Nhật Báo Ngôn Luận_1426 04_05Oct1959.Pdf
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (5.13 MB, 4 trang )
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Library of Congress)
&
THiriCUOCQUiiCT!
Nam thfra sd 1.426
TiSogndi cio Vl$t - Nam
tr«n tnrta9 Qutf« . Ti
l» cA« tie «u4c ita
>nc. 4i »A(ic 0)1 hia
•i IW
...
'.Z-Z’S
Biag tie el Glim Ji' Nfln
hbai QuU UiHuvt JerlufH
IM t‘il 'il ‘All ( Ihte Jil :
Ofl il>u to, Vlil Nam U
tag Nguyln • ginh • Thuin, ii
A< hie tic nie&e Ilia lltn
-thUa e^u kitn thit
gli ei n,ugla ll(u. Jl the eic
nviKrAtraUnfA; Hai&lhlH
Ong
'ingili
Ji cinkeieqnic
ciak tie
H:
• N!u iheag ti mil h( Iking
kink ti
H it glil ««i>A tin ii
eipU
>1*11
. (At nia (AfnA
viryng ciiaI lAf gM AA«i(
kktag II
Ihl
ni> iuft iia iam >.
'king la ntn nhi '.i' g J.
cua Nfin
/gin Hkng
Htng QuSc 1
a l-ltu Ift 507 eKuvtn vien
iktua Iki
■- glil. Inng
H ,ia ti m 26 el kg hiring
Nkir (Al <a>n mere guen ligm
nh&ni h(n phig ii ngh)
Kkmg p!
LUktkieS, tiaUm
yifi Nam Ji git lel nkleu
ikig .
nhlli.lh
Phil iahn kpn
Quit, eic q>iM
a
!
C'aNamMi. Ceng Hia
Hgp ei akieu ntr>e'kkic ting
a in elge in ifni gli ci
ngaptn «,
ll(u iktnh. pin i! tkl
»
It ek pi kgl eua P'lin Bing
( ■ Kink Vi Hgl. J,l illu yigl.
} Nam. tn^f'lun Pin 7 gp eung
j: •Ngtrtllakkeaglkiekipnkgn
J mgl iir kkptck leirang kink li
I vilUl ev gli nko. V,j( Igi,
g; Pkil glem :gin mve lil ikl/n
'I
hte Ian nguil li.-ng mpl
Oi6 2 ding
16 NGircri Phil lln Uing bp si nbin-ilii
Ng6iilM$n
.(./ hlfu J«l
'ia ym
NGAY CHU NHVT4VA THp- HAI 8.10.ie5»
...........
V1$T NAM CQNG HQA NAM THtT B
CAn-BOT
»(£n THOAI . 2SJ28
tCHlIG GHDUIH
VlfNG THAM CAM • B6t
Ibu gSm S ■|v»i, ill Mi Ni
Vui iôa MO .1. kii l4rôS (ã
i M I'lenni
TbA ar6ti|
I citeb
p
b^6.
■.t>.cn nU. .*1 iraof b« ocnfi |>M.
nbio >»■ limi !ằã
d*i >ii
>ir Anb.
b*
ran,
ôUr
B4 ằ
ã Bil. côM >64. AlMWKb. It
.lis, Cbb*
VUjCbb.
Clc.iô.
bio Usi ã!
Vto
ti df. Burkai Sr«,.
On, chd. .1 ..
V,a, Cic Pit PgiT ll
CU Klu(n Ti CU.Bib BO ANB
HOP THO S6 . MS
TOA SCAN VX TW SI/ 86 »VGnc l£ UU SAt-OOH
nai ebaa, Ibl. bai afvM
. . _
■bas fiaa (3i«c !■ airu abia, Ui
cdHGoaiiMCHiiMLai
MtfXnfl H«t t«l Ili6t tfa6
SAm N(>A (AFP).— CbEab .1.
I«c pbii dUa fvaa .11 ntn cia Lila
bi«p <,gfc dl. pbi tnrfti, Ste Nir,
U d«T<: iTdo, A>bha <«., dU
«b*«, lilp dd>. mt tgirki u dl
irnge tia llab hiab 4
uto irpa, w ado Uk Blcol Bla,
Bk SU Nfra.
Mirda, H«. 6 Uch Sta
1 ;rfA;,:f.l5t*
afc
cl* quHa cuab ibK 6
S n Cbn, III ci Cic abia y|i A i,i>
^ -6i dig khaa. Mi .ba. dsr
^nlb 11. do lb. lia, Itob .y
Tonicfafti cb6c a Dwaa., .bla
Tlab blab I,; ata. Pi.., Skboaa.
,1a Hua Mir60 cir •{ phia Tlj Na. cOa, bbta,
rl
,1 baa. T.y bf dfi HUa,
fiaUaGbad&a,«*idkair ckph)
r Tmng'^kkl kg' gilin
Urn Arfi
A
rbA An
rt hl.kr»yi.,^i rk liah.Nbin,'
mnwtdlnhdltn
PihiTBOSTON
ti/ng b| thvoag Irong
•a
KhOnS BfifBliNHOb
alTaOcai yifr.'NWM
la nar kraa quk dia, ei giag ifa
lurkirurkik riC( Baa, Utp
tnb. Paibcl —
Llo da., U* Ueb
CTio, bleb tbanhaik ^ablpMM
a,ipbik Ion*
-- _____
ta aha aba bia at bai bofa ba IMia
rk V41 Cfo, Ij a*a * rt-U Uaa
bfa dfp abfp rto Ai Laa.
Irong 4
qua. fin, « rnrta, eba Ma, til U
kf N|.c|a-Ttyc 29 I. i u .f.
.1 kk hia ck Cfn, an t tli.
fa, diD, a,li ,Mi Dia
dk lea 111. ibl
U 4 *R Unt >k dha.
ckl* ha,
Xu. OR. -bla a,i
. _ ah* kk I
6)p irti. u,
li^.i l«r Ua
a ala eb|l Uy.i.'i
g’r,«4B dk
'
NU Uta iiicb l lr
Ninb
ngt,
:A*d»f(haa4t>
nV \pfPtijn t kbip
i6>
ihiraa,
NrMi if, a- ghi Vif.
d>i- " nfbitp dlford' "»''i : ■'■(.11 d> In, k| Inn T,|n..la.Cki|g. Hfi
kl ckl
cki ijck Phla Bf
T>g6m Pbbay Tk,nx.| Mii Mm^n. inc Na-irln W
I kJpkl
k<(U
Mil
n,ir ■ I-IO-59.
Ml
rbvo
........ .
. .Sii,ln
. _______
». XH
klfcdnl Pbkn,
~ In, riivan.
■ ■ •I, Boin cni
ei.ni ili>ran,
ikvan, V.N eta,
e*a, M >a
Mkin.
■in dip niy,. Tk, Liii,
..hi ») rko cl tip ccent bla,. Tkem Lila Bnln .1 kUa, la, bf bd la.
ia, nhbla, Hg^b .la Clab bd diiihi K.ah nhia non,
Navyk bi N>k« da,
daab (ieh lofi E
Nn* Ik 8
N
arctaidl
'A'
BO THANH — Him rt. qga U rla H. 26 Iu8i on 'd 6'" •'k
H, -'knbkn. U» Udfn, .ilachaa.li Igla .an nf. dl d<- aifl ti>k '«h
.io Chy Ik. ba#c Ue Hul bilu >ôã dip Baa. Y .bn Ip nm, alah U nhin
rt. bk. nlcb. Vi|« Ur Ihig Iti aU cb6o t.icb. H... N <Cf>
6k dik
tr. .1 M pli tba.
At
xIt ba b4t chAy can ru6t ahh th^ in
l£ ta
An
vA
nO-NC ncAy bAu cCr
BIAN HOA - H»i 17 d* 30 n,lr 30.9.59. Tlab dUn Bk a.
Rifn Hba dl (8 ckk: >ft ,u»c II T, in .1 Lik Hoaa *60, a,ir ihuib
n. ã>ôi, dip klu rrt Qgk*Hfikhk'2 (M-a^W). '
PUa chinh UU
11 W IflodoC
(flodaCh. T
H Claf-rla rti.ycbi >fa cld Tna, 11 thaab tin khn | Bio
,
dl( c6bkk 2 cbafcic dyibifg Qaln Dia-Cki.b d|a plrrMf.
Sa. phia Third. U <* in dia Ufc Ua hoaa lt(», Uu kbk, khl
bfa, rhl. .«■
4N
cit6p trAu
KH6HG CHE rAT. B|
PI$N NtN PHAi T(r
81£N HOA- Vi, ha 22 p6 dka 30-5.58. la, N|g,(a
54 laii. an hi ai Tkufa Lyi Ttia, Bln, Um afkl Ma
.h^k hd^k ipld'lr^ baf Nla. ’bj. rt." WUG*
cho lafl Ma tl* idu li.n ennb
Iu ,ti Ui khin Ik. abm dirya d>k ila
•* •'■viiva t,
TgiT ir..a“ig. a...
dll bacunirlu Ida. afl ««a n,bl diaMl.
N,k mV Ik kbin, Ihir dfn, tiah ,1. art *11 ta thir bf. ebda,
ta A bll, 6a, Nla iri hi Ila. Hta, It* Ua, |ila,
■a Ct Dk H, ibl bj dk Ua, b*, Mr abf. 41 bli
' "
ll ak|a ci II ablp Dk, cbl at bk
duyc Ik Ota, .1 din trig On|
Nfo di
• Nk. lU qU 4 at rtt
nk. .1 abi chyc Uich k* •» •hia 6 ,ia ahl 6a,
(hi. 4 n|k Ihya
.Mk dk U Dfta, dl phln eaa, kla It la, Nla .1 Ua Ihh to <*. eb.
hk. abva, ch6o| et di (lab dab a‘a Ma li^ pbp biaa* Sal* U* ct.
NcirOi lAm bApi ch£t chO nhAn.
lAnh An kh6 sai chung than
BI£N HOA.— B& Bf «lati. |iap aife cho ta, Pbf* Thdc Dyo*,
U S> . ba* >h| Til art b4° 6k tbit lyi pky Blab Uq,5i.7cbi.6R 4.1.59. Bl din, I# pbii >. c6y bia Ma, rt 5 gtm.
pkmpp 4in#i P*«lk 7 lit -ti <4,, hi Tu .1, 4. e« ati
Ui l,i.
Tb< b U Tri djah duti B|. Bf dbi >y cbk, 6a, aM pbl> hli ibirtat cko
bjlby^aM rtV’w pV. Ba Ti, bl # Of pl4i .61 rt-,
* \fS a,.. g. - a.... ..c a
,,
i-io-sn
ail Ten, Lik Boia L..
(Ma, V.N.
N. Ik,. T.L.B.L.C.V.N.
dl cbiU
„
diab tola qurk ebo pbia bf
Cia, abto dk Jrta Dk Tik,
rt dya, b4a phap Clnk cfn, H phk
>6 nhla dl .g eu irro ,ia aab
dtn, Tiln. J.I btea Un, akin
t 4 do ch.ak .Ija, ei lea ia dl
duakbti If
Sta aUrl'IO .3. lUn Ml Ua>
..bio 22 kba rt fte. co 5000 oRn*,
dl qurft djah dinh cfn,. tru *f| ,f
afa, abk ,iu ubtn, ,ky ,ifc k k
'vn Ua, efai Hn ck U* nik.
Hifa anr. Jan, n.ge . y, bS e„.
. Rk Ikh ko khon, -ui, phi.
dfn, (Sob Ua,. akun, iia, til.
^fc^lbma, hrya, U<
. Iblab.
Hifa IR. llab eba din bf* par.
,a II. thjnh.tJu
M|iy <.8-59, ma, ide lao, qurk
rla aya akia cl
ebiak qurk
rt iR at blab
II
aa ifa,
anti bpc pbifte rbJ U rk Ouua,
Ua, Tbiab >y Ua, 46 luli, ,1a t
Tfr Ninh. eCn, til Itfo >iu dl*
MB,. >i mol lu> no. Mt ikia ahia
can fac F'ye lio, * thci nbu U; ll
dwi kitp.bboc *i tl... ,l...kh;o|n.iy
6 4i
Ida df
41 cl-ft
cl —ft obaa
ahaa nea ch.iuk phi
l«k. I9I
- Bla turn ct ORTti Ui de
Pi bt)
bt dik Ira ; ibl p dl ahia aMa
■r.’i;
■
ly. hyi.KU di nbieg Ua blu n^rryc
Irfr 4i rtt ebUn,. abira, lUy rt b.fu
Thigh
kh6n6
— Bi Irdnb *pl ny MM Urn. gi, I* nkt mpn. k (M tig
L T.S.—
ckinglel int an nki tel eta, gai kgn gpe .ing ada ny alfc diryc adl d2n
l-png Pkint .* gig /t aia na It 'hk edn Utah aht M alia Clin Phda.
THIXC
TOAn c the
LAS pal;
(AFP).- VvM,
...
.Thr Pbi)
. (hi bbyflhyc
b ,ay 1(6 Kfa »k a,lr M
bbR
cqta hk| III- 161I 6k
bk by;
,
afTti M -«
-6 Iti Ckaiici
.
ll aui
BRrti la et tbi quaa ell it rla, bee
til^U
U pei Ua Ida ihl Rui.
Mfl dll quk
i, Ilya, afl .6
tu ,ik, tbi.
Mi IU abaa trt dfr di la dlu ebf
-1. N|bU ate Mi abi bla tbirtc
hk bli Up (bte 2 b,aa Mi afra dl
'. ly kbay dl ^ cbl :
— Cba labaflp,_____
dl dly eba Mi.
Aakirti lit. dape I
arte, qnlyU,
abl dirti abiic Uu Ua
Ibuta
.
. a Kbaa, 4i li
afl Itp bfc tv lue !l afl art bk
etrt a,bla 11 cka ihiCa ky. el
ttutc cue 4i 11 Sbn, Bye, Itp bye
t cbR rto rilry. hula rlu. bl Ui.
bta, Ita, Ibuun, abu ll eg Kkln,
rt bj alp atti ayab Nla, Pkb
Dun, .1 tp, Ua ate TUn, Bk.
Ik rti
i
r^Bk. afvti u di liaab
. *ua bik, dca dl iiua. .11
hifa tuya, U. abi eg lh5 rtf la
bha., duti 2.W0 nl* ãô< Ik.
Ola chta, ki art diy U* ibly
ny UI pt dUa abk akfa ep abtn,
■r4u chup, bf 4. TrX 4i. cl
'
>I dji phuvn, 41 quyil dja
dia abyl ibiyt Ua, I* abyc .1 *fl
aRrti ttoiv, b,a bf di Ik, lie
mV bk akyc nhna dl • TUn tbi
Nhyl ihye . ako d|p Uf.
ml (I niN ml
LUM PHONG-sit
SAl CfiN.- Of Baa pUi hyp
Trpa, Rpa, ll cbta -rtr U Qefc
X«m Hip 13 trong 4
khUo la djab iraa, N,h( Xab nay
>1 Ui dac lb. blah eba ck a,ut<
chjc ibul lyi Be ibkb Sii.|ba bl it
a,ir N,hi djab U, CP bifu iy«.
ai cOng n^n bi!t
Bj PHAT HAI NAM TO 6
e N GUOl h6i to BirQC tkAng an vI ba pi t6 CAO
B|£N H6 .- Phil, k Byi bkb
__.aii.n(TAI
a
Bka Hbe aUr 29.9-59. U at n,
bti 4 abu MU .
Tim Ck Iryn,. NR.yl. eln M.i
nRTt. U Tia Lfp(Ua, khkbXehun
lioa, nan any eiy ,4 4u.Viec Uy dlo
mi N,gyen hii Nyaya li dUo pba
dinnf li Hua, Lfc (Un, Kheabl
tnfl pUi U itab Ua eve. eU
a«(. etc U Ijcb yy (C ae byi Hal
Kf. M a,Ji Ua et4 nhtu, aab phu
alcblt. abta, aeh -a cfp. rt
luD aaab U* ngbl
kkkb chei Kak'Tlr.
BRrye dirta, Htadia. d
date,, ck nU £$m yin at ifn, ct.
rt boR dfn Mp afp. Trutc cue
akte, elk-eU Uy .1
Tf dirta,.
akai Dlu It* ll*. Bat ct ai
fk ary fOa, *tt ektc
ri
OiO TDY^N D|£N
Lug nan Phuya, n| NRiyk
1y. Jen tH nU Mai. ihyy ,1
4pl
•k) cho IID mrta, byn |* .|| U
Ny.n.Ul ly Ul Lip bl dnb Lie.
Lip 45 lull hyp eta, ik Tf 22iul>
•I Ila TUah bca Mi aU b«rtt Tmc.
dk dwte,. Nbto, bl di .an *
rt 4 kUch ala Ua ay. rt 111
Ue lap rt dk eUa bl. ,»ta ...
^ e* Dp^^^ Cil -M chip eU
TbAc mac,
k«u H4bl
Nk^ NOdN-lUAN
(igjf.
IhtMM Tta euB btP Lila A t
duta« Ty da ô re. ct deãfl drta, hk *ti.
Hk ra duye bill ebla, bl. n
bj abl cbtc bkb dft> Iba bU
pUi tl bk Liln A Bi ll
■ Tayb Bifo .. Bk oiy r
da ta, Hi dm Miak aht Du<
Bk
~ k -di ia aop,
de. 4 nyp bla I
•4e ra bk • Tayfc B4a * b ...
hduukb aui U Mi tdi lufi If hifa
blab rt yjfa ,rti bla bk abl tl
ebua ct Rly pbip.
GIET mAt
750 ngdn ngu&i
. ., .
Ip eta, bt af< thin,
cle da bill It a,ly bta, ot cbila
,b 150.000 .Rati bj (Ak
St aaydi cbA eti Me fte ut
bkb.I Pbip. kUn, abik quia Aa.
Gil Ri rt tbutv dip by I* Ml.
Ikfa, ck cip
ruti bj,ta- cl*
lllrt,CkUrt*d.
Ua^ rttdbbdug aAi'^^b^
Aay^ rtH <«at Ila IdiliaOOO
ift
'(0,
,
dy
1 Ufa, liu fti Up
Up a
I. lita
«i
NRiya .1 on, dyi difa ct aii tp -ii.
N,
0
4eg aa, dk nay Ibl Mi nay. dl
c« lum. Mi nl Di 4> rt« »R bbk Nfoye eu lUa,
Uo pbdc DUb Ita Up Irta nl
If. li* ,1 4u ciia Mai. Mfi *yl rt
lien 1.600* ikl Npoyn duaeba 2 d.a
nf U Lug rt. Phumo, rt N,g)«a
nta rt. abi arrti nay
fOO*
u lii lac dl cto, Ik rt ctn ,iu
do. Nmyk nla Mai li* d.nu
It ck n, bti If Ufa. rt eta kbn.
Me* ita, ; Nrita c« dti tU* cua
5008 ada 1 Ota y ,4a -I >bu.
Ting^d ipmngagen It nc. eg
Pkl cer ,Ua Ikgnk rail klfn Itf nag.
akin gin nluyc III, IHn Iki glH
• nil tkang . ai ta <*. P.,r Nam
• nil ritng ,. kil jinc (In t .k nkk
tie kpe... ngaginim u lln t... Ik
rifut( gi *
,"1,7:.“.“ “o"";*:: ‘".rlkm*ngl
(T,. ain, al ,
a nfuai lo Ikl
I,ing . cl
mink
cOni pAJl rt
4 etc,
hiEm c6
nhAn-viIn
cOng-htc
to chircsongbacd^ layh6
B| xO PHfT llNH An t6i
ba
I ct* Ifc tan.
(L'"i
., gim tn. Pi
Tip eff, li
\ni An
Ch|4n (ronh An gid ri
.nir.Ag-r/
A 4 rt Ck ih.
CH0>NCHIA TAV. TAu...
Ht. 2.I0-S9. afi Cf le Dude
Tu ia Quk
Bk biR
Ti,
Nink2lb0
ink 2 ibO pb,> efi dig Ual
"lb 4ai
— Hun, Lf KU hi bll
blob ni Ijcb Iblu lii aia.
- Tk Om., eta, Tbtab bj
pbfikbln* cbg., Ihta tl iRb (bu
Ml U Ui ata.
bj tjfh thu
SAl GdN.— Via bli 10 fit
rtalqu. (3.l0.59)iiRrti (a lUr U
•ly
. apti
.
r|a IbwtM
I p6*< ate,
Tti -ly aUn eite dab Ul can Up
— TUyrt
lb.g -
ft qU. T
•gt dif. U Tk Lr.) 18 taia, M
------ lik
2000S
.R Npirt.
NRirta'lHli
N,*yn 2 ai* It t. 3000* irta .y.
Hy.dk nf : Luu nk Pbum, nt
Nyayk nla Tti deu bj 1 U* tt t ni
II ny. CU N,.yk ,U M«
lOOUM lien
d ^ ‘laik rt
cy qgne nn ninb Lua, Kbynb
trr*t Tig
nhAt
Mfi ei pby. .1
4 la XU
1 b- pbyl
DO., N,bj dinb a
Un rt 50 dk 5
.00: II
5.0000.00 he... 2000. dk lO.OOOd.
lb, ibeu Itvta, byp n pby*.
mam hoi id
(mg
ftPeHI. It.," il. HO.ANG-HM-THUf
lTl£P THEO)
Nl* -li 41 rt* tbly d«L cbta,
hayc IU dk, bf alg abk rik
bay abia eta, >ti ebu. et rt daU
bf. eba, aia St Quta Cia Oaab Bf
(Cea ebloh rt denb hf eae abk e.la
her ehla Ua, di May dti If Mb-
MOT vu An h6i lO
itmg ihi ghjg tfi Hi
kIt
quad, ehii nhk .i ebu at acbifp
cf phfa IV Lii- Mil M daab bf
cfn abk Piin bn, et*, ahU mM
df. dl lik d^i VC, '^r W"litj
A'lrf (irii)
Jrerng ting
ngay Qu8c.Khli)h
rt
SAlCON, - Nur
Nh6 fh&n kbA« Gng xu4»
Hw phpm M lirdi
Nygyla on, riye
a Ua U
,uyi (ran, kin, o,a V.C. VI dl
bf ,hli b.^ V.C. Ity bjp nin fn, d.
1. qu.y dig
„H a.cblab
- Pi
0 Mi
• a,bi.
I
II Hpigg U
eofN
Tiaa, uuta, hyp au larca dya,
ahk nte .i abia caa, *ti har ct
• ylbar da. .1 If Ijab cai abk rtf-
dinh cGng phGn d&i chu
I
Lv"f.S
Br dr I______
V.f. Na. Ik dl
Ni* al* I9S9.
mua
BO THXNH.- Tran, .1 bio kb« qa. e6U, Mi .6 lau tia ink
~. .If R. 20 liMi on ãô>
650N88 dirta, Phan
Iby Upclrt lia NI-.-C
V.
. Giin I._
_L akl gin,
' a .ll-id* n>
Think
Ik ____
arrti
nr rt. Nn.
Nay diryc
dinyc tin
rla '(hi* :
2 p6
r» 30
tuft aab ki il-ifl dk chly bhk, ibl evu alinia qaa 12
Ir (2-10) .ah C. I.dtliah hk iria rukr, tqah.
Hnh tri,:
La .t, J,ip ,,a.
.....
cbila bk, nti Ua an ebk kbic
■roa, n kbin, bi ala Cfn, Un.
Pk
iO CAO SUDAU.TifNG
iaag
i /'aa
pSwne van bo tiSn vao lui
Ml |b«
YIN BAU cir PH6NC THirCTNC mAi
S.VICAN — Tran, pkijn b«p n,!. 10-9-59. fl„. Bon, Lrfa Pklo Hi
Ben sAch Dl £p Nctrfri t*
««.
agi
Ck Cy quaa Dia Quia Cbleh.
n,b4p ct rt dya, abi. eik rt
abia (Ma, pbi. •* dk, bf lb U rt
abia nla ei nhla con, ,ilp nfc.
5000 CONG NHAN
Phil ddnh
ll Lie mil ah^
g'lrgg git r ageei
kt Trn. rht ehrah .ir r '6i khk,
e| fill. 1 haab eba kbai U bill
Mn
V. C. di Ik la rt blab
n. True dl I tbla, rii. TbI
•t ifp Tbtab bj rk, pa. aht
hai ikic ihia: .k ngtp 9.9.59
■hi ehtc Hick iheodtibll duye Ik
lUa, Lf Kba bl daah On Irk
4dr(a via Tba,. III. qai qgk t
Cik Xuua, ttab Tbli Blab (Bla
?j4c)^y PR, lyi Tir a*bli TiU
binb pbgc ,1 irt l,i
di* obfa 4. cbta n
ikeo Iti ylu Uu
ei#< don nhd ddn bd
Hikiij Sill (n$t c6ng dfin 6 Gp Thanh H60
T4n dGng IGo b| phgl khfc sal chijng thon.
hk, u
.,g kkdl
bla bai M?
idl aghl
agblhla
Mr 6l
iatbta.
Bii fti ck Ibl cKla .1 pbip abla
-ui bit dlu eb|u (bg{ «k kbai If
ijc6 .1 aia dk, bf dure k dRb
Hue, lbt< byo *f> Min, mu bbi 14l
dig bo,l dfa, bofa co afl lyi ak
bar bit df«| lie ab|g lEul.
ten Khd, Tinh-Oy Vift-Cpng
SXl C6N - B,l Ilr Ha>.
8. BoOoo. Ihgfc Phdi Bf Quir
HodL) bj Ihmrn, trea, ry khijn.
Thv hoi 6-IR.Sd
B.S Andrd Wnn| 708, diefne J J. Rnuir-nu
B.9 PKfn. »n pkdn 7 bi., ArVn, Hin Thgyla
|..S. Bln rt. Tkil liOF. dirin.Vl duy N,ur
Nnkabtu MU phli ,hi ã< rt
daab bf dirya alp Ma lb rt ck
ôia bitn dba, iioa, *91 fUa dyeb rt
..,hl a,hifp. ibMrt rt' »ti Ua a»
quin ck, quyk Ua, abu (ti lu
nbia. abb U Ma ek in cU. Ibu rt.
bk dus. bik abk. Ua M 6boi
ikgl ay, .....
quAn si/ bAc bi$t hqp tai tAy ninh
TAY NINH.-Hk qg. bfa d«*
eba nbt I yy i* Ui dl Up ta tfi
ip Tbaab
baab Hu. U Hk Bute (1
(TN)
UoLe ) frtdl- 1-8-59. Naaohua
AaV
^g.rttitn
JaEN AN TIT HINH
iia Aa lac dl It . ^
Ll Ui Mi aar- On, .1 luq 4i Ba
ll baibok baaUr »Ma kbi aaa,
Nta *ta dy kf aht. c6a Lila bifp
Zt
Tb«e N,bi dtab Ur. (M: lU abto
U phap aUa. tbao l.|r l« ibgAkWa
n«. blab, pbai (d>ia m^i tnng ab««,
ba«i ibU k*« tbu. dAg G* ah|a i.
S
Bf .f. pkaia bb
Uu ia diab.
Np,ii M.b., Bf uw6«, ^>Pb4
^lob ebb (i kbM phi w .bu.
MifS-etih
, , Bit ■ a; Abra* . dl 1.., bla
fekun, 22-10 ria, oblab phi CfM
C«ng quan gdy rol iofti
kh&p nal
BA Lt (AFP).- 6gi Si»U
B .1 Pb,B k,
B.S. .Nigrk
..urtniiib Til lO.daVni (•'■•Toi Bfurei I
B.S Gi •»!. Giy 397. G«i In hk| Kkinh
56 Ur ^ diroi qaria (bag kbiAs
aim
Cblab 5sr Vy .* gkm cn
bai Baa T Baa dia, bf .1 Baa QUa
R«p ,A toyft
fflao vOI r,wns C«ng T
Oamas (AFP). — xa i-io
ma, air aUr aaa dl M >ai ola
qida 16 til bl> ' "
iTi-
ft THirONO TRV^C Chi nhy^t
aprbi ebpi ibot ln>c
C$ng - Hoi A-Rap s6 luy?t giao voaTiung - C$ng ?
5 .
bAc
I«lr 30-9.59 la d(ab mge it ckirc
.1 diJu blab S* Qui. Gia D.ab Ba.
MTONG-HET VA XIENG-KHO
vAgAy r6i loan tai khAp noi trong xv
Bk
tee’ THANHi-^r^'.T/NH
I3IB/PTT/BTC (a XU
. tb> hlU Sk la|l U
th-9.59 lb - •
d(ab Ete b4 .1 3J0 BPrr/BTC
Them, On.
1 la 4ul8 >1
V4o l6c Ph^i b§ LiSn - Hifp - Qu6c t6-i Blic - Lao
nlgm cap tfn e(ng
i[ (i kpn kkengJim ,ie |>(nA mpng ipn nginl mii
«| kkai.ktnrang girpe "In kink
lln Itpn,
] gli I'l can agvH ti "hen
I Phil, Ipl tie gait
gnie gip kilt
meng.
t. kkupnh
kk-pnh hupng
hiran,
IPP li iepkei Inin kink le
i lie gi
j I pitl ng„i, mi.1 nap me m
I'
H r Ngin Hang Quit
li Ja Iking gja gif an Ikank
Up ti-iti .a Ifiiun mangitn It :
I .Ht'lli’P lie QuA. leJlpk.:i
i| t'lin Kink li .. Vltn Uing
• Vg Hficung gi i(l
I'll" li Aft. gi gel
>
Bliiu eg gp ikirng Ip igng
Nam
Ik, e‘,nng la gi ikep kiP 4k
lllnkt cap Iki glal. ti gpl
gl<",ua ckingla Uin Utimg
guae li gi tkirng mink hung
kin ekg nkgn lil ge.
SXl C6N (VTX). - Oa, 8.1
NAM VANG (VXn- Tb«,
■ban, Oa al Rnnt c« 16 ac»6i bi
Ift laM Uab 4i Nu.ai^ ri
die, U.
.Ac mpmpg Nnrodoia
n,lr 31-B rva<)iM.
NHAT BAO THdNGrTIN NGHI LUAN
Nfiy 8 tUo( Cbio(A« |(V)
c6 chiu thu^ true thu
bf XU- tu- hinh
*u
. iip|„f, .
nl UI rtv . eaplnnk . (i i( ,
Iki Ik ,„k ipn ki gli eicI rtjn,
eki
lel • *4 all • gi i/U ip, „
■ T,H del U (i,, ,a
la ad Iki *r,
Mu Ifo dpe «uJ pA.
1.
ft. M,
cie ettn,
Ml mV cick cil Un
ri..,. Gn, i«*
'n nJ»,.
g/.k lln ttg UK gingkl :
- Tkim kltm adl gl > Bi Mk
-■• ,ld dya
a
r ata. 'I*d«,. '*»
(1
....................
Tki li tng ilek r, ,
SAi G6N. — Sta, qa.
Mvyn, tU* lita blah di de
Id nq I 3 abia nita aba. lycM
lu ba.
akdeata, bye (ak rt) dl
Biy cf U U nv ta hil* ct
ct bye 4i di L* ckt cktn. Ck cyo
,&* et ba. abta rila Hik
afl clab nil eifa, cl ba dlu
IR Bta Uta.
i!;:.
Tbea GUfc Dank lu(
Thuya, Ikl* Tiia Hlah lU Mo,
da* 7H-59. Pbaa nk Oao (U ,S
cbdc
ata Hi rta Tbcn- (et
mb |k taRrti) afl rta,
pAta’
d) lly bt cUa abau.
tm dhlbtahtakdi bll nl iruy rt
TU Su Tkl* A. Xart. dl
it pbyl Pbaa nta Dna 2 Ua M t
6 000d.ni.NR.yta nk TtlirtHtni.
ni
Tbu. ali .rn
H 2
; alBtt nl5000S
....
ClUbjanndlg khta,ek.
Truuc
Tt.
Thvf
Ua, qua. ck bj ». din nifa li dl
Jrti ei. Ifi uyn,. Nhun, eta, |8
nifa ddn, Ita bafe ifi <& Uu la eta
Un, ct >k dta, cbva, .ipb Ifi Dya,
egy cic bj caa rt ib lU a,bi«*
pbyl nti bbb pbyl Mi da nl ny Uy
4 afl n, U day aUl cia ota M
pUp (d Date Mi any.
Ti^ uu Bi bif. bf ci. eta Taf>
•u btabnyc eta by ua. Tba tuyta
pbR*&itqcaa2aiaittrtS000
b* nyc.
Bi cklak Ik I
• Cbfr a,bk Tta. Anb D.
Ual
Tkire M atl Un air nda .rI,...
ling ngV nkwng Ipl ly . /*,«, rki
n. Urn -ing egg ctl eta iô ihpi
(ãnl edn lb ckng gag kpn gfc. Ci*
r«, cld riB qnd li dt 1( ru .a
___
thAygOn
(I) Sa.tasa Ui Se .aaa.
...1^
TIAnG t.
' NGON LU^
4
.. quiy .,................. ...
^ii&i ttiinh li v»a.
D.'nf> nil
>]ujn
mwjw-2P
ci i
li.jnh.
•»
P5) g;>, TdnK.r,. Jjl-6 :.ROi
Von|- lru-6'ng bitiji aglx li/og
.' io n>a Ji
■fAtl 0UOC Ct4VLai
Pb4 li^n
•bift uuylo .i
»un|»
ch^y
j) 71,*;
thoil
vio
_
di .0 ^au di. ll
tbiob l.i) ogbt kl cua la
dio
diy
T
.......
«b
u.
I^b 1
Nbuog
Q<». rtr^i
Lvu
no
(48).
US).
ibi KiJo
kboo| trdog
Irdog ibay
ibay Cflng
Cfln
.............
- .boo|
..01 d? nbin irm. ll.l
I'ln gib lie
I/d.
trio l/o
bing dao
cnfllirng cAngiilil/n vangjiy.
'1 lip Mu
ibS; gly
tl?ng fJng.
mil nr.n ludng
nbir
Icn
bio
Ifong firtig
di ff/n
oiira vi
ra
nliu-
ojvo c& tauya & Trunj Quin
gio
Hie Bu^uoj (bly lb?, nbi
Ki/d ring :
t'./ l.j Irn da bin Lin.Jau bi v&
rfr.
riian di, ! Ji. Kicn n ban
Ijhpl 6f,
diQI
ogu-oi
Di$l ngya
ch?l frebianui. Ni« ly K«n
-iiiy ./Tilly lidi?n.Jiing
Ub.«X.oCblia.a., biy UD*;
ban >1/ ,f.
loA^i c6 (7 iuji (jqV
Ki/n Bbi r
~'Ia daiibi.jn „io tbii.g
u-u Hit't‘
lU
> Ha rl (0^1 ebuyjo yio lam , ^
ea, .au tb-mi (bciii
biob.ao?(^6;
fhi,
hi.
tii, 4
1'.:
!o' qua Idi x
vlli. iKiy io&f
mf, vj
vj ,
lAi, Bsjn.( Bai
it.,i
.la. Is.. Ji, Cias, H
ã>>' lSn ôb?y quanb vo, Lanb
an
niii. dl Jan
ibanb. ' IJI.I. cliao
IVkoai LuMitg bio
pba.
l44)Pbij I 1.S, (I Biysk U.i« ay
Is. .SB
.'jj ba Lua Bilu akay 4i
.y 1. (a. .. »..i lj,Ri,oB| ski .as
>;>» ngi/b-i (Im a,ng
i/opb^cilo 1.,.,^ rifDg N
ii;:
tbaon laiig gip
Hl?u '
S l/n
liin j
a
' f
■«»
g.a.
^.a.,
lao) Khli I • AuU bt.a, 14. Ua b..
I'bvc. .4 .( • SsB oiy Tts Sick c6bc
|ky. d, dsBc. |4dg kt< lish cks. Vi
<^ick li ckSd. • dys ■) ■ Va Cl.
i;
Ip U kf yiAi d|ck quia .
(4B7 Vicsssiu. Hsb Ttiia cd.
K.as akyi kbsi qui. bom afra
•fra .Kiis
viec )/a '^'‘= a*—H“r»i M> a.-ny. UC
giJC kDODg dull thi
pbio.
^■0 gap fdi vih Ibj^cbo Vi/n
Tb^u dl
clu
Tbi^u
or
‘’“J '
1“ >6ng liog lam dau.
r boiDg b.'n n' j
tM irq.
J by,
KliB
a>^Bb Ih(.
I
'
,
,]
liog
nke ntion,
Ilk l,i?n. cic 'dirng 1,
l■u.da, l;.„a„ Lhoil.
Haro ain( alB|
a Ja .l.ul .A
<7V/p ikni
‘I * *1^ j' V*’'
i,vng Ih,
^Pbu obte Doi i6j di,, ,!,y( „jl„ „
............... s
liiiillii Dgi Jc'u „i.,.u
I ticJcLOg I,.„e ibdril. |l.j„g I Ma
la ,jp rx
■il «.,TI rdi ! PbiA ,A ,A Lii hinh nhly cO inb aiDg King
-- Cbi ! Ntins Iililn In, vviin niilmi
Mnl. ebv giJng d/n I
'
\ in di Up
ab^; UiivBjJ ivbot
diyiiog :hinh Unp- iKlng lip ,u';i l,?„ cung
bii
.... rbo
.VIII Ctrl ruon
cu«n luD
licb di hi
hi kfi. bi chiTu Ling nui guo
nkiu Itog J9.g. ibflDg tlicW.
nkiu
yirg cu; I.on mVl
P
K9. Aiic cing tiat thin, , i fbSn ti?n Jo diJn.
ii
w'i
■" "e‘"
*
lilag
Gilo sa
'i”*
,
I ^ Mi I
'< •kBsa
0 di. Kt HaO
CHUA NH^T 4.10-1ȣ8
liDi fk l.a ..
lir. b| .......................................
*®" sirs-Car
roI
ck.l< rba.
‘■I
'
lisoy
sbys is. dje
ail.' aiilsg
J&
ten
ai ba, dl llsh, vijs .s
d.l
as „g aic MyNa .iss.,
- eir
I B, Q„y l.d kUBg SOB
dua sbsay kl U. Byb.tp ic cus
•1" ciD diy I
Nya-i
M. Nidiy I V.
ly
ba,
hla
chlgb
«...
"i> bh«B| pkli la aaa Mf
li
ea,
sac
Nr ai; I
NIb dt las ihaob at al assy d... Mi
uony lie
di,
My
N<
Blcal Xuia
Bich lUc sly JilIsblyi.Ngbsy.as 1.1a
B? alsh Bay ebny
di
b.cs tbii.h on
ci.iisy, bia .1 eh; cSo bill
abasy cloy bo > y'asaia
- Vy,
g,,.
ibd dai,
fO A's cic Ua. Ibd, li cem
•Dau ah.. Joe CUSS •D'aiaU- res
A.,.All, .S'sk ,B. edc Isd rusy'A 4
JSI dye kH cAuiifn . .Us .4 A' ,Bq aui La, Ihl alsg rAj.> 1/. « .j..g
sAugCn
aiy afpig l-la
Ajp AMsg gissg
kin
say
>sa Ass
cAuv -A
ahim
Ji cAffs cung sAif bUsg yM ,
aJcA els 8>jhn S'cl" d.i e !i
n a la
• uln llai
ban.
■lyl
.Vsicr
»kia
lAl
s's
TL)I
t 6 ^
.he aJo cbugyo d.’ klh.
link Jfaf las aA'
si
hi.
sisi
lyi
dAib XU Irl ,a ...
> '-■
ail th
sAyl
All
U
Sica
Irogen
Ik.,
Jv,
a
__
.1/ Ads skasg i.kllscW
hi
Jape
(Adas akd Urn 111 cJ nkaog siy< iy
bar 111 ?
a.Isg bkisf sgoV a-oc
S
chs
bac
il
dick
M anssn
kies gill Ays dya s>.l .kuyyai Jai ,ija
MOI NGAY I THUYEN
(.Tift [Itee
IV/ke Ihiyl.doy qnil.bt chyy ihlc Ungic Thi. bio., h*l loan Ian
- Typ U, lUs dim ,6i sbs a.ldl c da,
Hi dscy Ja „usx
,i quan kkuiy J. n>i, 1 O ,g gi..
- tic phla CU. 111. lie phia ,B. u,
ba . sl.uj
J
--
n.J»a .1.1" »n
Nbu
_ ho.
Nhb di.C
di lu xuAng
xuSng nbEy'iirnS_______
nlitf i/rng ibiiin tl/n
.cCio •
11,.-., j,i„
•>' I '
-
O !
,,A.
be cus ohusg als kb. n, ..... IM, bln isit. .11, j «,
lassg Idf Is, nhud„B|.„.b, ,is shu lury. .
Ik *»_'ui ihoi.., il.i, .1,1
I.... .04 .1.,.
„yy, O,, I,, „ J,
IT al, |k L» .04 J. l.osy ngi.. Ir , ............
Ua ibl/chl alsh I.
PHONij TfiW Ti sif
If^ Sling s^.,bir§itim
Dl MQNG HUCJT T^H
},
,
..k, ^
^
i hu'i. r,l,nn Lv luj-fi I Hvi ,d,,n I,. I,,.'
tL.ayli.iDglTJlvid/odilaillJ.I
"
(.bung quiDh plju DbiD. aJ m^i Ibung cinb nu
Ibiig >g boio loin ly mil, IbiVp ci«ng „>A,
Bio Ji aliin qui. D„6-i cbln Pbu okn. .cJm aui di
dii iiuug Jicp, CO chi blog (dvlng.
-- chA di date cb/nh I
chfnh. CO cb.Y lu-qo ibknh Ibc « vc, c chi di xfp li vi.
ohin chCrng
c'
Cicb phvI ohIn
n,u'/-i''bm'wiB“.“v'r‘lUo
lieng ;
.udng Lboinb trbn nbir
bilu u^i ^ Liln ;
— Hfr qui ! Ti?fl BAng ti 11 cung cbi den lb? oif
li
CUBJ I
gSo. O’ i,.6l n/n Ji
lAog gi?og
cbicng Dvi xi, tij. bi^q M
ly kbdi ; lung diy
riffrc
mlt
•>L..
-Ls.
.uvt
ma,
pbu
nbla
ciO, cbl
iruns
kb,i du
o§t eJnb
ur^oe
b?l
mec
l/n
lA-ng
-11-II.
.
cbiog
kbit
nbirnd
.me as, J„4 di
d.
I,.
nfri, cbi'nb U nbC-ng
Wt ..U. 4, ,lo di I Ci .t! bl. L .1.4.1 u. dj ,4, bi.
cung kbJng vai.
£
ng„9, hoi da
s!r'rPr^/^‘SS':
„ „„„ ,v» usi
(Css SU|>
Ti?
-
NO hAi TAC sflp hSt. d6r dpc
My. rih Thuyft all .4. HodI Mfp Thfr leag
Tiroiig cirop si tinh
M#f tntyyn I9 Iteip «6« g|,p| ^9! nt&l
Cata aSat asl. ag, c*. obis, i.y ..b ebj li,., U, .y. ,h«.
triri
;bi?u ste rich ii nblo bjnj
WbIiu inbt.iDg
iobt.inr ,u6ng
.u6n, kb, nbio *1. ‘baeng bi?c „bc inb ki«
.y, .1.
,
Tair J.u Ivsg sbiir
MNM
koAn
all:
TAM
HAI CAU Bd 1 HAN
.1 2 v6-vAn-vAn. Hi
- H.N Mhaya. Hii Cie
l.ul« dlug y sis cS.g cl bis
li«a
BAU ByNG MAU
Bsu bqsg Ub cbiisa a|t aly lii
«H.
K. bsyc Z-i
2.) Ibiog „
cl Kiab I Isn
Vis Vss. all hyp chs qug Cl aaki
cish. quy Di s«,{, iia, gii 26J.50
dug I U. (Kg iha).
GAU tO
Tl CUM
cung
(kiy cblsy rK.
.1
bA
I
DA SCTN
v6
. VAN
V AN Usb .(hiy. Bl ebsg. Hli cK
.■atksk BleViy, Hss.
saioon
'.au 44, ,1.., :„4i, .7,*„
N,!
’ L*'''
*'“*
.1
j!
VHdd THUde yd.t'AN.t'MN
'11-211 B.L. NguyB, Ton Hp,
------------s-v-b ••“JJU 15.ill.
liin bii bqo. Hfcu obin cung Tilu
VI U aul„,
Hirort tinh
quAn tan
blog
niAltb,/ di li
Ji ong, ii_
''•"Altbirdi
IA cbA
cbA nbv
BbwJiong.
xim njA* auu tro bye
tbfcb. llicJ gdffi dung nnro-i bii pbo ij-qng5 obu
obu' vyy, nJai
Al Io cho ba?
Tr! Mong
bicbdlisbilmiH.,
,4. 0(70 V4
IITO
obi'i. ,i
By
- A, lyi ,ii i. ,6i chic aU lisl diu dl, :hs., 0
g sly Ms Ibd. A Hi ski I.
,y ,, ,K. sU, LUsg cuahp Ml
- Chf Dgu*i lia J
'
^
obU nloj. mini.
.VI. Biyni „CD
do
Pbu Dban rio bw.yc «i?n lyi
»'Otichlb,frc^v obi/Dd/u oliiu
^
■OCT bo «Ju Dguycl bicb
Obii IJn
IJ taong
- '’tboi
••
lion,
bicb nbii
,4iu
Irlog cui
t^iTD* bo db8c, khi?e cho bing
li abir biy nbtf tby-c, c^p
chin. Ib6ag ki?l con
vvu dJo
USD lii
lii din
diu ?
V?
- •• ....... .
Mil »0g Jl
l.,„
’''-'‘■un J'
Anb ling agoii
i».. Ico akir -a
do
TOnG-KHIIVI ph-, ri-dch
L.T.S— Qu'A„ ,.,5. do-a. i;?..
I h ,5 ,i
f,h b.i,
...na ,d«
,.k,.
,1, ,J 53 .Vis . ,i „ V,a, L-ds .
fi^.sJ aisiioi..
.a .So,
i..r^a duiaf
Bam Ji^ql N^'.'
kh.v,g n/n diyp. m$i iiing L-u
Pl.u abin lilnUa.
3i tbii tboing B
h?7tu ?bT
nllrinc (b6 ibo reft
kbdkg^Lbiib
,
th.iaoa
J....ulc.d.
I
l.inK
Il.li?!,
liplii.aj
My Nr.
,i dCr,m dy, Cks* kbs.., CIS Ubi
d^qc Ida trin
ibis nhilu .l,
1 J!» !.i, ,1,w
.1..,., ........
. Ji AAlia IBrldi
j -.-T', ...■'nl.'Gsli
nl.aiib t'uji il,,
N& Hoi Tqc loi gay bao tap
ilo diU
VAN MANG Mjl NGAv CJA 3JY SaN
N..
4..;
.SD..y ..
rtrcihi ViCyoikan cu^n guy lidu
..'
HOI kIt cupc
,
.....
cos
b.fi hAi ci.ilc r(B| Gtab dli bI sKqs
HOAl»l|PTHtf LANG
GHl'n'Ni, XV
Tu/i
1.SS,
Mi
bi.
^
H.Li obia. cbiv« .uvlnRiiv ,hu-ng
MAi
.-.V. ogvAipi
vgvuipbil
My
ir
Irs
’ TOI TAN ClTir,:,,
Jrlr;
G,
Uiuipbunha:,, i.iu ad Idi nio i.K.
■ ^
cU, .4 DBoi,
U,d„j et,.Vng cAd
. .< fi?n
dupe liy Dg9W
toss
,.SS
TOI TAN CU
»i im inl> di ,.ing .,/□ ndu., nbu- vyl
Ojiv ID4.J ,
U>.
THl> BA KHO-I BANG
,U„,U, ............ .
>fng ti?ag iviik
Ci
hiel dis
his di
~ A-.b DI Tloi Jun| lyi diy I
f*- ale rii sgbl qsssh quia sis 111
lil—tUllilul the, isu *ki c4c he 1 /s
>g.y •
Sa Tis, dgcas sgsla barde lyi bta
mdf siK skldu oil cdog sifr ASrg n,Jy
.yi.b lie Bgudi Ibsdb slia ly .gl.
- CbOsg u lyi phli Ur, lyi Blog
■
;;'',“*^'hj‘»|Mdi.*.gU» bbi dli
sue
Irsng lea ssl Jiia
siS esc i,,..
dusy lu ibl ria •»< sgubi Usb gfa
Ji oAlc Jtn • Ma ri ,Z g Ba Q.;
.ItAg dbog cbd di b kK D-m all cblsg
La , Iki bd (Acyl tJu ckuifn
nZy
- Ngblsla abyi die nasg.
(iK.a. kbia iSi>| bai
e&i ede iyn Usng ijy (ju sjj, inf Ji
Bac ailhbs, S4l litp day. si.,
ossa,. sU.sy
...SB .... cbyi iraag kla Ui
My llmakoe ,aa„ laa, ,il a Jiu
h.sb ska al dig, eg, ,| ef.,,
aid cklc.
rklc. Cos (iis .a Via Hkag
.Jb Ckuli(.'. Slink lacing bVn/
Bi bac a1 Xdio Oich
nil gud lyi Ids lam nkim lal n,
qsa sbisg .4 da d' Jfs baig di.
uye
SI
iirng
sea c.
Clio aa bake ris Uasc. Ngga sis
■ i ngarSl hviaf ir-t ..
■ bip iissg basg ctsg Baa pbgl 111.
Pki. aJi a4y pbtfi gila ta Ma
ã <ô do9. bôp qap cbis Bis agqa
s!s Bic al Xuls Bicb A nisii cts(
• ira badcBls. Ciisaa Isu liloy gyn
-MJNI I Mf Nil
KhSog agi iilog 111 Ml irisybbCBi
a.
yi nisy dysy C.ysy cl. Ciis
dlf Bis Uo Bi;b dt .li.y,., Ill Ip
SB-.. J.: I..S Il.lsl. a.41 Ia. Ihsab
his Jy. It,sgbbsyb,i Us i.i els
b. . s|.,.„, Usb llsh bis ebs Us i1
Xi.ls l>icb cd cbuigs khssi bar sia
bi. ai .bsylkslilsy gqiiilp.
-M4N4 lEa.Mf N* I
Hu ki ,ie TO NGQC
b’ls kbssg cl liloy irl Mi. C6.g
c
• Tiscy asll sla ckish
1. byn di as iMh do ehlol. > H,n di
Ihsayisll-ilsydysy Cipsg els
Is bid
cbir IsfS > Bid di...
au J Ho>c l.ya . rhiai be s*s.
.1 dap Bis ' Us Bicb dl tii
ail
husa, Bj... Il, au >
BSSg Ul lyi syaii dla ibtsb •4<
• O ails Taua, ,1
N.a, b,o Ja
Ibssb ia bln d«s lesg
asysy. Nbvsg. cl II bys ckus ,1 Bhii
bis isi aua bai uy.asi.
all. Blc ksipkli Us CU .1 alBg ..
C..V. aaci-.yss .1. Urge |yi
chlak
guyls
Cysg
ils
lansg
ussy .
■a My Na ,.4d,. Qu. Mb .is,
-JB do. ay. ci.1, lapag gbt ag,
BA\ H.4Y DOA' bUC
deu l.sh syusi hico as tiage a ll
k.l sgugi. Mj Nb a* dli lit.
ikicc lisy .11 I,., ail sba abla kf
.busy da ayi Usy la ayi als ..nb
.4 gsn lyilassg Moy bye shls, by .,ja di qu-o
I'.'SI
ddi.
lyab
lussy
aisyl
_____________ »1 »Ifr. I bish Isb
,11
abA ehlihchi#..
Bia ,I
XuiA Blab
..
sui
'I Lc aiiiin gjii.
^
I
I,
nbedsi
Ciisaa khsDg aialB
Ml ,ji in,>i ngu-o.., Lhifn 1.191 ngu-.'i liog
Uiu ,kayi, .,..
Lu^
' ‘
blob
nip IHEO CHUYEN BA-OUr lA
«a» ly IbiobTuongD^troj
oiy .-b.irong .Pn. (dl |1 rio lay
m.
C.a qu> .4.., B. (Ouy I . d4 bii,
siisb ll.l kyi Kktsy bI rGs alia da.'
Ua. CiSs au Vu HUd( quay |y| J.,
cklBt Ibssb aits I. .p d4r. Mil
cbi.i khdsicba B«i (in. .ia Bsi
mil cblB. .A is i.Bhi., no. Ud BSC
cic kyadadi dyi iC. s lii shA. I.,
Vii ibvoaa 6 B(|r. ebasg to Us.
cl lafl cAi CdiJdt cl.c. Miadi B|vn«
luSd rd. Nhudj .1.. Ja skat* d.
«4i drtst- di dsag dy. lyi aoi i.
chlG,. qats cblsy.
Clds a. lyi tir lb Ja. ebiag old.
•y..^dg .11 dll fbi sun lyi kss BI
— Tbdi dtnig (bai
pu'O^ lito ciia quin ray cbil
<b>
J^ b.jb.vbIs Usb liskduacysd
ussy ikly.
Thiy quSo dies ir>r^c L(<6ne
ibn M mlv KiJo li^n tbit Ib^n
dan nira. Bang loan
'
•i.i.au
s.
Nbusy dkii B|di liu dai ail bbk..
r
W “Tf 'biob ma daob phi du
ddi. (jj) Biog ic{ll bdiD rb
I
-
...Jl,
nbaob, bb u
..................,ij.
'.r,.
£
""I """I—I i"„ a, a.t, NW»,i.i,.a.Si„,i,;,....ai
fiilu
vCra
gii
Mao.
.
rlira)
. .1(1 .is dadi cbis gi.t., .a
k; bay,_ IM pbli ; kliitn i.bay ofay l»i Dili
ii.ii.''pki. ... '.y....
'
,
II..P
N(£i lis da. 'Io aiisi
I,a..
I;s4kl CBS. bU sy S(l> T« u*B,
6 .tsbssi dvsbu .)( pbisd..
JB B«l dsia quis Gdi Itfa, b U>i.
- fins ■
uao ijieu rant ; nrj :.n obirag quan
— Ibii MfO kbfiog nglif Kbi n I91 vbnj»3v
ii< «i
Kbisf
.Is busa dtf ih.r ni
JO quit.
quin k>:
k>; Ui
Iji MU
mu
bin ,c
Mjo
.L- di
liy 19c sStf. douf
.I«r ^sh di
... ..a* caa
iiri i
qui
m('
lii; dai .in .0
u danS ằ'>'ãô
T
p'*"
I i Cang bSv fi»dicboi,uiB
r» di
Mao. Maodbci dfr lob-i duvi toi a,. Vlio k,cfl .irong la 1^0
J,
^Ko quio vung
‘ii b.^,. da du3i lu-c. qua, 1-i D3r,
neaiod. dua ibir Iy „S .io ,irrg Io .bi. Ki«o pb6Bj
"5«n nganj
..a lin
a..o
My
Arh rls( B(l
Kica (f- ifr cy b^i,
(i£u-a cb)/
cdoi,
bai (MS >v|.: l>
...
•liJ\
,w v„, S-JTK’L'i'r.X
u Rifu Ilia
aiu
tit ob „
lin
J.aybl ll«U.. dill ireag «( |i*°
S(MV Vi
ChJ.dia
b.-a l.i, lui.a
D^OI loan ^ujnlu-lioii^
ibin^ u Dui N{i.;vu S»D.
/Aii~ \M .hu ihi.Jiilia I'HAi
(rifp
a«a
Du.ut y.’/
s NHO-NG CUPC ROOT bAt SOI n6|. NHONp
code xo xAi DAM mAd xAy ra eiO-A
. Ji.;.. .1... .i. V. ■....
ooAn NGirtn m«o hiIm vG-i da out ia. i.
.tm Quin
7L'- I i !A\o At rL.
Cifc, .» lai do
byTioB|lMjNa
kklrcf ô)
(ll'.ll!l ll.^l IJ, li ã.!
liinh
(ilASC T.4S' ihuJ'
ô(ii (U->Vine^a
.l> kv f
Jerr. jo —.
—
iPHItU
r^yt
bvre >1 kh&i C^k hik( di a<6l
•■•n w do.« l«i b;a caab li. Mj Nr
U-C6ni{ viof link k( iy,
vi;> Un ijiiiD tBi, ciu!u ibi, luc
nha nttcni (£i bi a$l tnfr
''
Osg hiy ala ebs ba dsB| HO.AN-
IW.t 1 „ TRUONG-CHAn'-GiaNO
*ã*
CsiB-ein. fih-Chehn (ah,a i.e.
u, UJ.)
HOA IIEN. Uô .bake dca ly,
cks b. kiBh syufci Jiiu bis, i,
ohaCB Sgu ,g„„. bi ,i ayp oysb Bi
g.i> Jusac .la JcP Ikico cb.rs.
AisQn s6c ong?
CbiBb M
-a ■
■mi-, syu. ,
»i?t B'S u.s.j
d
.r. IC .na Uc* I.a.'
c laps sgsii. Di |u> kl.,„cs
HoAN.xuAf.-naN,
bint-j tri £|nhtethap
— ------ 4 iij cbtfsg dli Jea < CU
tii dasb ibuc diy cac Jiruar ye. ti
ba III lyi cac 1! bis 1 hych ir.»a
lag al dsy shss assy, dl .Is, B«ab
alay bbi. alsg lyi sbv luoi sals.
Ong ba dSng bjnh
6a yiu, ail ais Ul ky.yiagsyls
do gl. bay liy ala. oyiyt sy-y, ibl
kbssy Ihosy. lull can. aua asig hay
ay. ibai issn hiydksy VAN-IHO
'
B,.b .hats lav. b«b ,ia. J,y,
Pbbng kbim b^ob Bing y ,y :
5J duS-sg Ky
Quon 00 no.T ni> ii9c jinh
tioeef
wfiis
CtffMr»r fHom
Du cO iGn be. Ma, thiqt kp.
3id hg. nhlflj kidu fdl mCi '5 chvo ddu c6
-
blsk Buyys 1. IBS „ ebusg .ys,. Lb...
BAI-XUAN.CA0 dy sbic, bay
dlDh ri«s| ebs syuH bilsg (s (I sgl
B4 das aari ayub.
3 Gu ibsic ta«B d Us bblp sbi
Ibslc u Bi Ksisb-Sus 146 LlIhish-Tsa Ssicss.
'
"*
BAC-AI
Css fW-sickstac ,i) d, 6e, Umi iSil.fto)
MACH THUOCIII
Muôn bid roi, kằ4,
i
m|nBo,tri dtp.
THiiN-Kiaa
ã
su. 4. c.
hA-ihu-6
NI.4S, kisb dys, I, bg ci. I IS, c^ pbiek Um, |„, Z Z
Myi lc«», cusp bis bs. pbssg sbL..
S6 xuat hl?n heng ngey (rSn \rdo NGGN-LUAN
VINH-LONG
_____________ ua dtfGng WorUng. Solgon.
TRU-dTNG . SINH • t6
Udna 2 ddn 3 ngdy they cAng hlful
kc TaiTO'NG SaN
IBO/18 duOsg Cis,j.y-SAIGON .
HGAY 4-10-18Bđ
ngOk.lu^
lAM TiNH NHONG
YEU NHAU
(Chwyfn tfAng tr^ obô riAi tuAn)
T8aNG 8
Cdu chiiy^n tham hiem ^Adnggian
CHO CM VA KHI CAI .T
THAT
//dsv; Draw.
Mirdi nAm sau tr6 lai ch6n bLbo cija
PH6
tang. CHANG
CH^T
mil' jii
Uih
obSog
LAI NH&N6
llahaab.
. 1.1a khi lie cat Nhoag
•at Ikhi I
.. .»4
cUt| ik» dil
lli.>lta
■
.........
mmm.
Dir*i tab i.iat >-*
roa
U>i,
khip
Ml
tfp
.laai .,6. M. M
Bid.
loa,
Kbt
.ta|.
.51 bii ihoi
ab,
Ngodi
Mi
ihiia
(I)
Hp
rhi
lopta
CAdaa
hi
khl
Iho Hopda
...
afr
Ilf a,
bad.
hi.
iiobg
■'
» diA •"lag .1.
Tho
agifia la
khaag
liil
Ha,a.
Uiia
lid.
cha
>>
ri
hia
(aalib)
dda
-Bd.|
di/6ng
'•■a ha. a,i, „„
o|ir*i I. eft..
Batai d,^ ago*!
ago*,
kkU.
ad. ...
CO
U.
dl iS. g
mi.
eha,
tie
a.^i
kt
al...i
ão khl dl cbo
alog
VAô
V.ol.oui
to .,ô!
d(4>
olo|.
I.,
Iho
k,o .dot
afa >ai
la
hA i
ihip
ia]l cbg,
1-kj.g /A .0-0 TJiJN r/llF^ THASH
phAn
Ihd
thCi
nhAt
ia Ibiu
tbl, tie
a.h
Btooi.
aak
\‘i(i
■’ia oga,
ogap
a »«aa atiai aga.ii It. Bid. Khl
.<
koo,
Ha.
ago>i
,ei
.1
ahau >c alp di ado, i,t, agl.
I liat di
.ho
Ihl .
iao lo. Ihlat dink
Nlu khiag
Hoa uoa
L(
chlo, tbiag ibJ eha,.
.id ai If! Ihl
dll
ua kboa
4oea
Hbau.
Ngu bj
4i..
■c
b. guaa,
T,ol di
lab ihl alp’ el M
Ol'f Ibii ,io< du Un cho
klal. bia,
1,
a.
kba. dfog
Bil.
la,
-.
.0.
thl
■•"I abi. khip
.1 ., ____
khu
Baag
Hapt. .at gola i.oag
Nlu ti
Hho.
• Si
.... a
.Ip
Jo,,
til
>
..la
ri
coi
cut
Math
1^0
pl.p ao,
k
mvo
Sal g.i. ;
(blag
cbiag
cbll
di.
,biab
bfi
I
ci, ala
abt tuiag
oi,
ol,
evdi
,i„,
ik.
.a
,M.
abde I
a,n chyo
ahfrag
i.
d( kp aai.
|ii III ria igiroi
...
liah
.?;;.tc'b’‘.*ch*ta.‘“
1,00,
.-vug -a,
Qof
tku
ah,ii
if gii,
Nho di
ail 11(0.
.1.
- Auh
dip
U
1(1
lil irpu Mac c
IcB
.0.
Hip
dt.
Ihl
In.
— Thl
d!
codi.
ala >
Nhlp ,4. a„., dpi ckta
Pbpa
laiag.
Tho
ikMa bf da?e.
-
ibd
chi.
a,b,
Dyl
looi ala
140
gitl Id. akdl
Igi kd
,i
baio
iki
I irp
agovag
(ia
....................................................
■■
ll.
-
uco
viii
.ft lag
.»
nSy Ih)
lh\ ch/t ej
cj 1Ihing ty mi
4U,.
agirdi lua obir
>4.1
11 ha.
boag
chu
Ic.
Cba.
.,1. la cbd
dl,
«fiA M gift jtcod a
bl,
Jo mia mi Jvfic pife cing
Ms Phi
ci
Jim.
00 nhf eio aal Bourley.
tut
Cdi min
Jr.8/1 lin.
tin.
Nhi kt
k6 U
li khing ci Unh lil Ihl
Bauthy Ihi lay
lin mi Ml.
— Ding cii
do Hi
Jao
ID (log.
4uakbr .0.
kbt.
Nbo..
'•bo.,
JUng Un.
nSy Jupx (A/ny f
blnhltnhJSp
- eSng eh! ndn Jing hong truing hpp bil baja'
■____ 1 J -.„•
l._. ... II!
— Nhung cAdnf nd ed gdo^P Baurlej bye lue Adi.— V) Ihi. Ifi m&l M- Phil Jyi link.
M(l ll/ng 'ehim cd Ih* hai
n&a
UZz t.,-’:; .d ...
MiPhonH
— Bin ehdng ci 8 JJa. JSy Ji oS khl dei lyu
^...
mi .4.,
ci.
,CI.
Cba.g
,l Jlo loo. b’,.
iig.
.1
Kic
U ugke
,ig
.
ã
MadiB ala di. cic
.i4.g dằôg obc,
phi
pK,
big
ihu,
giic
I,lag d>ug cb, alp ibung 1*.
ebi do, gio dl bid.
agir llog,
II.
Cl;
b|
bS..
eg,
b,l a, I
•gh-
loo
b-i ikAM ibc cii. abbag
. hhba, bl dii ..cb
icbtag It
B) ' '
1
Ibl,
hgi
Cl
do U Ufa,
!•*! coa Bguvi
■>
dl
bbi
Oai ogug I Ua 1.9a,. d»c Ucp
ããã '*'ã
0,001
rkkag
I
HpI di
dl pbii
(bbclbiu caab luSl nag, L''uliu*,
i ã*ôô.
blag bao kil* 1,1. Nhoc .bl t ,kl h-. hli U .1
•hSa. W di
honi ,ac.
, pa
■■■■."•
hi. 1,
Luo,
i.aag
„b*.
gi,
,i, hi,
I.ao,
Jiiu6t: b6
uanh
J/n
QoJ n'A/en. ehung
pblD
■
-
ill
jfc
hi. oag tape.
biti^ghi li^i to!,* dcB ^
..
gg
,,0,,
LA-VAN-LWH JI ui el» jid,
ah coag .log Ig. cii
li Uc
L
c
Mfi lac ,.u eg
im:,
filing
llhii JSa.
nSng,
g)
Jra laj lin
ffong loan Jvng Im.
Ban cubp luSng caSng chi l/nh.
Bong mil trdng Irant /rtn d* -,ji
li lopi tung eanh edo. Mfl On nta la ra Unh :
eia ir.iag.Pi. .i Vi-Uag
Jmo toy tin.
nhic Jen tSn thJ ka, U kyn earjg rbi riu
M tdnf niJof Jal.
L/nh i mSy ph6ng lhanb lyl haySn ra :
Thfo too lin oiebfc li HSng Loan.
Theo gou
ihea loi Tio.
Hing
Loan li
3 lin
cmip Oji, y phye
NSm nguH Ufn te khi' hong JS pi
Nhung ehiing
odd oud khil Ihl lou
— Thing ode Un Huang hSj li/o Un. Ci kuia lil
Ihl Jng. J^ng I9I li ch/l.
nSngr Lee
Lean bing hSI Un e'
—Khing
Jl loin khing
Jinilpi.
lung li hong
Lf nhu eJl HSng Loan bong U xuang JSl ,Si ISn bin
Ji Je Irinh ISn Jpn rS bin Iheo,
Nhung la thou, khing ci mpl phSI ting nio nS ci.
Ci Apn eirdp oJn Jirny Im.
yin Ifng buie.
Ma Phi bSng Jua lay Un Pi Jem ■-
Cd ode Len Huung I,in oai mjl Hi AJn Jl.
hal.ba...
Hong Loan rua Jung Jpy Juyc Ihl...
RSI M lit, ;
Hr„}J( Ja nSm
mp ,yl Jd, Jo
m(l bin lay Ihifn nghi JS ndm od/ Jibigpn IJy mlnA ndn«
oh glyl mpnA oS JSng IruSe-
— Rpl Jin.
Tlep Iheo Unh cua MS Phi ti inh tingeua 3 ngpn Jin
Harlek
........................
khS
; Me
Ihde dl chS oio hing BouiUy mi nil:
pha JSa ijn d- Ad ngpn eSu ISn bpi loi Un /pi thing eio
bpn
HSng Loan Pi Piy cAdnf.
Bl bSl chpl Ihlnh hnh bJng Snh «dog eiio miy ngpn
Mfl Un ll/n ra ttuSe. pJe bM Pal m4i eSI bpc ISn.
liil 03 )£,«.. Bi sang
trgmg
Kh,
quonA hSn nhung bing Jen IS nhj
ngh/:
lUa,
Uiag ,0*
,ua
n.'p
< qua J
Gipnt
Ci Apn 8 nguH
Hut
pbi..
JSu
MS Phi iU JSa :
l/nh iy
BoutUy jdl JSa.
li
Sllt.K..
,0,
J»» bvm. It mu* imh tteb^n. Mi.1 tbun clju (cd bin khip caj)
-Mu.
BSnt gipng Clio Ms Phi cal lin ng'iiim
cl Ibag
,1,
I bui gia. 4„,. ,oi Ji ,!d ,hj, ehilu khia
a{u kli^
— Lin tea Ih) bil cdi mSm Ipl nM.
— Lro Huung.
—
king Igi tuol hifn 3 cH bing Jen Jung tin m(r luyl Jl kim.
xoal h,(n. Thl ra lir lie J/n. Ben,ley ai
BoutUy Urn kirn,
<.«ag lie ..og, oag.cb Mpb., Vb. .hip
i
Oag bIb cirbi, agbl dla ly 1
mmng lal ai ch Sc mi
hJn bl/l ijng
bgu.
4P U. Ihl. 41 .ici lilp. OogdlahdaiBi.lo oga. bio
— Nhl(m op cuo onA.
Mi Phi la r,nh til meu :
JSa
111
phi. cbu.
pbii
—
ka Qfoa.
Ching si ung Jong lifn
ip tvp xoSng IJn mh Jj cA« AJn ^Ao^mSt eia tng oiio
evdp i rin Nam.
Beutlay Jing lin. mje
midcB bil
Nbigag.
ii£nc
dko. ... ddu lod, ”• yid lo, U. hi,. U, Hi
CHUYCN DAI PHIEU Liru TlNH CAM
ring phi kin d kio Un
1
.. ,’odc
(L«g I.epd
BoarUy ef nA)n mil Mo Phi, nhrng chief do cAoinf
I
Bi a Ib
m •» hfi, llab tlD .a ron, ,U dfa,.
Dunj dlo
Kbi,
Th eia hang mjl Apn nf(rd/iJ nAJ laSi hlfn.
Jpn
tjniMg. Ching nd phSn tin mpl nua Itang mjt nua ngoil.
Bpn Iraag cl Hang Loan. Khl bpa bin Irong JS ra JSn
rim
ill abaab ibtn, chaag coa, .,11. 40!
— Bpn HSng Lean JS mang Ltn
ehoSn A/.
Opng I9I.
Jf. Bit do,.
ngu .lag
B9lbllNDfl-Tpg-TinliLalf90Llnlt
, Nci™. im 7)„ o. akj,. L Udi
I, LU „j,
Ms Phi khing Phil eh! ,a rung cAo Ain.
tSa bil luH
agi, ..u, u< pU. •
ak4i Iblab cb. loi JI bol. ibi.b
Ipl Ode gl&a mfl ping piy mi khing bi/U
MSPhigH Jiy.
Hull
**
gh.ri,, ,1„
M»
— &lrnf ti lin.
>( Siy.
- A
Nin nhi li Len Huamg
Ji bj ehyp ihuSe mi Ai Itii/ Ip! Od Jupc aoSn
'I
Ol.
BuroNG VE O mOn
.
Mil ll/ng chtm cd /Air Ao ojny Un,
lin, Un nJj nghe ,Jl gin.
Ms Phi i&l chi mip llin lin.
iiAtr hi Jiio. Nhvng
Bing Hi JSa Jf cS'
III dta dm.
dl
kicp k’4,
I ,i eha Iii... cbo 10, I
i (k^oug
o/Aahaja.\
d.-a.
mem
immm
hing plfc iM Itl Ml hi-a
hun.
d
\ .pit Nhoo,
s6 98
Iii hhing Urn ngoy li 0) lil muSn Itinh Jo miu. Cing
I Phyng Ika kii
,a.
I’g >ao, ak.,1 ol,fl
Bdetbd dli kb,
Igi ,l«a
..
li.
fo. lac Sy li lac chOng fa Ainh J^ng.
cing iSl. Khing
bi .CB, iai‘.J*U Va ,.o
pc,
EMSsi
Tiong bing iSl, Ms Phi nhech mip citil:
— Ching ni rJp
M.oh boo.
U
^ , Ciug ..
,aa di bf
d..
phi) tuii
Lbaag dl Ul cb,
— Tdy 6ng Jfnh Ilia.
0l nfu
RSi
coo
'... ..
ngoil, thl bpn ngoil tS nhjp Jain.
V Ji miu
..n
lab
Bourlei bl/l itilnA IhSp Itl n4n hy tiing xatng mi nils
Vl(c nSy lil nm
*4 dUai
r.oug iJng
»
•ziZ;-j:x:;z:rZr:
.o"-'
,h*,
obu Id
......o..,
dk.. Oak cu.
-
tay Bourley l(ti mi itl:
nblfn,
-
la
Bira\G VE 0 m6n
-- Mu.o
Cb. -hi aude b^ ..tag ,a. lack
M
Jtn boa gi& mil lAanA loin nng.
U Iv
ciiidilB.iJn,,
sf KHOI B.^N'C
Joi.
- Ai 1 Al bll 1 Up. ata bit 1
Aal myng edn bao nhiia ehiing ti rit Hia Itanf ea lAu Ihl
pH Hoing Tang.
Ahon, kl” ca>.
‘‘
Miah fOng aiu.bai u, la„ HI
‘Sld...
AnhuAni
Ill
ll4n l/n nhSm Vio lirng tiiol gS
thti lain ci l^n Hifvi
' 't'nf. Vi
Vi Ifii
/
Jua
...oh
ig
b’.
Mt, qoa.
>00.
Jin ine Jong glirt till te cva.
Pfidf chfn
chjfn
. - ............. " •
log
No SI THANH-nnuoNa
Bli. .1
fTUf dig.)
— Anh bin lo«t
lofl tiing
,
cl, . „
Oa, ,ii ,1
ba. 41 la
g h,
ã0ôN cu6i
-
kliaalt
o'
t'.ia to >a.h booa.
/./li Pfid $4t JSu.
liouilrj nang cdy. /:fu
JlD
— Oufc chul
.... lie. dip
c* phoag .1.
doda,
. h.h
.
pbii ui lila.
Bit bifi III 4*. bl cm» aghta
Iboag lip lit. eg.
l*a
ia,"*!!
t
I.
bl. 4up <* e«
^1,
II .1 gCo J.ag
llm .uw, a
boo. Up
“*» •* -- “
gidl r*
ibp
1*0.
I I’oAg
/a ttaiig k*j.
c6 moy.
I ll .1
,K
ohi
11 I
J-. gdl
M9t cau chuyen tinh ddm 1^
di.,.
■ aab biab .di 11, 00a,. B,ak ft
ka.
1,
- Ti. b, •yn,
Hu, oi.r llBibuc 'iub abbag bf. CUMIg bio giio ac, Bbba, kl bui «a
dog .. li,.A /* Ji
Naag a.
Bdug aho il
LUBN. 4.
Ida ,1a g
On,
I n 4„.„, ln|gb-C,..d,.b
M’.h
Hoag rSl.a.. ,
r;|TIEN BAN
ha,
0^0
ng
Dig.
If t It. to, lio ô. Tbdol
TH(r Tlf 7-I0.S9
oho
'V liM 'ằã 'h.a
.
t6 Cl LA >
L.du io di.
eh a. 40. .a.,
Ob,
bjl aal oil, ,„„g ,„„g
Bin 48 pLv tiof
Ja,.
IIh,
508
OJgng n6l
Bap*, diag
lba/4
buoi
oil
"*''"1
ig ruluh-C/lug-
Jul ie,
p .
(kih Kh)
i!.u4< ãƠ Pkio
cii ,1
.11
.1.
ã da no
0ô
ah&og
U
bla ed
.10
u p agbla
bla, di,. ik.a
phlag
ai Utah dope ,d
chu
kkoa, Ika. d
RSi bd
-
•*'* *
lag. Ill
adi :
Iboda, c.
.Ink
.
,h.
.’.ng I
Hupla bla Ua
TbI aab
Nhi.
ihiB hlab
Nkdo, 0,0 .1 .0 iil.li
.«■
l„.
,.h« baohibao,
Kh^
' tip.
But ah’n
hiak hoi dip da. a«a nhf« haagkhi
kaaou
’.kt” doo.
ea: dia di.
6 .ia li. c-
Khi tiip:
hô nnhi abirag
iS
da
,Z
1,
ã{di
PM. dl
.41
gi>c
Hdng 6o
Mu fuf b,n ci
o„>. ala
I
4<,a, .
eha Ikila
Ihlaglhd 9.pfa
tbofe
pba*''iir°ihi*' '*
aodr
«i.
Phyc
,
auh ihoU Ik; kbii hii.
pL-
■A kbacb U.
>1^0 li ggao llpn,.
Ci khi phyc kdc . kbit ddi .
" '*■
bi
bla agafi.
Cbiag rhfl boa, liah
uhbu, U gUu .4B,
„o„ Jb, Jo
Ipi lupi.
.pi boa
,
Bil. Khi
.. -bin
abi
Ihl.
Bve
Bla, ala, kba khl
.41 bla.
hfa ^ di Ifeh agodi di.
Non Hdaglivdc guirap, .< ada ngap
.1,
.ll
lU. da rho Ha,la daag eh*, ab*
obla cbiag Ihl Ibill.
laio,
ho,, dl guie ac.alo ai
ih> ll
la,
Mil iblkialhaa .fag, Bilg Khl
kbit, dip Ihip dii
M<
boat
cbirog ,ii ba cbfc
dfag
-ll. Nlu cic
.1
ii.pc
Hindi dang
. .Bo Ml
-
,1o
agodi ih.ida, ckl ri o4l I
ll. ,11.
Ni.uu,
..no
ede I091
xe dap.
.1,
b 1, ihi hi, ihnô c.c aal
I.....
Hoag
ã ã41.
bkl
1-4 cC MJ
Nhgn $cin v6 siro chO-o
<hi>. *Vl 'cbJ “ll dt dlulsi'cbi ,l'‘
Ihlak
>irda.
Ji dip
bl
Mag
_ Nl,
.0.
pkS
Ibila ihd (i
Ibila
ileg pbua aodc dong d hii k«a cdi
ibAo,
hog
.1
Nbvag
Bdt ahl, eha
Ji 11»
Ao .V. la ofl Ihv to
dvag
>M di
>
ftd. 1
Nio boa aio la ala
.(• pdo l< 90a.. Iloa, .ika
Sa, bu
ghfrcB b( dB, pkb. pbu
I,'
CO.
Nliau-Hoa
Cha to. lha, iM
ugirdi U. ;
aui
_
gip CM. .
rbuhg
g Ikii B|l „
- t»o
— Cic aak djub bS loi c.kap -ao)
ibi
a.
agbl ago!
’•ui
abba,
dua r
,
Bfl hoc hofi hvak'ida, li link ,i
II.,..., tho Me
.1
J. Jin.
Hf Ji id. 0
.1 .lo .« agi bcp
4uan blag run chu
.
________
i.
Ihi la ua W. da ia, Ml dlo
obdag ll
ho
a
bv
diag
*■
Bgifv, dicIhoB
Caag 1,1.
^^Vlo’g I,
,o .. .hi dl. ckl.
4fC
bin
Mod dcBlll ..
bll.
h codi dap
Ika.
Idug 4ui
iho-,., oti . .
>
d,
dlag 1.00,
I ôã
cbvt Ikpa.
<1.
Pbi,?
6i4n THIgU SlcH
li ibuS. kbii 41,
.lag la...
oAi liiag
dl
Chdo, ■Jl lli.
oi rd dao
cbl
ka-
bf ,_____
pkai
holu lol. rt.o IgiuL
’lu, r»o .4 il ’.0.
•* 59. lil bli ,i
.-ai * gla. ihiek ibd,
.J
ã Wp
Able dd d... .1
.J
ôAag 41
.lag
bD>
kba.g">
o,*. .1. .1, 4.{, (h,
.igt .1 cbo .1.,
i.ac tba,tg
biA
bf.'
41, abbag
.fi ,1 agod kbac
hiagpbiichl
.a
igbiu
.gkta tat.,
Fioac kbi da .. uô,
6u,mV
- To. .a
ôc
ã a, bia by. M*
iTidp iliecii
eb|ng n
Nj.g
-
hh'u, ,ia : hoagd
dfo.
Ilia khdagi
oA
Oag i. dlu dai
ll.....
dloh
W ci
<1> ibl,
dial ric lank io6i .a Bog,
.og, tU Ihi, * dl,
.)>
Ua .. dll.A-„
Ha,da
aolc
1 111 aob nhc .oh
..tp Uc, .d. kpa.
r.f„ ,«
i.
Cblai
1,0*.
- rro,o,. ,|.„ II,„ Maak } I .
iKi, ol.U'.(
LIi..b| t.l.h h...p tdi da.,
Nho.,, ri
Truyfg. gidn tflfp hy tlnh mao hlom
,, ludi,. 111 ,1. II, chit cb.ea
..hip Up
.|u,
.ho aau ban not.
u.
I jogl ahaah
£>a (.kli
(l«m
U(iaIofii
II.JotM tb?l all
,o, .i.loog..
.bio.a,,
mir
kbi
da.’,
dl
rtag'ci.
Mcdccian lab...
’4. .1 dIK,
do
M*
aoBg ciic
a abirag
abint agvdi
agvdi
Oc, £ dilgi Ui,., ,hlp •au lirag i. ckilg
— Bl ci bao ,i* Ibl, hlag ciyc aguVi lach
kh ,1, dip aU,
.iog
Ibbug Hie.
nWrug «1. dl If. .1 ari*i
halt Ko.i
'ãcUoi, ilplou ide .ôi Ibd
KU
aab
agl ran Ko
Jala chic ,ta, c„.kb1 dl .bh.i.l,,,
u.
0. bio ....
Ha dirag It.
pl.O.
•.>
abii (b& ,,0.
bic il i
■nt mi tU blc al dl
Ho,da ihoooi
* La
kil. a
III
Jo, Lbl Able .1
„
■■liip li.oJ|p i ddol Idpdaci. kb:
n.li Tbo
,faa.l.hjl»,
Mol
— L)
lhoo.,1
iraag
_________,d Kij dil eha
iiupda
ede ahup
„ hi,., hlv ...r.
rbvH«,du ,lo
liIkbAc
lai.
,r..0,^0
Cl
.
ic ba. Il ciag doo-- dl
• I'. Ui r. ill
11.^0,
:*v
i ,’ci
.1 d’>i
IhA., ...(i „i,
l,.io
Md
b
bl. .lab qaa,
Ho,,a,
t j:
p aUlo Ita
JtZ-ZL
l|ih to .a
. li hia lila
J>7c dU. kbii.
da diak c»n hA.
cbl Ua li.
bap.
dipt ala abfrag ebi liil
Kbi.
l5.dill.bTbo
.i.-tl
a
ihio,
ba.
,
dip kb
dlptbil,,.,,
pk«
ahewit “'a# qaa, d, kh ..£ ,hia
it:“
b^u
- Pbii, ã Tbiag Ric ã I
'i .1 di atôi ;
0
ffch
,oc
ogt,
abo.ia
Thhag Rac . U c4ag
I o.i,o.iueiilal
t. lU •’
*>•'
b,
•JapiWr.
of
,d hai
Bid. Khl dl .«i bod, .A. d|. »a
a,da lap Ida .i„|
■.«<
S..I. to
I bo.I
,k<
!«..( tir.
M. U
lah
dv?c
rlag
Ma
.. .l...>o,.
hi. Ilia
lida
aak dr a.|.
Hard, gidt
I*. Tba
8o
bia
-XiaUi...
ti o.'.ni iii.
chii.
1 ai .1 dl 4. cb.
Oag gll ft, ;
1 up
ahfrof chi
ki u«. .
M.I
khi
Ntai Ibllhtaqaa briihd .
Haiia
h
a*. I
eh. u
Up
.ug chJdu iia .la
Ibap
Up
____
,g, aha.
chi. fSag khi hi.
el khdc .1. ,de.
bode
— Aak<7< I..
%tck aiiia liio
S'.
Ho,.fa
s.i'.S'i.i'.it'"-'"
oar^ddof ak.o U.U f««a
Thv
Tho
khnag
I ll .1, I.
*»P phi., ilioa, hit tido
ink
Bi,tired tioeg khi hi. lilt hap.
_
Buiag di'
,
kla
..Ai
l-tu.ta
.
- Ta. d|i diab
•S4i
.r.t
-Thdl ihd ddaoh...
KkJ
Tka
rba., Ic quằ. chô. J, ã
1
> Cof. da hath khoo* tk,o
oag cU hai ko. chi 8l»i
Bida
l«: Ikm fio
Mii .»1 iJf ... OiJa
Nhi'm,
kfi ibi! kUa, ibc B^o, doi,."
Oag ,a, ,o
oio z‘ ■
a(i.
•
o.
B
Id pbi
dl C|aa, ,lo pl.i. dove ah4ag. b
, HiI
,1
■ A lido, ,S lapdiplai BiJaKU iha
la Ihl U>602
vd<
chi
Id Uo«, clak o>a
Jia fa t»l ,tt. ■»
.iiOa.. kM .-4
U«B(C(|0|
alig
>a ri. fi
diu a&a
‘-Hi
hidu
lali khl
iropta
b,,ta
l::
ogb.c. I,a.
hfc
a
.... .uA. ..... ,oi
...
bblAhU da
.-gia
.. b. abol
CM .V
1 Khii
Tbu Ho,a. ak»
larbauca,.
d.
Jao hi.
irieg.
Nfrlaklda i.out ..
Nb»l.
.I6i
»
bf.
■a afre ip khbag
nao na i.i u
ebjo dvBd ai.
»» ci. da. ...ui Ur. Bi» Khl ,
•n
i,
Ihl.
kk.r
ad
khd< t\ tv <ha>
dii akaab
1 Kv Mi-v^a nlnKB*ilioi.|
■ i«
ahir ihl ibl
cola.
U...a
l>» to Kiaooo ih. ihudi biroi
>i|ir*i kkicki.
... N»-,
■ laag hla lid.
■la-n. hi»> kl(s nwi»£ tt|4 ckla|.
oii
l.ôi dU .
ằôã ... d.ak
Nhoa, Iho.
aifi
ad .11 dai Ihl chdai Ipi ,1a bioh
1^,, uh..
>K.
Cuo HOANG-XUANtKdNO
il
ihtfdag ahir cd , Nlu
Ju la a
agw*i agdi
l,.\ .L'c,
....... .
f
THUNG RAC »
3
. hai khl Able
Ibeoiip ha, ahaah hap cbt. .
XA ALTA...
■
H^Vbi
chap
I fialci
Balci cftoi claa a|lp Hag ahaah
hInh Anh tho mono c6a Mpr m6i tInh
li Kf.'is *ii
NGUai LAM VdlT IHI NGHlfM
Jinpha chHting nhu Ban ngiy. : pn Hong
t Loan
Loon pal nhl’in
loSat evSng llm Juing Ian IrSnh.
Rlifig phan Boutfey hin JS H
Ji.
ra kUn nhan JSn Ip
Nhung khl Un euSp Oie Len Huung JSn tSn thl hJn
khing ein eh/a Jyng Jupe nua.
HJn gSm /do n»
tin Ipl. put lij chile hoo tU,. 00/ ll,i
lay tang mp! pud JSm oio giua mil Ain.
■
euSp. rJf Ugn
Tin ea-dp ngi Up pi
ei nSm Im,
Im.
/VAirtf Ad oftin Jin pha auSI St eSn oSy Uj ching.
■ley lal Ipl, Pi MS Phi Pua te l/nh :
H»ng Loan
— La pin
ring eltc I* bpn nSf idy gli phil Jinh «A« phSp
, Nhung IS mH chile mSy phing lhanh Ju S Jia Ji
epag Ip- ma gipng nil tin til.
'
CC8..M)
^
timnh d^n tiuh..
Cao pho
frup ikfM IrdMf i>
BiNH NCird'i b£ cird'p xs
/VgonLuan
-oOoCkdag Iti li, lia daa ddt kin lin
R^CH ClA — Vic kkctsi 2 fiô cbKu 24-9,cô 2 lô> !ã >(
Xnrta- He Uo Ji Lent Xur«n cki^ .ôã din .Ir c. aft ,i Cin-llHr.
bin
*
a, Ihia king. c6 kica bik ikta pky
Hyi (I6-A-39) igi Bic Vi«i. ketag
kf 57 >ui..
Ckdag 16,
diah ba
o Ihia pb,.
bA bAt*
XUAIV-SA
TriPOB* - Thqnh - Ty
ihu, 10 Ola l959(IO-9Kj-kci]
Con IMi : B8t|.Tn,
cto Pbtp.Vtn (r..T„ p„,
~ SAICUN
I Hoing . cko . Ng«c-
uiohS*
BSn, i.a, ,i. kbip
DEM VAONCHlA D|A MA. Y^U NHAU.
lieptheo |( „ang
Nlieng ink
i
Nk?
can =
Kknag hi phio, ning co
.0.1!
Ck
NOI THAM KHAO 9|£c
NGAY Gl<> LAM VI$C I
ENGLISH ESSAY
CHIBtr
Tr thv 5.IU 2 ten iii ng>p
i'P Je lu'dleR Anil,
Gido
‘5-10
a I6p
J
Dug Pbip)'
.e.
din
o.g , 9 gl.
Hv< ph,
1611. Cl.i . h,n hoc .Ink fkl lie Metf
Chu > r JS C-. Cheon, „„h
''■* “■
Gl 61
bal dipl .1 h.,
"" “■
pfcg, I,,
l.rtai
C^NG
h6A
139, p..uni
YEN SON
Khal gl«ng vd hoc ngoy
Bi. k»c. kii Upmiln ,il d.p >1 phil kko.g
chuyCn-khoa
S th lO
-
. H
Tr. ANH-VAN HGUYEK-VAtl-KHOE |
'
WKITiNG dila. ,h« .keen, ..Ink CAMBRIDGE.
I,
SOCIAL WORK FOR Jill
Ciin Sa :
TOAN
DU RICH CAM Tl> QUA?
, : laa.. Cnraci — Jick «'.ide
The kai 5-10-59
L. Blende on la Ronau
KiNH-ad
AKH-VAN BYBON
VJ^r
CON THUY£n HANH PH'J'
Sophia Laico — ' u. Ciin.
521
Phen-Thonh-Gidn
ANH - Mt
Mi 7 gtd f5i _ 3 Lev. sa-CAP (vil6o8 AB C '
ly hOa
n
(IA -livtheo . Oi-e:tM«ihod»Booiof3e
*1*111 - 2 l :ip5iMEBEIGf (dSm.
U
lU -- ‘•VQI' — d:ch _ van Phgm.
Ho; p.’., r>n’
_ Cki
bn- /(,; If ,g. Kdô.P/,d,y.
Mt Ike.
/-ã4 Nh| (bgc 1,1. eboTt. kii i,p) 280S
I
Nh| A-B3 (.to
350S
cung cap fhach-ii^u
5di.gehl4u )-.Tom-Nh| (TSi)
tSi
j-Todn.Ly.Hda (diNkj-BtNkli)
h>T. ngigChl. •'-ii.gMe*,,*, t»59. hi 9 giv 1»-
■
7,'itj -
TM rtak
15 orjJ>i d
TriAt (B« I A.B.O
sm^,
Tt.
L. - u *
- 900 -nSJ, di
kin I .mb .In,
Do ede Cfda-ugcu-nAdn pA|e ltdeh •:
TOAN
I 0.6. Phgm-M-Vldra. Glnh-fUn-Lang,
Ng. NhUp.
— Tg Htn H,n Pk, Irvta, Nben Ce If gag, KSSk Me
LY-HOA ) 6.0. Nsuyen-huy-Phong. Nguyin-vdn-Vt
Tan-Sen N .i,, ag*, « TYu ,g ,
gRj,
ANH
! 6.
Go-khdfth-Hoan
r,een,.rp //ta-E/p. Pki-T.^ ,VWO-
PHAP
I 6.
Nguytn-ngyc-OlAm
Op-Jitn CM-^Sc Nk. Cgn-C* ffipfjn,.,
VI$T TRIOT I 6.
V^iN VAT
Mflg Tuy
NGCkCONC-KHANH
6.6 Ngvy*B-d(r< Th6nh, Truong-ngge-Tleh.
git cki I,etc
Bon Gi6m-B6c :
QUtNH - GIAO
eiNH-VAN-Ld
Bdc-sl
hoAng -VAN-SCrC
trOng fiom v6 sire kh6e.
Khai giang; 5-10-59
ANH-VAN SHAkESPHARi:
I I7L OJa-LOilfl Solfedn (gi. eke Bi»-Ikiak)
KHai o.6ng ildn flAp ti> 5-IO>S9 d6n t6>IO>S9
-
Lagta Ihi TO TAI Ti D£ NH| hge 1,1
Lsgta Iki T.H.G.N C. .A
-
Tl> bgc l,i
I Tran kick Laa. Hugak Tin. Bkiqaaai
ANH
I T.Togta. Phi.ioY
j Hag Kiab. Qognk Gian
TOAN
I D.ta annog Hang.
i
VAN V^T
I TuroogdlobBaa. Ngugiarin Miah
hLI,
517 B|A
I Ngsyia Tl. Mki. Htiraaglg
V»-b4-Hodng (GUn-Htd.
LlYp: TriAt, ToAn, LI) HOa
Nguyin • Kbang
(Ygnpt, C.5. liy Sen n».Ntt) Tljate .8 Citn-iB cknria agkitp Vl#l Anh
Trung-H,cTe.Tb,i
Nhte.e>nUiB La. Biak liD Uag
30
a >1 NHCt (40) - NH| (A-k)
D. C 5 : BONG TUV, Lt XUAN MA|, vO
Mf.
Cd lit DLTONC CJSM Jink tUng cic Ipn giu dm nk„
(A b v!*!' a'"",
mm
•
NGUYEN-VAN-KHUfi
Bfi-U hr.UYiN.THjMQC SAIGON
ncQC KHOI
'
T'"*
L-., Kif.
* \\
TRlN-KHiNH-oif e'."HbUT.i,CE. _ T^Bl-b
Qi. (Pbi, vu) BU-k-b-H.,
' r Ua. (Ctag Dm)^Docicu. Nkn,. iVp. Vpi).
»f TLT vd NGO-|. TCP
Dn G. 5 PHAN MINH
B^NC QUOC KHANH
Cki nh,n kgc .ink bge 16. Ti ckiiu.
(CIt 6ng LM)
Ngay 5-10.59 mi- them : ! :{
C6NC PAN I Ngntinuotag Sea. Ngngin ikgch Kiia
'SEmI!
6. 0.
5-10-59 LO-p: Toao, LBHOa
PkfiakagNgi.
Lt HOA
.be,
Nguytn tao-Thenh rc.5. Urn,,. C.Hi/ici, Lip Ngugin.ng,..Unk). Nguyilt-KhlAt
_
Danh sach Gido - Sir
PHAP
H.n Gin..e nhiak
TCT
s. tglg* • 6. Bi*u • 4 CSp
(C S. CknpTn-Uiu, l'in.:j,„gl Ngwytn-van-Tgo (Trot,, Pking 0(c* Tktng Tin Ank).
C4e ltp ciing ToAN Lt HOa t< ANH PHAP VI$T
VitT
PROFICIENCY • LOWEt-CERTIFICATE • B| NhAt, NH|g
ã 5.^đ rang g VAN PHAM ã
Th^rt Hdnh - Sdng, ChUu, T«l.
dOa Phoit fhanb-Glin
Ip la. pba in nte| CU4 NGC^N-LUiNT U U
^
GON
y)-
!
Clio thi lihdo gid
Phdt hdnh
549
Pkan-lkank-GUn
Sn/goo
Chi nk|B hoc •ink gkl iôa Iteec
-Ne, dn, nhi. i Un
.
ã\sr(
U.b. Ckion-
HOAN-ViJ.
TRl/ONG
)
{
viÊt
5-10-50
MODERNE
(Tea Jfnki 7 ketngl.IT. laM nfig j|
SAIGON
]
ti, t^^.Uyil\-lHAl-HOC - SMICON fCdeOn.Lto*)
Up l„,t. Ik. LOW.-R CEIinCATE KHOA JUNE I960 di bl. din. cic b„ a.n ,h. lE.
h6a
Tketng I'lrc - Co aig bni
SAYONARA
ti Mailoa Biaado — MiikoukA '
Min Tnchaicoloi - Pk, it ckt Vigl J
QUAN6
CASINO DAKAO
cici
.
Hyc liok pkii gk> .in iiirec git rhl
3* 10
PRECIS
MIENC
ANH (PHAP)
Clio Se PHAM-VAN VAN
^
- H,C b„ .a*. PRESCRIBED BOOKS
THAN
D}A Lt 0£ NHAT ©doi aoon Tii.Ay
D|A Lt D$ TAN B:. dinh Tdn
C6NC DAN D$ NH| Pl.ijm gio H^ng
TfNH H6a HQC B| NHj Ho vOn Dvong
HAN HpCPHOTHdNCigp I TgpUBinh dlnh Hod
Pip. longu- . ,.-1)--.
J
IMt/ 4ak It, lin)
- I5d
Ltp LUYEN THI T H » N C.
Lop Toan-Ly-H6a Be To
i
TCr
rkirtng Iren — Cd adg lank
MAJESTIC SAIGON
Khoi glong ngoy S thdng 10
li. It chink I. LESLIE CARON .i M AUHU l. CHEVALIER di .W
l,c levng dtllw VifB Bin ling Qnj. |.i e Luin Den (Ank Qut
»»g Thanh-Tam phu troth
b,c rgn.
KHOI
/J9 t'Mitui Sil g n —e r. 7-40
Miu Meiroeelo, Hinh Cinnmi.p,-Pky d-' k'lei Nyi Nai i.igg
Khk,
THAN
Trudng C^NG -
Cke-i Mkfrl 4./0-/959
-Mtl ,A,n. di ch.c. nhiin Tv^og V.ng nkil It
I
F.i,h Doanignc Rinh.id Lon,
Pky di ckt Viei
LA GRANDE MAJA
(Be. Kuik Clii at c6ag lecR^ Albc)
A.i Gitdoei — Anlkoag hi.
Xnil pbia Tvckniiaai
Min Tcchmeoloi
- Ph,
NmiiiagPky•V di VmNrr
THAN HOT D£
Myi pkiiB di deyc giii Iketig noil n.a 1958
v**
ASAM DAKAO
MAT TROi vAn Mpe
Tgiaac Poact — Ava Citdaa
Mcl F.RCI - ElcoJ ngaa
iiak Ciacaakcope — Min de Luc
Nil Itict Pbip -- Pk, de Vigi Ngu
VTNH-Lqri
_ THAN.^CAM
CASINO -BA-KAO
Tc- Ibt Hil
MAJESTIC CHOLON
Vt.
NAM
noi Igi VtET-XUAN, &gl-diAn phi6T-‘t6nh
Hbm-Nghi, giiy "0i 23-232 ho y igi 671. Tf > ong-minh-G'Q'ig So'goi
92
c. aitrTi"
©CYMRIC
(alg l,Ah tii lin)
12 NAM Linj l_AC
in. ki Q,6c tc thi ..i ckink
1 qug a cirai bob cupl
■ Sua Lauie)—Ounei Hicdg
Noi Pen, Phip - Pkq di k b> tfik
„j6, „„
BANDITS EN HLRBE
iDia Bnab ipi Iti)
Ruk. Tiabha—Clona
ph.a Uo b,6. man c
, .DcbiicI. Phu di e
H agig I
THAN BA NONG-SGN
phoo, dea, .agin,
MENU
„,n o.ki. in ctn, di, di.
I^^TAM-NGUTEH
Hex
Bin gia going cdo, > n
16a,,N gvii, Iti-h’keeng ~ CHOI.ON
B^c bi^ .1
lot ngbiip Bii
DipODg ngoai quoc pliy tricb.
NHliu
BRAJSI T 1
PH6NG lANH
KINH THANH
MA ! TRO-I VAN MQC
Tyionc Poavr — A.4 Gi.dpci
Tkt kai 5-lu 5
Ran a6. h,n link
-S.1IGOS -
ai ^
Ihving O«0r» Hen Ihfne. c»in pb-, dl lit no.
.4„ 6u
fijlNO
Tin da -i Thu-mg l,„
Cic l&p Jfu cd giio itg Anb
Vi Vii«
.— Ml. Triih^ui-Cdp
NOISE1 I h.
GIA-LONG
h6nO
/?eog- &?ng CO — adp .'j ,i iJi 14,,
CON THUYfeN HANH PHLc
Sopba Loicn — Cary Cl.al
Iph Vai.viiuun Min Tnchaicoloi
Nil Riag Pkip _ Pbv d< cbt Vici
RiMl giang khda m6l
Nsiy 6 vA 7-'0-S9
SO gAnO Vi T9UNO »AnO
LAMSOHINSTITUTE
vi lot ,
DITOtnG BU<5nG - BAG BANH VIEN
iS‘>S'€TNtr.o,.
Aoh-iOoboilltlii
mCREIIII!^? ^
- PhlAn Dt
Lowe. C.it.lic.lc ,i Pioli.anct-Dn 00
k My.o hiug cip cto ph, nick.
C6
t ViuaiM B I. ebon, kkt.
Ju uoag kil ikv4<, htp ikitc
iRt di dig., Ilia, ckatc diia..)
-o eirn iia U
IPhi-U,i, Kka N.
.r. KIM-Tim
H6ro,
- I
CHi-HUY.TRlTdNC
S‘S:~^
//j- 'ko,.
C,4B 06c . OO, Biok .i Bing
Oia nhK ^NC NAI link dpng
Mogfong Ci paoag phd cum at .4
.1 KIM CHI kt Ua .a. bag ,u,
thanh b nh
kkick ueg aktag bin BkK vu (i/^glnnA TArtng icire ,a»l ngigl
cf-4Nr • TMnbCon,
B,r-.
Jaack DE.AN . FJ«.b«b TAY LOR
Mti neu phia .6 ctoj Vi Bf
Mia Wicacicoloi
Nm nbi Po4p — Pbv dc Ghe Viti
AHTIGRIPPAOl
TRONC NHOnC
N,ia-Sieh ri Ki-Tate. 63
Cia-Ce Khtag-Quia Tfe-Soa-Nktl.
mmm
OAU MINH.CUM-.
SACH
LA CIT£ DISPARUE
ati John W-..B- - Sopka I 01
Thr kai 5.IU 59
Lci R.i-rlL-k du antouR
— Tigi Pki u,g. Kbu N. Cin-Cu Kkoag-Qaia Tl.-Saa-Nhat.
-f'A:
Pktngnia
ue
- Nk. Ting Ciia-Blc Hiok4.k.nh,
dertag Cu Lang, Saigon.
CUn
4 »in... (I pkoag .ini .i I nkitp
.oh ..fnl, aii king dice ink 8
ogee, (
.4 cko pkdng .inn ci.
[/iNMiwMcn/yoi
“■
NAM-VliT
Nktn I
T,i Vi Batag »6nG-KHAnH
LANH
CdM BAU
nhO-c
2) 8,it .in, agi, 16-10.59. ae ,blc.u.gclp,p Kga ibtag iketa,
ih.B „o .0 ,* Vii. g8.21n, ii,g.i etc w., 662.600d
'■
■ 0 32 dcrtni
Xi.
Xia kii I1,1 diy.
,ANH VAN C6ag Ti, eke
,
7 git lii 5-10-195'
LtpSia. keigt (dt Te,
Lerp •
cip cko nget, awi bgc3 iking •|.‘l 6*ac
............
klnu.
!n
I,. Hia Tfcuyia. 55
CaoTkiag.
. Deec li di l«B bn oia
l«ink. Iknoc. rio
ikeo gby chirng tkl
51 Ting 06e Pheeag Ck?-
LO'P
itL,”,
Ngiy 10-10, tong khoi glang chieu
cAm-s6t
n6NG>
***■' '
NGAY CIO M<> ThAU VA Ml^C Tl£U CAC Vlfec ThAu
Ii.) ilr 1,0 cipiki >i hny k,,u Cic
Kktnk 26 IO I959.ej loia bio ,ko ik..ng k.i.k bko.a (coupe l,ij eg I,,,
‘kr- k) ,,4 d-u kkoag Cl) gii in cko ly
— Cic pbung
,4f bio- king di :.iMl«o,.ic rutcloihirc nktn dip
Thnag llo ki ng i.,v„ ioh moio li. li Qi.... Kh.nk.
-----—-
c^ Iki ta^ag Chiak Phi dl gidp
eba aktag aii hug giw gMa .bdi,
A VI Vit. N.a Cta, Hi. date
u iKitn r« 1,1
Chi ciek dig
.ii Iking.
vitc giao tf
git.
ckdig
a Ti
.ai
nvtn Ung
gieng cto g|p alacn tv kkt kkla.
thaag cote do kiab con Tkii la
S.-ka-ad. i Sii.,i, di gidp ba cko
' k Uak dju 1,1. akt do chda, u
lla data gii> phip cko cAc .ia
di bit. yi ,«ag .aangiagfadi,,.
VA
cao th| oao toau ooog khai
PH6nG TRA MAI HVaNG
cHdNG. v
PHAM
ziCn-h6no
?!;■ Tl>
_____ Vs BACH-Y&N
‘'ooi vl.^*,“lng*n hi : . Chela,
. I IB Vigi NgO di cic kli
LetinnO etc lick Ilia den i(p
ckt.iui.kkig 4i. tb dy. Hi,
(Xia alter do phdng Tiiag)
OO IHANH-T.e. :i.r
lo
dJ le te .1 huin
Nh.rog cki derve ngcroi nh- .he i.o benk .i{n ci>n loag.
k fhJNH.- Sio, I.
(Pkn Nkoto) ,6, ting ,04
dev< .c ink krip .e. d, la
ã9 ôh ctag b| ikeeag .k.
Bit uA 1,1 .,6, dv4
:hanh-vi|t-vii. vi.v
CIA l>|NM.— Dia 2-10 nht eke. i.*rh Ca dmh d> Inin ofnnf qnt
agkl. dj. oee. H, c Pkd M, ,,n Iron, ihi. hti bkng D,e». iron, i,.
I eta, li ki
,.u„
n,t den no Ul
dirpc -ink ht.
xAnc b6t
VAN .
QUAN IT.LANi
CAnH
(LY.LAN INN)
l28.Ly,kH rikink aei qof khic
itiihatag ikac le 7g30 i£ ca nk.
GUrioeitc. Sito. Piaan kip dla. .c
TtnapeUcBtagN.a A B« Saickn,
aktn, givng
CA imcg ia. db
4«C till hia C.rai.4! d- Veaan ,
luvta dir g aki cu> c*c Ca <1
PigMim. Rock 4.d R,D,
Z.uo S»looii. Xl'.l CHI Le Hci
Vi ditcYAMBAOcklcon n
Vi. Hue. ruYtl HL'ClNCv.,
•g. Nh.,c PHI-LONG
C.a b». ,c6c veea, Ncuodna Suia.
•ani Ma doia .iag.htM . .y kU
kkt. 4 git, af, d4„ Caa bnl vi
4i"g kkic li Viji Naa ,i Tkii Un
iT$N-0]CH VII. VI. V («,
phia ,ei dn cic Ui l|p i.pog .icn)
van
tooa lain d8i ea<. Tti kiB akp
4C li Pki-Laag diAU
NGfr Vy-NG ANH-VAN VII.
VI. V (Phiea ta Qa*c U .i Ziia
C.ic-.e,
Hoog)
Chin
Plrhc Trl
ss
i,p TUag
»Au
Cic b,a dt g kpc
etc cci8a
L'Angl... V,..nl (6n. 5c. kinn.
beige) phii i6 cic cuin ding pbv
lku»C
■ t. LiBiKlageitn.
t|r Ihia ikatn ckink ihvc c6i
Htckeiln. 8a b .
S-IO.-tr.rcrH.;':;
N.a) SiigAa rto kJi a git .iagagi,
Ngnyin .in Nta 36
do tkco lei k
III hil deei
tUo 26 luli. I,, n.
n Ike k
I, ,40 i>
ihoil. akirag dô
!ã/ dft, Iki! It; 1,1 Rnl hi H. Tkol
«»k ting mM <
cu I,. {V B 3
NIEN HOC MCI
Lap
U cin liin
bi pky ckdog I6i
deep, BicSl Y«.ia (,i
S."
d£
ctef kkh Ctag Ht. A
•V Hn,ca-rhci,
Nbungde nvn ft <,0. Muk lin hoi link l,i W> lia dirtng. deoc ogvoi
d' qua pkilgiic lit. b,i i>ki ckitr nick, md oV ckt Mink rin Nnh »«■.
rkjl N* ecu tip, ..5,
,nt, li iig.T .an, i. Hiin Binhek? rfc..l N8l
dcr^ l.o, CO I .» In, Ltmkiru. ,o ihu. bo aia b'o dirong gin li Bnk An
c4ckH,ck Cii 20r., ,6. o.ig Huynk .40 Tboag Ttlceng H.B. lirn lien
THUOC
phdpKhJed Bigdickc. link IV eta,
•iaSi-ri hr. roag. dge at. di2a via
NgayChuaNhat 4-10-1959
c, b6no . tDv
di It irla agg, 13 ihiag 7 Ua
I A’I X R-Im
Nfrid ubih rtag ,4dT .< cafe
bi pkg ckdag Ml U ;
Kii Idi Ueg Xugendf 4 |i*ck»u. ci 3 lie toll
<>
*■*
kio Ui ■< Miok U mif tin di d» agvM que* dea ti Cia ike rii. klg
p<>ckl CM l.fr ,i u kkr.ng. Mink k^n lii t, <,uly
CU Ike. V«
4M lUi eke T'bdi Nil con tick Cio iko J« iS ctr >8. I4c dd di 8 gie lii.
If*i a« le. l.p. ci ko liin
Mink ngi>n| .c 1,1
ci b« ip nki, Idi
^ cn.ik Minh.ido luing «>4 .nfng ki dink ngirdi dtp king cir dca •*».
Mink ht dinl, bii link, ci k. ng« k Mink di ckii. liin ki c« l« U tc kO
ck,p.
M^T BA UONC 30 VIEN
Tiep»heo A ^<*"9 ằ
<4ôi il> ddag cô tk. ằ. Uak
ãirT.n.gc9Bgt DBa...
khii;m-iinj-ha.\(j
606-6IO _ Ph4AN - Thi^vH^ISJT
Gdl
