Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Library of Congressl)
PBAM-V.-PONG LAI GVI GONG BIAIH
V»ET NAM CONG HOA NAM THU 4
QUAN-flirn
V4n
Chinh Irong
lAnh
Mn noy
c6n
•4y to (ho nMn ddn cftn«
0 kM kh«n.
Nom thir 5 so 948
Ngty 26 ilUag Gi6bi (Aai.||di>
»i£n moAi ■ a-?6S_______ hOp thu so .
Ngôr*n ằôo Uf.
ãfrt My. cM
gla dlnfi
b#ifdl.
hoi vg
v6
nhd
ctiung
tin
elMg con
cho irviog
*9P <*o Bng nhi/ mu :
NguyBn )rv6< d6y 6ng cd
100
cdn Ab6
Id
gldc
47 ndl tr6n «do ngi/dl c6u
Mog »6
MU ndy
SAn la, dAn t6l, m^t m6l lA nbO-ng
do khiAn h&l kbAcb
da phAl chju tbi!i h6a
HAng ng6 b^i nhA kbAng ed gi xuftt sAc vS toAn d^i.
do
«6o Chinh-
c6p. VI Cdn nhd *dy :
InBn d6t c6ng ndn hdng
Mm, trvdc
ãA^hlnh
Hui
khdc
cdc
cdc
mdl
Igp
'đ'l * 'ôô ããI T,ôô (AằkJ.
1^ >'ã
IC. l.pi dl, .By ),ã
r.Oftio. S|vôi
bfwfti c4
0. tiiaf
1 *( fiAoio.
Bftvcb.Hftk.0 ha on
COng I9I
42
dy.
r ift».( I la», kAoy uon*
A
Nguytn ydn.B6y
cd
Tdo »6
Hui
Chinh
20.000 kkto |il ag <11^1 V N. ilA
okM ihiy .« Ui Ipi o|bieii( bio •«
pbl*h». khteh. Nr4. idta at. all
litB.arry. i. Ua lUy b«i kbtrk m
pbl. duiray J|y nki a
6ng
dupe
cho
phdp bdn cdc Ihu gidl khd.
o*. I. :
vd 6ng
thui
kbtoi biio .a, d«a
(X.«.»Uuu„^0
c6 oA. iirf,., alok
Bdy cd
n^p
I Oft
1*. it
Dt,
1«. lb
.lu OtftabI
kkt
ft
dai,
du^o
Ihoyto
dl
ouftc.
ro.
Y*n
aft. bn
No.
dyi
di h^e
tbl^t thdi.
Clio d.p.i
.4 d^k
Saa dy.
ay.
a,! (Ai
ibyc
.kftai
Pklp
.0
Vi«c
HU
a* .<
04c
ft* CM «a Aa.
b«.
kyo
pky
ka.ftb
tcuftai
Pklp.
by di cko U(l .kd., y
k.f. cb. by
dt ypi akrat liftpa* aiy
Spkirr
-Kk«M pUi U Ada* i
l< aA
aA ..to k*. eh Of
CUfkk*.* pkii .raa* ,
' ' iy CM Ay Ar
AM* lAi kly ^6. Ay Ar
UA Ida >kfti .4 If
Clc bye
ay ala aU ckA*
r,o caa cti.
ka
ck«
A Bua|
ekda* 0* a* cM
oaa
hM
cn.
.«p.|
.aa
.fra*
la.
al,
ob,r.
d«a* a* Al dupt AI Ai. Vl .y,.
ck. AM*
bye
.™fta,
Pklp.
Am* iSi AI Ala.4ft cti ly. Ick kilo
aUM al kkM*
akya dM<
kU A
kyc
Am
c*a
a*
c4c
AM*
■•*
aM ky.
ala.
m*a*
h.^
Ilia
dl dia
tayh.
2.1.
.ft.
.4
.1
ibva
b&o
lAe liiai.
yAa
ala*, .ft
ba.
PHAN NGHI
.Is* dl)
NAM
AA*m ã*ã,
Mm a Ike
Ac
.<
T,ya*
A.
ka
U)
A
ch(t
dft.
c&a* du8i
ms
4ô<
Ada
dyA
.M diM
b cka ak bye cb
Ala ilu
/>ig lo mot I,eng nhvng
oguytn
utfoeg
.1
Loy le Id Truony ap
al.
•* oka*
bayA A
cOa clc m ca
Uc c4a a*
kl
7 rung Hv(
Lg
d&nh Dgir6ri
SJi.
Va qaln cly ray
?♦! n»nc Pl.
p6 tf
fit Ido I
Loin 4/
Aa? glSg phtp. 10 thing
id /rep pd 100 000 ling
iHn phot, ho! 4a gH Ngtn
Loin ,0 oi hie nhou :
— AnP ci hl/r p) U gi
Ida phpl ngng h/^ng )
—
nil xiu quit gla.
— Khing phi!
— yi login iniyfn the
Cing tin
— Cdng khing phi!
— rhi ihi . cA/u
— CA/ () mil 4i9a oi
4. At-
di
• |,i, 1,1
Nft, Ay oaay.
. ,4
Al
ka.
t idn u/p Au.
qata.
Ayy MO*
-
Cft ckila
kla
Udo
me lb.
lok Lôo A
ã
,4 .
Iki
U. ã. I.ftftai ip
l,y
H..
oak Lyo .*. by,
T.pfra*
Ip M
eila
i.pft.*
ahfrM
1ft, qw >kl
U eft lib* lyi
(lya.
A.
lii
c4.
ahita
le Ai • ,m
I,is
Ifta*
ly.
l^r a|l ia,a*
.1. Ap.
Ida Aiy Ita at |U
hft
SAI Cf)N _ Cio A,.
a Vi,. A
EM| T, .
ckfto oil
khmg Chiu
kd /dn thu lot tin kg til
UX. K z
U hil
miX.y.
hitu
Clift
Ht
z
chi
KUnh kh! elfl cuSn « Sifa
4il ft ISI Um o'ic . (he
ii Cing idn ngoil BSc
Ape lip
Nkra* .A
.b
>p
Pitl in
4wqc }
cho
Th»! Loin
Vi Ig quit V\ ,ig cho
nim If! mi! ngng
chAhc
ntv
o*vi ka. o|ftft. Jy ol. okas.
Aa*
eft
dfta
I.b
N,uyto H,ak,
abb
A
By
N*.
T.uq* Idr
quo,
obi
a..*
Afta,
.p
ea*
phM.
Ckiftk.
(5a,
H..hAoft.p.l9e...bft., A.,
c4.
fta*
ly. Oka*
aiy dft, ua
ah*
Phftfto
(q.y
Boa* hb 14
IIA U», kib
dia*
aa.* .01, kbfta* ki>a ly. iaa
P H
qal qAl
akp
>yy
al
Nj- ft.
kfc. Ji I., I... ,1,. ,jj
.b
ft Hu4 dft-pc d.
Ay .b.C^iu ol.ayM
tm aay. Aa «m HaA AIM A W.
CIA-BINH
Thi tuyen
150 hyc sinh
vio Iftp By Th»t
3Al CON.-Ty. Mb ly G- diak
mV ■»«.* r.aa, kyo A dppo,
tblak lyp, lay tia li i.pfta* I mai I
bye • Trpaa, lb Bftu • .1 .1 ik.il
Ida* OA o|4y 2-4-1956.
'
Tiaa* bppc dia. i.pPp, okt A }
(ftpByTU.. Bb a,fty M-)-56ift.
dly. ay. ky (hi A drpo U AM dl
layk. I 50 bye .-k ap a*a Ik.* li.k
C-B*kakb kM
fll
N*a lda al dfta IbPB
I,
ihfto
•
ftaj Haab
Ri Ta
M di k, A N*.
kfto Adda, ft., oka,
-ft
dy-
a.*
it
davc
kbft,
Ac kt
|,U,
A bb
,qftl
^
l.„
d»i
sbdu
aarft.
r
cA
Ija
Pklp
Pklp
uiM
It
a*«M
c
.ki
U
_______________
diM U>
-Al Naa A
Aa
a(ly
a.ta
Nob
Tft
c4i CkM
iy
kkla*
H,yp
*M oga hft. hub
^ f
uft
4.
Iftc
qalf
Vi*
kd
AA
Ida
ayp .kl
.y,
I
dO.OOOd.
rim
GcAe
fLfr,
|8e
\taaa
da.
a.y
abi Afta, o*
,h„
hy.
in <.iu uuo'o le
Nkfra,
idv.lMu
Kkuio, e
Pkoa*
Ilia
Cloh
„
d.D rkil
ik. lob ii
Saa eg
tMl 1*
Lft
ckfta*
Le Quaa,
N,ft d•' A kale
Hub
lit
A -4 kftto
■
oil
dppc
Ira,
1,,
....
<-ui>,
Mftft. .1 Lt >k| Ly
Ita
di
bi
Vy A oly
cu. lAI .ft
(ft
ftfto,
B*
l»Wo •<
Sla cayo
V,y.
lioh'-a hyy
5'
,Ug
eh.
SAI-CftN-.
Nh.a
Rh. Nft V.*.N(,
hft
1140*.
2
kifta Ua
Ac
ikto
dfttog
T.iu Hfta,
4
S.U
ifti.
dy.
M-l. M(
dan*
.to
..a
HI
Bye LUa, kM r
Ra. •!
L,»
.4.,
ap
HI
Ada,
■ kl
dyp
»-t.
T.ft«, kki -b dM
Vu.
N.a
A. A
aku
a,.
rf,,
okmk
A
^
|.,u,
h^
Al dy. M
Ift
Sl,.,„
C' 'ft d* dupo
Ilia guyir
ghyo
I .oq.
It,ft.
K..h.,u
ã
II,
riia
Ik.
Bly l4
Haag
ay,
Aftuai
--,(1
IMg
-M J,
(-40, chi
layla
(I ayi
xtMTieP
:;'S"
Al.h
ckg
cu .
ôm at
Te*NC4
25 trigi Dgriri
Ac (.ft r, uuh
h
Vlob
Tkaak
se
14
Lfti.
ViMtItP I
■„
Mb*.
Ilu.
u „
Bia
bo m^ng
tron*
mfl
agkp
4&u
neu dyi cbi«g bang ni
IU)\ r.iiNH »6n- rkppq,
Ngk. ..
mo
b) Vi Ad
(
■'*1
,g. il P
a'u r
.io
.ft. Uylo
k.p -ir
• .,
L n-gl.
Ad,
ai la,
.1.
ding O.a ebu
ckir
A
ly,
Mf
aia dy,
rAo
can
.4
k*
ka^
.,pM
lkftuD|liaag Ofly dtu ir
■
RftBc.t
a* cayo
,fr
Its qA 25
ij
be ki
Bi
ph.o
IftC
,ft
r Q.,.- e. U, D
'* I r.,a, H
B| N 11 _ khaiog }, 10 ckdu
■
I
.
duPo,
r.porag a.ck CiiM
ch.ie.e (iadp 4 4
Qftlc li
I*
al,
blab
R.«|
blab
odft
L'y
T.iu
kklck
di
Hft.
Gk
L».,.
IkiA a, .1
I
III
—
Clr Ik- ...I
"
ban
hni-114
Si. riN.
kM
TOAMC4
U' diu
1
...
Ikl
ypKf 7 PANC )
xuftt hi$n tgil Pbl
A, ..
..........
dw„.
Ru
,h. V,.„
-ft 1.(1, Aft U.
J-58 dly ki. ett, iku
oyiy
Ad
«mir&icA»
Hy.
dl dgng phi. a*ok.fc ,M
Xiok I* b| ki. ..
li >1 2
dug.
Tktok
dk
skua,
Hi
Th.oh
10
bay*.
Vb
r.
Hua,
klo,
ilak
Khuia,
(jy
Aft Uta
oak
Nur.
TkiA ft
Ti.k
VpN
B.
d->k
top
PUNL
iiay
Hoo,
W
left.,
Vlak
dl-2-56. ydi hi
.0
,4,
H.-
okl ft
Vi* Cyai
TriM A,
Vi* Cmi kiia bl
rL
The.
trsj.
..
Ul
kw
Nm»'
di
Lft.,
Ckiak pku
,q,M
Aft.
2 p*
A
).*■
Iftfra, ,y, khftM Bhfrii, J lah oa
>dn cd. M-fti. M C4. dl dl- U^a Ad Auk AM .fti J
<14.
A «i db|ftp,.kfrA-ftibid4k4CM. Artb»« Tft. .,k.ft-ph*
b
,ka„,
rftftng) loi a*, rkile t-
r .ft
ut .
ay.
Cm,
NAN
mv ft
oh
• c iu
ib Ola
•la Nkl. .1
db
l,a
i
-• rung kalD lyi
,,fr. db, Aa
>Jy -y,
ikaak C.aa, 41
G-
(k,
Aa* •• mu
l-.INC AN _
.da* .mr.*. 4
Cayo tig
db,
ku
0*
Hi
cd
dl qio tUai
irlA
Hyg My (.1. i,.., kka
XUYEN _
dupe
ly.,
.a.y Me
,4
dM
lut d*
l,*,
O
ikM^
Bio ik,
.1 hy
D,,tD
;
Ky ui >t (jt
chfe't 2 ngu-6-J
I/.), .fta
tidi Rfto, Mia.
kl.
ODD,
XE BE LAT
.hyp A r,oh Ihu dupe
da oft
bi*
Hy,
kft,
igsft
qu*.
dla,
...
-in, w
..ft rag
Leo dde kb6ng n6\
dy
4 Ua V C bi bit &
Bn Xuyia
10-3.
T4
Vi*
a*
,y«g pA. okftpg .1
Uri
N'ig khna,
Kt. gg. db,
lAl
1 du, u4a Aab.
Xarb di
do
a, an,
a,
-ni'iiPA.::',
I. Aa, W„e dftfto, k,.k 20 Phial
a«»i diffte
»
a.y
Bde .y Nnyb blah M|k.to94A
dufta, C;.. TUai S(.-tM
-- Bm .In Tbli 269. Jftftu*
Pha» B,fi Lb Sli-|on
- L4.10 Hij 18. dpro* Nrur**
T.t Ckp-ba.
l,a,eb
Sli Mol d rpt
dfta, ku aio
}.
lA
d.D lyo.
pky. b*
V.(
mg Hgi Phgnir ';.;r
nfim nay
lUo, Mi,».
. U, 2
HarM
diio lit. ckifta
>i4g big.
elp
Thfr hiy 15-3 IBRfi
li
,«Aa
pkt .*
'Mg dl
iJ.
ip dft», .h hk
ck.
• /a Bb| Thip Mfttolrb; Airhfta
dy.
phrp ibiC .kg
N.TI (,.|| rfN
ft 0-c S.. ,0. ;
di. .6 kkl * y* ai
St Ur } ay db* Ad f Aa loa
I) Vy fti* N*biôB .ab Tk.y
bA ã Tkfti Lab* pk. bu* Mo* .ft
S^Vy
!
U,,
Bi,
.ft
0.'.U
ay, akla.
N*M Hi.,
3) V,
»)
Vy Hayak pk* N*k(ft
cko pel I a*ftft<
ar,M Pklp.
h|lo
.
No- do, Vu. CM,
IM, luyio ofr
khiD Al
di ka«a, db abi obfro
db .40 A
0
A,
iito dly dl IPm
Nhftag .4„ aada .*
V.C
**“
r. Ky ,,i.
dl
I ' ckftc
-y. ti iti l.fta quia
I
cla
■ h.« rh.
(a». r* koi ra b- a.u, hob Ift Lao,
,t
ã&p Dh6.n
SAl-Gl^N.Tkft,., Thla
&ô. Mlah %i A., -O',Alto dy oh
Ua cl a|u,yi .4. ,,|y I7 }-« t,
Ten, ,,,4,
Ba
TL-C/NG -
Uf, Ito Mtg pk* k,
T6* rbir^qg th«(&ngi hinb
al A
5
'4-J di Ik.a ki
Hgf.
Ckloh Vb Aftot
I
A.p
t«i pk*D( Ml by .. .ffta, Y
kl.
cUe chla
Vi*
kidllM
>4af |..-
B|NH
Hft. Kkbh b.
Tib Ifti bA okft.
oA
C4I Bi
Ikl
duo( lay,
B.4a del,a
bi-o
rayo*
rgyo du
Bl,
•b
Lai
( bAk TU- .lyM Aak a* i.b
b.
Ti
ru.
Aa
aay.
A*
,4.
Cklah pku V.*
oa-C.HlaMlM-------------.-llaMA
^4 lb.* d»a ,p .kM, lAi.db aM..
■Z‘.
cio .Wo, ip L'Oa*
,h-
2) a, ,.kl IJ? l-hoodios Khao,
a|iy
ig
Aa
Chiak
Pky-
VUilM*. «-
Coe CuOC in tro.nq
5 .to cto A V,
.Id H.
dufc o4
•ft.
Jift,,
(iA„
rdn,
A
u.
r.'r4fOSLl4?Ss
gu.ra
•h Nft. (.ft .to N,a .ft (Mb. Bu.h
_
Bfpft.'
me
... .1 dl A. dftftc
CM, .a
.. Bpik
BM.k
•I M|
t...
U ly ■**■
I 4
«
Nbu Ada, Ik, dl I,tab kdr »
>
eh. .to vm Cm into, M dl i2m
aU. di. aasre di
„ ,4 ,9^
d
.(a
'■I (li.
yut
*4
Q,M <4 dpi -a
Sa.-gM
oka
H«y
ua
U*. .blab
Aep
pk4l
Op
h6o bMk
>Wc VtV CM, A. r.^Air?
|Ay Atp
Cftd*
k*
ft.
=-‘-t‘JX’Vu7di,
B.
.ft C hp Bb T.uk
ar a.o(
I.IA fl4o Tiaok
ly dl
eba II A
,a,
Nhftng giiy pkro
A abi.
5? t„ Pbpp* Tar 14 kkta* byp
pklp yl .(4? di. Abb kJ fb Ap.
UBf^aft,
Mia*
Ty
>h.ia
1.,
(.Mi
Aftuai .1
pkt|. ik.yi ikg
(.ft
Mfto Ac
'fro >i(
di ju,
gulD k( Uak .hftUA di di di* Kite
r. ,kU| ki Ifr
disk
Am ekl
Bay* cue. CM, too tM
No.hi,
a rkfta.r.„,y
5 I9S7. T-a i,i (.kl
ô4p -yi
'ôD( rir phop
oAoki
ahfto
.
akfra*
lift- . keM
A ã* dft. ala bpp pklp
? kA
dg.4 h.n
dh
HAp am
I.ufts, C4. Cktoh Al vm N«
NMi H*a .1, Ikeag A., dK.
Cu.bU.. HC^Nn S-TN
.4 pkfta
,i
^ ■* CM,
eftn ehu ^
k.
•*
bft.
i.’.-u'.xr."'*""*
Tl^iDviCirxrjj'ip
CHET
be
M*o.
ay. 14. i*
■P w Ua, ,K ft, .m oi, Vi* N*.
cAc 6\c I. HU
Triiuf l*n
dip l»o
i—g kk. d* W
hay,
tO ..uag ftotog .4.
I. nn UuJn Cinh Si -.4/5
.4 Na-.
Oftfra,
okUa •!
htog otok kpp tie an
Q,ft.
ckaa,
to.nC.;
flic
,u,
Ltol
dl bfta
ha. huh
— 9 I6d Vift Cfiig bi bit
t«i Binh Tir6iig
d, ft. A L T
N.a
Gcar.c
k
,kj,
Uag 'o-*^
ada
tUo
-ft, ,,y
»tMg u,,«g
okft. oka V.4. -aa, a ofto,
la n*o U-
di
>ft. —Naa.
^'iC
„.„h
Ay u> u|aaa .tay <4a),
.hf
*ft. A.
■h oh -,t.
l„
4 ten c5n o$ viet Cpf-g
coo cap so Iu6i
Ceng an 6a Xuyen
0|ftfti
cb|
if kM Ad afti dM HaA .*4, 14-4.
afr.
.a. la. ihoft Ift, yti
via. N.“,'c
DO MAY
dbk
,0* b. cu
Bpfra*
pku
syul,
caa,
Banh cuop
i .*
£it,-..VL.'X;xx MC.Nl tllHikVKmC
cA A N*. dl Aa
N,syi
CMiHoiAa*
• aa, p
pu
Tib blab Al. .b Aa*
Udka* A. a,il -ft hftb ato pht -
Ifti
oya, CO, kern
Ao, Afta* 0,
•ft. Phaao K.nk
Anh Tl.f
•4 ly. >aaf kM.
qua. fta, Huh A-
V4, f
>.« .h d,iuI k,
kl*.
04 A -yo .A 29-4.56
cM dftfto ly A akp Apfta* /
abb
20
tya dla qato.
20 OA
r.ft !«,. .1 »k.a l-i*
fiq N.a TpA.
Chlab pko V.y. Naa
Cbt Hb
A U. pla bftik k, ,4.
Ada. M*
A Ippo* I* lly
hh qAdi .o.ft,
Ig,
lie
yalo ekutk qa> ol
h| dialu. k»o* .A.
jktititP [i]
Ng„,.a
ah.4» kil lu|o If Ike,dye *>i kly okft
i-JX-rtf
Ub li rftOY
Hi cAl Minh rhi
Urn ooo ( 4l cxr • oic Nom
oaak
d. Ak>
•4 >0.0, diy Jy e. (i.
VI B^NH DjCH HACH
dft. 1* oA y Thtft ofc
' V,fe A ,*1 U, A. by
1 .
rpfra* ip., ikftai dlô kt at.
ãlit /A» cAo odfl/ Nghl
46
ur
oft a* dftiokJM.
ilftk.
.40
«Jg kla -ka Cklah
...... ......
M|t fg kl(D sfig kii hi hin
r_____
0*0 14. .!< nil tr>*. «Ac
L, b* Q4. .4
I BOft
Pa,a
3AI C6N._ Hfta ri-(-5«, a*
ikifa Av t* Un| Bdo Ka S.. ,a.
nH kai dfto ea ..ak A, .M II, .h.
Kfti oi Ho
Cng Tp^n Nguydn Hanh b| m« bo^c hay
b4 TuySt Nga bl lird'ng gfit t
Ohio,
cki., pbl.
v,y,
ftt
al
Ma.- ohA hoe ij.,, „o->4
l.ao,
Oft.
a,
«l aft.
&.*IUa pho. *ia..,»oh o*u,, lyi.
dfta dft*0(
V)
M ck. .
.
B4ft| A>
kd- Tft. qu.. uk Lla .le Caa.
.
A
k*M •*
a„,k ,10
phi.
B|ftk Tftftay di b|
.SAl-iL/lN
I
ã 4ôur.
Aft V41
E-S;---*'''"*-""-
My.
ằta* .ft..
"cf.-;Ah a ã
C* L.T da ban ci nh6 dn
a6p liio obA r xin rife
B(h;
Cd/ ing • hi mi! . nio
Oi HI ã
kt. rhftl
li -ôi blu
>k, Tuyr..N,. A
tfr Oft.
CM*
Nia
.....................................A.* op ra* qab d*.
c T.,
HetlCa.koa*
kf
aly.
dppe bic .1 cbft b,(. 1, aab A b) *iy
pkll
C.a * si I.ftftBg
Gifri lie ly ik. lA Tki. .u Uc
c«M .4*
aid.
Vl aA Ay. .ft. Hyi a*hy Ul*
pkfta* Be, .S,a A. N*ayi load m
' .....a. Pbcft. A I, Aa
Iiftfto T
(A, ,p A Me VA ayM
Itftf Oft
, tub kiufeafti HMpdM
Cr.0.1
I Ckub Viy> CM, A by kdi
filling II Belli mit LongHiiniral
ho nc d nc
cmfi riiH
A.M
•>o.-
- .. ain Aog kko ehieh ngfra ngay
gig chirng
iiiO
u.
A
PHU<>< TUY _ Via a* Aa A cA, ibtoi (.ta* la J.eb, 8*.
baa h.
,kl Oft, 11
r« $10, phi ãã
I
ky. UlA
gp Cku I,
ft
c ka At kbôc lA* cbft
Yctn)
11.
..ft (>
C6 PIOt EM
nhin phin ih/nh (lie
Phop let
Bi-La'
(itirprg
5|B
4*
TEN VIET
,r ' -a • A L. r.
.ftc kk*
Wra* k|
da g» 15 ngudi
16y 500,000 ddng
.»*. ak, Aa* ft U,
Chi vi mft 'd6t hoa‘
t: Uen
cftft,
Cpep hftei Aa Bpp. Aa oiyat ift.n
vy cOngiy.va. anh tmaO
qAa*
ly
dppe.
“!■"£? 8
1>4t-1WM.4M
CM
M Bftpe. Bftft, ,11
aay l4 tl. bay >.b> uya* Ail.
TUe* o«a Aa* ahig ayak cb k*
k,i ab.«u ,U. kitp kiofa >{ MM
AitPBi >1 |d Aftr Ikao d.eaquiaop
XenT.f P [Sj TOANC4
kkfta*
kb.
14. Ift, bye
la. al
Ipe >4
B« M a* .p
.
Kk
0* di M
(151
K-YftorJua Lac-Mft-Naa
(10)
(12)
Kia.chi-5uo, J Yaua* .an.P Je.-Sa.
IW ,
(2)
(?)
P.Ta.-Saa
C.Tii-SaB
til)
I
V4I
uk , «*y
A.
(H)
kka*
lib* .0 dl.
kkl Ic,
Aim
pit die iA.
kkk A Pk% ikJ
NtayM
ikl pkt
K.Yftyft*
k.
aBao* qai ay. iki ,1. P. St,, Maaa,
»*H '4 KA Ck, Sum Iftpi at, ki,
6^.^ Am* lift
yb, 3„,
C4. fly‘*^2*.!l A .40 akya pA(
^pa* qayli day ul c*o by tk,M
pdM| Ik* A dt pk* a* caM lA
C4a* A liaa* mi Cm* i4a c« ikt
M? *M b«yc adi dye.
Mye
04)
UH
V41 cMi
Ccate.
kkiM .**. 4.1 Cft*» qab Ipa okak.
Ck.sk
VI a* du
.bo..U.hWa
h..
.. > Aa akyo
. Upc Ippa, M. be. ,0
^ Ara. ay. .,ft,
- H«i ashi&Aoc NmA,
dk b4 mgc.
pc-I k*
C Hik.
Tia, .yyh
AA* hi
>
Cbioa li
H,«p dub
I. 4, ay.
cM(
,4a SO.OOO hiA J
h 4A< pk*.
N*. CM*
.11 berr a
k»k .,
Aa ...I dpi A •*<
MA N(._ Hy, Mh| Mab UM
Bla* Naa A Ap fly TuAm d* M
:k4a nil, li-3-56. The bin
I caa Aaa* A d»po o*a| M
c.,
P,o.rc
d ftftc -
bftc
____
41. Oftft, dftyr
ftp. .ft ,b,c ,6,|n. .1
aklt did ftftftc.
A,
6 No/n Duong
S(5p b| tor c6ng
c4c
A
ibi
-
»'6 trong I ph6t diu
dali. cU
) l.y>
l-i
.bh, .hi.
Spiftc
mai
ikiiiipiiiiiui
li.
ito lud. akli
Hy. Bfta* Kink
I l,a(-K6a*
a
k6,
lb.y. iJn
kbftft* Lh( ck*.
pbd Vi* N
Krlbt hl.( pktei M N,.
all titr. ho.
dl
Vy.
by by ,bo
Viv. ebufta* ulA
by. Am A Aka
bye. .M
c«
A. IM
(.4. .» *444
Pklp.
A
ai
. Aaa* H eft a* A .4>
Pklp Mô.
kftio
ã1
*VI AI.L.A qA. Cab ,i,.AlS
4
A P..0,
Kaac
rdy,raL"iift.^*irura^
aaia 1.4a*.eft Ah lila*)
uằdiiô CM* 4p.
Auda* cl
ãI
kklck oM « do .4.
Da&i dir I* hkii« riA
hai h61 :
CANH SAT —AlS
.hi. .ftck
Co
B«
Q.4c
C.ift 4.C I.OO| ti«c dvo .0 afl
ckwftftf .riak kyo IIP .ky
pkh.
Phip ar» .ft Iliu 4H Ttua, bye
•4 kk. kn .ft. By. Hy. .k. Pklp
.|* ly. ckola ay. pkte Ifta. Bi,a
B,y kla Itof eftc flA. kdu nick da.
dl
Urn mV
9Al C6N._ Ttvftc .yphiftihiab
064 cfc Ilufta, Pklp
. t,i B4 lyi. abl
d« kk
kkleh 4.60 li ikaftn, lu6o
■oi cic da
a________ ^ .1 InteiMMa
4>kb«M M. uia d-p. .y 1=
Mpl SpMd*Mft6ftafcT2ftk4o
nipaJ U a«iaklpk»*itiocMah
U op op ntfti akl ail agaM pgayi
quit kU dgi Ala tfti Mi ftly Ckk
• y Id ckao
.1 0|eaft ci
kla >4.*
' I eh.
ckopi
dia, b.o ■ .k.
H4P
.___t
Afth C«c. bh',“”‘br.'bla*
**3^) Bl a'*k| ikih lypquaa by b
Phi thugl euo BAM PHOlG
dvpo 2-2.
lap
sinh
phAl quA vttt vAy
kk«^*1L‘!^'|l ^ uir kkl*o.”Xh
clft ou,yi
ikM* .hi.
Trgn
r.y. A* . Tk, Bda d, AIm
Tka T^^a 2-1 liftM ,0) A diA
A >»a
okfta* pkd'
Tone kki .an* Si. (6a.
pi
.hu
I,OOP
pill tPilh bn (rrnp vipt?
—
I. d|p
A Ckia. ai A
ly
TAI SAo cAc rm/fma phAp o da
ih. I95<>.
link .lob y,.a klo Ikia
otil
a,
ab kb.,, khta
ebite
cbto ab.
ako. |.tf. k» dy. riu
. .
a.y it,
*
r*y qftt. k.f. gift. ko. dyi aa Ml.
Vilidl . 14- dl ck.
Ikl. a|
5*P« V4I N.a li. aiy, .*.4,
cdch didu
hpp If
ti
Tdo
tai <6
Wfr IlNli ddt yd
ằ>ol
- Oto|licluiô 12-}.
I ki. .A ijek Aã Trliy Tito iM StiC». .km, .i ly d. ck.yt. .y.
0.4. 15,20 oWu H-). h,
B.VC ayki aiotiEai .Itey U, th
20,)00i. k, Jipkii.oauAo llo 41l
Nguyin
Bdy yin ndp cho
r'^'.
^ kv li ihA
f««
klo Id 6ng H6
An yd noy Id 6ng
vdn
V.y.C,c0. lb.
ã4. rya, kbftc
2ô> Taằ*a trayia .la* V.y< C»«4
A ui (iia bak b) .l^yi, .|ob ya*.
B! LIEN QUAN CANH SAT - AJ.S. CAM. CHAN 3-3
>6
'M' 16 H« An Cdn nho
"6y tffl dv9< (dy c6l vd
«l6y phip
SAKIOh
QUO N6 KIM ud men fl Ctfflil
Bin
.61
TOASOAN VA ntl »u . IM BtlQlfC l£-lai
Mu yul ,kft.
) Oil k
ad. By.,
P Naa Cm* H6. 6
Ra quan Ian dau tieo I91 SiiG6irj
0*0 ch9 »«n* 6o. Mu*, cd
Mn
5Al
CON (VT .X). - Nfiy
I MfiSrp. yaa. Pkya ola Bh,
ct rfti Ckab pk* V.yi Naa
.. Cya*
'
Hbi ayi bvc c6a* kla
,
G.O 2d6ng
fk CUbt,. H6.ANH
CM
Ckn tpii ld"l c^a Ch&nh phu C^ng H6a vAn lA i TSng tuY^O
tir thu-e
tix do sau khiV.C.buv b6 cbAd^ d$e tAl 6B&e.
ck.h> iiiak
mk»
|My cMu dgl. tdm chii con
;n*»*t* gldc l« 41 tgl
—
'll^H i T B AO T H 0 N G‘T I N N 6-H I L U A A
"htf cfco cblnh4uy«n kh»ng
or
CHO CHiMH PHU cong uoh
b6\ lap QUAN HE BlNH THITONG
NGON-LUAN
Xln trd Igi co qoan
»i; phdp
quyftn Clio lu ph6p I
IM (ho
O*
NQAY mij BAV li.J.1958
11
ala 20-i 5a
M \ N’l
_
rktoi- ci.
Pki Tm
ag.y 25 ’.d,B cA, M.loe * Ala
Nob
link Syparku dl dlag luM Ul
dupe
a*
ngpfri
Cl
T-
d*
U«
Biln k'«n bat bufc
iM Ito kklp Ttidla AMg a dla
Phy (rang
i< Ikl .mb pki,
lito li
Ikl. blab
U Cl.
cl a*
Hii Hu-ac
- 2 ,
rl, dM,
d- .. ihru Iki bar
■J no.y Iklnt ,
fp ngly 24 «.5A I
» .4 dUa daak I
do* i6o
di,
Cl afr.
agw..
by
a*,
A' dis
- upt
Phi ek... lie
edng kkaag
Ngu
akin
U
Nki Arc
lu
diA cklA.
at.
-lA
dftft,
laoyi
iiMk
A..,
O.
BK
sa
TRANC 2
NCON
X 163
T... £1111“!?.? s:.'
Anu ]LUA^
V« i.0iUrlvc,5irfc>, .« J*,tJ ifcl, ^
Uit
aUoPh
Ifiog .Thp
Phaa A queo ch|u d^og tfl «1 mpi dan
d^o day vi 'h^ chat DM chiog cd ibS (in rtag «loh
di bS. ,uc l,i dar du khSog vi
dfto j,5^ „V
link ih.o cU., Jfe .Si k6.
r/^i> THUYP:rnAuLa moAitupPTHif i.anc
(fJUaNG XVII
I... ™«. •.!. tUj*. ni.k
Jj„t ..
CP «.l l,.h ,.k li„ „kl. l.,A| Ul»., ^
king
^
• .
H6i cu6i ciina mpl tlien linh sv hf. .fc,.. h,e. „ „j, b.., ,g„4, „J,
^._g .g.i,
c4„ li „4 ,b„. ,j ,5
T... .O.g b,?l di, U kd.g „j. .g„6,
Bd.g .,.4. dd ci,
,. T.i. ..k. Iki,
»kl Mi.g 89i Ihl Iki,. :
““
luAm
I5.3.19M
THXII If... im
MSi
truy^
?^'\rd82,"dSf';it t. ^
(Tlifi iheo !rang }}
Nbtreg hAn o. I ra nhoAc cbo
lull ogirdn qii4 tl | Ciy muoD
l«Bf pi cha«tc6 chh)g . aC4i*
Ihoa bpc o4 cr ch«y riu vpi.
chay chna ha lire nl eha tuy
rro rAo nira, Tbi 11 mu Uo
ohiAu phi, niah fhl g&m. ky
cue, md. .4 ogao, I. di dim ra
>iQ vAo . ThSargi eU. . d«>
*n ngvai efr l«u la ioh 6i, khua
tE08ii mua 00. dip iroDg go
phroa phrof ml la I4a ring :
ã ai cl vôi cba. ,ba, I Coa
Dguo-, chi, [1 brichuyAr I X*c
lb,I >4 ,hlu ra nhir phia. bla cHo
ciy c. II Ml ,f„ • Fbe 14 by
irAna lio (Kc oghia * Duj
ril M Hp chjicB (is phia afra
irii dll ben kia mi birong tbu
elk dep duy Tyi. rS, bp l«i ilo
clch kruyia .d»o Day f«i. Mag
phis Bva trii di( bte ai afra
chu I TbA rSf 0,.y (r bta siy.
ciiog cl ahtfog QgirtVi
ua ihea d4i. m*» 4p dyng c4i
Ir thoyfi Duy
btroog thy
ill dyp • Duy phu • hay 'Duy
Stf s c4i da I ugir^ (a agbi
ring
ogby
•8. 0.A, din chim Mb
•hi cue, r hAi, Coo doAng liAn
ir.Anc6*cb4ng cuog tbeo dbog
4,. .8.4,4, d.
Ni. .88
d. FiL‘- " 8'
'|»’ -1*- '*-1- r. k-
- Ml
” >JWg
N,* ,l,.,.,.4
Mai e& ndog la: gbi dPi coo rlo IW Ni„ t.
« lAl yla ale ml Tlaog di cbe
ogirptig ogap d. Ibn, bIbJ,,
hLahirmAacMedyaP.. ih»
■‘*<0- TAi ihA, Tnằg c5. dvl
'ã ithac cl ilab chai hbog oaoh
ô*ô gbkkfhbs. cbo coo 0,0*,
i~ ' ''"°
■' '
■’ ' T’"'' <1.7
« dah chi. .rang
di diiag
_ ^Trep rAoo frong J)
ri.u. ng-A. l Ung g,.ro. (,?n« hade thin
Ilo, be. Ilm dla dAi hilu tleb
;ko V,Ac LI Bghi
TAi .hA,
AI ,NGAI: Traog ,hl.
T.i. .k.i ,ks. ,. L.. Nk,. .8.4, di, ,4 ,,i
Bio dl. lai gai eli din ebo cl
.f ,u. Mrg ir,, |,nh c«nh
.utg uff.a nh, chuj^n
MB kia dtl c. abac cl tiah cbai
ibia cua cfaiiog 1. lb,
Iwog bis, cUp hai uy ly. gag
U..M..cu« ch.-g
U ,ig
ã ôBg do, dAe pbA bay cA
irtrAe oAi gia dlob vAa vu
091
ck„,..
,1
iki,
,k.4.g
tip
,i,
,4,
Cfci.,
d,p
*P
loa
rSibai tbUi Hob ebla mAi
P >mh ihia NhAsg diAu ru
flA <,U«t.l. .lay
do, U™,. hd. vi nhftng ufng d^Dg
Unh dacre chd cWch ban dim agio lay chi tro *io oA. agla
ihl
(
pbl biy I), fchlo Ilo obaoh
— Toi van ihuc. cd ogG d*u
^
•6 ohl ilm pbao ip.
kio rvl.r ..|,u ,vrg I,, ,1,
,|.mh ihoing |,i ,hJy
lu kio dlo ra bi«u ; Ilm ^ bis
□heo cia eon n.aAi, pbA .r«mg
Qul ohiAo bdog Dguii ndi uio •
AI NkA, Ik ,i„, .4 Ik g iuB em may lim
n.91 ii?og -r„ h.. ch,.n „go, vio c4oh ci„ phdng g.a«
cfi « fAo kiiu cOa abAag ,raog
i<^ flog cArh d4y miy ln,.H ,Sq ed ohOog ,,uan llak
1^ Whole oghA ai. ChA eoo ail. Ak oA ll Ibngylu coo
Ao BO LUI :
ThA lo
gl. el .A cbAc vl v« ig chAc
iliuy jihira ohuu conh g4r.
(UoeAi.hAj hie. kim ,h|.
5.
■ring mbsg maob kholc uiia
ahw
lieu
.bay
g loyiu bj, oA
— Cd Ohio r. I Un Nb, idi dly Um gl ?
pbii cl ttei mA.
W og^. cl. lo di, cA. may bl
T.,on DgS, M,ra lang v»., urh^g di looh Tir l(k
•lob.
ihu Nhim, lAog c4p den. la.
Uflog Lan roo ruo ;
d«
.8 .8.
h,., kU.
A cUo lt.,^0 Ng.
U„ ho, n,i„ b, .14,d.
„gS,
»A ly Nbiydi7B«h! phai !!„
Al QUAN . Li linb yeu ■bopsg rl ahln liAa bio
A. .8, hi ,00,
bi
,.Vn
d; xty
boo oh.w
T '~
• 8"^^ '^‘“8
ngflc I Tring
•ao ebo 10 ro
. — del mla cua .oli .In la cap Jo. vA, <±0 mq, Bgo^ bay ring ‘‘u*
v,«. hrn
^a., d,,„,
'
**"■
»kh 1
V.................. . li way mtab oil quie ireo lung laag iroag irlnh
—. —
..
,4e
bee.
ofi ,.
Ttaq hS, Hp khoDg dip. Ching ruSi Ibiog hai
cho xiAm bay lAn lit gsb
giaa blog cuabl blag 09 iroag
Qujfn
I .1 CO ,ku nl„r L mp, g.ic mvng 1
AONir : ThA lo mlc bis
it. k.y I Ni, Ik dl bi, .,.9,
ebin olo ihA chd dp,. Laa puy xu«ng iiii hdi.. Cd
cbp Bea Thlob Si. gba.
iroog. bl ill lay mlah „Jg ^a
Mfi g,.c „p,g dM h.?o cS hi„ ,4,,. mg. 4c
"
FhA
ihvhrsg
giai
ohin
chi
dt
chirs lAu cho lie liiog pblo
AM P£ , CoAog dA den cle bl. cic c8 ml la rls ibi
l.?ag ih..4 Uch rich ir. vio S. Nbttag vAog ilcb A
shat irons ogoli obo abau. dav
lv< iroog COB i.m hay la ibinTog 4,..li„khip,,ib.J,rt..,,9,i
khr rro lAn ra'. oh« tiod, chio TgSo
“ Fraa giao vgi
dir
.is
doc I
Qua, go, olm na 11 mis blag ,ie, y„
Iir chp irlo nbAog >bla blob hip
• Mf ^ 14. |„, J.4., 4,,
long
pfrn
bqog
bS.
chip
Ngbia
dl bay g.u> b. co; 11 xira
l?;''. moc ch., s.-. mf„\, d'n thong di dau ihl
vh““
W mac dau bis Bgol, di dupe
IIra
m v.„ ,anj{ ho, ,ho da. d5. vl cim dptg •
d,. lu.n ,0,. „g.„
chi «at mui kbin g.l A
qul cbo nee ihieo by iy. >1, cl a
... .ki. .k. ki„, .hi,, ll,
* Cusg ebaag hau baog . ,i,
roi, ci, min obay cyp mA, ly,
ray ; am-pe 11 dur ailu bam 8. dk, ., 14., „i„ ,h„
^ ihoQ d'u iiift ni... ti ,
dep I clog ,.eo dA dl, oAa CbSo,
lam .rung huyAi quio obADg blDg lilo.
ay. di lij irdcD b ,la cuog l^ah bA. cfi. IJo.. NhA
TbA II A ihoi d#i
I'M i>hir v#y. ifoog lam
iay,u m,aam.Acl Ibug ‘1, „,>o
lb? ch4u ncri I91 dtfoc vAo day,.. Ch4u cGod ohli dX
sly ogirl-i la dua shau re ra
Ao THUAT I Ngls ebon
■roog d.Au ‘Xeyoh. ,lo oImu
kieu irAu.
.............
*' •' *'
.1, ba cua obAo, ,ay . bo Lpu .
ogviyi dfp, efavo hinh agirdi dep ■wng d.Au .Mim bl.„ cha. bi.
duug.
,.gao . h,
,i.,. ,i„h
^
AM HifU Dkg b.Au l.D
kbac bis kern m ogay lAo hio
hlo boa Pbnog sbi dung de d>Ap
ã.aằ>ri
la COD
ogu-Ai
cbn
cu
abau,
quit
obao
ela mô> bl ằq .q ,A Hi Bing cua ihilo by
laa vu. h,„h oot, „.p, ll„n, o& mil bu&o raAi rayi.
dem bis ra khap sA. day diri^g iroag diAu * Rlc irAo Rln '
ra b>Auobo dim em ui lA d)«
d'.i l.o.g ii» doi ohif mo loong...
Vl du*fi ha uauh ohau bo ties oA.
- - I Vl.
- .. r8i diy. bill cbo
,APm>c : Tkd. ,,.,kh4
d.iii mvc llcb do ra bat .yi
ktia lay deia r* bso fait treo ohaog d.Au gl g„ ci,
^ M,5.,ghloh ir.|.dMh„,^hoio8lSa|^B.«h,,«g
Ihc. cua nhAog An, cb»og riu
tri» log cblng dang ,i cioh
ngim Dghia. ouei uircrc bqi rpn hm tbl ova )
r.r., ...ng ,bl r,p
„.,„g
^
*
U'ap bibl r» cAog bpng .iadi.
ylu ihutmg vAi sguiv. dlo hi
u-ng V- ■/ Ca ....
ih| .irvAog II cl
llo
ro mAtnio ,ho.g
,i, |,
J-ag no, b4. Icn ,0 h„n ,4, ,i. „ha ho, vl „o lo„g
khle .i ,i, obito .Inhdicbco.
V.1, bl, • Tbim my luao •
caoh iranb c*e clog ly . ...
A'.>‘7'S.,T„., .T„..
Ubch,.u.4oK„.nn;„,„i, „ ,5. ,
«
Biy, Obo cam ibay riiag mtob
clng ly hlnh ioh bln ebay dua,
li dap .bang, .1 ,^p be, ,p pb*
b, ll qusn loac lo .p, bA, (1
to
rasa
cl,
cbu
ogbfa
Du,
vli
•
raeh
gilnh
cuAp
kbich
blog
Jh.. ,0.
licBiokhoog
phich tu. coo Ipn 16,,
bb>
duig de dqa obio Joa,, rl dl thu.
hlng clcb cho ra ih| trtroeg
ol dbi an bio an elm
Am MUOI . Sp Um
ubAsg blnh . on gl. ho haeg 6ie Um kbo mq, oAaabia ll«.; mi
k.e'm chic quang miob clunfa
Ay nAy :
5p kba Chiu
dia. Ngbia II .rwoc ibl cbo ra •1 irln 1.0 luogiuBg beog t Vl
choog ,nay ha. Vi .0,, .ong long L„h U hSng „ ,hJ,,
Blag nay nbtr lAa dli cbls nhv
h.fo .bA. A day, d ohAng cob
- Tri.g .1 ki, lh„„ , Th,^
^
I
ohoDg hiah » sue kio oAa hA.
*u5ug. d,.,.
„,4.. ,1^,
ng-r« d«tg .ay
^
kilneinlk^^. mi, uf da
Ng.4, ih,i. .4
,j,„ j,
»»>. cho fa nhoTig hlnh (.A,
ml. Ikoin „ln olo dl cua «u. da el. dl cbl. hm vA,
001 hoersg >ai ci ci. uiham mp.
II.4J boon ,no. ,„v, cua mp, ngao,
m»ab ilA. cl.ui roi
clog gup
Bgirq, ylu obong
g,q gip
rj, cM, ,5, /
Hot DUa ra, g,i ip . hp hj.„h . rua bl rlo chA
r:.. Sy doag dong ngay .,a.c m.i
fVkog *T ihro 16, I
. .m
M fPHONG ; Phbog kls ■»*• ml cbo pbii Anhl Ilm co
UiA, IHoani da. loaor V)
cua ohAot Ang dtly die .hay
lA, diu, nauAi ,. cuag cd ihc va», Gbi I,., da. cl. ipa cbo
k,<J>.
..
duag
dl
day
sA
df
.u
I uoc 11,0 (L aog n,A, ra ohla trirog Uirog Ironfl
1,1a dola .log k .Nhiiog lam binh bi.Blyll ..Tnim my |o*„8
Vli dp. dAc ai. ml, ,5 ,„n
AN DL^OiNr, , Sp aghi
Ca nhifm
bdog .8, : Uon U... g .bn mento k/^Ang^cd h"
I6a ikc. khoa .has rpc iholl y
coo 0,01 long lanh .Log chlo thaog.
iholi I,cm I17C . m,Sat cli ’ »c Bgam. dl i, /ofn. cho alo cli i Bgo.. luag ti/Ang ciia nhurg flog
(Cba tilp)
bl c6 ryu ihl-h mtrAr phbog
dupe lung 7, ,1 bln char nho thorn mi cua h« cuog l,-,n
_
(CONNO/M
rongb.#.
ibtfChl
Hol-ili
gia'
16m tuoi mil ngly gaa day
AN HL*(>NG HuAngm....
Ku
var, H.Ao ,(u A Si, gJko bio chi
mil rich blnh ao .1 ,p „u kb.
oloclhloh coo gli ’sucaac’
da chop dirpc c6a bA ml ibila
hm, bA hang bon II bio dl
I'Tl/p/bao tragj)
ba
kblng
r
im
ra
manh
ml,
M. bat ric I Van bli Wn .rcg
k.i, .1,!?“
"'■“"I '“"s “'«> C4ki
ANTAM. Le. ml. rua
bii ke I Llo qul. gl chAng ,
HOI
T6, 11 ogoA, ri,
'[Mila oil MI
nhAngieyanh ch, khuien nhu ■hfeb dqc bio cl ohAeg
cii vai ly I Cbu ch6. pbll 11
din rm, i.u kh< dan rm d. dar.g
■.
u' ”j‘■•" IS” II
»Ai-eba,. Ml a, a. tUDR da ,hiy
.
. ,bl dlr : ml, gidp,
lln ml. khorin i.Pn iri n<.or foi
rang , • Clog A noAc i.eo mAb
Bghe, ml, npor
Vi ,6j Ji
dpqr dr au < n gujp do
via Bueng, hlo,. con gl, cisgbA
diroc due mo. b>, bio ml, ogbl
AN TO An : B. den. ri
hwg manbbo’s • Nho vjy ,h|
muqn
ml
vp
IhAng
cy,
van
•i do dim cboi cii cl, .p ,hpc
- Bon TTodo (/,/ o Tdu VI
dqng
oly I
bia . de !,onh thaans toi
ANL. Sp nl, ning d ,u Bui
} H6u muo at.,:,
— CA coi Slab coo gl, 10
ftgu,. ,v vS ,1 Um I, .bo'ng ChUrhydfoue. ,H dem ha *8,
,hi,.
•do bio ebi mq, otrAc hA ha,
ihrei .fii chlsg J?i ro, nlog ãrpn cdo, neu ap q/-a,, Sn thung
ôn. B>1 dlab gi4 irfnh dq rlo ‘
80
•oog kb. ihua he ruoi hoi ml
do day Ml pha Ihim mode
Wkb cua OtrAc dl ll cao bay
HS, kboog dpi ,
b bung rua olsg cp phlt ir.re
rout'.'que ode .
‘ ni'u.v, II
kborg DgAng
To; khOng hieu
Toi dik gifet Ti-dn D^t... nhu-ng ?
An MANG , Cbuyln tiy
da >iu. Chuoi
^irng ebuog
nlo h.lu ring
I roi nfhl ,ao l/hl doc Un n6y
(/ .••>
]
kbk d Ha. vl Cl Ba hl^ieg cln filing . di 8 ihal IV ngdy
Trlsh dA van m.oh* ol, A dly
I Cbu :ri nm y
I WBg chusg,
di dA Mini tOng
hf>6ng adim
- ., ^.idng
I Wg. ubA* mik, IS ,.i lim.
*d/
ANH:T,8u..„ k6 ri. --------W do
da ol
0, dinva I
,hv
I bung, klm as I. ag«, d, r mb .i"« d(,9 .kk„ khi
P'1 CO eS nA, c Trio dly 11
Vyv ibiThiy cl b.e: cble ring
‘
liih. 111, dhTomg ba, Ipr, da dac ru ro, cblng r# ahAug
™.d„9., dp, d,. i, „ „,hr. I. ih..„,
rauviylu
.cbe
bang
ahAo,
mi d, 1,1 .g„„,, „h„„ h,,,;,,, .hi,,,,
d.eu kiln l.nh imh vl jyi vyi.
bai BC, uin ehiog f
m6
l„,
,4„,
ml Cli rq li.
T D C (Sii Bind
o.y d,c il.ar, vi. mir.
„ ,
■
,, ,
..
Qu'lf^
TRA Ltri . TAi oah,4n
•9 CO. -k,„k khi.,- khong nu-»c udiig. °
ANH : Hlsh blog tu. C4c cho may cbu Ba Tiu seu o>At
ir d.i
,
minb unh. ly oA. qul, op » v
Bgiy ma. cbdng .. li, ebay mis
dtroc .Q irln g.ay ,1 dusg d^
...< i, .. I,-.
k;,i.,.„ ch .kl,„ „”
- '< yeu rl bli bio ll. I Vl
■aog ebo irl ni, kkr bqa .re ni,
...7 .oki.h ,c,, ........ .....
,,11
,° ^
'Me miy cbu di
oly ebo do dp kbbag cb|u mo
-IB.
biu bao, mle ills gul .log ,. »e phan nng. ee'n Aog di bli
, od.
.|,r.„g ,|9„ ,1, ,J„ ,
mur bio.
• me, Bghe • ,hl Ing cA na shl
ANH KHoA THAN
11
bio cl, d. 1 Co. nlo ;> Ch4.
ihp aah chqp ,b«o mo. giy, gin Bgaydlumiap ? Vlada, cirfi
oha. ml bay g,o thOog
kbl cin cl.. ac TrmoH OA )
NI,™ k,.h,,h;»„ ,l;.).,.hi„j „1, ,j
,
aAa. cl nhilu W- dAr
miadpqc. Cich diy I, |iu. a?u ^
muoB mua chi can ci vii dieu ki fit, dAc.Mi A bi. bio k,a.
kiAs . Iu5, cA ehoa, choa, trA hog ky gii rung iiji dqc gii zl,
•‘ri .nbArgJ ihp cb4. ngsPi
J.„ l,.„, ,1: d,;„, ,ik, ,h, „hi„j .hi,
,i„h
A'-zii, Ba dyu vl Xut I Nbu
»»y. bei dau kb. irqc Iqs lAo
,.7 IM I.,-. ,1.. ,1,. L.jc .,9.,V ,h8„.„,
hfl.
8'^'
li agio b. cbai dAe sly vA,
h.0< .8..ô,.,,,.t, a,,j,
jr, ,hS I,4v
Y
^ãa. ebung cbiog .bpp cbli .
Jblnh mAt moo g.a », ,6. hiu
'h.,i
d. h.4c .g.„g |,„J
•0, bo > I >
Triooboi. nrcngpc
Cbp, h«, .A, kbi „6o
nh&iB lw
ogu-^,
N4nK »I /«. a.u .I.Jv
m^i rl,, o,Ji g.a, thin Iroog
cki. acll" '*"'■•■ '•
tinh Tir Bidn
y pyc.fba,
vi'l::
,-L'
A
gi.m '1*' I’f''“f' '■
'‘-Cipk ci. pkk.8
Mit nm
' wm
Ngu Tyng Tinh
I La Vyn Linh
.d,'V.^.ir,klk".'8“-,?rd,1\".« 1’
‘ t'fi V‘“-^h B
-
•
k.c... ,o„, ,ii„ ,i ,„.h h.,-i ..s/.rs
.1... .hi d„,:.';:„i, 'kla,!,!';;!!,! j;’ j;;?; ;j;';
MiSinicr
CONNHAN
Z,"’,“"^
“I"s1»
T.yJi,
v„ „,, 1,4,5 Y4„.|i„
<>y d„ 11,9 T,„ l„ ,„a„j
T-,5.
M(,i ,1 k.k .i,„
j. u
.On,
.„i B.-.8 l,i.
.5
-.g .h. I„,,,..,,l.„ I.,, ,hi ,hi, T.i. b.i d„,
Ik.. k.i ,., ..„„g
J5
hj,
^
^^.8
• i. d... , ,1,.,, „4„, o ,h„
^
■
...19
.
, r,,
I4„, |,i„
.
i.ifh. h.,.,,.4, di.ud.„gl,d„ „., ,h..„4
d.. ki. T,.„ id,,
hi, „
,, hi.8 ,.91
.7 .0.8 .4 -ki.Y'.h7.8
N*
*
"“'"«‘*»-8J~d.9.“.i?9.‘d:“
M. Aog kboog
k?- nghf
‘''""‘I.6,' ■'■*■
N?u
1? co hpa tc » C)"i Ik! .d C
J V.' 7°" '’”'1
k*. “ki. d."
“*« BA Hnrdi Kha
•oa OIn Cbai Hna Ul
30oamob. tUbdSi^r
Tr| 24 tmi- tpl
"r,-5,'Z-,
rii
fiAn A*do no*
y su
*Sng nh.^n vd,
7°'
^
bd^m.vanc
*^“8
sAi c6n
*. .aog dodng, .Untkbt
d?n oh&ng ihJ din tgr,. jITl
. ^
Son. oh6og tbJ daoda*h?kh5^'j-‘'^‘u
vA. cA. (A, Uo .in .cA™
lhu?cbo-,iy»
ibay lo og,,. TS. hern U d '^ *
cl
cbdog .cd ,h>
3ôô. nbaog kboog ,hi oAo caÊ
*đ JhuSc d$c lir „en i,
h8c di b.y rl
“‘“8
“'‘“’“8 aOi Ida
hay troag elo
BoAd c4 den tfi .heo g,6ng ,yg, j-
______
(c6m nOa)
7J£v?ir-»T' H»a .Ua .»*a.kj;r
f i'h^
* frvm i
^^
' Tliani iujD cua Thay Gbo
T^M fltv... LOAM
S«u fit iK,y, |t$o DMig ebi My
a6a bin y«»indi ibirn my cbo
Bd «6 vS ykn Dgb« via
»l Phio ia dum.g 0,-h lo» »i agiu. .hf c< 6a, flia co
'Ki law. D6 U 6d,
mdt cbui. cbd di ad^ r|i cbuy«o
ci. loii
4n 16
b6
aldu ebuy«n
Bg>08 ba xlcb 41. lb) nd ibodo,
qu4 I
^
O 6o, Ti ai kb6D, C6bl
TS, .hi I4« ..a c4 chua, ,4
agJy o»t J
Thim
e6
ly
r|
-
ikl i.
i.nh
Ntihia li 11/
cap .tfo,
d6
ngh^
nhika
Iu Iu
)6a dko din,
Ik
cbo
kb6o,
d#B dS. avi nlah kiah
hoie,
ekeb iriaa ir^ I Kbde
tudilfc aii dAe, ahia. »y j„,
choc, mlah .k
•VCITN NH.A {.i-ki-gka)
TRA LOI: To, chio, dka
khLjin An, lay v„. mi ,0a,
khda, dim can ngan fa, irik ra
Vihay. d.y khk. hkn. hanh phdc
n? d*. y ... Che du cii .A ron
CUB, ohu' lly fhoag lii lo dko
ti nhirg ct, Ig., „aog ,ba, U
H„d?:
i®) Minh iho.Vr,
Joo'c roi
luhn, B«ha hii (hac. khb.
yi ra
Nr?c
nhoB,
pj;.
d«t„ khi
Hiy Ik
ibdi ki
nh,ku
,hoo»,
rJi
ihl cd ahon, ke
lam di
ibam
ben aanh ebuyda aa
Ida iraoh da,
.ia.
Ho
cofrp
djp
chiia agdi.
.roD, ih,k, dai
aky.
>ayy«a
Coi
cd
TRA U>| : 6, thM>! C6
vun, da „6i ban Ida iron, d4m
d. I
hbog
00. *do ri a,i pb4
a, mi kSAa, C4
lio |4
"Tni.
16, mofin dua l»i Tcri
Te, ,liiy mdr abac
ihiknh,
nyoy,
♦Jic • Ika • bio nhac
•
Cho
g,m
R# o 7 7
cit nor nhiy .,io rko,
ko
Ha-To* hay qi.4 76, ouoa bac
cho*c di. Ikm . bin nh,c .Cho
ch.. BA ,a c<, cho I Mudn .i
canh chc-B Ian
„oo, chp o )
fn, c6 ,ho lea
do,n ,roo, Ua able . Cbo 8aI .. ■ than, 7
mm
,/*,
(Luka tbo*0g,
bin,
r,.., C!
dao !y ki aho
N«hf buSn coa VO ..o ho bbag
khd rba
-
lan anau.
Un. li
LL‘U .N'HAN
NAu phaij.y ftn*
nhiag bb lac gin
mi. g,bng vl
ahoag cube dim cbdm. ago9i
•a lai ,ro vf »o,
• Hba blah’
U. luong .h.6< .hip,, di,i finh
chra .hue / Moon la canh bat
kk rip o 7 Ocg CO chu vk.
.irng
mp' Bgiy
gay nb. gidcg cho oh,eu.
ma,,
men,
ti d, ae
ihu.
Ha
m ,i, .i.l,
Ihe ro, 6ng cho md<
«P diiog
Huyio ibira.
,
I
Nhirag b7c .Nhu g,a chf , obit
bio’;
May Bgooi Tky hoc ndi ; • bi
b6aa>
VI khbng thi phan. ,hkn bS
l.iu.
chon char
din
-• 6, ar.gl
C.nh .a.
Cd
Let gi
n. ■
r.,
M- I 6, ,ro. I Bar S, I Bi, Ji,|
luin Jay I Mpi jay 1 G,b lay '
cA4 Jfly ti, .01 I
r..i.. li, 1 Gi li,,
— IU O.
That hay d6« 7
Tho.
,
-----------
hou niSiii Cbo (in ngv&x yd jtf
JI, c,i, i;
Woni fdm phon 'tic 1,6 glon dr.
Gd phi, nghe
Ching giSng /.iu A idng g:Sng .\gg '
cbn
A Cir ; Thb nobc chua gar
I'al kbu Hbu I'ho. Id' he 7 hinb.
' Xv ti.™ o,„.
ph. Ink mot nhac 16, c6 hang
tu kiyu mk c4c
l)(nb chi J,fn khong Jg phi, ,anh.
b dky vb« la iroag irobng
\bin niii Jhng hio n*n ion Upng :
cb. .mg' hay khong oko 7
diing dr ira mi. cbo c4.
chbng b, b,nh ba lam
Cip li.al .uw Iff. Iidnh x/w nhanh I
ca
(Xem rife true 2)
bk
vp
Klm^g,, /‘be Kbiiurn i/„g mxtin /png .,ui,en
lo
.bay ngo.r, ta lAc lum
xSsmmU
yuc. (bo chayen nghe. thi ting ijurr. t
Thru oci. ihi nhiy xin Jung Jung,
- A.,
ID: X,i, L,I,
/ irbog Jia hia hen nhv bin Jot f
ma cli'rn duh ■ cd, ma lhJ(
midi n/Jm mo< Juh 3y ,,n
ingiv gvi Mo p<
/ fol hi! !
io v»n hb
mau xnou him bvi phanh
- 6^g yyiii
Cuo [haong hSr ecu loal lo tonh.
Xflc-
Co ngoy Mix iJiu. i\'i,m /'io xueng
■f.’lOj Sailing /yl ngh! ISm
Cho Je yuen mat. (hi Igng hinh I
nha npv -- -V,-, ing l,h. d Jjp
g
Tl/A.\ Di4i\(,
Agoo/
yui
ihvong Ji. hhing
phy
Jang
(6 gl Jing
/o ngul Jiu.
dui, ngvj
bung,
.hi cung
K6
vA OLYWPfc
tCr
12-8-68
TAI
HAI
f‘i
niili, CO hir Uo
B4KG - m Vi OLYMPIC
phitn vu, ohijn. ciroi v& byng. circri ra
Bude nml Irung mpt l.?ng rirSi khi coi phire, •
CHill! IIGOi; Sill KGVl
DO
•\
phi£v
Thu vai chinh
Cid chi6u , OLYMPIC : 15815-IS,15.20,50
R^NCDONG
i
I5,-I8,.2I,I5
Chu Nhjt vi Tho Nam
them xuSi 9 gib 30 aog
JoA, gj
Ikm
ong.
ihrn
h6.
vi phi ri,,.
ago, rS,
: ,k.-,
.1,.
Bgoa hi. ho cua ehuo, ohk thifa
•a ban khi ha, cOa ahOng ciu
(hu dib'ng .. dba.
_ A
Tieng kfu (iia mbi ihieu
00 ngS. rroag
luc ’ii dfa,
ra.n
rhi4i- bing
Bay g,'> be
nen J.
ftog buag
b/
.4, cua tcbi
eking tsay
Al CA
,«p
Ban
c6. abong
.ra,
A r Tieng cub, ciing cua 191
Thoa.
Uah
chko
Cube
g,ao
c6 em a I
Ac CH|£n
:
quy mfo
,w qu#o
,i
J
*f nhk,
coi
hit nba
Taang di bu'.n ngC mi
.Ngi, ..u, Qu.ng via u, «a „no taocr,* If
hb, cu„
aioAn
„ j.„
hi
kbf, ifiSng ihiir
cu«
m^t 'oaij
iifag khbe Ca the Ik 'ifog khAc '
cuampi dag chAog fc,
v.
•ihig mb. cieh yeu dio
Al TlM , T,a bu'nn d
eWag hao 111
coo ch.d
.
1.4../^‘,
i,ong vf
mi hu8o nlio vay. or'u mk omh
lioh ky no ako d.3 chin J.rr ilnh
Con ci, i.oh ra agai
Som til Jong dk, .on vrr, phir,
Uii kia
^ tbich ni ahau ban dim ban
t,;.,
L.h
mb, bag luo.
tub. ngok,
ngok .0
cua mot
luia hung Iba, mi, „hb. c6 h.i
Ll____ ___
.
hiag r,a ruag rung kh, ahh, thay
ôã xa CA mihoiag
ô,ô-
lung va.va
( ,1
|e 0,6,
Hath ,.hu.
n.ob.
g,.
dlh
Khbi
air,
v6
...If
I
thi Ngpe)
aknh
hia ph«.
di
Bfm dim ip a
agky
mftt c6 gii Dgky ibo.ilah ngnyfa
X,a cho gii ahi, dinh Ik
loag I
4i0 tia dAng phim lin dau i.fn
HO
(loc
XUAN
XANH
Ki» Thoa Pbi Nhuin)
T'£m bAnh nhi£u tin ntp,iNG nhAt tai thO &6
Tdn-Tdn Cdng-Ty
/.i-/.al Saigon
.Deleon
Li-Lal
.
BT. 22 S49
MOl NCAV SAN XUAl , Biab aryl
Ba.h r,«, Thu.
qui, ,1 mk
Tftanh n.fn bi,
Manh thiiy i.nh .0,
ch.fc
- Lm chr nong khing Jiu Coa no da (b
i.vrS, ,hl
- r&. chi c6 .av ihAi. a, hon
,
'Juau, khAog muon do, cu ven
. Bgul. pbo mq, 16c rS. mo, .rb ve
I
mlah
bA.
,i„
pk.pp
- Horn nay mloh an un. I, .,ui
Ma, 1km g.l :
ih) .nh d, ml
.q, thing ia
liy ho
Jo. ahh r.
■'""S- »«l '.ing lim .hi, miph
I da BA, obong lo, q„4d.ng vb. chSog
I
Hf Thing liL oiyia, cy, r.S,y
: agoi. chay »4o m.fng rro
- A I Mi o, !
U.'.ag bf
lay .0
Cb "Hung- I C6 .Dung, cho kgo I
.Ma, dang giai quin io .V
phia
phbc rfa'Dklg'
pIAh'm,?."*
iroag
ogfae coa
bA,
nkg.
*** ^*
''
'*
F.oaarL Ch.
Xln mM Qu^ KhAeh ehjgu c6
tbooc
'!ôã
'ằãằ I*-
Kằô. Miri
MANCMCTI NHAP gang a.«.„ Sale,
XI hmh hyp
|i„
g,q
T6.
nooc bin tung
„4ng li,
'*'!
l,p ,1, rt Jipk. ..k lk,,,
khen
5bia cbm Ding niu, lo', bf hiag
Ii«
Ma.
Co nhbn.
Ma, dang ciu .bi, .juang bfnh con aen hoc
boag '.
ta< vft,
Can gap afa em khdag myc ci,
Tq,
rl.
ri. ,h.
Ibao nA. Ci.ly .)a,ig hao o.i ,ing dung roi vyr dinh coo
eheag.
ni,
cuag
khhag I
Mi'n biei man in cho diiag liic.
Sac
j,_
Mu dang lucbvc mlnh. .hi» vg,
LkAl‘"kx
bii!!"M!!f'
k.em ra^i aah
tki,
. M., ,
i,n, -V,nj
jtuong .hem gach. Ly y.>
R«o Vgt h(74 Ixhiic
< Got c6 Pban
Em dang muon
.VU,
Tq-Bf
Ma, l„ ,biy aij lo,
Nba
bong ly none uung ... r. long ngOng nf, diah ,b. ci,
1,
bi bang
Al MO
Long Kgcnen .ba
"hi d*o (chichj di'n do, VO.
3h
3'>
Inh
nguyfn co vt dku n,k ro mloh J'., DC,
dien ruqr dim ga. ifn
,.,o gi, thoong nhi, ,1 Jung
ctDg quich chci
' '
IXem dip trug 2r
..bin
[C.cngay ih .y v, g i h c ic Ang iy liy vq khic da'y.
n‘,1, ,\1 u, 10, CO mooB phi- .hem ««, ng„oi (Jm nba cbo
than
Tfi gl mi bk tifn
iri, gi,
cknh vkag li ngpr. con bog ehiu
chA
.
nhbng ifb gay can
cua dbi
Mr. .,nh
g,MHg khuyfn bao ,M„, Mb 'in M^ang klu.,f„
luc
b6ag
Cia dinh cAng vife lobi thu lep
im cbn
Al
To da,
Bi. rba,..rb, «
.-uag d,
CVP Ige. aha.
khing of. ngoo. aio cf ci, ,fn nho -hf
■ a, lam bam »,fo, : Chi I \h4o nghU bk
ngnyfa chu. vA vf uah
pbii bvon iku. rub,
diem la, nhong ban quen cu. tamh .4 ,i. chong n.i oi„ b.lt
cung Ilm mo, Sb v.r, Qu.rg i Y nghl iy \1„, ch„ u dung nhi?
Nkng bi, diu ngo chbng di CA long phu ba,
'
Nil) dem xu«l ci
(Hra bli R . ,
Vlnmiahdia db gij nhoong
choi ahir La. Ka
ih)
,Nhoag Bf
Guwtg bir.nao. lju.ng co-chfu M., N.ongvfphI, Ma.
Cho yunng Ilm nho vy, JX che n.ir niig
f^u.ng >lm
li, ha ehtog clijdng, chuong ck
d?
k
da aho m«. k.m dkm
Q,..ng di dfn nhk n.6,
NCUYf.V QtA\a"“'‘9
(Trubrng Van Thing khu B*a
eb).
U»4ng iruag I-a.-K. .d, cb
ngS,
da
("6 cho coo an iyo mi
Nkng ho. 1., con mo. lin no.
th.eu nonko Ji mk aka, .ho. h.e., Lo.no, cua Bf
Thing
chac U diw. .1 .ri nhb .hoong oc. .hi.
M., ehiu mky kibm
*
CMok-b'",
mi
ml .art..
B. cho. trôag
Chong
_______
cA ihau
khbng;
Hao 00.
ãV
dbe anoog
khbag oa. ua ong
bag lum.
rum
kh.
I'oh .1 pu, nifh
— Ba dfn nbkcA Dung
a^i vko^nm Ma,
Ma, doin
ihim h.em
b. ngofo
lU Tharig oA, lufn
Ciu no, agky ihocO. do. be
iraob
bang I.ikoh. each
ehing ngoi. Troag fic ,cube
ckifa dau ay ha. bu8c phi,
dfa hay, cho, cua, ri rich bay
*k df ihfn, phin hko hoog, ha.
bfteA.h^ VO. ebifn diu.b.
aoag c. ahing baa ikpg xf. eit
Itnrag. a. mac v v.
ACH : Tiing kfu edamk,
chong bvag pbf b| bi vq
mr.
Hbng .
,Mai
dor
.uc ahe 'lb'’
Ngko aiji b,. mlfag
bbm kio v6 roo-n bv rb ab ihii
ciu chko hb. de .6 ra cung kinh
l|ch 49,
oj
Chin g«i
^aan
gSi eh.
ch. iloh
,
b'»*» phim con heo.
lie ngok.
Tboin pboag
Bgirih ,)ah c' 0 U ciy. chu tup.
du. cbn in cij di mAc
'
b
cic
ng6 I fn
_
cd
lukn
— -V,
bey .-w
hb uiiuiig
ohong (I.ang
chin, may a,,
b,,
iba ogky
hang, d, dba,
dubag pb6
d,
.
.u,',;!
«oa ml ide akv dang
iloh irauggin gin d«i rich tip
h,fn ra ' thing ba
’ '
A : Tiin, ■If ch, nhong g,.,
ion ai,
i.. 0
L.-.
cap dkn hi. con
gii io
nhao
hit nio niing
con
ni4. 6ng b>n cu ngly
iron,
M.rh
Ma, A nhk nhin luc rich
ning g-u. U Th:r.ri!^gSa
de bv. DA d.'B la, nhoog „o di .u, bba irobc
Br Thin,
chay nga vio Ihng------- -*
Hao ly. lukn thoong
quy hoi ihkn 4, .jogm8. cu di
ã-ô pl>' 'k'" cho ciy ,h,.
db j
.4., ,nk, .uong aen ahi 14. .1
Al An
Htoemg ihoong di ibeo
Thi dtf
Jerrg Lewis Dcaa Martin
tb
uen do de an khbog
A
RAP
hb rb.v
ring phu ci uhbag dieu kien in,
ybi Bv cob, him
Tai hAI M.P
6ng
ihieu aho phi, ci doung cong.
Bit gay. mat
Chum 0,a Loi Ka bong bit Jing I
rd ihr'
ADU \
Theo db, m,3, n,i
kieu kia Thi du
.hi, Bgi.o,
BApo/c'i. "birng thing ihiu ngSl prn
O.b nba. gilc ling / ,al giai, pho.
Qx-rn /ong nghe ,ifng ihi Un khing )
Ca-.
li
n-nhaoivi Ihe (1 boj ar‘Ju.ng iii„n« d;
0 nh. M nh cUr, Jen lOgI.rkhuy
kh6Dg7ll
(Cldc IV hhing bJngcSp)
A ; Tifng r,0 cua chu
.huB.’ cbo
Bong n 5, chyfn mo.
- Thf Hf J, dau I
dot
WOi^.Vt; i\CQC BU\
u'ngd.M
t.
.hay xa x. ph*. pho ,i
io mau cua mb. c6 a, looag
H, cLu foa ,]
ch,
ã U^tU ô(||
O. o', I Nim li, , Hi, |i,„
Bd. 6ag CO rhb doc ihlfi !,
obong „ „g urn da, cm oko I
la, Kn.
06.
\ir Thing da
‘
l4yn_ \o Mi.h ,ha, b- Tl.irg khiu khi„h
,'/kng
n.i J. mu. kf„
Ihai.g do- g,., k,.,
Ptno Th.c,)
Vifcchi ohoon, grp
K'o nd ) don* mill Chf. eb#ij
7'Sm doildn ngbti. rdeb la lol,
/ loi luSng ling nuAr xbi gib nba
N.ongo nuo/p%d, /.o.
pbbng
Tam CHAU
ft.2 T H Bao
,hi
Ipioangvoa din cun .* :,r, du.vo* Cao Thai* .hi gaa .0
Minh, ngOiVi ban cii Uu naky Quaog kh-ing gap Dunn M-ah
■hkn ma, ho, .ham ahau nhbng ngiv
ch, eô dl, ,4. lb cb5n,
ebuyfn ã .Sang chSng •
Ch.. ,.,n .1, -ni-
Kn cbob.n
|„n
phi, ^!’con'd['’”' “ ‘
mpi c5 gai)
Vu hdn mprg chro
.h,ii
Quaag cbn ngan ngo .hr, ,,iri,
chay I,: him chat li, ,ha,. Qu.ng
gift lhl(u cung dv< gid .Vgfi.,
li.,
.i.kp,.,
- Tuan ni, m,h chu cun d,
ci. io 1 uan tau em ,, d,
doa man
l.;„ ,n„g,
Hen ch, hm ruin phi, ,Uh .ong
.
nc
i. 1,4.
mty ch CC io cho Thang neo nkag iu y^m oA, vr, chSog
ihuyro rSng^mfu
(Hua ihay
■binal An cap I Nd mAc I Cue
Bd n', f„
If afn ,hiu
nhan
each rhb. ip
- hop cin. Cd cm bSn,
Bao nh.eu i,en b.c em do. du
Bm j;
t Jj; hôi 1 eng.
Mi dinh day.
G....CP.
...
"A, bdr,
ã^cu ch,. y io, choanh dei,
d^ li
-Mp. ,.ho
Loi ch(j Lai Ka. .
.Vdnp . ;4 III /ling mo.' lal nitl
tiu
Dim
,
liFOmb. .,4ng.
So
t
do*n
dung rin
l^uang nghe COB mich, h,>, la
- Madinh cn b dku ■
Thing chT vau ngooi
t^n Bgiy Nap-.f, laa, do. bdng,
I’hia dcp,
Ha lo lo Id „ „ t (>4
u
.6 M
BAmo, m„ den la. ,oa .0, oho .4, ,b Tong ph m Bb. nko
I ray la n' ch.'., tb, Qu.ag d. Ikm re ,’i na mich hit
- Ua i. madanh
Lao .au aiibao gl khong Jaac hrerog nghe .or.
............
Nhbng ,uc nghe thing
the chbng ran hio cun Ma ru'ng .hiy vu, Iho,
Horn ay .au .0,
.........
to, .ho
,ho IBar,
nbr .hoerng If, tjuang >»i buo.
chi'u, bin Ma, ,ba „mn d, <0, hi;' h5tg'”Mar
.c.
kbdng
Aen, ,ho dang bio cm cooi nu
« .I.n,
Mar, Than, mb. 16. b, mi Ji Icn, aho dua be lea b5o leo aim
.no,. Hing ,u.„ dooc ha ...1 cho d, co, ch./u hiog.
d«.h, d, .ij'th!.'
(hvabi............
cd
agooi la la lang gia tash Ua di
dp,ip
ht;,r.r-
P.P., bi, dp. ,pd,. i. d, h., di. li, „pi,, d.,.1,
•w I,, gky dong g,a dinh cho nkng Ma. d, b r.fn, Ngu8a yte
ho«a
M„ dSa ci cbo ago*. chSng ly ro^ Ngt^„
Qi„. Phi...i„, rtp,,i,
.1., H„h‘hTp?:
-JIah M.i cine dan Ji ,hei ,0, ihr, n,.n Si5, lk ,e ngi, Bi
khbog nghr mi da, ,s. \i,
aoag
---------
•• •— piiei
lb ireog
.j,, rt„ .U.. phi, 11 U,S„,
...
2)
Sbo aing chip !
Sau kh, cd Ngoc nhoocg A,g
...
cbSng,
Gi
ciiag mlah cd dooc
Udp day g,i khi7 .in ..re bSag'
Ngoc da 0 rSi
Thing dl
Mb.
N6n
boou i>. ..a...
l.
N6n obii
pbii bong
„!□, ;bob.
bdag
VI
Jl, .ts.., .1,.
»anh dba oam chpe dubi II
this
T.S, can irai .0 cbe 'miu h^f
,r.oh chiia
eao. rS,
,h,(,
.ruth
I***" '>«P "ong
Muon dooc
-T-
aba nho
■'" “■
nhirng
kbdag)
Hoa ,lnb phu phu di phai .if,
Ci, 4c Mo dio
Cun, cd ahO-a, tay yia
nh.m, cd doc hkc h,ôp.
ãay mi ok dkm ra .im, bi, cii
ko.
r'hd-NhflB* (ohk i8i b bAa, cho
luta ly
He
— A. ,I ....
Ma vk
chu. |„,
-c -uv.
'« re
»' rap
fher Qui coo dku ,
Ma. da. g,o do an .ubo, ba, «M Thing vko Ibng vk bbo
h-B .r4n no ahong ri. h.-n non,
cia Uoh
.Inh ma..
mJu ,u
,b Bi
Si agb,
agb,
non,
mb. ihii
■hlrrg, bhir. ni., TL;..
.
_
bo. nio fhaag run, ngong me .« chp 4i vb, qui,
, Ian M
OB queo If mi hr net. Ma, di khbog mtrn
keo cbo nk.
.jA; bu5.
huoi aao
• mki dao day »o • tranh fg.'i
5d, cho
icd
PinfcNhuiB) lH .Haô ,hi ako >
Ca nkn ã ihuOD, . liy
,i,
Pbu
voi bin corg. rS,
rS. ago.
■boon.
l*y .'on bd ’com Ic* R?.pha U|
III' ro,. kh, mo dau.
.ranh
A.
ahi chay -a r« lee
cbd kfauyin chSng‘... Ngtrbi la
dyp bang ltdng dd B4y Ik tb^
Tht
Sang iJc ftie Q . H.
nhoag
.raah kid .if,, ahfrog txK .rash
Ihpa b)- Ryo rai)
dau shfrag 6og luongcod, a«oa
oda k,4m. nhoog '
,am Bn ,r jColi, d„
Bo
0.1 *60 d5, c4 bd ‘com I#,. 6na
Buo'a ail
him,.
I*, »e ra ahong b.>c
ca,!, mlah bai
di ed hoc Kykm^oWp.
cA bn rhffi d*nChi-.a f.h-bi
»k (ih.-.B Ha-Hoa, Dtra Nay
•' nhau.
Troidi. dbm coi VO binchSagI
aoo.,oB, .roc, cho aka ,h,6n by
,1*
Nhonn dku -m4c, .in, ,0.
lo pKnc „4,. min, hh , .
L6ri tre nho
lie Hltll III
Vk
CO cho Phu N-huiaky g,i
cap hong mk ri
* *•'*
ngia nhUn k*in loin
. ... cue rd
Alin eho.
*eig dip Jac ji/: •
M. eh,!. ...
abiH«
khA Ihia ch, mk
6a, pbi, lo
-hovayl (o.in, ,4c
li
’r'
..r. "„t t.; “V’.u‘
ebia
mia io
_ Hrtt . BpcThiy di nh,6o.
■Nr'h tniy
.hly_ 1khdng
ray. adag bhag
ã mde l8a *, rSi bin cba.
ileh dô of ly. DginVi ..
lo mo man, ,i k,ah xf. nghla li
cJ,
phij
cho aiah dope Ooc tvng bf ira<
dm ru bi (u1
k.do. nhac ,,i.
||B. .hi ihav ciJB, b 'l
qua loB rj D.ai
, vf An, oh»c
oan,
Viy ,S, muSa nho ihay
. —..... . .
,hl g,0Bg... cAdheo
heo, thlag lay chit CO mo bvag
iranb n|u gua. nai coc.
da. dai ado, aif ra. 4i
Buda BgSl r8l mk 4a
VINH rPhi Nhuiu)
b ,xf
h. -ho. Muon ,,i,
khuag huang ngoo, I„ .,7,5
-deebo roBogo^ long ob.iu,
.rko dinh
Tdi kb, lok, ngv.^ Ida, gia aio
. Nia, C6ag
y .. Thi ,6,
da
Hoka,
Thoou,
di.
Nam
TkoBic dio.
,,da,
,j
Mi,
nud. cbd
hr I bo, . ngi/o, ,a co nghl ki
■hi. ihoiog dioe n>6 min xb,
cho ,up lay
dd,
(dk ahO
dd.
l«B it ci gidog agudi. VI rgy
nh*,. M! , .ro'ag tbuog kia .iiog
CO biei on
caok
„„
ni, aaab day
'ny »ar, nhOc, k.ah ogh.im„i.
6og Thin Gid.Bk TbaoMoa..
to, ngooi ,4 ngi„ ngj,,,
ho. hoaag.Q.m^,
2®)N
di/or nghe »k
col luSa,.
i"*} Ikuoc ,|in, Ik I. dky
hd, (hofrng .h.-,c Ngh6 ,hua.
ih^rc i6 bin, d. bin, ,hri
ahdn,
y|
khuyen khleb nu6> ,k. Dad! heo.
jd
•ho, ,,„oc di cho b,e. riag ci>
r^, r4, ,r6 ,hdm g.4, hga, ,J„
Tb,4a, l,*og. bill .ua, bii
to, .N,oA, an
Ud dio ig ahi
n,iy^ la nfra I l>uy c4 d ku , bar
.bin mi i6i tin non, ihuoc l.k„
dr o
mda.
Vi b«i li9* I Lie baa M7.
b*o«ClvH.To. |„ chi ,i c!
ohtfo, doM fi .Boin [,. dj.
..kn, b dku v8
Vi ufu lay ihl c6 l^n
ha. itaUn, ?
bit. obiy
con Bgudi ihtfiytig
,1^
oiTtfo/ 6/ mil (ip
•>i dlmdiab ib^p ?Strknknlnb
fhiy „ ..oj Chon,,, c6 aka
lay (1, ,i n,„,h ,.oh klion, )
,1 } Cs
.barn aif. V> ,b< ia.
ehoa do. Pbii ^acd
Itt, dll Ik COB oavdt 14 tiia
Uo Ian fe ibam my nhv aau :
0,1.01 .a
«y ,hka, in cip.
d.o«ch,, „on^ J,h« ,„i
ahu b: r
■ft* Bd v4c dk.
Vky I61 auno hoi Thay ,o, y
r>. la foi
ihuki
tnlnh ihay
tr;n dau ffi,
Ay.
^»bx (.mb, lo bk. inkbeochd
^00. .a tbio, cdoh choc
Than T1i4nh. ebo n6a ogirti
NUi Ik ,i,
moc ton, d, Doa h?
CUB,
Um
m.ah
•IJ Nro y.,hay chon, mloh co
cho mlah
m/m ng,y
^iTRUtENH.
k/ jegn . CO,
Phuc „in
ohod, hh,h4o,Th.6aL4i.HkB4.
. Tfli li n^i ih.nh n.*a
hk
'‘a*. >bo,lyniv. g,6a, ngooi
nghl Id,
đ#c, b,
aboo, trb c.
ằe ydi noa.
WET Nirac
ãf hojc Ik.
ihii hcTB fi,
cw dep
ag.
cii yi my qi
.a iboon,
.hoc
—.....v
c«<, r*m ri, a>oi b6 ». tbi pbii
deu
hb. ..
Mi d6i t
y mudn Ilm »
* Ik
B«.y^, ca. bi dooc BO co« 2d
may
WtsF,
■raab coa ,4. c, mbeo.Vk
" ao mai ao ci l6og o ak,
chi Ik ,uag ,o8»g Bk, Ik ,1
mi muon, ai c6 giag di .lo
Dhicu. iNgmo, ,a ihoomg (hoc
iloh
«
U la..Cy AdMnviE.i Tb6,
'b; dangnlc cun,... cho
Birt.i a n b6. tci ci. b^dc
*.?□ low. I, cia pd„, ag^.
Jr-fki^ay* k.nh n,h.ftn.r„^,
dcri ?*. f
Ifi.
doe
• may a A/p, Mopf- ã>^y liMam mSj, y
J pbkm eoa
n*9i aeh b^i cho b.t. .jn,
Bgodi ta
’
. luc Ji dc cbo
rA ch4n, irfing .hj,,
lo,
„.«H
c6.
H6|
ibb
Bgok, Tnni, phao, b mdl
"9.
Vi ih*. I* c4
car, nhia ,J„, T5 loii
chw. c6 ,v. ohun, cun, di c6
af I Thee
khk. N-goo. ,abca
y* .a nhorg ,r,„b Than dSag.
“«V no, nhing .,«,h coo
" Ac ,r4, din. cio con chd *
riron
mot TLO^a^y
•*
Ngon-luan
TiCPTMfO Q TRAftOI
l,i >1 obiic cbt.
i Cl. S|»
dUh ruaf l(< Ul>|
UiD
~-..0 Ê'A/ T /'NH
dts.
diu
Uoog Bisk d> dxo dk. I >ôã
.dof
dtfst b
IZ-V
np/cv.»t, '*
dl U u. wfc
eb. Bio I. -1 disk
.
Ibis
.<±,1. Tt.,.
Ciosi kl cb«|. Tb dyo dl ek«M
HF V I Rl — kbok.g .Is.
'' . dt. ck.o, .t Phi bin tbodc
-,041,
So, kt, HGA Hot, u .If a.
th,(p,v-r
inpl.
•».
Clob 111
N.o,y. .tb Ilaj.ll.Kls It apt ikilv
I'l Nkt .o.ot Ik.l
Ml- -kl
.l.h K
Hd. do.
Mt
.h, Jyy.
Mir .(Tl .1
kit<
a, t..
.h
Al. «. -tr
dtp All
Itob.
T » >kf
B(o (111,
A
.!■
blip
I4k7
Ik. r Ik'S Ita btok 111.
L.M,
h. ,hi| r. It/ kto
ilo. 4 uk'n .1.. o.
l,tbk
X*dl’ u,
Ay. dityi atl bio. .ht
In, kkta
111 okt y .t ipk iku
J,n,.
n,«l kbiu iJo, lyi
pktp
Ha b, l&oi |I...
kb0s| |,lr
T\r tii* hay bl ha s&t ?
Ol.:,rNCH -
BINH
1.„v.
1.„V.
Jt,
Jt,
K...i.O|„S, ,y Uoyo, U
.to kholo,
.to
khou, .Uot
,u,.t
Ikl, oby ,.h
sbl okitc ut(k
k Okooi
.1, ,ky, ,,
Kl
I.
I ,l
Titf.ni
Lon,,
>.ằ*ãô CôH Itp. W
bA c6 op, ,|s,t4 ,k4p
RAO VAT
S
>• obps Ibly Ap pblp d*
Ns. Hi. itfosg tv obv A. (dilp
Hpi i.y{. VN Sdi
ôôo
â1-1, cd 111 A
-j-tpi
kC ir.ôog ePo, Itp .t
1,1.
dt.
T lUlg
,y
kpc.
I.tfiia
etc no.
rt.,
A.I
ra
aM
I'l.
OK
ã
Toy .kite, kl at 1.to dpi N.s
'^'y:’oUt.
Its msk I cbl d 9 As Ibp lirsp
kbolc to dpi hit. b A Vp. Hpi
H6m
Ktol
i~-g
A
■!
kt dtob
did
dtog
U skli
U
Ti spi W«, _g ad 14. to
111 ekp ktob Uy obu lit bl. ft
ebpy ab> ikto .1 (d tbi to atob ib.
Ilwig ibto Koherkdo ikocto bp.
W.ar. t»bt Ay).
Ngdi Wf>P ... K.V.ysg-Jko
.1 I j to. cfcicc Ay tv> bp.
kriD thr.
pkso lv<
ong la '
ik aly I
ft It, I
h cit N.s
N.
Bio
dtob
ibliaiit
khu
Of...
It
ltd
bisb.
kto
Itob
dll. eSik ll.Sf
wi klmo, d6 Iktfiiio
Nktf
■ to ft ab
t Nt* Hi. c
0 Ir CO disk
lid Tlsg T
Th.a Ms.
dpic.y >0 did
. III. J. ir htf.
A ktn
Ml.., kk..( pkli „ ciint ^
oPt
rk. obPog i.r
kpc iPp
Ifca, .4 I,.. ■„( II. U
kLcM,| ikt dap al,
i'rr;.'
TrAi thiog cb6p nboAng
ttld liAo
A
lull, cl.|
all Bgly JO
«t. li dtfr.g dl, OU.
gto
ih,c
Its
tpi
It. -b..k pkt dp t (4P id. Nbtftl
bpr .mil * Its (6o( pkii di bp »ti
bs ,1. 11. .»« i Mt akir I kh. Chi
Pk,p lyj
Nhfrng .Vr piihiAo loki
..
(k.
N/ ..
It cb,
ill >6 ■» .6. .klhit kt .4 cl css
■ k40 bp< lisdsi Pbtp I
- Hpil ..sds, Pbtp c ,4.
■k«B dep
„ 6,4 ,.N|irti IS A
cky. ly. ,hfr,4 di. Ai. Id.
dcp, l.ta« cv sb. It Oci b*H '•>
MO Ash . Chi b, .dl CA^;U.,
V„.
.p It, ddc
inlog dCe og ip »ii bs ebpe ap u
llo, dl ,t, Sfvdi di lii, tk» Ui
coo iin dty
..
sip Otfirr 1.,
apt
Al,(
pbtp Cli lU«. I,,.
'
J.„ .O H«. (< „ (h.
k^ill all l.(k lylo.
1
Vim^t ogupAn atiAn kUe
M^iCvu a>i£u 6y Cko B*i
bj UlDf «i«m
Khl ngu-6-i ddn bd ghen
riiPfMlO Q
^
• to koyl d»o( oka lit ■(1 by. dl ibu okts
111
T ttS| ttC etc 01
Tk, fko. .y Ht.
t Htoh (hi
> Ck>h htoh Tto| H»< .loh (It.. Vifi t
TdO| ll«. dl duo. .!»> (W. ,t lit. dy,.
TlfBlNCO g] TBANGI
Ngly thfr BSy 15-3-58
M ,U (ill Stp lit U. kkoch
dl do |vi do It- Uo .»•
Tin cfin bl^t i
- 1 kr. «(k| disk ci, Ii4| rk«.| <
Hot. ky Ikl ohto .I.ofc
• .y t
Cklok ,t Ihvkf Mt.b iklah U <l|i>b do N,b ãl|.b .ô
PlIUlO.
Ikl Nkk. Ci. .It,
ãkitk kb. .0 A,.
ikicnt
lick ; 4 U. fli
'boi
4Q
Nt. phll Ik.t
I
b.,
okl .k-
liosg A
^
I. h., k, h, ..I
B
Ch6t Vi nbftY xe d6.
b*T •• as B.i. ktob kko.h -V
0
atf It
Ngytf,
• c*p tr^o . sal vS bo^t dfing ?
lido mtm, lk(o
... git.
|%AN Vr,p,
Hut (htf. .
Mly lob
'laiptow
6W
^ Ngoyt. rkipo Ib.tl
SAI-C6N _ kkois, kkt. u A .1 NO 1^1 ,a
<*» d. (I, u. pk,. .4.
sk|s It Tb. Ht, I, kk
t
u> (krfo
M
I
H Nlob .1
,hln
B
t, yo, ,4 hi.0., lyr
IIP ,IOI,|
>ôã -lAoill. .1. It I-r
(kd., dtdyy. ,tp
.
•»> ikl.
I okl It. .tl
I lloDg
dtfO.g
Wd.
1
.1
tU <ot>
I6A/6
.1.
gH
' *ã
ckldtp
I-
bye
Hly
ô.ã
.4, Ao
eg -ICC hyc
ft Qush
ay
,iô.a, .1,
k ^>0,
Tiiu|
Con al dj lac ?
V
ra dl
OIA HINH. N,i,,,k,
K4.
ããã *M| (dằô.| V4 Ti.h Pki Nk.toi kbi.( k.l. i
ãI a s* lfằô U skJ J, A. .1,
Oh B*p h. .1, khi.| 4IP „„ A,.b d,... ko.
^
I,, „„ o
"■'
lavPH
■^‘“t “>log
*'"'‘'4 *t‘P
Hiy.
h„
.hv u bi«t th,r Ti
Nhop,
kl,ig ikyr pkl.
K>, api ,,l kl.k
■'V‘ 18 dp.
Ip N,p,
IM Nripl,
--“Sx:
.to
I*|. k
lab ,h.
mil
Tktok
\hi, ,/
k.,, ,v,
Cio ibj 891
- u.,k
____ ^
CApQoon)
,(^o„.
0b|« tCrft- I to
*dH » St. I9« Cu .1, Ibp„ It I
CbH cbdH c4 Ibl ». kl .. .1 .
Brf.-T„|„ ct. St. II <
W,
Nk. T., Ch.,b PU TUt
^ lutsk Cky. LI. ..... .1,.,
KK
ãC,y. U.
,
..ô<
.ô(, >1
u'mKu.
i,
d.. 1,
,4.4
dotfi
Kuaig ate
kbM
aằa
m hycaak k,
I.ô|
ã'
^
6
Hiy :A i!u dAct) giAo
khoti f NH
NGI> cA«
Trvd-ni zi
i £n-h5nc
hi
g-0-
chn
ft IV
btl.
itfpl
■VC
ibttg
y«,6
lye
ipy
dia
oln
1144 ha, lOo otB a,
htog kpy .«
qyl
db
Pkicc
Ita
Nt.
dpi.
ito
1,0
Ita
ctog
Jac
boo fly
Uo
Hto
pkt
klog
ohilu
k(i
Clog
qyl
Host
Hu cko C. I
ail
III. at
Ao
ogl
mt
pkdi
Sypg fto
G dou cbto
oly
Iko,
CkGk ohd ro
MS A dwe
ap<
Ide It,
iktos
ml
ctog
Noa
Ipo
Hto,
|b hto daahdv cko kpi okt
C S.A S 1
8igb
-
1.2,
kp.
kkAh
PkOI 30. Tv-ck.6 iCi -iof Olgly
au. . Id oly (G hi .1 II C.T SUM
»G< kp. oiH dirvt honk ikqc lAog
cko ©we. tea Sum okty >t iryy
cto. Birve dvo ft ctaik api cko
Pvri^ Aog ck<4 , bock Uy dug
,.o
Golbt hu but,
Sen lit oguy K.!«, Nkto Ipe Ip, of
Ja litokhtkdc Uoika 3 cko N H
NH
3
SCS
A,
Nbbog
bog
fto kju
I
Ad pbtp.
pi
hvi> oPl.
S3.
Ngqc foo
AJ
ikty
Pvrrrlyi ft kgu
qiM
U
Ad
ãô
Ad c
.1. hpo
1,0.
Al
TISPTHTO Q
TRAN'v I
bkotA dti
Ib daps o6 a.,.. )
dty cto -Ivvc etc eki
dto
Jito
ckv.g ofcpo li
gdyei cto I UiUtd lUob Ikt-
|r fl rb|M lit
IL.K,dl
cSaj;
Cyl ft Lyi
Uubi. rito Ad flo
-V -I cto b
Lhirog Slab quyto ib bba ekl cii
■ .to bwf dwog (tag Cl Tb(
I data bate soy kktog d I
Ogvdl Qôto Lf bote
111 qoytp pkli Ipp d- ã •to i-t kkti oil Irto iroDg ikbi
I ogt, II 3-1'
1948. ohbog Ao dtii «bv, dwe to
koto HK. bi^U ^00^ pkt hope kk^ dvvc ab
V kbveki .
I ft al d
(rktok
Itob .1294 Pr VP SVL agi, 18
hh. V,pi N,,| dt ogki Iko kli W Ctog ito Qdc
Dl LINK, ogly 24
' tkitaToba 19
■ tA
go-i
Tv do
ails
N.a
,t
Au
epdf
. di It
dvo
CI NC <;Ap
400 Ito gp. .ling ,t I'. 24 /. tia (ebu It. 4 ll)
NGAY m6 FhaC 21-3-1948 kbi
KY QUY FAM
Ml, G lOOOOd.OO
7 ogty ati kki ed ippk gud.
CACH TIlUC THANH TOAN
g I I. at 7«(!*‘d-!lA
-t gi-» -top to loa .age I
Ki tir thtr nSm 13 Mart
Hto bpok
liioh Im,
ala .In phia
Utl Ota 1 I CHMCOU)P
itio 2Ulh Cesluay Foe,
Tje loan
nfpp icinh tlilnh
(Lbg foconniM
Mpi pkia
Hub (bta
r MATl
.TURF.
I...... mill ihi
Nhvo, pko c
-p'*.i"
Vod* o'lH
duA -I*
Sbvo, .6 lid thv .tag. ,h.
Ib-tl. doy IM ft eta Itol
Nd, uto, Pklp-Pk, A Vff
i
Di kto a|l.
Nal THAM KHAO S O L.R I Nko Qato Nko QBVNCH.
^‘•J^k'Tdp It. .lodg Thuh Ll Vto Dsypi. dvbpp Ll Wbt Ovypi
Sti-Ita. .fbr Ii-I-Ifsa
NHA QuANNHU QBVNCH
Gio toi lii tmi h|i eki
Ngly 24 iktPf 3 Ob. 1958 i
'
Ntog (Nk. Ttog Cit. Ac Cto| C
sPe
ã Ao
- , Ikl. .
âIp dt Dgv Ua IV Tio, Ctog dto Ngpa Ro .1 Uy I I ctog
lk»6 ikly A, lUo A (iGk B. Xsyta) Ctog lie ekii Ua 2 ti.
■
i 428.3- 2dOO
4.649 l,29dO0
n ica ditu bapa dto fit ft kt tv ikoa kkto
Ul Sb Tkly Ntaf
fOo.dglr 12 Ibtoi 3 si. 1948
. Cktak Sr Vf Sb Tkby Ntog
I KAN NCQC OANH
ll
bail
itog
Ui
htog i-Gd
ihu.
dtog
Uo
b ito
fiob
ãã
>kto.
An ô>to
dong bid. Ay
hah
fto
risk
cv ku. Al iteh. Tkin> at
atog ui. hpo kto
.1
.1,
Btc
a, it aoo. dto iGk
ci. hbs
dt,
to,
do obto
VIp,
Ctog
ogty ctog Ito coo
Tbcswc 16
Can ihj^ gpi thSu IcliaQ hpn
I
g,
akli
tki Udk ckidk ouh
< Jpi cto ltd. hto chug kdt
Uai
Sou A to, Ip. obp.
Ato 6-3 okl cbikc Did
d-veta
Ipi pb£
dxk Noa pkl. C* It Ivc to»M Hpi
k Mt
kbtob
id il.f
ilig cvbog
cvSog ft. dil, toa
dl td^duh dy.
Nto hbtog cl gl Ihoy dia
dti. Hpi Tta, Ths. Mv.
ttf ktof Oft skv .so
TbP ato
TM)
T) (TTMr*
Slog (FTM)
(QKTO)
Phvtfc (Ql
!kTb) Thaih(TTM)
V-ok (NyC)) Rio (QKTB) Kbt
r,,ch (Um)
Phtog kb
Loog. Nkcr, (QKrâ)
Fla fy (SQC) Cbi. Iloog I,
IUa II. Mtok ITTM)
IQkTÊmi.<7
:ttm)
Êôo! sto-x:
. - .naSTalX
A d«i> Its A (kic ato cbtd i
B-r-,'s,XrV«.'‘r, ã
Tôi too okt tog
sty
dl d
c-fTififSir.-*-
Tpi too cv qM ktob rhi-l.
•• ltd uipc A sbt at bbtag s4ii to
d!^ '■
'
Kbtog cto >6 Ibi coo yto ,« doe
yto li okt da qoyto dm pUi
okito A dove sbt
ton qayto dwBf ikbi ata sklto
‘■o ihA. Ckl ,1. lb. U ytoU
ok A dvpc try Ito itto Ay Ada,
• V .hi, cto pbL or. .to A Sto
>r
dwe .V g-o, dtp Ikto -Itag At At
dwog cope d|t pkofrag.
NCON I.UAN
.6
Kkbi ckifu ogty Tbv Hi.
10 Mora 1948
Vue ht quic It Fcroo.dct
out. tie lioog pbiB
ANH TH(/ MAY
CUA QUi BA
PltMTiaaLtHM
Mb dgty 14-3-48
LUYÊN
THl
TO
TXI
I
tl
BfiN
CHf
âã0 bô.g. okbc dto. ^ I lit.
lAc 5 phdi Ud ct Iht kh c4a
bisk .1 .to. pUi. Ikbs. Op
J. bio eh, Irvdu Ptoe s
Hr fl ebpi skv cly bit I
rbe. ksp dto htoc Ua ^Nab
^I
ã lit lit abi kiL
Nbvi ll kâh MpA Tito. 0> Ttob
Tab rtA rto A kh eW*
d|A Rhl. slA ito S«g. bilk
obe Am fti kpp TAM TINH HAi
CAu
b6
than
HOAN
VO
VAN VAN U My kto. Ap Ipe
if pkpe A bbt. ab, !». gio
tub Ibto Iko Ikbi Mbi eW
viÊn O^P Ib a toto
ã< ô
ktPo
Oil 32d 40 .tot ) mty. kli cto
Bfi l> Vlgi Hto
Nkt Me Vcb VAN VAN
■ -2II
©L
Ntayto
itoi Hpt
G. dyof
Si 13 ritaj k<> thfic bin
thir 3
ã( Ihoy
yilapiivtloktocbobdt^Bly
dton qoyto kps dtps aôl DMf bsi
^ipUpibAtbtoAu gitAad.
^^.^btdt Dt A« Wish.
N H. 2
avi rdc ft tp -JyOf lie chvi evng ilt
Pace
Oog Nguyto ft. air >o d- bl
Hd Uta fto to oto^lpj Sli-tta A
0
ck-
phvog AlS LAok til Iq Ay la ic iJif
I-
kifi pbli lad A af ctaf lie
Uy dvog D4> pbtp Irta ab dh too
Ipe 111 Bto Cp, ol. lets A bdP If
Che Ckisb pM.
to. cto
bfekoCS—AJS.
Pkdi 23.
Gl Su
zoaooocL
Biy kbiA btog Ida
bto Titp A Ipi dps dove I* fta
cto Tto Tub T>vb«t kta «to
dll h.yi
pkwsg
Nkiiro,
Nhi ebu6c l6yT^l|.r4|-MI6
ikS
pkl.
I khooggl.
Nbvs,
Udo— Ui'b
a- Ihovap 1
bp,K Goo bto cko lUo
. II 1.1948. a< d etc eki Ao dil.
ibif iivag hoy Da .,-r.g. dp
pbti sppDi Qupa Hiui Cbtok;
IV Of. dto i.j
-I phto
^uSc dau iim i8 58
cki
V dp.. C 5.
g'. W.'
I'.
Wo' bo,
“ 'dpof k*
ikl
ikl Ctog cho Kaor.
Sy. pkt bv.
Pkdi
.
I irldg
I6nC THa KV 80 IHONC UN VA THANH NlF.N '
ThAn-ThOC LINH
lyp
Sso dirvc
I'wc.
tktog
Do IV Irmt gio, cto sU d*s ateb
- • NgA^ f-Bly chiTc kiUek
do tag It dvw tfl git M.000JTklydtih hbpdave Uigit q«t
oU .«■ ao fbi git Di css dl. tin
ktoUoib, uogAltadi^
-i
la
Jio
2—CS.AI5
ell Ito
rhiok.
sty
lo ogk| diol. qoyti -Ipoh.
aply 12 iktA 1 Ola 1948
Qyl
bto
N li.
Tho so.
Ohaty ev
sgi.
NOI VA NGAV MiVTHAU: TSog Y-Vifa
C§Dg-HAa (G6 v5|.) Dgiy .’6-3-I95H ddng 9gidr ling.
B^n xrm lich diii)^u 1^ riCDg
ri«Dg dfl
dfi >^j
Iroog gio- liin vi^
(lb
Knnn ftk^ dsnhdw
ebo C.S A/S
A,S
flip'
CuBg Cbp ih(Tc J hbiD rio
cho Toog Y-Vi4n
C$Dg-H6a ly
Nh| Tan. C* Nguy^l oim 1958.
d|t Qyi
aUlokr
irb ».
d,ob ft. .h.y <2uy
Kosc
-
^*<1 n,i>
It
r
da
pktog It. -h.y
'4,
okpu
o dl
dl hi
hi IIt aU.
Pktt. 2 4. ohto
THOI HAN THl HANH
ntdii.
.be
rcag
,lp
dt
Kku gia
C^o ihj dau lhau khan h^n
■<
Cao thj g9i (hau
Xtm mmi
Ji. (13) Aog Aog
lu ckt. Jio
Nto Hto
rpnh K.ii
g Ii.,h H.;.,
«pp*ce
«l- » «*P*co
C
pkotfSI d,..
^oo
Gob tlak
LUY$N THl
IA
hp>
Ji,.tob tty Id. dv. k
'A) Qyy kip
PHAP-Vll
l£
.
kpok
ad. liuof Sya.lri
Thdmi . Cdo
Cu§c chiah phpe Iren kh6ng 'luno
obbA .
Y
ap< atob irirvc
la Itfc l.yag
1— ». to an 1 Cj. to ay.
ton
cko dtog dp. .61 took .to «pi Ikaol
o wr,ci;‘r'r.o,''
U. dl (bto d ahJ Ao
Ay >4. Sb Kt Ito, ft
PW -fid PsbA 8.,.. "oog
Go.
ITU, Ito tow /)
A-to dto pbt dl Am Ha itf tag
f;:.
koik
Pkdt 21. iiu pkdi U. ctog d.
..log d>. C.K.
dir.
Tlkbcb
hob
3/3
Pkoi )0gb bto Ikv 2.
Ike
dto ogb pkoog dick IS. -pc .1 pkl
.VC qst okdo. CSAIS ht. tU, Ctr>c
Iks cist alok Irfi Ito ikv 2. Ng«(
rbetohlrli osa ksok to> ipl <1.
kkv.f iblsk N.a I'to.
Tktcb
1.S on
dpi
Ay
ki
SUM
Uc.
bssk
b.y qo. dds Ksto
Ktof ad. opok ..tog dm ICC.
Suag flog 1. opto. . 7 ktd too. Ibi
16 ikdc Itoo bit rbb d. gb kb. cto.
kpi ,ki giv. litog fi 1„ It. Avbsg
ftsg Ad etetolrabsg.
Bi gb bto Ito i pbg. sbs ato irts
N.a Hto ctori qot ebdg Ito ft Ado
kki to. d 11 A- Ngvbc Iti 10 -d.
Ikl V.N. eksi all kto dt ft d
dogli Adli fbi k«i kkteh.
Bt tool lato ily ckda uy.
disk
Tk...
phpl lllgt. oiy.N.a
CO- la
bia lbs 2. Clu iisSog riiog dpng
kbi lati ikiag toy
C3 AiS I 2
N H
)
lydng.
„pnk
,1.
okt Tktok b| Jo. So, Ilyktok pkl irb
pbti il
j
i»l- Jail, too,..
lllANHNIfq
km.
dv.
Jt.
Kann v6 bin llifr 2
dvsg.V Ikl blog c
pfctsg f< dpib. My. ti4sg a
sbub sbtf ebbp.
■psb qsi •kl.
VOA
dusog
Ikt-b
siok
T.yiig
Quan diSm
Asb U. ftiby aisb eUlUttogebS
Nta Hto.Tips As gib. dli bto bds
dli .ti cto As pbdi 27 I
fill f|.
Ita cko K.
ih.pc
Ik
bpek
api Iktok evo Ikoc.
htab
iti/oc
Irak
kti 10 d. ihii le gab
bkl, ..«a,g
Vie< Lung
,k.., ,
CASINO DAKAO
if I i. I. Cd. . vier NAM
ill dl cl
I.
r eke bill ihta list etc Ip
liftfog toy lito dk ibl A pbr I
pba Ptdtog.
Anh Vio M,iia.
to F haPy
alo.Aiokt
ato
B| qyl ktob
i Tkty
Up S
A. dt
Mts lit, dea
klo
krs.
BROHURAiA.
V„ ktCkvIai Ip, ,Ai kito, .1 It, .ho
, s^.. ,w*. ogti .irt, .,kl.. rmc, dfc A.
ãI cbsdl cmH p .k, .1 Ike
Caô
D. Ay.
(C-
Him
cbik
api
.kt.
pkOof
thoi pkai
hep ft br okl.
ihitu (kl by. ihir tbOBg
g- 1
r* »,{, NAm 13 air, hdr ngo, Chco
TH->NG TIN VA
Ktor
fS. J.II Sy.
ri|PTHC0[^ TRANGl
lotn dltl. Il,b obitu ha, II.
Mpi .,1, u, H„ , pt,jo4
y.l dpi
ak|n
toy Cf, >v
lie
aiok.
(to phi, ot, ,h*„ ,i„.
14 koc alok mt Ikui.
bye lire
cht.
CS AlS 0
chyp dt b.ak
ng bo, iloi
Bfra con hoong
A
kbo.
ktob boy ogsog
ck.
Ivin Qof pkt
Pkti 20.
skltu
bye
St. A (Ooki/.p top chi <1 Ikl okt.
KIUbb pliil tri
Hqc phi
la., u, o„k.Hj,
10 kdAU- HHiT.iV"
U
.lorto
44
Tb6 dA phe Ir Icbsj tip b|
tin cAng
DJAKAHTA (AFP) ^ Bto
6LI VAN U f/AC
./y.,.,,
lyih
ikeu
.kp.
K 8 C A f 00 npop 13 thing 3 nSm 1958
^
s-».
,pi
dl dl phn.g kiAi cl bil ogS.
ciAi i)f nil r H b.N.c.
ClAl Ht IHI re lAI
Nkt lull As CIO vi$~r
IIA HAN <.) I-. l-k,, H.
a«i lid. dl h«n .|b,dt b
hso ht. It. phoog ,,t,
, ibl <>> .ong phi
thau
n..
^
Ikl ,lp
ằpi
.Nking
yu.
Wtoô ipl
,1 dl
kiun,
N,iy 15-3-5ô
3o ky. lui. (
ãt( chi. cko ky
» sot h., kp
d.
pkt.
etc lyp ky.
dsn 6Aa>c bleu. V» ling A .K C.
»4 < lop
dt.k
lUAN (Ht Itf).
m6 th£m
Df. mir“a.^^,k
145.IA7. Trin-ihnf, t ipng i.f ,.7o
l..iig
giO, fcyc aiak
by.
tki
lop
Lui. ip.
Ml. ton. rt.1 .ha.
cbo oi aiok op. irt. Hyc
kli bye ,1 228 Ul-rbt.
tito ly PHAN.MINH
■Hiiag
WIILIAM H CHAN
.4,
JC7c.:t''dr'i‘“p:!:-dr "T “"x
Toan Ly.Hda
Tu
7
Up Ash VSn v4 Nhac Ha Uy-Di
W'mo
Tklog dvvc did Ifap kt. Au. Ida
ilo kpa bbtcb bli Ao giro ip Ivc
opsgot As cuito.k Ci.k atlMS.
okli U dp i.a hcog «W. L.So.
ft K Y. la X,li ate abll
kiog
A.
dp.
Ctok
dl AlS
It Ktof.
Pdrar .1
Thtd A bto 111 itog d. gv.
kuk kkoog cto khysg gl Nia Ht.
kbtog II.
Ng.y
iitoogtoy Ktftff Ay U
•Sol., Udo.raie-
Ch6t vl b^nh ai ?
3Al GON
m, 10 ,.1 A- H , 00, Ui, ... ( o
ab tn 4, kl. N|0,lo..t. Tkloh .Ip
Uo. ,1
cbtD
Thfi nAo Qur t«og b«n
tb(r 2 cb« Nnm HAd
MIi kbi
.bpy kp
,kl.. Hpkyc A. it .L',''pk:^;
,
t.k. Uf .
- G.l, J
A. k.io .1. u ,,o.
do
akc okisg
Hto. I
ibtsk pkl
llitop
to phoa, khtd .1. fb»4 Ip. Mlitop
•
1 ID
'** ',0
fto
.1
Tito
m^LM .klNM UINH. ti
,y
IV
fueg .i, d|i
i-So. Nta dug cbs
api
truOB, hge lA .r»6ag hgc
BA MCP L&P
^IIU IhuP ,i4 pW •., tloi I
L ip, H»I ip N|u,i»
o,a. f
Pktftf.g (I.*,,,. .6)
I o. Bi u(, .gk, dip,.
dlPo Ik.ti. Ikut c.if d.0 Al .top'
Hi. le hot- 4l Nfu,t.
T.l
^y.of Ckp l.do glo
b|,
hytfiig kt. htog
H
oP..
'*ã
i^'
hôg
,.g
dup-c
klSu dy d6 ã 1 em
ã. a ,yl., k,»p
edt
..k clH pbl.
VA lOR PmAP
1 An
Wool
Bo.g
MO |ib> cbypi
Cyl. QuSi tOeg >l
l.vy
bin,
U.
rrang pbto
ikoog 4.4 Ci, .4,
kl.«.g Ihop, lip,.
Unto ky. k, d. bye
HtfO
'*ô aằt
ãroog
a
ctsb liD cko
ktoo
rSoiiitoc
Cyl flQ*,, ili.ftfi It. chpy ... ybv
lay«.|.
.1,
«< ‘k .p< .to it. Aog
ik, ibt y.c. bye ...k
phti
"
alt dll Ipi.
hot.
It.
rPog
Hpe ...g iito| It bn
otupo.
pkli. I.D I,sag
clo| oka at av ibty dU 14,
eiy,
Tiuag
htok (lii .1. .„ id
dlta
at »kt.
'S*»t .0. s««. ... (B ikti khl
h...
ed 2 i.inng , Tito bun
bto spi
gtek
,Ii|.
(AN HINH -•
II >-. all ..
i„ UthiA (k I,
•V '■*(.) d, l». „y„, ,,p kt. \ to ' 1. I'hd Nbo,..
1.»» Uhk .11 1,0 H,.h V„
Itilt. okln
ibi dl. it.k./
llav,
tkl
AIS obv
kdog It.
so
kko ito kkl.g
ckvig to
^
aaig
too
Tbiy ogyf.
if 'I'
>*«k phi, ck|o d, at
Its
0t AN
ibt
Wmo cbs.
Ctak.ll
to i.nt 4i
d IlyPsg iitog ohing
a. bpe Tily
«oh. fl d|.
,AN gip - I I..CSO. li _
■a
. U,.o. . 2
kl, IW26 NgupA
Ck. Um.
..AN
r,,.
Pr.gm,
U Nhl. Vllll
. I I,to, l.a.h diôo
o 61 t.o 1
Cid bh^ch mua v&no..
k-'' ã"
sgM, Vipi.
i>t. cb. sM auih
,h. aP aak.
,A coo,
mt
B
lht.k b.,1 dAl.
die
Pbtp
Ritagid pbto etc litfdag Vipi dp
Iff.
III, ■„ il
ogvOi
rhapog KokP ft Hm bio
I roog bye
Up
Ihoo, |.t, V.
ap. lat.
(^ dtflo, A kt.
A. apl bv.
elt
Id, Woo. Ibpc ok( tol.f dub all.
I'tfOog aU git. N.caactb Cita
etc irmMtmi atr dt Mi U
M
Vn ,U til Ikl .<
ob|.
ok,... ,, ktf
An .hi gpek i pkimi. <
^ 82,(W) dlos
III, 242/16 II..
LONG AN
Ho. ,4. ,1
.**, -Sl.,1. * I.i V.k (
sbpp
gie.
Ipo
(o
dtod, oh, cIp.PrlalLprt. (lily
kyO it 2 laodig rppg, et, 3
I. tktc II I O.nai cki Oittou cdsi
Il dl. dt ,h, dp eh. d aioh.
q.ytl
rh
dog
all
Iivtf.g
O.g rtlp
rtlp cki
ckl U.
eh 4:
4: Lpet
Lpet' Y,,Ko
Y,,Ko
^A N bto t (to phi It. (to
^ CWB.^.-«k-^ 111,60 Kk«
Cbt. TAh i
>0( o,yo
Nhd.y ofcl, .sy, ,J, ,1,4, .hi. k>
f « -b hi. Uko. ,o .U, U B.X -y .
ãtôf Uf>bl.b
pk.ag I
toi.
I I. ktsg ogl
Its
,h
Vto idi ito.bto AJS.es. Cbs tbs
ãtoy âwe. Cbii. iw^ toy ttoyAli.
stotsg AJSCS tUf.
Ui. in,
hd.
.■to Blc qot V pkto .
Ito dpp dl CM dp dp.
dpo cl. rpag oto.
V, Q
,kl.
A
A.
dvog
ain cho
I alto Blc cktog ckl
cag l,to chtog Cpo, dug Uo
'o tUc. Sv OVI ipo cl. ibuh
I tog as A Uidto. Ngly „p
cto ckt d« av>i Bto chtog coo
Bve ctag Ua <00 Vipl-cp-g gdi
Chink pkl Vifi No. Cpog Hta
eki ll. ap<
apt llthi dspo loyts Iroyto
h. Ml'
"
.,c
did all elm
ell nkto dls
aUo Blc o
_______
kbi. Jl.
Ihu A cht A Ctog ito gly rt.
Chtok pkl Vip. No. Cpsg Uu
.1 oUo A. aidn No. A. tktag .6
iktog khl ed. ohto dto aih Bto .1
Iota lAo tkt Iki6 to. dto ibtagskti
ovbe nhl, ohvsg dd. k6 .pa cope
Ttog isyto eb ikvc av ly do H
A> els A lito qyyh clu tape
Ttog luyb cv >v A A ikldf
skit db ovbe . ly U fv Vapi cpog
a bl cht A
o dtog Us aito Bto.
Ltp i.wsf Cktob pkô Cpeu Hu
809CU
ãecfc
Quoc*
S i>iu hei cAc io8i s« daub iUag9^«
Hien c6 sAn i
BlNH BI$N
BA/6/5WI cho xol'el 20J.202CII 2c. 6vl-56.op655d
BA/6.8C/I cho Ir Cil I lc» Reoeuli 4cv'6-'84
•op 650(1
6v-98
•mp957
BA/I2/56/I Simc# 5-h Aronde 12 v-6 .mp l.290d
BA S6.7/2 Moio DKW TVl’N 6y-6. 7 toki 256d
BOUGIE BOSCH
l4«/m
|9d
BOBINE
BA6/98/1 cho Tc J«p-Foxd N8-cil 11 c
TK 6 A4 dung xe ebay 8ccij o voltg
I8ld
TK.I2A-1
_
■ accul2vohi
tSid
TK 6A5 diiDg xpVF.DF.TTF.v4GOLIATH 900244d
COnDENSATEUR
7KO 34/56/Z ebo c4c loy, Moioi
I8d
ZKO 297 65Z OPEL. MERCEDES. Pgi 203.
BORG ward.....
23d
7KO 29/13Z OPEL. FORD. JEEP. MER
CEDES
GOLIATH. CIT 11 cv.
BORWARD. GM.C,
cit
15
ZKO 29/62/2 VOLKSWAGEN. RENAULT.
FRE(;ATE
23d
COMMUTATEUR
BHA-5
duog Che, xe AUTOS
I32d
SH/NKH 1/4
.King cFio xe MOTOS
74d
BORNE DE connection POUR ACCU
NEA.3/4Z
14,1
NEA.3/IZ
14J
DISTRIBUTEUR (OELCO)
ZVKB 4 Rl
RENAULT 4 e,
VE4-BRS 383
VOLKSH'AGEN
VE4-BLS
JEEP USA
VE4-CL. 3i'
FORD TAUNU3
VE4—CR- 393
CIT 11 d,
VEU4—R. I2iak
PEUGEOT 203
VJ6-RS 4
DODGE Cunioii
AR 56
Clr 15 e*.
VJ6-RS. 40
C. M C USA
V68-BR- 143
FORD Csotc*
V60-aR, 162 0>k
FORD VEDETTE
402d
390}
368d
J4fld
547d
Pcii
Sfls
l!6 BU-1, Trla-H-dg Bp. S.ipm
©Ua 'hop. 22 104 - 21-161 ©.p, u, |
In t^l nhS in Long Cinng 126 ilv^ag L4 LnJ_
cum i€c Tn w.U Tarn yitt~Qub> /tf Ng n)m Ctrern*
NHb Pbldn *ib 81 Un Sag NGUYEN NHIF CVONC
cv.22d