(|t*i r* d di. cbl |. Ibh k, b..|
d. Rl.h l> aide .U dl bd rl dp tbd pufi. kill. Tbl ll bl Ufa
dirpe .ok cbl Hd,Ir cbl. ... .* dl.

Ckj HRffa >|im| kl d 1. d|i II, M UlR sh« ap ri Mdp Hfa,.

•! Rblp blot pkfa ftaffa M’
.... ......... ..........^Id d. »|p. _dl
16 dtSi ki. diu pbi Ifa eirdi ^*R