Nhật Báo Ngôn Luận_1016 04Jun1958.Pdf
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (5.43 MB, 4 trang )
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Library of Congressl)
NCAY THCt TU 4^I95«
VltT NAM CONG HOA NAM THI>«
NCOfLU
0 U A^N-flHiElMl
QBiiitr iiiiio no
II m«t lit gliri Qife H|l!
__
•
Ndffl thu Ss) 1016
Ngky 17 dttet Tir (Am itck)
»ibN
THOA«v5^
rtu; 56
PlbNTHOAt
'
kMI 0. TirOr^g cOm on cOc v| dOn btiu v4 yl«c chuytn
cAn d)b9P-.'V0. Oog TtfOAQ da dira n> mOtnh«A dtnh Chung 1
<d«/ tvAn M>Ago6i vOrbOo chldd r&lltfu tfin d«n Jv On luAi.
khM cOogcOaia chi cOng c6.Nhi/ng cO quon dl4« c6n ehu
9 1 hg cho rang d«o luOt nOy khOog cO oW»« vu dl»m. Nh6l 10
« cM
-■« nhlOu khl dO gOy mO' *tf
hOng gtal dogn dO mong
bOo
bdn ehpvehov. '-O
CO ooi
bOi pnm
phO txiwi
blnh dgo hi
luO*
nOng
bOo xlAn, bOo
9> ™v cOch """W
«lOt bOl khOng hlku ihO* c hiJl
hiJi gl v« Iu0>: Tuy nhlOn
nhiOn vOi
nOt vl ki «IOt
boAOfu nOodOvlinhchaicOeh mong cBo doo l«Ot nOy »•
dugc phot bay rft r*t, khl Oy QuOc Hgi «4 *&ng dOng »0l cOI
cOng trlnh ton d|nh luOl pbOp dOu iMn 6 Vi«t Norn
lOI luyOn bOcOod. CoO vOn TuOng dl nhlOn l« cbcgtan
19I .ai dgo luOi glo dinh »0 ngoy lO lOc nOy thOc chOn o6
phOl dU9C du loan qu6c dOn Ivu tOm.
«MAg dOl vOI Chung lOl, d&ng irOn quon dlOm nguOl 16m
bOo Chung lOl thiOt nghl cOng canphOi glOl bOy dOi diOu »6
mM«am - dll matdi*mthOi - I'Ong tOUuyOn bO cuo Ong
Coo vOn TuOng. &0 16 dlO«< nOI »6 »lOc bOo chi phO blnh dy
On luai 8*0 dinh, 0. TuOng nhOndInh .Ong bOo ehl nhl4u khl
da gOy momt hOo hOng gloi doqn d* mong boomlnhbOn
Chqy hooc cOki vl6t bOi pM b^h luqt mO khOng hi6u bl4i *.0'
,cMiglv6 )uO'VI MO Chung «0l phOl gi6l bOy >6 di6m dO ?
I
-
Hi?n moi giO tSng them 5.400 ngircri
- Nhgf. Toy Btrc chtem ky lye ve.
_ *k 4? ôriôn aô nla - ãằ
QUAN CACH MANG H.OAI ^pNG Dlj O SUMATRA
NE ufia-nji iimi -int itii
Nhu bgn dge da bi4i. ngoy 10 tic d* On luO> gio dlnh dugc
IhAo luAn Iql QuOC ngi— **
vO ngoy cS
co ôô
cno 1*"
oun "0*V
ngoy
duo foI thOo
ãoy - bOo chi Viôi Nom. dql di6k M nW4«. duOl hinh ihOc nOy ho/hlnhihuc khOc.dOudd dO
^ tOl dgo dy On luA' dO.
...
ik. kkp A«ic k-
v.e. bit bate
kte kk- l-b.
cac ph6i do6n
Anh-Phap a Ho-Nyi
khdng du-9c dOng may
truyan tin
te .4 ite. Ik* il*- 0* '*M •“ »•»
MuOi ail I OOO ai. « 04.
HA NOI - Cte toMn
B|ib .M >ku. ô ãô.
ch
HIM i» k.n. Jl >i
>te« .... T...^
U .tot. ^klto .k*-< ôã
J.'Sr.'ci/"
GrOc cOo eOo
CISL-Tk wit I ằ;y
AN Clcte «b ki«.. k An (K Ua Oea ci
kla l>*i.
Nbitn i«ani Hi< rite «ki. riot Ok
U OUa tafi
1956 >k) k« ckibi
\ I cu^c Am quan (kpnf
Vi*.
phki dto.
m, tW. lito
Oi
ik ntof d&M k4 pkli
Itot »k*.* aly lrj,{. to.
Cke phi. da. A.b Phip a rk.
U Vi*. «*to CM bill 4y de. a«M
<1. My Vi*. e«M >6>
..Ui Uak 6*a* tor >|y li ri .kto)
Chi U rteM^ki .. .a cto« tki
t*i Nkv« (2I.J «™M
..I. MU^). »kto| cki .4 toy rta
Tly Bk h.k (M.J).
f.nk An Ci< RL
'^■rz
Pkv .O.i-t U> ku.dk. kto M
p a eke to. ck le U .ko t« ik
r »k>(. eto k«.
Tki Tkyy diki >< LUed.. .1 tr
>..y*. tk <1. cte a* da.
Pkip .L lea nt a lak
'b gMn.ehk.
die PUe a«i ekeb khWb
*
*kl bka 4 ail. Bic
•ck ttek I
In
dl. pkk. dH ai.k
....H.. chito Q.yi. dte kp tote a.
BĐc sia don d9C
ck kl*. dke* khô.| M a. Mk« >1
NkOni >a .bu Sy
Oto« to
tkve kbmt kte Vi d-o Vi*, cfai
k, a phi. Ih. kteh hi*, phip
ai Ir...
«ViD NghiTlbo phongằ si 102
Phip 4/ Mn
Su-kl... Mô< nbM q.*n
di <(ã cbmt H kly iMaf Ua^Ok^
ll a«( IraM ■bOn* nu
»B I -O IOC pa. ca
'
It *i «'
4^*
. alia Ota* T.y
BEYROUTH.- T-h 0*. ^
at .khl b N.a du«HDa cOe Ta thlft HqI nh/eu
Lie kktek tbinb b» cky kf Mb*
(Xe* Utp hnnt 4i
k Pk
U ằ b 16.
_ NĐi chi?n & Li Bang c6 cu
du-l.
bln a
TuyjNi Di.
— Phi ccr Phap bi 'Mn
6 Tuy^Ni
3 chida bpm
tieitpiioii
T.C. bj danh chlm
trong cuoc hai chien to'
ngooi khoi 06i Loon
nh«L4iia4ntoaliOtoHlu
3 hTP Me
BU-QC VAY
tJI.m"
ki
BAI BAC'UP)__Bta
;
_ Bd'n 00 tip Oi think
ngir eing phin thinh.
mm
!.«.
ev.i u loco li. k. ek.l. ^m
r-ua '»a d“»»* «k» 6i kl d:ak
.kia kea ibv M. .bta ate euyc
,.M pbk.| >4i kte a> l.l. I.lv U.
qa.Tiul k.1 gu4< l.n. *1. Mi
I. 4 phi. a. ro Vta 0>. V.O
HV «ac T,.o, l-M «u4e f« cbo
ite ftei cute fto. Pke, kkei dte.
oil 1*21 (6h pbkcrn.
Cm ckita
ig. T.U., rte. a Un ..uu. MO
ic ebll. by. Tim, bu g
di a. 1.1 1.. .4 M. 6e ã -taô
cte do. >1 cl. C|a ten iVob
.. bib -b >.ta -V >. d. •
N,u4i I. ch. .la el. ch.1. bta
I trifu 500 ngdn d&ng
h.i aihii. Oi*.. Bl Uy te nkJN
m6n »v sot
Mil. Bilk
iki f Yb -a.
------- ^
H HllflBHHtH Ul lit LItT
OA CAC TA- 9ti k* ằã ô**
cUdi aU Tmnt k/Mf Nm dmô
- m
NAY
iflfsl tii gii-l ting gip 9ol
06 2 ddng — Nqo6» Norn V.ef 3 d6ng
CUNbita t CM BO. HO-ANH
1^ 3o»N vA rwj 51/ i» bi^wq l£la> a^k-oot!.
I ■
—----------- ■
■rnipAr. rufll THfi
Je ^T I H N
H H i r B yr o T ff ilWe
Sou nto na« tr« (Itn lye h«p hAoh, hM 20 gid 30 ngfry
V-6 y'Oo
Q«6c
»9ng Idn lao > cMp lhuằi> >ong I061. bô dv 6" >ằôã 9K>
M Mnh
Mu chdffl h»i d«n< n* cbo cai c4ng euOc to i6n
Ay,lu0> gio Coo vOn TvOng, Ch6 dch IMn Oy
Tu PMp. Xd
H0l~Quk HOI da hitAg hfrn <«ly4A b6
Bd ddo bon tii bdo
ddu dde ddn ehtmg
3Al C0n._ H4a »4. i»l Pfcl
Tic, iktai Ntcyik aa Tb. Oi
te4ite>4< b.4iB4.Vh BtebT,,
rt.^b.4 It ay, a«t ata kb.to
II .gi..,,u iJ4a k«c Viyi N.a di
r.«a C4a0l b. dtebeb...
Sin
Qu6c Hfi c(ru x6»
dr tbii Hit
thiit lap T6a 6n
Tkite ntii
su dWStetjJ.
to
mg TWn# ir>t Itfp Me
&9t Blfo iv Bo» W<»
Tin TcOit Qufe da 0n«
Trif^ng Tran ehinh Think
hiring dSn lyl dinh 00c 1-4P
ngUl 2-6-5b.
ilgi Hfl ighi
Quan Thue
* etobto .to I. » .to
do khoi mpe
. Stei 2.6 k«l6fi4.
kl r-.ON—Ste|2
1. Vkuki B*
at u>4»i 8*
,. 6fekk W
TWH akl >.
Ok Tkia i iabM Ty O. SkUfto.
***
Jiteidybu*
Qu6cH4l Midp d« hllu qpyli'OVp
iiBbrfiHtoio gpgBo bill ding
_.
Dl. Iu*n Phip bdt ddu hoong mong rti6m
_
Vi dv lugn ngogi go6c cOng lo ngg'
b*i Pkip 01 ôilằ ivc ka ã*ã O
2.6 01 tklk lak a bita Akyli k.
C/io 00 COn (o6n quyen
Bi.0ula«’-lt»‘-4''»*“h-;'“
te.h pkA Pkip. I*a -ôã ^hota Ony
bkliekv ằã
u. .
aa^<^kkV.ku
Du to la. *1 0ôe qkjJ. * 'e
01 Oryc ckip tee*. ã
a*^ a iki 6*k
Ota*. QMikfi ph
^
Mb.'.*y
Nku
.1.
.*y«k1
M. Ikki k. d..
Nku
- tes*k Uk|
L^>-
200 tei*. tekyl. Olkh cl. Tmm
.kte, CM oik ibia
„ lb) dikk dmy«
te luua a uta, Ukk U )0 If.
Tbkk tei y«k a. tek kb4a Hyp
phdt hdnh ngAy 5-6-1958
baa*. M Itek U I.»00.000d4a
cb.bg ItkaApay.
pa T4.I Ibtaf cite Oik Iblu
•41 blk 0^ a -014 Bta 64. Bta
dl a ditoc >ki* 4p Oi «*p Itokf
ac bkgl 0*a a> Mki*p »«> eba*
6uUa ,. Vta, Tin
Dk ôã c6> BikBi a Ouyc ebôk
by. ..u khl ae ekata *ôô
abiyp c4.4*ii a
ã"Ha-k*
ô Nh. N,V Ntkita Vi*i N.a 61
PbliH Htai
M^epu nhi. eon euo
tA.nMtorA'AH
«4l Ihu ky nhO ihdo mgo ch» ky chu di
IrmgggtGdaNginKhlihiriiltrldu
bi tang an Ifr 4 nam len 5 nim
■ ata r,fepfD|rnAtoc4
rI^.CSto‘''£“ ee..«to(gVg^
K."ta'to'Tto~;to to to
dsa b* ..u4a. ,to» kh-«o* kU.
Tkuf.
a.ri-.- Oich
kfib U te kki eta,
4i N,k, Qm.
S. d«p Itok*.
sir* rdtaT*"
a -u« ad I
ikv ky pbv tl
’"-‘’.'to'ir.
kT*ita,Tta tat Ikta hbote. B6i .1.
,r^.,lJ! d.a-yirlteb* nit
tay Ity lib i. 4 a** bkl
kte Pkip
S7..i‘r-'‘iLrsrto
ybu rib li ite T4«, N,ta Kid
dip .1.
to--:,'-
a- ô
k* UkM ô*ãã
Tb.l
Blm v5 ddi thir bo
Miy .tek ôte ■ •
rai, tka -fM •
**'Jh4- .kyaMteUi-kcJte*
ateta.il.**. N|*» “r
baa AI Ok 4 Thta Tl«. VI
6nyta>b*k dd teutat ‘ku4«t.
Mk «“
Hk H*;.'
a^to
V
_ _ ai Cii k«. Ita teii .
,kkl WM|
ir..| U<«l
uuki »* ^
Ok
IkkI
Pkto .h4 k.i U a*, ekde
61 tok
topte Ouye te ItoOe
Ate kki ,m- «*k ck. Ota teda
ãIk na to Ok tk ãã* **' 6-6-Sđ).
.j
tedk cko cle 6*i kc6* tkka 6y B«>
SIT4ri.V .a4k- Mak^J
bik ai I*y Ui. a
Tiatai 6n. » a*» '
^
ata a .kik Oafk talk M. >kl
phi etal Ti. Sum Nka
S*aI.ktobraV^'“-2
X.0il-taku.. a
al Ml V*y • - • «»M •;*
«,dtekfcua«. bta -I •-
Be phii Irlin ning ngh>(p
Ni.yta Mynb Tnio * kia Id 4 ’*
'."Nklk - Rb4.
Uy Ban
vSn c6n giO rfirgc
nh0-ng^dif6ng quyJn
ki*p hk pk« fte.
Nka
Mkkcl 5* elkte M ••I Vi*l
»•- r«.»
CHITA THAO XONG
QUY CHS
_ Cang nhPn kin . Bo da ã
eung Up nghitP doin
ziy dip
Rbibu mig eig
Ê2S-totsrôito.l3 BIEN
cho Ph« Ting Oy
Oinh 0i4n
‘^(i. &at 46-*i bttUk '
SXl GON.- Sta,q» T-6 kll
6,30 VI Nkk Qa. 04. Nta, r,
^ |M a )t 6u4.| T.k. kkM Da«
^^h—kiaM e». 9-m>i
OtitoC Tl.
I
“ss.i'StTar.r.t
U. kkt 6ik dll Pbli Ida kkta ilk
dlL lb ekta dta .<*. OM
^ Mk
ckk
Phta tta
c*H «* k^a-aytek. a. kM ay^
M ttta«to. ka ka > U
VKvri“:"•wr.us.'S'. total.
*T-tS‘“ui^to‘'to,..to
^ta dh kta h*a nkb. day.
.
^ .kite, .kte It M.
rita Mk ml
SuV-rto-'^VK
N«> kkki .y te Ikta* i kla^lw.
Cte nkta rita a. tMn
Ji, kikk P»fi6 .1 a. teta kkOa,
irn
ftateMte te
p^lkti. O. ^yb- Mb din dl
.|a M« lk*i |ita M. ali be.
V W Hkta di U- ck. ebtat teb
tte rettacta
Pkcbcta pkte
pkb .b IL Vta b
ltd
agii Dirdrc min
THlJ
t*i CSnCiu6c
nhiiu tri?u bgc
c6p ho6n th6nn
cua Nha Cong An
Nam Phan
SXIGON—H4. ib4 M, 24
Ihia 5
4>k- •*'
tetac ta. Cb Ci.4^ dkb ^1
Ak-4>bail*6l 6«ycc4ktah
Huynh Kim 0u<7c
trudng ph6ng Ke to6n
v6 V9 x9 khdm
Ika icya 6>0< 4<>pb cki tta Ha
y.i.'tSLV *
Ki, ^ M. ate on* *'■
-V
•—
-to
Cl- coa b, 6 ibia --
kte
eta Ctal ente cir eb a.i di 6|p
ab kk*e vb Ibda cke •*“ te*aTtadybebl* Myteda G.*1 Nb. Caib Nta, ti ta* Cbl Sy
T*. Tte Nia ebta ibute 84
.'a:JTto”*:.Vcr.^S
topTto
,. .y to.
Ikta, Hik ãô**
H
Uy ell Ibta
ôb~ 141
Ita yeô
y4k Ck.
cl.
a
^
teo, kbta ã Bl 6. ã
^Cônô 'ãAO" 'Wi/ /(ã'<*
lAnh cinf
a Nda Vite Nka. •* ybl. Pbi.
U bill .lp| «bi pb*. 1^ a
b u«4a Pktai bl lota HufA Ua
yg.kigp, 6oi.
0^
... —eta
Ota
cbtai .ta, kiy. Cta, ckta Ily cl,
Stai Hk* >»*• ''*• ‘*4
“•»
Ui .HV Hua- 01 6ab cta, di
.Ata 641 ebb 61 M tbIi airta bl.
4,1 yW ebo cta, .bta
Ou Ban
Ctru
x6ô gulf cAe
"
7^cXl.
SAl-CGS Nkkta ãã 6uyt
{, ,1 atab lie u chin <4 a*!
titb^lr izM b.te 64»1 -ta n*.
It u. -to
... cbl ata cb. T b
rBL M'l ckW. 26»,b«i.».di
-^p6i -kb lulk t«tb6i
, a»a 'kai .4 .i l, do *■. pbita
jiifilA] mANoX sSJe-rutor"*"
, Age son dat
kink —.. , . - .
oira chft ul fc/nS
kpeh nuyti.
open
huyil. Trirat
..ue. khl to...,
chrt.
c«iu da Jirye cAo eung chtiu
he! mift. uteha tpu gliu ti.
Uenglim. Ipl ihvtrng egn m-Jc
ohol eil ehirng mi gl&i Y hyt
ngiy nay tin nkhof Ion'
ehua Ihi fri nii I Y) tki
Irong nhung ngiy epu dau
J&n dim l&ng gli. link lung
kir&t dl lil. . Ml thel, c*o
epu di diro ed-« dl du l/ch
nhleu n
khl epu hat ho,, da o mil
ehl ea ilfu lhanh virvi hr kay
m nha.iho du mil du Thinh
gli luing I
01 tin "Oji. ei nhi?u ng.-il
chip
mling khen cho
caa du. tot ipi Ihi dot, phin
nin cho eol lO cio hao nhitu
Ihliu min ehe! uonjf td ci to
n.
ngtr&l chel On. iihom i» nhing
ai iAoc.
Toy nhUn. chung
1 khing ihl cau mong cho he!
,lhiy mp! ngua! chel deu
J b, c. ebtat lo. COM li "ta tOtl
iblBt cta til Ibiio.
mr tte >0 IM Tbuute il
4. qoc. rule uklc obta '
.y -te 01 Va cm., cta I
l.ii !».. Hi Iota led.
.. te al ck. .b| Ttak
,y 6t bta I4>
.r,.;
,btaba*I ,ta 01 kkla?*^
•4. .a* kki. dta. Vằk Hkta kta
c.toOa-|c|"toto.a
Ntoi.
Di
MĐlchiec d?p
Bk TW AA *f
vm Wođ
My vi?n try
cCru *et
Quy ehi Tic-ii
SXl CON.- B*a 2.6. U. «h4
...tek Tte Bta W tea «*a
data tab .tat Otek. BOa ay H
.
to
Ntoyik ily lb. t*
V.*e U1. <1. Taktcdl lyl duuc air
Teb di Ily duuc ita I ml"
ate dta,. T4i Id. 6k bl. T —
klUl .1 kb.i 1.
Ntnyta N,te
Hi 61 tilp uy tta abb lia ctei,
.ite a. Tta Si, ihia a >4 pb|i
L&o tu&ng
Vdn.Hodn
Ua ^ cte
"
K cln dkt Ninyta.Tul
luoa a»c
U. bill c4
4 .4. I ub
SAl G0N._ Kbota*
duua l|ck ala ac*!
phi a «rw4., kyp khta tiq. kk^
kite '
sk chk, »k heo I
noy
<0ng... ho I
B§c biet ky nifm B? Nhj Chg Ni'en
6la. tei aly Tola m >ki Iw u.
U tifa 111 .9 cfc-c kkda ao «ta 04
pA« ea dira Thinh gii lit naif
Chiing la phal hleu
y ngh!u
caa vlie troo Thinh g,i niy
Tia Thinh ei U Jo n.iio/i cu-u
rnOI cue. nguo>
mO nhdn lopi
di phal khoanh lay ch/u ihu
nhpn tir
bol lire
eita minh ^
8/ toil ngiral tic dou lir chdi
mil cich...
Iting
trpn khing
euu, llnh Aon cd- "*->
^ou
kho. /At Tia Thinh phoi cih,
rbi*uU to** •-» Vtara s“",
lay llnh Aon
en* r,gpf^ TgAto04
Tot ca giong ngutii c6
du9C ha i
Do Thai cam ngjt
sr Gbung dpg
edu ody >
Ay Iti d&t tim ta.tuo cAcro
,ikh6. end oAO hopi dpp ke
„>i di pi \
ttiy I’ong kh,
khoa
hoc
cin
nhung kinh
bi
non
toy
Ouic
y, iht khoa
Ape da ci du UK di.
dpp ke
gio-a nom, nu ke CO
bien
luc (fi t6i
Ian hdidSI. lim cc luyH nte
JERUShiLF.M.- Cta lu .1 ektek
ibOa Do tbii >ôã 6ute Ibia 'yi
1^ cite Ai ktab bteo pkip tea
. lham lim ki ehu ..
., to..
*^y ata .bla bli
te ebte V 6 H.ii.
dl gidng
ngirOi //I
nhljng kfnh
quyen
06ng
cM
thorn
Yi neu
lam
nhu
fHAM
eS nAou. THAM
THAM
tSt 0.0 .
kiln
thinh nhirng bioh lham NAN
Vi. .1 O.cte
b. alT dlte
nM eb. pbta .aa •> be a,lr ttta
dtab rila eke Pbki *9. ^1 ta M>
mi bab l.yta aita bta ly 6*. pk*
61. etc bli bit. tay di iida »—
cte pby .4 bta I4te
Y /M nAirnf
o cuo
guy • Jo
khoa ecyv
Apt .yIpo —-----iten^nAir —
6<«n
qnoa
A,
kam H. Ado Uen. .. te Ju^,
ashtMl.
iP
!
nq6n lu^
M20
LANC
Fftfirtn
CHUONG II
Cu$c d^u v5 Icy dj
Y quic mil, nghi?n ring. v|n dyng hSl ihSn
tr( nmh mSn cQ> kk^i 6c khon ngosn, don l^n li^c
bbih »inh vtonkung bap lh|t vtm vir. bao nhteu gtn
eSt b&ng clng thing. } xong vio Hokng Bio vdi
m^l y quyll ihtng phi th'v^g v^i m9> »« mfnh
vir* ko I6i. nhu c
Itgr. nhw c6 ma
oi ifri luc J dung loan dpc thu.
Ba I6i luc din chinh Hoang Bio cBng khong
chn muSn dita egl.
Vi Ly liin len. Vt Vi Ly nhat djnh kh6ag ltd
n(ra.
Y li?n len, bg phip du-l kho4t. ggn, ngin.
dbn. kh6ng hoa
nhu iiu6c. X
cao l(^ hun Hokng Bao, y phai Ivi dgng ngay uu
di^in A6.
Y dung (an irung blnh, vuern dai lay pbai dink
m$l quy^n mic nglrg’c auBi lir b^ng len ngiyc Hokng
Bio.
Chang thank nien kh6ng liii. Chi^n lhu|t cGa
ching U chT tiin, khong bao gio liii i VO Ly da hiiu
nhu v|y Br Irinh qui dam mic Uu6e dich tkC.
Hoaag Bio chT khC buoc ngang nOa buuc. Um Irii
dam cQa Vu Ly dam vio quing khong.
VG Ly chi ch
Hokttg-Bio. va Irong liie nhao Mng. y Xoay mbh
ril nhanh, quay ci lim lung nhu ciy ci ihy Uo vko
Hoiug Bao.
VG Ly vua nhip mgl thJ vo * Trifu Tu * dbh
quay vbng lion, lubng traoma tan, dinh m$t dba thvc
mfng.
Nhung Hoang Bao da nhu bing via hbh cbng
chuy^n b^ xoay Iron iheo y, vk Uv6t; khi y kjp lii
lay, chkng luSi li^ da dio mbh Iran ngv tru6« a4t
y. thing cinh phong rogt Irii dim nhu bay vkoeWnh
gi&a bg m|i luong cuop day lit khi.
Chinh tong Cao Lgng v$i ngOa m$t. ngi ngudi
vi phia uu Irinh qui dam. Nhung di mu^n. Nim
lay Hokng Bio di ihoi Ining quai hkm y.
Vu L^ chut iliiy ink tring lod aiag dio Ida
trade mil. Y cd cam giic ngi vgp mSm vko mdt
fflSffl di. CGng may y di nga ngudi v? pWa mu nen
cii dk lay Hokng Bio cGng giim bdl tuc mfnh. vk
tr£dimm6itm9t ta^ng him, N(ta Ui6a^'‘V& Lf
cjthMn ifp>^ m&i, vk B$t ^bdn«
A6 ci
(htdtk«th-^u cu4e diu.
Cu«e Ha ebtft Hk HId. nkrtg Uo aUeu kbi
ihi ur dong
IM
ding nhtf
nhtr hfamnhir
hen ntur beo
&CO cte
ei* uunh
CUnh IBag
t»Be Lao
Cm
Ud« vvt tin tin httl qwt kkn
i Im. dirti
inh triog t& nhir ban flgky, J 1ofHg diOfBg'Tua lili
bv6c, vira dira ta^
fibo« oOu ri xuSog
ben m^p. Nh&itg ogv^ dung ngoki dSti nfa|B lh«y r&
b$ m«t b^ng loing mS boi cua j l( n|t t4 cXo gifn
khong b^ btfn. ahtfiig eiiBg
co« pin
d$ iroog
cfp mil birng thn llnh c&a j, eka tkodog l^n In
m^l vi hli hliRg khd li. ahv c(p mil efia nfl ki chpi
nhin Ihty cii chl^t Idi gib.
Chinh itng Cao L^ng ipi dlf ^8^1 hbing %ty
Ihve IV. Y bit diu t»sr»| bid bia i!ik‘«hfei chlah
cfia dich ihC. Y bit din Ibir gate Haag
Bio.
Chiah bqn the h« Vi L7. khi th27 aim uy
Hokng Bio Ihoi truag qtiai hkn dka mb. ^ dung
ngnai cu$c, cGng hbb aha Uy eii dau, nh^ dut
ihSt keu lea ; ^ I... Ai chk I... <5i diao l.r. NKi^u
diH d«m chin, xuyl xoa. ed rt uSt b|a ^ chG
ludng.
M$t Irii dim vira tSi c&a Hokng Bio du Um
giam bao nhieti uy l(n cua Chinb ttbg Cn»_L4ng 1
Ti
Prude mil din cm. trude milgia dlnb cq B4. nhat
la Irude mil ed Tim. th? aky ihl nbgc qui I Hun
nika, liic mil rli nhanh abb ^anh ala. V6 Ly con
nh(n lhay nhilhi bdng ngirdi IS obS ebuyin dgng
phia ngoki cSbg : y biel rll^ dft Ik nbOiig ngvdi Irong
xdm. chic hin liic nSy nghe Idi mdi
ttSng cua
Hokng Bio. di quen ca 17 oni cif Chinh mk keo
nhau va o diy xem mgl tugc dau vl khong tub khoing
h|u..
II1S nky ihl khong ihi chiu n2ii I
a NghT mbh phuomg di^ quSc gia », ching
gl efing lirag danh ihio kh2u dfi vvong idk viing
Son nam Hf, « qnan... liy Irong xuSng * eba divong
yiu. vl n^. ihS mk biy gid df aagvdi la tidag vkor
thiy cii quai hkm dag Chinh Cao Lfng Xttng veu
• bdi bkn lay
vdi roSt ben mip rich ckiy miu tuoi,
mSl thing Iri rank mft Ir^. ibl eoi me ti^ >
chic hti) cGng khong giau bnh nghifm Mng
bing m$t lay
choi giang hS cv phich nhu y
n&a)
nhS U quit bkn. kdo mka vk chf doa khiu
nen coi ching Idi-nKuagTha La biSi ring No^M
Chiu fC Ikm vife ly mdl cich hSi lire chu dio. LI
tv nhien, hin li khdng ckn dim giy tv vdi tSi nfo,
nhung Irong cii vi phyc Ikng di d^, kin di hi be
v) duve Ikm cii ph|n tv rinh mk Idi—I6i doin U
Noang Chiu cGag khoag hi^u Ik quanh mbh htned
nhung miy mdc ngam d^ 1km edng vi^c do ihim. Tba
La aS khdag dyi gl mk bky tS cho mdl ten ihugc bf
ngu ti bill mdt edng vife bi an cua mbh nhu vgy.
Nh^ duve c6ng
Bg tic.
tic, Nokag Chiu chT iKi hknh nbv
mm
mM
mft cii miy—vk nSu qui lh|t, Nokng Chiu c4^
gl phia trie tbi ebiah 4ay hin di ky gily khai Id ebo
hin kiu Mn kie tSm mka vi phia lay mfl... dltrl
lyi cbo miy vi Im kboing khSng khi can ihiSi A
thiu nh»n im lhanheCa ki dSi l|p vdi nd chiia Tba
CHUONG IX
Tr&n D^t dl d&u ?
(TUp Iheo)
,
Tki vS vai hin cudi xui? xoa ;
— O,
chi
vi
tv- Cd gl
ma
phai
dgn
dcp.
Tki cd the Iv Ikm lay cung dugc.
Nokng Man van ciii dau ;
— Thua dd Ik l«nh cis Nu cktia.
Tdi vd k m$l liSng ngye nhien rlli quay tang
i d di ving va bio Nokng Man ;
— Neu Ik l^nh cGa Nu chua ihi anh cu vi^c
Ihi hknh.
hong dgi Ii
cam cii chSi bing long chim qudi byi Ires chSng tick
vk ndi ;
— Bv> bym the nay ma khdng quit thS nko
duve.
Tki bi?l hin dang ndi dSi t chinh lay Idi dS
qudi chkng tick Jy king ngay. Han cu vd keu Ik
bqi cho cd vS iv nhien, ky ihvc khdng ckn bqi d diu
mk qudl.
Tk| bd tick xuSng vk di ra phia efra tk vdngdug
Irdi dit ben ngoki, Nokng min cu yen limthi hknh
edng tic ma khdng hay ring Idi dS luong kS Ivu kl^
dk xdl hknh d$ng cua ban qua lam kinh nhS cam d
lay.
Cong vike thu nhl mk len dikm chi cua Tha La
phii Ikn—vk lim radi cich r2l Iv nhien li kdo lyi
l2ffl min. Tdi hi^u cii efr chT ay. Khi kdo min xong
hin quay Ui nhb Idi mi cudi ihao m|t- Mfil ngudi
khic cd ihe hhi'^u cii cudi 2y li cii cudi ibln m|t.
xa giao, hay hon ntra ihl la cudi gvi tv chu f cGa
mfil gfi Uy tai muSn 12y Ikng ki bt Iren.
Rieng Idi Idi hilu khic. Cii cudi eda gi di
tdng bi Idi dinh dau. vi hi^ dang llnh cii nbifim v«
dk idi Idi qu2 th(lli cudi die j cua ten tilu nktn
bn cbic vio cii iii Um cbd tin cG« mbh. Tha La
qu2 lh|l dl link vi Irong phdp ehvn ngudi dt giao
vife.
Nokng Chiu dSi vdi idi dS li ki ihu. Tbim
Ifim htn chT mong ed co hgi di rue cii ofin efi Tba
La cd Id da trirag phyt hin. nhung lyi Iwoim kS 1711
kSfiaeeii edng vi«c dk xdl lii lyi cbo htn, BfiafcUi
c bL
li Tba La cbT giao cho nd mfit efiog lie
Vlthi khi Ikiy Nokng Chiu tudi v6i tdi. lei
khong ihly gi|n mi cbT thSy ihuong hyi. Toi bbh
imh dinh diemchim ihuSc hiitrSi than m|t mdi nd
ffldi diSu.
Nokng Chiu lac dlu
Idi kktag dwe phd|
Tdi vd
rd ngyc nhien hdi
hSi ;
Hul ihuSc mi phai xin phip a \
Phdp ai > ,
Nokng Chiu nbb quanh ed vS lo tv rBi d^
Thua phdp cfia Nfr ebua.
Ttt dua efi gdi ibttSe tbom ngoyi quSc cho nd
mi bio:
— Anb cu cte 12y ci,
tS xin hfiv
cho.
Bdi mil Nokng Chiu ting ite. nhung hin via
cSgiau hai bin l>y vio mu lung, vi Uc
Tdi d|m chin, nhdt gdi ihuSc vio tui io ban
rki bio :
— Nth cbna ed tht nl tdi. mi nkfa Idi tdi xia
cho anh. ThuSc 2y anh kbfing dinh ctp c&a Tha La.
Tdi bilu anh ihl
i1 anh cd but. Anh chi nen iv U khi
nio phym vio kf lu|l tbdi chu.
M$t Nokng Chiu biln iAc, mlm bln Up
— Tbtfa, d dly IhuSc ly chT Tba La vi may
anh Ida U duve blit ibfii.
Tdi vd bdi
— ThS, eie anh hot cii gl.
Nokng Chiu cm
(nepUmumtS)
CeHte di cU« MM Oa ide«« eku «4a a«udi eou-Ca Sy
fda agwa lyi vdt dyp... Kit baa «» gii khic tr«>ii| khi dd
eUbam vui cboi..
Tv akito Hte Atf dm aiag'abdi
abyi aio ciaa
dia tbau viCoe bikkdat pbii 4i aiay..
. Hay li Tba HSaa '
Ngbl dia diy Hkns kbdo| adi duve aCa Iki... lait
fl Bgbcn agio ckye lay eh aiag uirde Hr
akni
, tiB ra.
Tioeg kbi Soo d|u diag vi ta yiia mb tSy uy aiag :
-HBogl Aab mada li eii dab ea dSi vdi me aab kbdag
pbki li do bag idi Bi li tyi.. OB efiag yiu aob.Nb(h>g iv
giao bio efia agbl bk aia aio di Ikm ob yto aab lb»i av ed
pbii ib> MdM._
kbkim am ) >
Hte tbiy agudi ebteg viag-Nte pbii aii w ib|t..
afiadfii .blgai
Mach lu4t
(T/lp Ihoo dang 3)
Tr6 Idi 6ng
Bdo b6 HCing
Mode adt dli au lai 11b v»i
ebai trdo giay
aaa aM pbii vd doa tivkc ui
■oihtB Boiiiah quia cfia em
abkvi pbki kiB ilrao cdciiiy
r dl Mfrag aiah >v ui nhin
vl tda bg Bfuki my (i4a giiy
kbaitiab di:
.Saakhied da dia tai cho
pbdpafradli tv tii Rb. hi
lyi Boi lip giay kbai uah ebo
OB abd aki ed quyka afra doi
irtB giay khai taah.
Sou 5 n6m ly di chbng
mu6n xin Igi con
V Myi ddi vg cbkog ag euki
BI ii trrio.
Ngbi Idi iht di^n, Ibng tv ii cGa Vfi Ly Ui
ding lea ngba ngvt. il duve nitim khiSp nhvgrc tkoing
qua, nhirng di dug'c nSm dSn cua chkng ibanh ni^n
gid dly VG Lj khong dim khinh xuSl ada. Dau
MO, y van ckn thva tirag Irii ckn dG bin Ibh d^
c}uy2i m$l cbn, m^t nl2t vdi thing tri coadibg dao
vdi y, trwde Ida eba Ik tv df dvdi y Idi mly b|c
ogky nay tuy via d liin cfnh tbay, diu ed dugc
iTnh hdi l2t ci dnh hoa cua vG thu|t, nhung eung
chf Ik thu hgc Irk chua ra Irvdng, lai giSi dSn may
(C6n
nil uiiUttiiiM
Th6 du
lye
Mft ky Kre nki vka dugc
gbt vio bao tkiab deb cua
Kbdag qte Hoa k^, tha dk
iDdi khSi adag abll vi lia a>k
Ra Ik Irta pbi co xMag.Btr Ii
BkikbdiUl adag 13 tia. gla
bte ugag luvVi iMi xe eaa
abdag eblt dly bte bda do
a^t pbi 00 vda tii pbdo ig.
*Heiealo. CI30 tba a>
uCa cao 600 thukc xuoog.
ai
di, ide tk
ita edi dk.
dk ebSag dk B&i edi dk
abu.> ed lip
»p bda tbiblabkivi
etediaiab du«c 2 ooa. Saa
5 eiB. bg dirge
dugc Tda da ebap
tboyacbglydi (cd da iblm)
vdi dike kigo day abai li agvdi
vg cd quyia audi 2 dira ego
«l chdag eke obk dyi.
Sgl, d> Syda tay r. bSi
aim
im 1953, agbla U edeb dly;
euag dd 5
Xid.l.
Nay Bgirki ebkog aada
lyi 2 dka eoa dl oUi aiag.
fly dki vki Phdp iMi. at:r^
cbte a de dila ki«B dl lie
kbdag ) Nguki vg a quyla
gidi Bgia irk ) fiioa tie phai
dk ayp k dIu vi hi >g gom ed
°^Mkt^taddag cbd » li
dka COB ay via ludo luda
saag gibag bg eua cha. vi
aguki cha vaa a dd d2. kita
aab thia Mag Mu v«i eblt dl
audi aagebdag*.
N.T.H.CSii gba)
da dugc dil. biah ik aim
1947 tyi Oukagah. Vika I
Ld. Tai Doi1 diy ahk I eukc
eu'
tbI Bghi«B Bi Bguki u tbay cd
rat abiSu crila vgag luoag lai
■fra eda laki bi BK k Ba U dt
II idag afri OB abo k Coago
thukc
ifre BI. edeb Ba Li hiag
agio ay a,
Sfra4luvc lim cho kbd di.
■li tda la bkt. doB di biai
ady bay. Lke d&> ao>. ch
vi«c Ub Ite n i&i ebo ltd ia.
Mki loda aguki chuyCa vide
di kbip ucag
thiah phk
Ba Ik liy afra cua abuag
hole khkag cbo COB Blob bd
duve bale du ifra.^fra vSi di
Mu dki dugc tra gid Bkt athin
e^'%ogi kh6ng gifi;
Mkt^
ra agbl ta Bkt kRa mdy
oyidlMMlBaagdi
I Bang
I
; vl nhi-qal, Ida mdy bay
Ita BO bta. Bi kbte, cia
pbii kta It ai gily Ibag
tfate aS lady vki dii truag
uoSg. Cdi iMy vk tuyia dike
teiekyggiliaB.
'
. .. cv vd doa Boi tba ta
dd thy ly don xia ly dj vi vika
dta ede If do eUab ddag. tba
ad xdt xfr lyi.
Tb
ddcTilabgccbc d& aay k
bdcTrtBghge. Bgi Gido So
vi cic Gidu Vikn dlugidagag
Uyvg Uy :fabag li Gid ^d,
lyla ty di&
ogiy ca I
Viet Nam
Vi«i Nan. aho: Vi«ll
&i4a vi Hda Viti Tv t>ita
diu ctl ngblt Gid : li gi coa
gdi di lay cbong. Thd : lay tg.
Vyy Bi dta Bgiy nay tdi lyi
tbay danh tk o hd a ibii > tbay
Mta ebo daah tfr gid tbd I
|7a<ôd
ãaab tfraiodte>
.hda (bd. ddagg thi ra
qayla ig dila bifo cd Uuog
auke Vigt NaB dH ‘
‘
TrA Idi Ang Loi Tri
Hita aay,'daub tfr Phdp If
chua dugc tblag abat vt euag
chua ed Bfri co qoan nio ed
db ihlB quyln dl tb
vita (bSnt nhit daab
danh tfr Hda ibdvi gid (bd mi
dag ata ra dly ebt li *k(
V tioBt nia Bgia ty d« kbdc,
dv
rCa dia hyi pbdp If cte
ta dia ba( kboa bgc. bM
(rta
rMASi,'cu,d,i..di>.,< a...Hai daM (fr gU (bd vi bda
duve vio cafii dIb nay.
(bd bika aay dta ed tbi dte
Mdy «r84d$tdi
____, iirW
dlMT vita ISy vglly ebte
M gidy
M«t abi ady« Mi Thvy
.Biievfra agbl la Bk< Mi mdy
Im cbo aguki e6 maag dki gily
di.
So.
Ckag lie di. Soo eii ail bl. akag bi bl I
-Hoag, aab yta» I Em ed ihiMg aab kbdag)
— E«-. cte yd. aM 1
Hte ibSy ddiiablvdilte teb khi teg tr2 Idi Mu
v|y vlHoagdaadim«ttv Mt !
Roi Hte vi So. dbh ude.
aiku aio So. ete b> choi abi ate-Hai
ydo aban boa. Hg adi ebo abaa agbo i2t Mil. vt mg ia> vk
dl vkag. Nhuag Hte kbdag kbki iiguvac m|p kbi Sea adi
dio B>e ebing.
— Nka Be cbit ebdag uttyabtamyaSbaaglteUai
V) aab hita dd li awag uke cadi cte eta a>g I
» Htetbly Tha Hte ddag gbdt tbi. Caa aguki
Ide aio euag dyo due. Tyi tan Tba Htag lyi Ita dia ibtai
bi Gido Boiehitaebd tbit Bi kbte ehoaibay. IWaiag
______
(h) ata The Hte kbdag liB Mu v»y ctag Uteg bill
Ikm
gl boa. a tfaaab aide aio dl y dta Tba Htag dU. hoi Bkt
tf tb) dd Bit. Troag ede boli bki bgp aaia afr
Hoag
> cd dugc cbd y Mu aiagCuag
tag Bay
may Bi biy gik cd OB bg. aiag o xa. Bta Ide
biei «g tbii tbi Son vi aiag da euki Mae iSi li yta ebayda.
Tayabida Hint euag bita U aiag da ddag a4< «a> ed
abb abea Muag oiai (bta. an ay ! . Nta ta bill ag
hdi liB cbo So. foag tukag dta tbu vfa lb) la euag Ub..
Di •aoiaeuagda dia... etki Ra I
ThI
Hte
HSng gvki tbifa v| bta pba vki ede bye
bi ques bill. TTroag ad dd Idilt Mita li ed nbfrag aguki
bill vi rheo dull Htag. So. kbd ebin vi
ag gbea. Cbiag irdcb Htag nby dy vi doB dteHtag da bua li iRog al tfra abira td (bay dU M uag
Son
0 di__________
di liB ebo Hte
, dau kbi kbi ebiag kit lafa * AM
________
bilt
Id *g ahgdy cuaem chl U tbodag qua... v) agtbkt em ttag
tit kin ddo vi ti nhl.
V) (bl mi cii kf oidB di; trd cu agiy mkt db ufag
trdn tim bta Htag.
' tag. Son da nham khi ebiag gbea vta
nhung (banb
,nb min
niCn da (do n|M aiag dyp. cd tbi tbdi, Cta
cDa niag mki tbit R day dfrt, vi Sob di
Htag eii gbea
.
yCu Bbfrngi cii mi Htag kb6ag ed. Niag
ling Mca
M«b vki
tki cdi aguki
luong lugog mi Sem ylu. Mkt ig lo Rag vta vo xim cbRm
(to hta Hte- Niag tg v) chlah Bing bam choi. b^vui
... aiag tblcbdi ably, tbleh mfe do mki. (bleb Mtag Iki
mlBh... abung ning lyi ytaSon. yia tbft ig >4i mil
(lab xin dyo...
Niag ytu Soo. vi m£i (lab dd taag uS* than tbki gun
■ ae mi tfauta
...thpevl SJOB
ob li nguki byn dukag myM
aM) Muag hita dki. vi ikag luopg...
Cbn niag. HSag ed cbd y dfa cucU dia Mb tab eta
ate dl tua dSi abu f maag mafia eta Son. Bdi kbi
blm dMtbita Mita eta aiag IH nag dfit.-
TRA L(>l : Vita tba da.
ttoag bda 4a nqrka W ly dz
trayla cbo aguki lae oadi ede
eoa, kbdag ed liah edeb viM
Vila.
Lie aio ede doong ag edag
via ed tfal xia tag «bdab da
dd (fay do. lia ly di idt lyi
vl vita fidB dote ede eoa vi
M^tam nh6 d Ch6u
Phi dirge cte »6nginhfr Gid thu hoy HAn thu 9
eNgdn hdng lira my*
Mkl •Bglahtetka ngwki>
Hfing
dte tiude BitakMdyp. oti agkiftm.. ang a(t gity.
Hte bik. ti So. baguki Mm vl. kte Mua ude... ai'
Btodl Soa dioM dki MMtemgt rbilr Mm
>
Sgdibe
Bye eua dag vl
(bte .bit daab ifr lit cbdM
dte vl ete Mu dag cbte
tdi Boag ring v2a dl »fry ak(
agiy gSa dtyad dugc cbdM
tbke dlcdp tki.
Mach thu5c
(Tilp ibaotraM 3)
-4) EM PHAN VAN HAI : Em te xa« lyi ede aS
Bta Ngta Lata cd da adi ahila Ba vl btab em.
-6. d6 jcim huy£:n lY thAi t6 : ekag dte
ilMfa gi nfra. TIP Ibl tbac, di bleb bk. Aa Mag cd dita
dk.la Htbit. Mita ran.
_ONG NGUYEN TRUNC BINH (KBC 4M3(A) 1
NbAagMadcdadfragdla tliei. Kbi dau abita te eh’
Ngiy evki cta bci aguki alp tki. Htag ibfiy yta (Im
Nboai dkt abita Tho Htag ok vl Sii-gta dl ate
bfab vl otag bi rfii- Hlag efi tb. xip kbdag cfaa So. vi
Tbu . Hte gfip Man Mirag aiag vta lo tg.
— Cyeb. eyeb
— Cfr vio I
Cfrabdmkvi TbuHte bfa m, aiag laM xao vi
bata dte bos bao gik. Hte khe b&i
— Tbu
I bu Htag kbdag agfr
nt& ova i ?1
—
aay omia agoii ly ate lyi cboi vki ebj I
— Tbi em kbte k Igi ebfra tbaSc 0 dby I
Tba Htag agli >b obv efi gifa mfii
. ag
. _gt die kb&adl
mit Btag ctag xaah bon. Htag tbly divgnt
duroag hyi.
h<
ning lyi
gtataylm
_ £b cd ebuyta gl ibl I
— Em... BOM «h| cd byob phde vi chi Bang byah
phde lyi ebo «,h Son 1
— Eb. . .otB yta aab Scni >
Tbu Hlag kitea dip. ning am ire kbdc. Hoag tbay ahv
cd aft hong gid lynh (Rp vio lung Ling. Rl Thu Htag
yta Sob tfr agiy
y baii aguki cte
efag gdp
g|p ebiag
thing......................
fr agoii bai bila.
Vi i)ab yta cua Tbu
lU Hte
Hong »ao cd ibl tda dfa vi Ua ddo
ahv vyy...
— Tfr agiy dd, rm bill Ii aab Son dl f die ebj.. aab
Sob yHfag gdi dau B&I cich qua quylt :
— Cbi yCu aM Sy Rm
Ndi rli Bit
bIi Hte cGag
eGn# mk abte nuke. Tha Hlag
aglag
Ua Kbe
kbd vudt
vndt ide cb| vi dio
dm diag bao ;
Bg MB
— Hay lia cho anh ly ed byM phde
— Chi bin nbv vfa I
Rli Hlag MaTbu Hte vl tfa Mi niag. Niag tbu
tip edethugidpoB mJite 5gik sing Bki
— Cbde em di may aaa !
— Vi ehj ahilo hfoh phde
Hg oghco agio xa ahau...
CJ ahi
abi Tha Hlag ra vl. Hoag
Hoi luag ihu-dg di b&. Tim
(bta aia(.
_
__
tag idi loyo ohv •dag __
itotig
Muc lyp.
g ii
Ib tinh
Niag tg
Ilia
tlab biai
blag edeb
afafa lyi lM bva'.
im
laog lyi
I. byah
.
— Nbltdiob ta U maag
phde cbo Miog .
o cta edi cua
CUB Soo vaag lyi tai «iit ahv
Nbveg tyi MO
^Hki itdeb : .ate .g .uog .vkng Rm kbi ebdag u Ry
J' !
Bd ) gik I C&o afra gik afra eoa Ru «i mang IliB Hlaa
. . Cta
xa S^x gba.
Cta afra
afra gik
gi^eia Hlag *2. __
tbodt kfaij Afrag nj
rkt. Niag 4 dl a dki aiag dl liB ebo Soa ««, arkng
lafkh:
Nhvag adt Bit dao
khi eda Tb» Hta,^ toi„h
ntagnlu The Hlag bill tt dirge Son y*. 1
BiI ed Ita Son ndi
adi :
■ En. U m«,
kip, .k„, kfcpp, pli,
^ u
egoii eua em mt aab ydu cb dtu I...
LUah
CbJnb Sob di yta Thu Hlag ,i
vi oin,
aiag ,ehl Q b&i itfr
Ide aiy
■dy Mv Ub ebo aiag ag&p tfafr
tfafr...
Nte kbdM dl* chin dvge afra. Sda gifr kdm b
cfayy vio abi bvn difa vi atag xin gily
Tilog ndi vui mfrag cua So. vgog tang :
- Em ili dly i I
Htag kh&ag dl cbi
liag Diag elt gily Bdi dl kbfri
... Ndi x^ Hlag agfaila 'Mt
pbii Bghg tilag til Iki eda Sob. Rli loaaa ebauw Hmm
^^
ti- Hte te dk.
dtaf Ma Mdi fa Mte tbfr gl dl (ita vi dfrag dte ede
ihfr cbw cay, nfa cbd(.
Tdi phi cudi. vS vai btn :
bio dim cbo tab. Anh cd cte
RSi tdi Bdi nhu phln bua vdi mbh :
— Tha La li mfit v) nd ehda... Ifi nio lyi di
bit tfii mfil ngudi tbfi by Irung ibknfa cbT vl mfil diSu
IhuSc U.
(C6n n»o)
-6. Nggc HA BAn CA SAi gAn
Bd tt nifa Mfrag bfah Ra I
|q»ii tiCa
n»li
ti«a titade
tbade rdawiUiie
Pdaieilliid vt
vi odog
otag AatcomrenM.
Aar
Nfe Bki ate b«M. ebfra agay tb) cht 4.5 bdm iC kbki.
—6TfAn dteng NguyAn
Xom ede id bfa tnrkc ed adi MR. ita vl bfM aiy I
01 bkl alt dan kbi efra it.&i kd dili
Nhuog troag all dm dka dd, tbIm tlm atao tte A—
dang aSy afr m&t ate ay ii Miô eff ã dÊ !Si!I
Mb Mag efag khdng efra te iM bfri. tg
•iWeHpAw
Nhthig chuy$B
4
M4( nha no Me hfc
Ao ia Iht^c iighi^
NhA*
giic quan giSng nhir
khoa h?c v4 ky thu$t
Ny cvt&i
tt H iitui Miii Mkt Thin Ra-Ba
< RQI KI^NG >....MAU I
Thu6c vi4n ch4ng ph6ng xg nguyAn Iv.
QUA BOM... Bl^ n6||
c6ng chi>cngu-6i
M6y thu thanh nhm ggn trong l6 tai.
Thu6c viln bOo v$ co
th4 ngvdi to ch6ng igi
ph6ng xg nguyBn tCr
Th«o o>4i
0(41 bio LoId
BAo. ■«<
eic obk bic
bvcigiTraag ilDNguy
Uuii, dito kbibo. Up boko
(binh obt tbw tbo6c fiCo eb
WB '»Ai
ibl UncHo ogir^i
(bom
pbdof s* CM bom
bhiid> kU).
V6 hiytn
ngvdri to t)m th6y ung
thir ch6m no<
Ml, .a. k( „ ™,.
•X..J.I
u„. fci
pki'iid,i"ii'.Ho;
i; ..V.
,7.'
(im.. ihl.1 gkai
ohhig
«WB#ioy
ly b> Bfoii
.
kbdag
^ c6 |)
4 W. Bh«rat Ibm 'do* troM
irS- ibkob iiBh db, d«o. dm.
Mbi fi cbt trbttg khtog yl ihC
Up) aw&o mla. dl kbdeb
ia.
Bgpe ahiCo.
'*■
Khf gi6i tfim
cu6i
cung I qu6 bom
bidt ndi
M4* 4«i baa mfn <nka dirg>e
KbAa«
KiiUt lure Hoa k» boka
ihkab
bkab qua bom aim td * ir
ladag dii. maag tbeo vM bom
^
o*“f. “ i‘
ihiu
A ibaab id
*
««M ty Bio bSm Id*.
T«o de My oSy U ‘OnliMM* 705 'Biy U Bbt miy
ifab A (bio dob c6 tbô Bp
Itte dođ che bai (rifu opwii
bio hibm ôk Ub U todo A ci
mpi t» mtm. B« Ac My «i ebie
Hido eii din. 170 dbin
«b»y di«B. fk 100) My td gily
«k eto S a««gi ■iim
pim (bi
tk. db
Mac ebo miy ckpy dW. Miy
ãOniuiaMat 705ô el> nkot IB
(la. ed ibb Uoi abika cAag Me
kbie ada. mila tk ikay dBi ebki
• pa
.
-oi) *k Tla
u&c Kiab (aoatMa Uaiaamai)
divadly lOpbde.
(A.d_
........... .. Tc
.........
M$h mdy thu rikonh
n6m ggn trong Id toi
Hu ahk k; tv Bw OaC
Piomcbak 6ag MaaUd.
M
i U>"r <ô ã "U. Mir .ằi
Cd Htlga Domtt. mfl cd
t6i !6e hunt M22 tmii
Ti6i-J Tff& Ape d» aipai
Oni ntmtn (im nfirH md M
bent
mfl iidag A
tidfthimlillHahtehUehu
/dc khi khiu Flip.
Tip* r, lh> Bianly (idn Jfl
9 #
M adl
do hcl kf
chng la
nho king nhuu cing.ekn ndny,
nhu nhau. *a Apx Igl. B«
agarM M drAng, tUg dkodxg
»t0i nil nhb mfjUe^
gUng bAv M-da (AMar). •
ttong lliu ianfr CaforaJo. Thu
mi * /). ,AJp 6a *vvng
ling ngfn, W cAgn aea ok
">9' phin cii Juki Alda
eon eqt.
Xvvftg J6 dwe gU ghgm gil
•>» Baling oltnJt glint Igl.
thi la frong g] nim Btpnig
cA> eA lU Ihki.
CAn ed, cAkn {rvAc, rvcmg
ieng Clio mgi con Ihi hoi cung
tAu Ac toil kk «At nAp li) t)m
tAov nim I9d2 Hii Uuh ek
cung Jrfn gk-f el Baa tint
e/fn nJiang eJn nim nguy#"
vena frAo ebo uW nJm 19-A6.
Ofif Cl/pln nkf ting rwng
ia gay ruU thkgh ngkn mSnh.
phi! lay ho Jin
9 ngokl nkng iJl. t$l
Up l/ep
ed niou
Xuong Sng chin cua Brenly
nfng Id 600 kl Ik. nkung
mil mfl id xiramg iud nfng
d( miy thyc gam Ihn.
• Con efl Ihufe loki hd til
nhkng con efl ,6ng Irin JH
bln la Ikn nhit ei. Lye He
hty-chku. if 4ng khaJng \45
Mfu nkm Ititke iky.
Ck Ji 1^ In eke JOu nhfn
dl (rang caAc ihl nghlpu nkg '■
thknh mkt cuSn $kfh. Cke g«de
Bn Me dde l/gr ebd i g»:
nfpt Mon tcAag Ike of igi'
•lA ek 'Ji Ihfra hl(n dvpe.
Ck Domai^nil /AfcA :
uTn kin/mil iki king 7^
an nl akk fifbM Ang lAT tCao
mgt in klnh e6e ngwkl orM
n khtk kidi. Trent kSnluU',
ll, Idi dr M trkn eke dvdagphi Itukfuek ; mfl On Uikdn
Bgl-Hl.k'lkn. tki Sign thd
bang rdfig akdi a ting bang
mgt gia ilnh
ibih ngvM
ngubl mb edng
r^dqc nbv bp king
kb«Bg cA qua a>dt tpq gily oko.
kU q.;. I.VW
,u.«»H!.iaiik.fchak.,
pbipiafri aky eba oA ibk dem
AiddgBg Itoag nab *v« k; agb«
dl kUo Ut cAc ev qaaa e&a
tla bila hay cua phi cv eblag
hga.
aa.
Con gd dd tr
I ttgi eba d SUbama, kbAag
giii cbleb dvTc t»i .ao.abvag
da tfy Urn 4.M nh|a tbSyiln
kbi Aag ucbogkmdilaahdBg
bftaha«m mSudA, aaab.
“Kk".v
Khi gaa
b4.
di.. ««.,
“EHirf ^
* f^"9 chfrc m6y > c6
kho ndng Ig ICmg i
T»i cAe cAag id tSi rm cA
ibl duog agvdi My thay dtl
cAag ebtre. Ngvdi < cAagefafre
My * ae Ik m«t My di«o i
ublbi khuy adt mg kla aaah.
Tgi Ba Lt agvdi U aC boU
ibkah Mt • CAag ehde mAy •
kbio mgab abSi Au ata. ti
a ah|a cbM ã dl Urn Ut ei
ôAag rife bkab ebiab e&a aim
Oo luOt so B T. phi|i trdeb
B(ro con cOo m^t m6i
tinh vyng tr$m
TAi tt mdt quia ahka. Mo
eudi aim f956, ddag igi mb
iTab 09- Troog thdi giao Sy lAi
eA queo Vdi M* *Ua av.
Ldc iy lAi cia die dill,
bai chdag Mi ««a bii tdi
vdi abiu. Sau 3 ihdng dvdl
abau. akag cA diai rk lAi duve
Igoh di du fa9e. M«l aimtau.
lAi trd *8. agho da olag di aiah
bôdằvc ãằô<
ằ*
Ido bq cu. akag.
V} dia av6« ahk. vUg>
Bah aoag ibia. lAi pbii ev«
,q. dkah pbii d« bo aUi
dab ««ag Mm kia.
V|y d>»a Loll w. adu tAi
ãaSa bit dir. bô ly*8 auAi Tk
By lA. bq CM tAi cA dim
kbAag ? (Hi»a
kd ly
da idi gid) ada dim d>) phii
Bm edeb alo dl dam dva
bd ly t8 o4t edeb M ihia >
T4a hq dii Urn am> > Neo
akag kbAag blag lAag lAi eA
Al dva dcra ki8a iia dira eoo
lAi fl dim kbAag ? tk tao aky
abA iy m« bA cA dll dura ki«a
gl lAi kbAag 7
Tf6 Mri 6ng T.P.
NgwAi eoa M oho «»* f" »
tbi abaa kbAag cA bAa did. dd
mUeoaôboôig..Bfitd'ô>o
. Leoag. 2 ôba ằq ai abla abằa
ã !^ằa dA trade Bt eA
'afcu evic*
btia >rtl*g edeb kbai tnide uy
rih b» l.i. I*
“
b CM. Ttoag
^dfeg. »«kbi diehdab
Sr^d-ebM
f A dva tnrde
.iotogebdabdaebopWlH
rh-^t dfra cd ; Tba ig
ri, l»i *U. d. ».
Up hln IhO vinfl mgl
^
eha rat
tAi van ebo adeg ohvag khAog
di dim- tl A quA aa itah.
Nay lAi 20 tali. lAi t»p gia
diab. Urn hAa ibu, «tag Mi cha
me di lAi cA dirqe kbAag.
Hole cha m« lAi gvi I
ihidprko btogiteg ebo lAi lay
BguAi aky, coo Aag bk oky,
ahvtiyedi bvBihidp dA eA
dll ihay m{l eha raq tAi dim
kbAog >
NG BiNHTRUNG
Tab Bia Kbdah H4i
Tr6 Idi Bng
Ng. (finh Trung
Muda 4pgia dtab. Ikm giSy
bAe ibd. ogitdi COD tbkah oUa
bo«e ti tbkah aUa c6ag _
phii cA i(r ehe pbdp efis eha
Troag inrAng hqpcfaa aiq o
4i Bie Vilt dll cha Bf eA
dll ebo phAp btog bira ihilp
cuag dim. Uy tiAa h4 l|i l|p
gid tbd ai ghi ivkiea aky trCa
cii tbd.
Hole Aag eA dii ahA Aag bk
bole ehd bde tbay tbd eha at.
dim Ikm ehu hAa NhM kbai
duih dv ed. agvAt cbii bAa
aky nAi Ik eba aq bi«a aay
Bie Vilt tk lait Ipa l»e efag
dii dS ebo pbdp iyMab4 Igi
lip gidy gid tbd.
Khoi idm hg mg trong
g'6y khoi linh
Ngoyte lAi cA agvM abk b&i
ibdog /2nlml958 itgi tbixi
Di Liob.itnb B&ogNaiTbtmt
thulc CaoNguyAa Traag pbia.
cA laab Blit edidu giai; Me
kbai liah ebo ebde .v | (bai
oham bq m, Ik Ngayta
bq Pham
^
Nay tl mvda di|a cblab 1$
ebo duogtAi da bq mq cbda
troag tbd blB era, phii Ikm
cAcfa ako dl cbn Iqi difr Pbam
t. Nguyia 7 Kbi cbva 4> oA
pbii luii ntab Uiia tn agvAi
aq cbda kh&eg 7 cA pbii
1km dom la Tba da > bay
b| tick dia pbirwag cbda
khii taab eA ibam qayka
ad. ehv. kbAag 7 Nde pbii
Ikm dva la Tb. do dll pbii
lio V Tba do diode dja pbawag
airi ebia kbai amib bay cA thl
na fr Tba d» bi|a aay cbda
daag ev agg tgi Pbirdc Toy
etog*r^>
BAO BA HONC
(Xm Mo IMW 27
im BDiii
Ngvdi KiB c6 the th6y tir xo
chvdng pggi vgt I
M.. ãô. m.f B ui nirM .»
*», .a .,1^ ...ai kk.«
k» hdo reb abCi Ik i< gidp
khii phii agba ahvag
oAidai. Umdila.
MuAo *|y u cd Me ebo mdy
chgy «k Urn gii b9 4a agba
eku ehayda tudm ik. vC-Ieb rila
*Aag. eda agvdi
idi khic iraag kbi
U daag tfavdag thdemft cade
hba ab«c lit bung
ng ihd td Ba
lA. Lula ddb. hMc Nfro vAa
aayla4i.
M^t mdy thu thanh
chgy bdng dnh idng
m^t trdi
Mdt ohAm bde bpe Tbvy SI
fda pbdt miab ra^i pbo^
pbdp 'iint tia alag
e
' . m|t
.Itididi
Ikm tiag
ling ide £|o
£«o ebo mi
mdy dn
h. Sfre
e aAag
.Aag rk
?k dab tdog
1 '
iire
M> tiAi di
li qua Bva
ai t^la
dia Ikm
li li cAo Oir^
tAi blob di|a Ikm cho My
cbqy dim M mb dbag bb.
Ndu kbAag eA mil 4tM. iht
agirAi u dbng mdt a^a dko
75 bay 100 Warn. Aab adag
dka ai cbido thing tko cblag
dia tk ahv viy ai pbdt ta di|a
ttoag blob di|o.
Sl>A M|£nC: Mdt eAog ty
HbaLao laptfra Ikm tfra ikkah
mi&g (ohv midng dvAag) ebo
tko nvAx oAog U tag agay l|p
Ilie.Cde ahk da lick dCa mba
hi aau DIV ciii boa tdipe tk atUa
aSeg alt ede ck pbA oA thk
gqi By o4i bay baa raidag
dimg tk luAii Ai gqi tbAm
t»4t bay obilu milog ifra (ala
mada dbag ek pbi ava).
Bd N$i trg If tvdng t
mdy todn ndng tdm g)
cOng di/gc >
M|t ky to Phap tda boko
Aaab mil dbag ov abb kbS
dl edeb m«Dg bla 18 Ui Bm
Up adc.Ndo dom gaa mdy ay
tko cdcd8 dbog Ikm blp di)
ta cA tbl cA mbi
Mbt deg' ehl key mlm aiqi
gia Ii8a tdi dbog ev mk agvAi
U made dil tko dlaeuog dim
d$i tko My gilt qaSa do. mdy
hdi bvi. mdy xay tde hay c&
aay a pb^
ai My cbim Ikm oky ebt
dCo cA 10 quao riba diba taBi
ciA tk cA tbl abjt rau tfra bdt
dia. e*o aooog ebSo ddab bAag
dky dip. ily kkb qata do.
ffri
le A lA... NAI lAm
Igi dly U mbt >140 agqe *
qat mk ede bk abi irv tk ede
Aag 1km bdp bole ebag ahka
ttoag abk «Id Uag tav vfre.
(Xcm tMm traat »
Nkbng Rgvdr mb ip- dl itrge,
i(r ehl huy ittge nnM mfl A&
re-d> fling eia hp. Tkl,
tike gunn iy
Sy iSn irtbng. IM
aim ihSy 16 tkng nhbng km
phii ta. Kk tkl Ilin
mfl ehirkng ngn egl. akn eiA
na if mfl ihttkt 50 ihl eB
glke guan Sy Ikm ebo iAi edm
Ihiy mfl Ihk fp /(re gl dd fr
'sr
Mgt an ui
Phdng tdc cOo c6 HOAI-THU
— Hoag (n. cA ibv cua con aky I
Hong \e deoh dfr lay U tbv itda lay oiq tk akag ebkm
ebqp bAe. dl kbAag Ikm
a miy edi mAng uy dki tk d6 cbAt
akag tfra ddnb loog .. Mqi iifri buoi lAag to* abfrog
alag dju day phbng.
rang mqi a^y agfrl bd dqp akv
Hong khAn . . kdql gl bn afra.
— Mq cbn nhfr aah Siw IhAag, Tbv eua aab iy dly
Of*.
Mq H8ng luy agkl Mt gily toi mim ewfri ;
— A. cA. Sou COD hk Gido ay phii kbAag > TtAag
4a iycA »e dfrng dan tk agoaa.
HSog kbq Bgi dau r* ihkab ghd nhv ed Ao Iqi iri abfr.
BI 4 aim quaibi, hlah ding agvfri coo leal gSy tk eao lAe
o cung dim chidu iy chi
Jl 4
4< Wag ibog akag mbt nil mfr
hi dl
-. Hoag da g«p Sera fr ngokl
ngoki Cip
ngvfr.1 di lim
akag Bb< chiec ko lam dqp tk d& 4i HSng di doi eho
So-D mbt chKe Uiko nhb irfrp nvfrc hoa thorn ogii,
— Me nhfr dqo 4u iy dijqc bqc bong di hqe mk efr
ogaa agqi,n>ai tl c6a mq gik 6 ohi..
— Ay ihi i&l tau ngky aoh Sirn di dvqc cA tki thdag
dll bk Giio b| lai 0.0 le hqi .. Phii ming tko nhk divvog.
Bk ay b| nim libi gurfrng hkng may ibicg rk gaa nhv kbAog
aAi duve. Cm cA tko tham inbi Ian >fri Tbu H
Hong. v6ag
di Dgqilim...
. Roi Hoag k«i luqo.
— Oidteiiag ik mbt giai ihodt cho 4 iy I
— Svn UlAng tl thlm mq duye chac kh& lim day nhl
TiAag4u iy hila Ikoh. tdt lim.
Hong eui audag U thu
— Aoh ay da tS tfri Si. gba tk gfr, Ibt thkm mo.
-- Mfri cau ay 4i chen acri evm coa q.
Hoag gip id ibu Iqi tk dip kke
- Vlag.
a»i
tBng aou bin. Nhing dm ka
if khkng phii ehl ia mfl Uint
ifng phi! tInh ta. nbvng elag
di nvi frAdng khl tk- cbvfrag
ngpi ogi dva In. hay ib do
ail khkng khl 8y hn hd
olapln ifng "*f "Mng.
xtromg m^t con v$t
thu^c lodi b« sdt h6o
thpeh n$ng 30 t6n
yitn Bia Tkng Vgn Vft
Hpe Chicago aka hokn ihknh
mfx ekng lie of in • (dp aartg
iOO edi nKmgedq ngi con
iAoge (oMAAMI agogdB
Bfeuamg MW A ndy Jkf
21 ibvAc, dS dim irvnf kSy
ehe ekng ehing earn kU ihing
4 afro qua, ngiFo (A 57 nAm
MB khl i)« ihSg nhkng cii
nrong dSu fiAn edo eon vdl
Ihufe loki kb Mil nn bin.
An 0,.lll. Culpl.. CT..*
qedn th& da ''Jlfn Bia (Any
dd iuyAi bS tSng kng ek tie
efag ip aUn cuo Ang dA phi!
mi! nhlSu fA) gti ok phul kiln
Urn lim mkt h>kn let dv-re
Bqc vk cS dbog
Ngon Luan
tin tve dSy du
1*^'
CUO Bdc sT Tufln Anh
NGUY&N HUe Thi D5u Mbi. ^ Ta. bj bbcb ado.
aAag tbuAc u. i. dm mbi «ki khuc rA< may thing i.u 4i tao
eA nbv tbvAug ; eA khl ngb. chv. ihvA-ng. kbing bu8n d. d|i
uba. bA ekng bb Cl fr bin mAa mbi h*. mung coo blah db*
dqi
tuAog..
Xia Bdc .1 chi dim
fcbA
’’***' **'
**"
^
b)edefa ebba tblako ebe oA cAag h>8u
Trk Id: o) Bing JSy. kng kl tin ttr mU.Ck ngttirl 6/
tin nky khkng /Am mo ed, oA cA nSiSj ngud tang khSn frU
a} nd: ngvd^^p y^ lanh tao, Jau rufl. Jaa 6(oig.
Up nhanh _____
. khkihko,
6) CacA cAfre. Nin Ihea iung nhu t I Jay md
nhau kfi gad
1) TSI hkmbttkt
Ihkl, /km laeemtnl
(iApi eAo ro ha phkn)
2) SdngAim MU. uSag Eilralt Elhiti Js Feagbot Mi
le au CatenaL USng 12 elin.cv 5 phi! aang I u/An.
Tteng thuSe aky ei land ihuSc lay fAl)
3) Nim aSng ihuSe tang. I glk mu khkng ihay tin ta.
Ck thi uing thlm.
Snap ^Eihm: (lOOgam)
Hafc Ecu chlorafatmie lOOgam)
HaftlhoSc t&y kilkngck ehSl J9a-.
Eau Je ne alirmaajt okl5 gum
Shop Je Netptan
4) Lie il Ilia, nin Jl eke mfl ehfu naie km dm. dr
tinnht eko nvde khkng hi diH guang.
5) Nhi aim nghl ngd. mu 4Ai udng JAojc. d< (rdnA
kltimlSi. ehkngmflee...
H^p
thif.
— 6NC NTT. Bk4<- Sao mk bi qaaa tbd I Bbah
V ami. ehteebia ahv die loi. XuSag Ski gba agay «k
kbdffl aii tqi phbag mqeb mbi Bdc *f choyka bAd hope ifri
ahk diirviii Ski gba. a ihl ti«m agay Vii.miae C 0.500,
mil Bgky I dag. tUm mqeb mdH.
tl.
—EM NGUYEN VAN PHONG— PHO NHUAN:
KhAog phii dau dq dky diu I
Nta tfafr phla di.
a tbl bdffl ibuic Hdpagyl ho|c Hdpatrol.
tidm mbt dag. m8
Bgl BO
Ngb Tqng Tinh
La Van Linh
cu Hi ii> |4. -M- -n. J\mm. ^
a
Bat
Ma«. kdm ia b agi. 4 ^
•bag cdb. liAt dvoBo bit Ira.
AI b|nh laa kh6ug h
>U A 19 Qiii^^'ia^cut
L.T.S.—Til eS tilth Jonh cit nhin efl loans ahSnp
bmgfn Jril Jky Jlu Ik hokn lokn hfa Jft
Nig ehing me* eA bkng ad '!nh Janh da hh tm
rnflutitklnkelhMkeUlkmnningiu nhitn ham, md,
ngakl t main cia tia kd ting nhm eao lie gU.
Mang gui Jfc gU thd, mfn tfng hike.
N. L
M lutiTn "ir.
aUka ag«0< kkii H ebdag IM , Lkh Mfc b6 HAN tONC Lôh
AM BtaktnOai MtibedacM*. mi >nqt bao lb bi
kkam
tNnfrS
MS HM Mab
ãM^^bjak tea hklof bk Ai. Y SV BirPrii VANC ebb cbli
Gil til Hi tllB
M«t me dl. lU. ll Ik cb*« afOp 24.A-I9S6 bX 9 |ib » im
M Nbt Qm.Y (mia QU. Y fi|a CONC-HOa, ca VI.) A)
*~* **?)
ibale kkm^U|^9iab tnag MM (wn mm*} vf
2)
Nb. Qate Y fla pU.1 AM
Q.y*i diM.c pib«r M<b>.M.vM.AemcAi.ibk M|
Ai.iea meb<fil.l«niatAAi* cblMinmm. mm M>a
SiiMa. .giy a ibM s atm I
Y.S1 T>ug Tl PH^ •vAn..
Nb. Quo t .».V.N
Mli egky
—*BABINHTH| NGUY£T h6 A2 Trirvog Tea
Buu : Bk bi bbebdqa pbii tk dau ei v tfr eaog I a ihe
am atm fr ahk tbimg Nam Vi«i
— EM NGUYEN CHI PHAP 383 Phaa ih.ab GiSa r
KbAag tide ft dku. cA 16 kbi dqe mty gibag aky om da kkb,
iBi. Nda cA gl kbde ebo bidt ebd !
-CO KIM THOY : BAi Udoo Saeoel hofe Dotmacoeyl
— CAU D. B. THANH : Tdi irvfre khi di Ogd n«n
lim Biifre aAag. l|p the lhao. d> bb. dfrng d?e l.lu thuylt
ahiffl, dfrag t)8m Ufopopioo afr* cA bqi. NAd uAm Ao<4*;^o*
aeCaddioe tali a^y I dag. tidm mAng
{
—EM L£ hong Ly thdi To Em aia aoag Meladiniae Jeaaaoa m&i nfky 3 tide tk bAi thude airfre cuag Ida
dA. Bbi tko ebb bi Uog tkphvi aiag cb6 bii thude (mfr.
—BA VO thi OANH (V6 Tdob) : Bde ay ako cAag
eA My do mqeb ei.
—L£ VAN BONG Blah Ily Chv Ifra: Bfrag cqo Ml
Em eda tidm thude Vioioiiao B. I boqe Vitamiae C.
— BA NGUYEN HOANG : Bk oda t.dm Aeetoatoraadiyl 25 mmg, edeb 4 hdm ddm I dog. tidm mfrag, tidm
«me 3 thing like.
—BA NGU y£n thi thu (Koaiam) : Bk ada ddm
thude Cbophytal ddm mqeb mdu mSi agky. I dag tk bAi
PHaI^H
QUY (Bk Niag) : Ndn c. hide
itUe maa abfrag thude tbdog tbvfrag mk di diag qua roi
cBa din Dwa them afra.
(Xem tlip bang 2)
Ngky h6m imi 4i chink mq aki
tfri ehuybn vi8c tbu mfri Son Chilu hAm qua Hong dl chvi
tfri eic bqo tiai mil mirfri gifr mfri tl rdi nkag quin khuay
di mil.
Vibc .quin, cua Hlng cung dl hieu tl nkag MiAng cA
cam linh tfri Som So-n dfrag mqc qui. Iqi hay quan irqng
bfra nfra. HAng cbn nhfr Ian bk gilo mil nkng cA tiit thu
chia booB rung Sun. a le nkng tilt mbt 4ch kbko Uo
ihl dung horn Hong cbl net ihoo phfrp ak giao. Nhvog S«
di eim ua akag btng mbt bfre thu tA cuag cam dfrog, Rfri
ahvag Id thuiau Sun oAi dia. lim hilu .. Uy diyng t.t...
Hbag da gqi clu chu)
lyba dA di tk nkag Iii Ifr. lu lua, :
• Hiy dyi luc aah
h tl.
tl, chii
eba n6 qud...
>hfr hfri
HSng cbn nhfr
hfrm
Im rnkog tb4iI ebaybn dA Iqi tfri ThnHong, Thu Hong
bie nkag • Sao ebj ail da thi. Em
Eg da bi.
cho Ik duyc □gufri nhu
ihu Sun ylu Ik ci labi hqoh pbuc.
Nghr HSng mim cufr- iq oka ;
Th HSng Iqi fr Nha Ttang. alu khdog li
luc nky
DgiT I
Nhung nghi v»y ih6. chu cA qm hq cua akag rAi rdt
Urn. hui mb' ty ihl do mqi, vk kbAag thick nAi din chuyla
lir choD,..
Tuy khAog chick 1dm nhung Hoog van iiang dilm eaa
Nghn ciSog m. nkng gq. HSag bOt Ik Sun da din akng
. ikn nfra rS. khl Dghilng dSa cufr.
chi. 4i Iko mi cong nmb!
fr truuc guung. HSng: tkiy uin day W ti tk nkng chons tha
log aua
1
bufre auoDgihang mibng
toqn ain i
cufri duyla.
Nhung khl crAng thay Sun ihl ov eufri
iia nkag tit
agay. mbi elm giac ngu ngiag la 4 Ikm nkng dung yla
kbAog tko. nlo Ifri.
Chkng lhaoh nilo gay tk aon nfrt thua nko khAng
nfra. Hlab ding c6a Sera dn thay dSi khic bio. tia able
chkng thing diin tl day ty tin. Cd> 4m day te evung
qoylt vfri dAi tai rbng CU* ngufri thank oila dfrag mye
ekng Ikm cho Sun thkm ve hila agang.
Hong thiy lim nkng dqp mqnh tk hui lao xurla, nkng
hilu ting ngufri dko Ang nay *e chinh phvc duyc akag...
_ CA Xuan HSng I
Sun ngbiAng dau mb' cich ll phip trong khi HSog ip
bag ua Ifri ,
— Chko anh 1
Bua cum hAm dd da diln la ttoag bau khAog kbi tbia
mil. Bi HSng ho. Sun tl dy d.nh 1km an. Mq HSng hoi
thlm Sun tl chS fr tk luc khoi. HSng oAi lit li. akag kbAag
hch thiqp nhu Bhfrng buoi lilp cic bqn ttai khic. Ab loag
Hoag ra lya ,:va ao ahla irfri. Mq alng lifr tko blp Roag
tl
'
.oln Hong
Suo da Iqi bin akag tk d|u dkag gqi. Hoag ihiy
nkng dqp mqoh ohu muon vfr
_D,
Son lilp •
— a li bly gifr da Ik luc tAi cA tkl aAi tfri Xula
HSng tl moi link cua lAi. .. 7
HSng ling im nhu dong y.
— Ttoag bon nim trla dSl khich. luc aio lAi cuag
nghi dia HSng tk HSng Ik nguSa an i. dfre obai eua dfri
lAi tfr khi mq lAi mil di... Ci ll lA. da yeu Hoag tfr
tiufre kbi lAi dl du hqc ahu ig cA li lAc dA lAi di yeu kbAag
duag cho
a :; lAi
iA< chi ohln thay
they >ac dqp bl ngoki
agoki cua HSng
ihAi,. TAi tan aq Hong Ik mbt tbilu nv nhq dq muea
abilu ague
tufri ylu nlnh mi aloh dl thoa man ISag ty cao
khAog duag Hi.
Hong quay 4>. nkag dtob cat Ifri Su.< dl phaa dSi
ahvag Sun di tilp tuc
— Xia III HSag. ahuug lAi di nham Urn... VI aau
aly lAi mfri bilu Ik Hong rat tbu. mq lAi cA tilt thu ebo lAi
tk ay ihaoi hoi cua HSog da mang lq>
Hoag khAng ngfr buS. tfri ibam bk giao di Ikm bk luag
airfrog dl" the. akag bA' »e :
— 6 Mb. dA Ik mbt Me ika >ii abS. 10b dfrag bqa
am I
Svn nip :
— KhAag phai U nho diu HSng q trong khi em be
abfrog buoi chilu ck:- nhit tui tuvi dl di thim rafri agyfri
Sm. .. Ba Ik DguSn an Ui tA bila eho mq tAi. MqiAi di till:
fXom ttl4 Iranf 2)
Ngcn-luan
McaniKiiiiieiRili:
.. A'N H
Tin cdn blit:
- VI ã4*I| li**M
Ji
TU>b.ri(Tkô Lm). B* Y-T( H qyr* 4|i>b tp dvN
.h*H
* Tb«i U- ii*. .!»< bill U It' k*i DM t>
B 9. Ntt/la r.«M Tb4» t90j
dy*M nOM dial Pbaitf Sli.|b
- - . Nôô
N,ô Tb
Ti Sati
ã
-ã
ZIO. dptif
Tbb 9tiib
9. Vi Mbb Nipc
BlM Kibb Cbp-ltt.
.trMiHb dfa-^
tin,qV6CTl
Ik*a« cto *t bfa lU cb»
MP
<»
"■P**
■fta lit* |l9«t Ni« i*i Bli Pb« Tbub Sti fM it «l If d* •« d<7« •••
dp Ibl itl .bU«. II.H •< h
>!<» ‘t* tm« .it* kk«»« c4 tip k
lU .t tUf <b*>l c<»« riô<, tU iwvt ã<ã tf : Môti !ã lit! bt. d
Ibi cU ^ nta ctai tb» c«ccu«c>lp dft it Ubc cbs ■«! n.
Iipfe It ti«*l >tl -t e« dfa U«l ằtT <ã*> B|Pt< lbôô dp. aằ ct
Mr pkii kM.4Mibb| 6 dMMi 1|M I9W. N|b ibi .hii d,M >i bb
B6n m$t nhd I6y hai Idn ti^n
5Al CON— N|tr •*. !>., U Hur>b Ib| Nb.i| >n t •< lO/n
4»t*| Pbai dlM PbbM M ils dva Ifi Ir HUb Cbb l>n> d«M Nba C«M
A. N.* Kbb ibrt bt Tib Ibi Cb .tv t it lOt Mm t dirtvf tr.
kbfc.
N|irb U Nb.i|..E M*l >bl fr eta bt Ct. Mi fit M.OOQ
<«M Mieb Ibt ):000 db«. lb M l<t >ã ôl.000
KbI |IM lib ft It* lilr ằM. bt CM ằti Ml bt Nbu.| lit ibM lôl
ã b tbl 1 lbb| Mi tit I.OOOd. mti Ibbt. bb b*. 4| .1 d«a i
Ba Nbu| bit] |6m,
Kbbf M* bb bt. ] ibb|. bt NbuM db 11/ ib ibl t ibl >ti bar
btCb dl da* bb M*i aba Ir cb« >v ebb| b| Owm tbb Hf t at
)S!M drtM Pbaalbatb Gita B| u> *«i ebb dau dta. bt Nk.a| lib
ti I* btt. Saa bbi bt Ct. b, to. db Tr Hiab Cbb dl ibia fit. Mi ff
dl dn |M Bib 1> Cm«.
Thuy fhu Nhqt ddm nhau dv6i tdu
9Al G^)N.- Hli i |b >b| )-6, d»*. Ita LSr <b Nb|i d«i> i|i
bb Btab Bb| air If -»> 'V la dtdi> d«i fipt fie IbAr
Tin ihBm v4 vy d6m
C6vAP - Cbbdtrfti bt*. ebbf It,
.1 flab It .ar .«a A. Nbli Xt b bbb
litiba. -lb Cbb dt bi fiti dh Bib Lf Cab ib| >-6.
nhd ra di
CIA B|NH~ Niar 1^6. c* N|»rb Ibl 1. 16 i.t. <»a ba HopM
lb) 9 air t diMai Tib U Xmi (Cia Bjab) b. bt abi r. di dtã baaat btc bo. lO.OOOd. cbt| -ôt M tt ti»| .1 bti db| bt da. Ur
Bt 9 dt di
Clai t|tr lib. at Vi Ibl 9. m mi N»or*B fb C. Mr i,i dttai
Ni.rla Hafak Bb (Ci. B)ab) dt Ibt. Itc cbb| di .1m bt Ml la ifi
•BM tbaa dt. CO. |tl .1 tklla di at li.af dta| |it.
GiO th^ii $9p
SO nbd, 1 ngu-ai chet
CIA BINH .- Ckito l.b. i.; l.t Hr air if diMt| I .ooai MM
Cibf dia bp akl akaiof Niapl. .a. Li- t |b cda| at 6 diMi
ãM.| Mr.
' a abt côa ...................................
d -ôi an lit
1, ill-rail
1 dlo Ibin a
C6y dd v( mira to gi6 I6n
CHa L(!TN. - Hli 12 fit |,«. 2.6.IIOBI m. mn at
^ all df^r dt
bti^rl. dl avtei dittai Hb| B
I #it bM.
dti dib
4i Cb.^ bbiai at
tb .4 9p ,1.. ibb| ebl bt ab IM
Xit mdy thu thanh tgi Chg Ldn
toi
npn
x«
hoi
LONG AN — 9b| 1.6, Mf N|Bfb fb Tib, 7l lati.fr
Hot,
di blai
b. b, dpM Pkti. Id Ua ãã daô.|. Nôpti i. ,U abt b|
Tt- ft ikt ibovai d;b III.
PHO NHUAN - Hii II lit dr- 2.6. -41 aia.i bb I- ckifc a.
d. M NBD 110 I* Tb So. Nbb .1 Mm Vi Tbb.
•a bl* -I rb Kaa bila Hafab Mail, ita
It-Mb dlM.
V6c
6c ggo,
r6i
r6i
etc abt cLpc irfab t cbt
Bta lata lit iIm
A*
iBab cbt >1 101 Ita bMa bi UBil.
Ca«a dNhb Ibf at apa d
dkb bf
, M-ti abt Ibp t
ãbb aU
ddt
Uh ãô >>41
bT-^TÊ
^ataabbH lOp.
sniraK..
ã%-W^-o.oa...
chet Iu6n
CHQ I &N - Hii 2 lit JO .|tr i t. Hw tit. Pb,B Tbl. ■ all. t 66S diMM Hotai |I Kbti. fb i.a ibat cb. Uaf i.. t Bu.1.
Ttr. bi ftp cbb. II bl dla
Bong ngS, bj dgn Igc trung chon
T Ay NINH — Bl- -if| I if»| ofir l-t, aai Lr fb Cbio
IM. It. .M*| i Ibf Tbab Pb.tr. d.H m> iiaai .bt Ibl b, d«.
jlo 4c iti.dtei tb ebb-
v£ mAt xA hO'i iCii tbda
-pa
.pa dab kapi
bapi b abda,
a' '
fb# dio.t
dta to blat a tab drab tm mV
* abda, tMf ad akB> bM
Vi mat KINH T£.— Kbf>
kbb abba, dh bate dly dl
aap bi b.^ Pt M •'
kbb abbH db ahm dap.
1)
,u
X6c ch4t v6 thvo nh$n
BifN Hf)A— 96,.If, ................................ Iio ..
,*
di
ip Blob A. It Pbr Hb. Mi. Dl Aa. Tr Hit. B..a
A. di rbai m
bb« . bb| bar • -b|. la ba. laab. dca. ..b
,k
Di-
•MatfbM aiCdM
Mpf M T. N.
25 Ibbt 2ai« aar
tb tiat.
l^ib^‘‘lb\tr. NtHifMaMfdt
dti Ibp eba Mat aaia Ur »b d|p
Mr mV kbab U bti Hi# loM bpa
If
BiaMaal
Kad Cbl
Mcb
Clrb|i#bl
M TiwVm Pbti bb Aa d| air
Mi M lii 9il #a dl Mia ckA'
1,1 liaa. TiadakUMiSM,#
TiaiakUtMSli,
akala 2U M, Kaal dl'dapa Tlc|
Tbbt.liip Ub ipi dkb B# .Up
___
-- tiahUy K
Bb II _____n.
Aaaail. ■Cbl
Qab II ipi Ai Ua fiJbar ibl Ba.
MT.NKaal ■■a.| akit fp eUH'i
Ur bii Qab U
ebil. 24.
. Mr il
ii’X.ubai f. It. Mi mV M lb. kopah a*a
a, ktM M- li 5 apta tia Ida
t Ibi aatl Ua, dip di cka boa
1.000
dtab Ipj kU IlM- Hi#
aar Unua, ut> dir kbtM lU alp
air dope fl It I Mf a|B lila ab
‘ Cbt aa# Up ab d# Rack Nti.
cIm *W cb
i hUp aad* VI# Na. It a# pbb
I,«M tk opat I'lfk Ua, lift Ida aia
aak Mat Ma ikca kl br#h cia B«
lb abt VI# Naa Mi ip bpp
i |iilp di aia abb
tbb db
dla d/a pboor,
fi
t cb Pk
Pbt. bi ãã# lip Hoe k) ipl
Vi# Naa.
Cbaôi, itUh db ikbr abi* apt
dlab Ur Ml. Hba* la U bda M
■flO l.a#a db tar
A Ci.adfc6bAl
Phi Tb, Ibb,. Da a# I, rp l#h
.1 Tb, tbb, M. kf. ap pua rtr
Nk. G.ta db Db
ata, Mr
IV aar Ura tba# b|Nil ap.
Nbt. d)P Ur. abt
24 bi.
29-5 bii 18,16 30. diakaf
dip lb Ui kbbb apt CoMi.
I doiM T, da S#tb'
|u «i tb# fb a,tp hi. car Ibi #
Coatkcaul d>*a| Tp Da.
dka Ibir u »a° Ipl aba aia aU
ckoc i.#b Ita. ba# PM* Ala Ua^
^^1 |i«p lltbQabtNiii ,i# par*
.( tapa, dpia, Ua a.i. Ip
6 d«M I2 OOO >d«)
phi M
pur* djab aaa cb Tbb air ><
lii# bpa doiat ,1- at 3 bp-, ibb
ci4 ... Mr : kpM iOd.50 I III.
baa, 9d.50 ft kaa, 8d.50.
'2
ati-tb dip pb, CO ,# S.i |6a
3^50 dl di No. Uoc
kali b4i k# M fb <
db bb *1 a# ata phi- pbp
IpiVi# Nata.
Cbfbdl Mi U. bta aieb Ma
b# db. pab, M. ft Ibi* lip ab
npa Um M dwe dca lalbbla#
ipi a# ball b# bar ati ii#.
P,
t
.iru-'*di
WVli 18 ,ii ckil. 2M-58 i#
Oar-aa. Gib, •» Ipi DapC
Kba. Bpi H# Ba U dl dib ikar*
M I • Lr> 9#cpu>arcc prada
at Dpi k,
p Sti #
139
Potteuf
iri:;
Lfplt TOAN laY HOA
t
M(>ncAy 4.6.sa .
.
bC nhj <b di m> bC tu (m d« v>
L<>P
LUVeN I HI TU TAi .1 TRUNG HQT
KY II.
Ghi tAn tgi trirdng TAO-OAn ■» l^vAn-ouy^
Bie cio tay)D dyno ihii ilto
KHU CONG CHAb'H NHA-TRANC ab
u* k# bUpe* aki
i.pb d*M cMf
_ Cbtat abi rib abt •*
Nk, Tf^t. »gdi, 29 thitxt 5 yUtm \ 958
'
CHlNHKfSU
rtp*M-Kba CtM-Cbbb Mih Na- T.N. T.P
KfUai NCUYfeN-VAN-THLTtyHC
Cbbb Kf.Bp CiM.Cbbb
In tgi nhd in iongGiong 136 dv6ng ULai-S6ig6fi
(#.
Ng nh,
‘'*TlM^dL ^ dl at 232kb
23 atr bdb. 150 air Ua. 149
-tr Ur. 15 mtt pbtb# I»a. K
-tr abi Matr. lISatppkMl^
U* ab irto,. 12-4» !*»*•'*
BO# tipa,
d#,
Mb
Ldi
—
_
dya, ># .# fbM dial dib al
ki«. aar akio, a|oii dia a« Ui
Ua fi(c dl ct Ibl cPab Ita. Cia
a# U lia ah#, dya, ap ft dl
lua, bl ao. it lilp ipe abi lb.
SS .bta fUa >b Uiill aba fi#
dii.btak, (lagifrfifia ck#ehvaf
d»M a* b do# biU. l.r*B kj
c#,.ttac# b4.to,a,ki«pcb,dl
dope bMa lit# »1 fit* ck#
dlidfi. b# iibt M lba«al pb#
iilM Ua di cbl db aba ab#« Mm
CWnf
^n phi6ti jOii^ 4ri«n 6ng NG. HHU CVON6
1
PHAm
db
.......
d#
la
U
^
KHAI HOXNi
a# kbl.
lit#..
Hab tb, dpi iBa 'd#r
Bt CaaUaa
iaalriiii
— Mty U a# Ibb,
la |l
Ub
,1 dapela. Cll de a# ■(* u
ap#b,7
ab
■ftr
dl hfe H pay*, ipi ika, ab. adi
Ua, dla ft ckBM
kib a# abb Ibbbthpc
ibbbthpc cbfrkWa,
cb*1
lU.^ My Ibf di li c* fp
'*'-^ti db ab# a# cb* di -1.
U cb, PC I Til aab M
'
• tb. Ip f i ai.l»-aa .
^ kb Iti .. pU. c*. .* b
ebb bb cb, ebpy Ma#
BlCoifka dl bb cb Cbb a*
hi* U klab dpa, tb f,b< tP*.
Rt. ad Ikl bb ail di kbb atkl
Uadi, ebab dl Ipbattcb
dla iy # db a# c#b dl db,.
dp t. la# ,4 dkb u Mo U#.
abdiabbatatafrUba kb kbb,
pbli U la# ,ia. kit fl Hbl 'b,
rvtL‘«a-!r;.V.
fate ct) Iktab Ua Ik# cbi M #
£ba#l|a tk* IP^
iu”aM”Mrhib~hi**M.rb
........................... i* ab.)
Ma.
ri n, M era f Ub lib
a bb. r#! Bb tb dl
Mi ikai f kflS>
^
be# ab Ua kdi'
ik Ufrab abb,
’,^^j at
i Mab ab*Bf ab fi* kb
.4 cb*c ap dU
LUAN BDN (UPl.. Cb dla,
aiak Ua Pkip e ib, U U# Bb
Bpi Uy daaa, U pbli tUi q« .#
tbpc If cd Qab H# ap# ab ki
chi baa ,1a Ma IMI ,k M > VI
dila My akb, Ui -oa, tb,
ap ,dp f Ub dSi db Ua lb c
db, hb qau Ua
db
dl My abb U
a#
fi
bib • pU k»l lit . dl fb dl
dupe M- fi# U. Uai« da k#
oklardb M da b# kb ebf.
KitM M dila 6 Ca. fb Ta#,
*b|a diab lb, kb aU dl • phi
ktab dp b Ml ,U dkk ehl c* ak.
kb b# ekty • abda, Ui My cb,
aia pbli ,ip f kab aktf Ibf MyrCb
Ua Ua. byUUdUa, baafifr.b#
ahfiaa# la M ibl u*a(a-# ik*
If ■#, — aba i Mf qala Ub,
hb- Bbb Oa, Wa aki * Vi# Naa
f-abdar Iri tpyb •# ak*a,
ctabbcbM bpptbrbab
■a# db, -isb.
Pbb va, diu lUa ab dbt a»k
d* afri l.yb Mb cb laiM B*
Cb in# qab k«i PkIp U fb dl
U1 rb ab tl chic Bb Bpi uy
daaa, da#, aka ki ki loL
VI tkf. i Mf ft Aak. apaii la
It f -,4a bi* ,1 f d^ cb iMa,
B* Cb la M ab.
Nki Uak I, Pk# U> #i Ui
Vi#tip Mf dl
ibal a#
VlNH^lpl (ibab^Mj^
Co. Mm
BA' b6Ni
V1$T LONG (Tb. up.) .
^ UtaaBbl U Mat,...#
>-6 LCntTk^up.) .
CA THATn-hMiUZ^I :
mwH
M*
TAN BO
NCUYfeN We i|W*-, up.. ,
r'Oi.TVro[^r««,
qaaa, Hay.N,o,b Ma VM.V, M.
Ha,b ft Tib ft. Trti cb. a# hf
Tto diab a«bi to Ui M M la,
pbp.‘T‘Si2‘',tir‘r*"M'^
to Ut * u I
him
Bô a,
tifPTHCO |{{| TRANOl
-l*^Se <0x6 ã
in hAp
Hot timg og/vui Jh eSv
riy «AA. /Ai hggt0Slgnv tii
a*,
Ha. a*a fi# up
Mf u c# kf
a# U. dla, hb d|Bk aa
UUa, li# a#i cb ikUl uva,
d*i Ua, cb kp aha fi# dto tifa,
aa*c lhafi ifp ■# bfak fi# fii
■# a* y-ti fl B# M -4 Ui Ml
Un U Uy dpi« ua*# y dl
e.S-»ir
al d
b. Nl
eke c#abta fit. kbb Ubb.
kfbapU di dope ao# Ikbd) aaa,
dp cb -li
'i Ua,
Um Ml kpp U.
Ua ai
M* kb ,,dp cb a# dbt,
dubetrbUC#
diMaaba a# ria
Ua pklpU. cb
ab by
jape at. fit hP. ft dba, tk*t di
a^etpab. db, kb abb, dl
d#, cb lUB. k*, .(# f*i M<
U6og k(i6i chfch
KA % . I, I, _ Cd dl. Ma
VEREX
N,.*i Ida. i-a UL
Cta, ki# abaU akba,
TW ,*• kbab Pa* HI
Ua, Bp#> eba -leyu6NtkUib#u M<>
tla^fU a#M*
BirC - BAO
530 PAbbAtA-PW
SA/GON
ihdu
ti£n
Tp> Mi
1.491.700400
I.I92.OOO40O
WI.4O0400
57S 000400
5OOOOO40O
3TAB0400
39A00400
22.000400
I4A00400
12.500400
414 72O400
10.100400
ICt
1
QUT
Tbl# M
tiadpe.# db Ma M bt ap ,*idbb, B#T.a*H Nyi-Vp.iiMa a#y MTHANC 6 NAM 1950.
b^ ***
U abi li* baôa #ã dUằl#UU U aM< db ibb My. ti. da a# S* Kf-Tob B« N«i.V, Ma
8#
aft tto If.., It* Ua Me.
5«ir»i. ngig 20 thdng 5 M» 1958
T.L BO-TRU^NC nOi-vv
b6nc.lt vAn>ph6nc
;
Ki u, trAn-vAn-trvc
THAY G6/V
U Ml •■>#
.bo djab
bi.. Tit Mb,, kpp kii,
tbb i#k, dl f* ilib pb,^ib#^tiak;
Cam tp
etc b# aa. -bk Lib b* Ilia ikl
Vi. ^
kb U aa# Ub ab#
todlilpiMM* ab Uah If Mye
Cbda, I# Mab Ml ata nU#
bb, qarb Ua# dl t# plu#,ifc,
IP da kk# fl aklU ip
a#a la# kto
U fi dl
a# qujb Ip d. kkte. Tp do
a#a U# u afkit U U qayb U-;
lb ft U qerb dUk cblU U*m
U. lb Iy UB., bkM. kkl la#
pktp. Vi ak**, If do dt. dt. cb.
db Ulak qarb cb, kbb, cd qay#
b diak Ml fP Ik# dape Uiak
Ibdc ata, ■#■ mt kkta, dope ik*
Ibtck U*a, -iahf.
Cb. a# dl k* la# ebb, Iti
Itoa, be kta
a,kl ria, itotarb bf IRM
h*at cb 6a, C# fb Ta .
abT U pbb tab cb to lada, ■*■■ U
ta«, ab*. Ub, pbli dl pbb
tob Iraa, tkpc to lofaf ab U Mf
U# 1,1. BfiUi da 6a, dpi di#
tbi* todatabcabpUi dapa -iak
a# Ipi.
'^i^BdCb ytoUaUaibta,
U Ma qaybdl ,ili qayBeb rto
dlô.4adôl>#, dpi ditto Mi
M. aMcPUpItaM >Wa Uto
ã ã ladi
.
Jrf
dil^rai^fadtcS
baa
abar# fi# U aiM mMp ôb TI
Cb# TM
TIabNiar#
QalaTI dlUa
a#
N,ay# Qafa
ãI fb cka etc ('
aha U
U M*a, fb dt
dpa, di,
U, dai dl ub,
u
. . U,. Ipa
abia, kpl fi#,. # dpM
dl . >k#«
pbaaa, pk# aia, tpki# .i U. Ue
1
I
96 ti£n
Iu6c Ll/gNG 1
L4 1 - C.#-Up ,# ub, M #. to ab Cb.-oa
U2— rpM-ttp
Lt4- Ca#Mp ba. *1# ab Cta-aaa
US — Ca#-cb B6 d*# ab C#-aa
tt 6 - Caarelp a* cbp« aba Bto-Hba. TIU-Bac M
Pbd-Lpi.....................................................................
THANH BlNH i
Zatak k Maara#
td/ Jf . ekva igoh tin
cAdnf ^
NUA' U4
mgl Ming
mm,VU.. cAA nSm ntur mgt
ngi0 - N‘ ktvvH lo6lngr8t
}l ed«f pA
mm
dl U lit. qaaa tbi* Ihpe db aa#
Ua, ab abb dta. phii al abb dto
kf atb a«M d-pc clp pktr.
Vi inat Ita diah «b -a aly
U U ab#t pal haPB, ab pb*M
MV# Mi lir ubUp M. ci#
#«p di pb kp U ck# abfrM
Ito, dt U a# aklak u). al k«i.
yll -t ipi lab a#« e#u. i* U tb
ddu
cAp
IIAJE3T]c'wi#Z.*)t**
EacBaallbu I. Mafyan-.
(«a* I5,ia ia,IMlt)
r%# U qaa Aa dl li *b
tU
Up atbUt Ua,
Ibl. Ipi
'
Vi# Up Mt dt a, pb# ft
tiL kaa. a fb ô#.. dl aba kp
ã Ikl ã Ml fti qM ur »* dtp Ml
Mi Kh qM Heab dl ,bb| dil<
Ta# lb* a# ft tt# catl cto.
Ilia ft tp d. fUa Sai Smy (C
B*1 ft Tib AU iTrfo, Ha
Sany ako aa# eoa kl dal. a
tkl dl k| Sarry dt. # •
phtt db. Kit q
..(ycub ab H ffar * ki# ik*
VAT CUNC
VAN cAif (cbp-q.b)ab up.)
Dit lugik agovi 4iuSc to nggi
R kb d-pa ebay# k#
2rf.Ma*”kMkUM;i
K* bM. P.ift
Iblap d#b I
im^ Map dU-.
Tr# dla Ik* Bi. k# d* a#
hi# ka plui #*. fb .1 VtoPbb fb
HaU M.«k (Cl- B*) Hcaki#
Ua, lib Iraa, abi kiip ». Pktc tU
qai b#k Ibb... cbl ,i*
rao
RANG BONG ,
Nfp*ikdfe #tahaa
T* chib Ml
Nil ukp *tp %k( lii kba, c«W .
apaiatMU# dl cU
fi# kbt a#T «b* tig** db, b#
NCAY 17 THANC « NAM 1958. DONC 9 Cl6 SAnC, ri ■* •# bb'db Ma #1 Pkk# Kbtobm Bi N|i-Vp U 164 (i*a, lb). 8a*# Tp-Oa (Sai#*) K aa# Up Upe pbto U aU chpa ctoUi* cka
Traap-rt- Hab-Cklab Cfa-9oa. BUa-Hta. Tkt-B*c f. Pbp-Lpi. ■>■# bf di abjlpt M BOr* ■*> >950
Boa IB fi*e at r. Kbair>i«clb. Ctef abbhwla Naa Tiaat a|arb Tiufpbb
It
4 Ttmp
Ttb« mda
iMda MI.M9M.
- Bb..icipbbcab.rb.tbl|pM*
fig. Jte Ttl 4r: U Tim y^l-Quin
Hat K) M ,idp ah* ebppai
dUh dib al.
pbi V.N. akkat
at, abdka, Maaab.bt.u c4
db, dl akar# ab*, a* ab k» iMl
cbdvaccpablkiil ab, akala
1 U*
Ua M
4 ui4. mf
lip. HI ,it<
kbab 235.540.300 d#t
Tb,2« b*M Sak«« dart cMa
____
■ I daa T.P.I
— 2 Tile 11^*1 fib (Optiabai dai T.P.)
—
ebf (abaidcchtuiai bar i.rwiUMdaa T.P.)
-^Aaiibdr abt died rUf abtaf ebf fitbip^ (byi
a>E
Cia, cab *i«a Up
^ ^
dope Uipe 14# ikl ibaa
lUl
„ta kf kb Ml? 20 ibfM * Ma
.4 akb, dob, qarli ■* dp#
Ml.
U fa
ab
Vi.
Hb#
■ cb a# ehil tae at uta b# lay lU
ahibk Point, di b, d#hn*
'lU* M dti Nka^. f< Vi. HiM
;
■akakbf db U Uap. Iebb kbt#
a cp.
U- ab tab »d Ipi dl Ua eta,
K1 It Mtr I •bt>f,a ti*d;a| cOnC HOA da I -bb
.s:,
lb dl fi*a »r *«
** W
doU >* Pk
***■ "
f^^VuaUP Mfdidtt
■bb
PAtACE ,
bt dl d#b tty Ml
bL
Nb.., ab* M aa. dla. M dl kbb
Ita ao*p a*i chip ab*., Ma apU
ty pb* bi cbprilaH
U. 1, U. kbab, 10 ,ii Ua,
.Mr 30-S.
30-5. b Cuibaaed a# abb
fr a*, bb,. U 50 pb< Eaeadar.
Iba# BrniM^ .tj Mar. CbpP *
arrii bb Ua a# ibaab aa#
.Mi u db. Mi Ur fa I,* u Ur.
.b, U. dl aUl ab,.
B$ TCTt c
Bl Iby* ba(a abataf liiab fldpi
„ta a«i ateb bfra Ufa at cblab
pbt Vik Naa ill abt tip*t db.
U .# fb df^i^#. bb ha*.,
tip. tiip db aa# ab, at api pbb
t* a b# Vi abi# b# pb# a#
aada bbta, db abi cU U ab*Bf
lib, ikb uti ba# ab# d# b
di bl Ibb, tri dl da# Hy M.
dt
Ma
bIMjqi
BA l6.~ M# U. pb, m dl
d# ab# U# a#h ab hi Aaac
CUHaa 65 laii U d#t Ua, ay Mlp
•kaa, tiak Ik# tbaPH
l&P H£ 50 near khai giing 10 thing 6 dung 7 gi^
CHU Y
.j’dpdtM ibiil’ lip ibtaB Uttaba
dl tiip abi. 15 a«b tia
ria, Gita Bb Bb Aa *1 cb
VI II.M -lab bbb| ct |itr It. .(a aU abba titeb kbta| li dfa
ab ... abt. dl bu cbo M»^ aU dope bMl.
Xtc U ala a dt dope d«a fb b«Bb fib Bit. Hit kbt- a|bi«-.
eoMc non
6p (iao pb6i b6 chgy
Vfe MAT CHANH TRI -
bb dla I* Mt
U. qarla d,. pb—N dt- .hi,-.
Si Ip.
T# Naa,
Tbto
U
ibviM iardb M pbooa, di# kf Iba#.
Cta, ea# it, ril ft l•ha| IB
a# bp tbb, db ibi| bit dla Ma
Mm 1955. Bl. u- 1957. N,api
fi# Mr dl dl, Ibp
67.P59
Naa dl abi pbl ,p. d# ,_____ _
Mb kbob U IM.OOO Mf Ua dl
cb, abbi, dpM cp ã>ô M ab
Npooi u Ota If
c# sia'
ai. I960 ibfra,
ab
eZi!^ ca# db
,bir Ma ibit, ati
•ti ,rta U dope bab
IIP. lua, dt
dt 33 In., Ua b
abta M a«l b Mat <
bai kbb dildai. hbHtp Ik lbwi
a«a 1997. «bla brattllb ua
irJgbTMeofinrp***g_‘
llr dl >b| lit. fl# ti dva, di, dal
ib ap Ilia, tiyl ft i ahoa, 'b't
bi baaM- Trod, . ta aar abi ebf
aa# db Ikir M ct kbab, 57.735
ala Ur dope Irb, li#.
V# dr b irb a# U
ab, db iiiria dir Ml bi IM
M Ikt Hi M dl ct
1957 ^
bb f«M dab dib dt d-p.
NtPti U dppt Ml aab Ua( bhka
abfrMBbbdbtbM
db, bii* aa/ ape
-ab kbai pbt abba
6 Ca. N|.H> T
^ ^
‘“f, * Mi Hib Bbb .4 Cbb Sll dfa dot.* Tt. Bt. .toitot .bl -ti
•b HI- Mil aa. ,b ,1. ,i .a, ,ho ib.ob dt .|p ibal lii ft lU ab
ãfcw Btp ,bat
Hai
I Ibbt
Ibbt i cbt
limt >ằãã abtai caôe tioo.* Mkt
kf lk.it pbli -t lai Cio aaa Uaat
fbf b Iilii 4 kt lb I|ir Nia-ai
ablp ibai* akbi aaic tb itp
dop. d* Mbi.^^^
bi m$t ba gib
m,ll
cM Ad^t dp#
ibbb#,Akb#i
h«Ca.
cb'Ta.
#« Cat cb'
Tab, flat • lUat
pu: k# (i. #1 diat ati tea Ua
abar# b#> U *1
Uk *b dl
Mbkrb
bald r(a rla >Mf >*«H>
B dt tbo ibi.
CNgr
Nga
b iM.| N|. Cli Xb dl dJ
IM| M|<
4c lo
in kbaa
kba Ibar
Ibar fi Cb.
.t abbt cab Bl^
COB kf Ibail ft abfrat pbpoai lib
Uia u- ia«a dab cbl tU *|bi«kbl kbisb
kbisk khl.
Tiaat -ôã boa
TbO l.tai Cbtob pbi Nil I6at rb
Ou Mi ■♦.labbt bfiitNab^i
Me bfacbactcabarb fib Aa Bi
B* Laa ft Tiip kbla ct lU ibi. dv
Bb ikir lb Ctt XtP dt dope
in,,
Ngiy iilft Tw 4-6-56
Thi !ôã d-6.l96ô
^.OtN T/'NH
llUti |ii|-tt
QUAN'fiitn
NGON-LUAN
Cw #ai I Nnyh Mkk Mb
St qaa-QBCHVN
Caa ■) .
T#U to, Vb »
Q#a Pk# Biak Q.D.CH.V.N ti
RAO VAT
Ua pfcf di li# a#i. H*
B
bang
%
3601.
r>^n.aon51 T
j^u6n kto
fi# HaiM dl kt la ã# ãã ôBa
kp, l.200.O00d. dl Ikl* iip Bb
Bi M dt kt Iht- 600.000d. a*a
dl dta. Ml Uib Ua kta fl 3
cUb do Ua bb,
Qaf diab CO eta, bi Ma I
aki# Mb kkab a*t dl Up a
cbt e*a eba a# ,ia dUb ckayb
a,k, ekti iMi I* Tbaak TbfrI di
aodb fl Tk-d Tbfri kkta, tka#
•i# ak.
fi# dtok at.
Hi#
uy 82 a# akt dl da# a* dpa,
(-# Blbl
S*,#.
I -tr b- b-
h*^ 160/rCbJ
S
BfiN CHl
Baa kp#. abb db. ab| I Kb
Mb 5ptoltMM tbl kk 4k#.
Cta b#k «l M. |U81. U#, ala
#1*
Mt
1^ M M* h#b
Ui lb lb -*i b&
Nk*1 U k#b M#, Tab. EN Tto.
Hop! Tiab at# cb ap bla aU
Btob .#• abli at# lb a#y. k*b
abt of# fti h# TAM TINH H
C^O^^ THAN hoAn v6
BA my khoi le
Cen iiitAi he. kh6c
4«m, Iha kioh kh« iwA
ca# kib I# Bb Bt ft do,
Mah fb aa* Bto Bay d( bib B
Bi Mab Ml dia «i- d#k
pkbtklab.
SIR0PT.2.
Bb
tia, liab ibb Up ML M*i tU
VIEN-----
Nkt Mfe V6.VAN.VAN
201-111 n- L. N#ytoTk«.H#
# p# Ul Uvfa T#
HAIFA S ENGLISH SCHOOL,
772
' Ph.B.Phi,ng
. L»PTHSS’c‘^;’H”v,lii!.-f H-SiS-ri ,a.
j!*3M*Ptto?ir* *^*!b*’‘
Dib -tig. al^U UI #• ipl pbb, I Nk. Ti-b Bp SU
XEM TRU6C . Npty IIU M I^6-I95» #1 109 4a*#
Ptoa, Hoc, Cbp.#..
Cbi 9p Ttab Bp Pbb, 1.
Thu6c b to,. Ub U. UB
Gh£i eili til
b#b itm'
Ml !h*i£
biCu._di ^ li. lUito t#t db.
Oil C|r THAT
BOedo
SfeBAu GlA C6NC KHAI.
O. M. kayu M#
* Cd
llak Mb Uir.
M M##*
Nhb thu^ IGHTEH VAR GHHG
* Hi# Bib Hi N#df li# kk*b Ipi 287 C* L«# (,b
N# S# SliritoA Ckf Nk# ck*a
Ita pk-fc * r#k Bt cp s m
dpta, Lnte ^ Bb) Ckp to
I*, to#* db I2fi*.
THAO ã NAM- SON
bab# ôU kb#, a* ^ 4.P.
THAO-NAM - SON
mAO - NAM ■ SON
.■■sriSisattt't:
“Ti2N£‘^“iaot
Xm ■#*■>*!». CM
