Tải bản đầy đủ (.doc) (73 trang)

Bo Thu Tuc Kcb 2013.Doc

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (307.92 KB, 73 trang )

B. LĨNH VỰC HÀNH NGHỀ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH:
I. Thủ tục cấp Chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh
1. Trình tự thực hiện:
- Cá nhân/tổ chức nộp tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của Sở Y tế.
- Bộ phận một cửa tiếp nhận hồ sơ, chuyển giao phòng Nghiệp vụ Y: 01 ngày;
- Lãnh đạo phòng Nghiệp vụ Y phân công chuyên viên thụ lý hồ sơ: 01 ngày;
- Chuyên viên thụ lý, thẩm định hồ sơ, chuẩn bị văn bản trình Hội đồng tư
vấn xét cấp chứng chỉ: 55 ngày;
- Lãnh đạo phòng Nghiệp vụ Y kiểm tra hồn chỉnh thủ tục, trình Lãnh
đạo Sở: 01 ngày;
- Lãnh đạo Sở xem xét, ký duyệt: 01 ngày;
- Chuyển kết quả về bộ phận một cửa để thu lệ phí và trả kết quả cho
khách hàng: 01 ngày.
2. Cách thức thực hiện:
- Nộp hồ sơ trực tiếp tại trụ sở cơ quan hành chính nhà nước

thực).

3. Hồ sơ: 01bộ
- Đơn đề nghị cấp chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh (theo mẫu).
- Bảo sao văn bằng hoặc giấy chứng nhận trình độ chun mơn (có chứng
- Giấy xác nhận quá trình thực hành (theo mẫu).
- Phiếu lý lịch tư pháp.
- Sơ yếu lý lịch.
- Hai ảnh 04cm x 06cm (nền trắng được chụp trong vòng 6 tháng).
4. Thời hạn giải quyết:
- Thời gian tối đa: 60 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.
5. Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính:
- Cá nhân.
- Tổ chức.
6. Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính: Sở Y tế Ninh Thuận


7. Kết quả thực hiện thủ tục hành chính
- Cấp chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
8. Phí, lệ phí:
- Phí thẩm định:
- Lệ phí:

360.000 đồng.
190.000 đồng

9. Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai (Mẫu kèm theo)
- Đơn đề nghị cấp chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
- Giấy xác nhận thời gian thực hành.


10. Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục hành chính:
- Có một trong các văn bằng, giấy chứng nhận sau đây phù hợp với hình
thức hành nghề khám bệnh, chữa bệnh:
+ Văn bằng chuyên môn liên quan đến y tế được cấp hoặc công nhận tại
Việt Nam;
+ Giấy chứng nhận là lương y;
+ Giấy chứng nhận là người có bài thuốc gia truyền hoặc có phương pháp
chữa bệnh gia truyền.
- Có văn bản xác nhận q trình thực hành, trừ trường hợp là lương y,
người có bài thuốc gia truyền hoặc có phương pháp chữa bệnh gia truyền:
+ 18 tháng thực hành tại bệnh viện, viện nghiên cứu có giường bệnh (sau
đây gọi chung là bệnh viện) đối với bác sỹ;
+ 12 tháng thực hành tại bệnh viện đối với y sỹ;
+ 09 tháng thực hành tại bệnh viện có khoa phụ sản hoặc tại nhà hộ sinh
đối với hộ sinh viên;
+ 09 tháng thực hành tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh đối với điều dưỡng

viên, kỹ thuật viên.
- Có giấy chứng nhận đủ sức khỏe để hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
- Không thuộc trường hợp đang trong thời gian bị cấm hành nghề, cấm
làm công việc liên quan đến chuyên môn y, dược theo bản án, quyết định của
Toà án; đang bị truy cứu trách nhiệm hình sự; đang trong thời gian chấp hành
bản án hình sự, quyết định hình sự của tịa án hoặc quyết định áp dụng biện pháp
xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục, cơ sở chữa bệnh; đang trong thời gian
bị kỷ luật từ hình thức cảnh cáo trở lên có liên quan đến chun mơn khám
bệnh, chữa bệnh; mất hoặc hạn chế năng lực hành vi dân sự.
11. Căn cứ pháp lý thủ tục hành chính:
- Luật Khám bệnh, chữa bệnh số 40/2009/QH12 được Quốc hội khóa XII,
kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 23 tháng 11 năm 2009.
- Nghị định số 87/2011/NĐ-CP ngày 27 tháng 9 năm 2011 của Chính phủ
quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Khám bệnh, chữa
bệnh.
- Thông tư số 41/2011/TT-BYT ngày 14 tháng 11 năm 2011 của Bộ Y tế
về việc hướng dẫn cấp chứng chỉ hành nghề đối với người hành nghề và cấp
giấy phép hoạt động đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh.
- Thông tư số 03/2013/TT-BTC ngày 08 tháng 01 năm 2013 của Bộ Tài
chính về việc quy định phí thẩm định kinh doanh thương mại có điều kiện; thẩm
định tiêu chuẩn, điều kiện hành nghề y, dược; lệ phí cấp giấy phép xuất, nhập
khẩu trang thiết bị y tế, dược phẩm; cấp chứng chỉ hành nghề y; cấp giấy phép
hoạt động đối với cơ sở khám, chữa bệnh.


PHỤ LỤC 1
Mẫu đơn đề nghị cấp chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh
(Ban hành kèm theo Thông tư số 41/2011/TT - BYT
Ngày 14 tháng 11 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Y tế)
Mẫu 01

Áp dụng đối với người Việt Nam
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
......1......., ngày…... tháng …. năm 20.....
ĐƠN ĐỀ NGHỊ
Cấp chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh
Kính gửi: ................................2.........................................
Họ và tên: ..............................................................................................................................
Ngày, tháng, năm sinh: .........................................................................................................
Chỗ ở hiện nay: 3....................................................................................................................
Giấy chứng minh nhân dân/Hộ chiếu số:...............Ngày cấp:………….Nơi cấp:…………
Điện thoại: ................................................. Email ( nếu có): ...............................................
Văn bằng chuyên môn: 4........................................................................................................
Tôi xin gửi kèm theo đơn này bộ hồ sơ gồm các giấy tờ sau:
1. Bản sao có chứng thực văn bằng chuyên môn
2. Văn bản xác nhận quá trình thực hành
Phiếu lý lịch tư pháp (được thực hiện khi Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng
3.
dẫn triển khai thực hiện Luật lý lịch tư pháp)
4. Sơ yếu lý lịch
5. Hai ảnh 04cm x 06cm
Kính đề nghị Quý cơ quan xem xét và cấp chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa
bệnh cho tôi./.
NGƯỜI LÀM ĐƠN
(ký và ghi rõ họ, tên)
PHỤ LỤC 10
Địa danh
Tên cơ quan cấp chứng chỉ hành nghề
3
Ghi rõ địa chỉ theo nơi đăng ký thường trú hoặc tạm trú.

4
Văn bằng chuyên môn ghi theo đối tượng quy định tại Điều 17 Luật khám bệnh, chữa bệnh hoặc giấy chứng
nhận trình độ chun mơn đối với lương y hoặc giấy chứng nhận bài thuốc gia truyền hoặc phương pháp chữa
bệnh gia truyền do Bộ Y tế cấp hoặc Sở Y tế cấp phù hợp để đề nghị cấp chứng chỉ hành nghề
1
2


Mẫu giấy xác nhận thời gian thực hành
(Ban hành kèm theo Thông tư số 41/2011/TT - BYT
ngày 14 tháng 11 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Y tế)
............5...........
............6............
Số:
/GXNTH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
…7…, ngày

tháng năm 20….

GIẤY XÁC NHẬN QUÁ TRÌNH THỰC HÀNH
.......................8........................ xác nhận:
Ông/bà: .......................................................................................................................
Ngày, tháng, năm sinh: ..............................................................................................
Chỗ ở hiện nay: 9 ........................................................................................................
Giấy chứng minh nhân dân/Hộ chiếu số: ……..…Ngày cấp: ………… Nơi cấp: ....
Văn bằng chuyên môn: 10 ................................Năm tốt nghiệp: ...............................
đã thực hành tại..........................11..................... và đạt kết quả như sau:

1. Thời gian thực hành: 12 ...........................................................................................
2. Năng lực chuyên môn: 13 .......................................................................................
3. Đạo đức nghề nghiệp: 14 .........................................................................................
GIÁM ĐỐC
(ký ghi rõ họ, tên và đóng dấu)

Tên cơ quan chủ quản của cơ sở khám bệnh, chữa bệnh
Tên cơ sở khám bệnh, chữa bệnh.
7
Địa danh
8
Đại diện cơ sở khám bệnh, chữa bệnh.
9
Ghi rõ địa chỉ theo nơi đăng ký thường trú hoặc tạm trú
10
Ghi theo đơn của người đăng ký thực hành.
11
Giống như mục 2
12
Ghi cụ thể thời gian thực hành từ ngày …. tháng …năm…. đến ngày…. tháng ….năm…
13
Nhận xét cụ thể về khả năng thực hiện các kỹ thuật chuyên môn theo chuyên khoa đăng ký thực hành
14
Nhận xét cụ thể về giao tiếp, ứng xử của người đăng ký thực hành đối với đồng nghiệp và người bệnh.
5
6


II. Thủ tục cấp lại Chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh (do bị mất)
1. Trình tự thực hiện:

- Cá nhân/tổ chức nộp tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của Sở Y tế.
- Bộ phận một cửa tiếp nhận hồ sơ, chuyển giao phòng Nghiệp vụ Y: 01

ngày;
ngày;

- Lãnh đạo phịng Nghiệp vụ Y phân cơng chuyên viên thụ lý hồ sơ: 01

- Chuyên viên thụ lý, thẩm định hồ sơ, chuẩn bị văn bản trình Hội đồng tư
vấn xét cấp chứng chỉ: 25 ngày;
- Lãnh đạo phịng Nghiệp vụ Y kiểm tra hồn chỉnh thủ tục, trình Lãnh
đạo Sở: 01 ngày;
- Lãnh đạo Sở xem xét, ký duyệt: 01 ngày;
- Chuyển kết quả về bộ phận một cửa để thu lệ phí và trả kết quả cho
khách hàng: 01 ngày.
2. Cách thức thực hiện:
- Nộp hồ sơ trực tiếp tại trụ sở cơ quan hành chính nhà nước
3. Hồ sơ: 01bộ
- Đơn đề nghị cấp lại Chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh (theo mẫu).
- Hai ảnh 04cm x 06cm (nền trắng được chụp trong vòng 6 tháng).
4. Thời hạn giải quyết:
- Thời gian tối đa: 30 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.
5. Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính:
- Cá nhân
- Tổ chức.
6. Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính: Sở Y tế Ninh Thuận
7. Kết quả thực hiện thủ tục hành chính
- Cấp chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
8. Phí, lệ phí:
- Phí thẩm định:

- Lệ phí:

150.000 đồng;
190.000 đồng.

9. Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai (Mẫu kèm theo)
- Đơn đề nghị cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
10. Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục hành chính:
- Có một trong các văn bằng, giấy chứng nhận sau đây phù hợp với hình
thức hành nghề khám bệnh, chữa bệnh:
+ Văn bằng chuyên môn liên quan đến y tế được cấp hoặc công nhận tại
Việt Nam;
+ Giấy chứng nhận là lương y;


+ Giấy chứng nhận là người có bài thuốc gia truyền hoặc có phương pháp
chữa bệnh gia truyền.
- Có giấy chứng nhận đủ sức khỏe để hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
- Không thuộc trường hợp đang trong thời gian bị cấm hành nghề, cấm
làm công việc liên quan đến chun mơn y, dược theo bản án, quyết định của
Tồ án; đang bị truy cứu trách nhiệm hình sự; đang trong thời gian chấp hành
bản án hình sự, quyết định hình sự của tịa án hoặc quyết định áp dụng biện pháp
xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục, cơ sở chữa bệnh; đang trong thời gian
bị kỷ luật từ hình thức cảnh cáo trở lên có liên quan đến chuyên môn khám
bệnh, chữa bệnh; mất hoặc hạn chế năng lực hành vi dân sự.
- Có giấy chứng nhận đã cập nhật kiến thức y khoa liên tục.
11. Căn cứ pháp lý thủ tục hành chính
- Luật Khám bệnh, chữa bệnh số 40/2009/QH12 được Quốc hội khóa XII,
kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 23 tháng 11 năm 2009.
- Nghị định số 87/2011/NĐ-CP ngày 27 tháng 9 năm 2011 của Chính phủ

quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Khám bệnh, chữa
bệnh.
- Thông tư số 41/2011/TT-BYT ngày 14 tháng 11 năm 2011 của Bộ Y tế
về việc hướng dẫn cấp chứng chỉ hành nghề đối với người hành nghề và cấp
giấy phép hoạt động đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh.
- Thông tư số 03/2013/TT-BTC ngày 08 tháng 01 năm 2013 của Bộ Tài
chính về việc quy định phí thẩm định kinh doanh thương mại có điều kiện; thẩm
định tiêu chuẩn, điều kiện hành nghề y, dược; lệ phí cấp giấy phép xuất, nhập
khẩu trang thiết bị y tế, dược phẩm; cấp chứng chỉ hành nghề y; cấp giấy phép
hoạt động đối với cơ sở khám, chữa bệnh.

6


PHỤ LỤC 2
Mẫu đơn đề nghị cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh
(Ban hành kèm theo Thông tư số 41/2011/TT - BYT
Ngày 14 tháng 11 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Y tế)
Mẫu 01
Áp dụng đối với trường hợp người hành nghề bị mất hoặc bị hư hỏng hoặc bị thu
hồi theo quy định định tại Điểm a và Điểm b Khoản 1 Điều 29 Luật khám bệnh,
chữa bệnh
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
......15......., ngày

tháng

năm 20....


ĐƠN ĐỀ NGHỊ
Cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh
Kính gửi: ................................16.........................................
Họ và tên: ..............................................................................................................................
Ngày, tháng, năm sinh: .........................................................................................................
Chỗ ở hiện nay: 17...................................................................................................................
Giấy chứng minh nhân dân/Hộ chiếu số:…………Ngày cấp:………….Nơi cấp:………..
Điện thoại: ................................................. Email ( nếu có): ...............................................
Văn bằng chun mơn: 18.......................................................................................................
Số chứng chỉ hành nghề cũ:………………….. Ngày cấp: ….…….…. Nơi cấp:…………
Lý do xin cấp lại:
1. Do bị mất
2. Do bị hư hỏng
3. Do bị thu hồi
Kính đề nghị Quý cơ quan xem xét và cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh,
chữa bệnh cho tôi.
NGƯỜI LÀM ĐƠN
(ký và ghi rõ họ, tên)
Địa danh
Tên cơ quan cấp chứng chỉ hành nghề
17
Ghi rõ địa chỉ theo nơi đăng ký thường trú hoặc tạm trú.
18
Văn bằng chuyên môn ghi theo đối tượng xin cấp chứng chỉ hành nghề qui định tại Điều 17 Luật khám bệnh,
chữa hoặc các văn bằng chuyên môn khác
15

16

7



III. Thủ tục cấp lại Chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh do bị
hư hỏng
1. Trình tự thực hiện:
- Cá nhân/tổ chức nộp tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của Sở Y tế.
- Bộ phận một cửa tiếp nhận hồ sơ, chuyển giao phòng Nghiệp vụ Y: 01

ngày;
ngày;

- Lãnh đạo phịng Nghiệp vụ Y phân cơng chuyên viên thụ lý hồ sơ: 01

- Chuyên viên thụ lý, thẩm định hồ sơ, chuẩn bị văn bản trình Hội đồng tư
vấn xét cấp chứng chỉ: 25 ngày;
- Lãnh đạo phịng Nghiệp vụ Y kiểm tra hồn chỉnh thủ tục, trình Lãnh
đạo Sở: 01 ngày;
- Lãnh đạo Sở xem xét, ký duyệt: 01 ngày;
- Chuyển kết quả về bộ phận một cửa để thu lệ phí và trả kết quả cho
khách hàng: 01 ngày.
2. Cách thức thực hiện:
- Nộp hồ sơ trực tiếp tại trụ sở cơ quan hành chính nhà nước
3. Hồ sơ: 01bộ
- Đơn đề nghị cấp lại Chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh (theo mẫu).
- Hai ảnh 04cm x 06cm (nền trắng được chụp trong vòng 6 tháng).
4. Thời hạn giải quyết:
- Thời gian tối đa: 30 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.
5. Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính:
- Cá nhân
- Tổ chức

6. Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính: Sở Y tế Ninh Thuận
7. Kết quả thực hiện thủ tục hành chính
- Cấp chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
8. Phí, lệ phí: 340.000 đồng, gồm:
- Phí thẩm định: 150.000 đồng;
- Lệ phí:
190.000 đồng.
9. Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai (Mẫu kèm theo)
- Đơn đề nghị cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
10. Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục hành chính:
- Có một trong các văn bằng, giấy chứng nhận sau đây phù hợp với hình
thức hành nghề khám bệnh, chữa bệnh:
+ Văn bằng chuyên môn liên quan đến y tế được cấp hoặc công nhận tại
Việt Nam;
8


+ Giấy chứng nhận là lương y;
+ Giấy chứng nhận là người có bài thuốc gia truyền hoặc có phương pháp
chữa bệnh gia truyền.
- Có giấy chứng nhận đủ sức khỏe để hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
- Không thuộc trường hợp đang trong thời gian bị cấm hành nghề, cấm
làm công việc liên quan đến chuyên môn y, dược theo bản án, quyết định của
Toà án; đang bị truy cứu trách nhiệm hình sự; đang trong thời gian chấp hành
bản án hình sự, quyết định hình sự của tịa án hoặc quyết định áp dụng biện pháp
xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục, cơ sở chữa bệnh; đang trong thời gian
bị kỷ luật từ hình thức cảnh cáo trở lên có liên quan đến chun mơn khám
bệnh, chữa bệnh; mất hoặc hạn chế năng lực hành vi dân sự.
- Có giấy chứng nhận đã cập nhật kiến thức y khoa liên tục.
11. Căn cứ pháp lý thủ tục hành chính:

- Luật Khám bệnh, chữa bệnh số 40/2009/QH12 được Quốc hội khóa XII,
kỳ họp thứ 6 thơng qua ngày 23 tháng 11 năm 2009.
- Nghị định số 87/2011/NĐ-CP ngày 27 tháng 9 năm 2011 của Chính phủ
quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Khám bệnh, chữa
bệnh.
- Thông tư số 41/2011/TT-BYT ngày 14 tháng 11 năm 2011 của Bộ Y tế
về việc hướng dẫn cấp chứng chỉ hành nghề đối với người hành nghề và cấp
giấy phép hoạt động đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh.
- Thông tư số 03/2013/TT-BTC ngày 08 tháng 01 năm 2013 của Bộ Tài
chính về việc quy định phí thẩm định kinh doanh thương mại có điều kiện; thẩm
định tiêu chuẩn, điều kiện hành nghề y, dược; lệ phí cấp giấy phép xuất, nhập
khẩu trang thiết bị y tế, dược phẩm; cấp chứng chỉ hành nghề y; cấp giấy phép
hoạt động đối với cơ sở khám, chữa bệnh.

9


PHỤ LỤC 2
Mẫu đơn đề nghị cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh
(Ban hành kèm theo Thông tư số 41/2011/TT - BYT
Ngày 14 tháng 11 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Y tế)
Mẫu 01
Áp dụng đối với trường hợp người hành nghề bị mất hoặc bị hư hỏng hoặc bị thu
hồi theo quy định định tại Điểm a và Điểm b Khoản 1 Điều 29 Luật khám bệnh,
chữa bệnh
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
......19......., ngày

tháng


năm 20....

ĐƠN ĐỀ NGHỊ
Cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh

Kính gửi: ................................20.........................................
Họ và tên: ..............................................................................................................................
Ngày, tháng, năm sinh: .........................................................................................................
Chỗ ở hiện nay: 21...................................................................................................................
Giấy chứng minh nhân dân/Hộ chiếu số:…………Ngày cấp:………….Nơi cấp:………..
Điện thoại: ................................................. Email ( nếu có): ...............................................
Văn bằng chun mơn: 22.......................................................................................................
Số chứng chỉ hành nghề cũ:………………….. Ngày cấp: ….…….…. Nơi cấp:…………
Lý do xin cấp lại:
1. Do bị mất
2. Do bị hư hỏng
3. Do bị thu hồi
Kính đề nghị Quý cơ quan xem xét và cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh,
chữa bệnh cho tôi.
NGƯỜI LÀM ĐƠN
(ký và ghi rõ họ, tên)
Địa danh
Tên cơ quan cấp chứng chỉ hành nghề
21
Ghi rõ địa chỉ theo nơi đăng ký thường trú hoặc tạm trú.
22
Văn bằng chuyên môn ghi theo đối tượng xin cấp chứng chỉ hành nghề qui định tại Điều 17 Luật khám bệnh,
chữa hoặc các văn bằng chuyên môn khác
19


20

10


IV. Thủ tục cấp lại Chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh do bị
thu hồi trong trường hợp Chứng chỉ hành nghề được cấp khơng đúng thẩm
quyền
1. Trình tự thực hiện:
- Cá nhân/tổ chức nộp tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của Sở Y tế.
- Bộ phận một cửa tiếp nhận hồ sơ, chuyển giao phòng Nghiệp vụ Y: 01

ngày;
ngày;

- Lãnh đạo phòng Nghiệp vụ Y phân công chuyên viên thụ lý hồ sơ: 01

- Chuyên viên thụ lý, thẩm định hồ sơ, chuẩn bị văn bản trình Hội đồng tư
vấn xét cấp chứng chỉ: 25 ngày;
- Lãnh đạo phịng Nghiệp vụ Y kiểm tra hồn chỉnh thủ tục, trình Lãnh
đạo Sở: 01 ngày;
- Lãnh đạo Sở xem xét, ký duyệt: 01 ngày;
- Chuyển kết quả về bộ phận một cửa để thu lệ phí và trả kết quả cho
khách hàng: 01 ngày.
2. Cách thức thực hiện:
- Nộp hồ sơ trực tiếp tại trụ sở cơ quan hành chính nhà nước
3. Hồ sơ: 01bộ
- Đơn đề nghị cấp lại Chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh (theo mẫu).
- Hai ảnh 04cm x 06cm (nền trắng được chụp trong vòng 6 tháng).

4. Thời hạn giải quyết:
- Thời gian tối đa: 30 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.
5. Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính:
- Cá nhân
- Tổ chức
6. Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính: Sở Y tế Ninh Thuận
7. Kết quả thực hiện thủ tục hành chính
- Cấp chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
8. Phí, lệ phí:
- Phí thẩm định:
- Lệ phí:

150.000 đồng;
190.000 đồng;

9. Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai (Mẫu kèm theo)
- Đơn đề nghị cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.

11


10. Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục hành chính:
- Có một trong các văn bằng, giấy chứng nhận sau đây phù hợp với hình
thức hành nghề khám bệnh, chữa bệnh:
+ Văn bằng chuyên môn liên quan đến y tế được cấp hoặc công nhận tại
Việt Nam;
+ Giấy chứng nhận là lương y;
+ Giấy chứng nhận là người có bài thuốc gia truyền hoặc có phương pháp
chữa bệnh gia truyền.
- Có giấy chứng nhận đủ sức khỏe để hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.

- Không thuộc trường hợp đang trong thời gian bị cấm hành nghề, cấm
làm công việc liên quan đến chuyên môn y, dược theo bản án, quyết định của
Toà án; đang bị truy cứu trách nhiệm hình sự; đang trong thời gian chấp hành
bản án hình sự, quyết định hình sự của tịa án hoặc quyết định áp dụng biện pháp
xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục, cơ sở chữa bệnh; đang trong thời gian
bị kỷ luật từ hình thức cảnh cáo trở lên có liên quan đến chun mơn khám
bệnh, chữa bệnh; mất hoặc hạn chế năng lực hành vi dân sự.
- Có giấy chứng nhận đã cập nhật kiến thức y khoa liên tục.
11. Căn cứ pháp lý thủ tục hành chính:
- Luật Khám bệnh, chữa bệnh số 40/2009/QH12 được Quốc hội khóa XII,
kỳ họp thứ 6 thơng qua ngày 23 tháng 11 năm 2009.
- Nghị định số 87/2011/NĐ-CP ngày 27 tháng 9 năm 2011 của Chính phủ
quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Khám bệnh, chữa
bệnh.
- Thông tư số 41/2011/TT-BYT ngày 14 tháng 11 năm 2011 của Bộ Y tế
về việc hướng dẫn cấp chứng chỉ hành nghề đối với người hành nghề và cấp
giấy phép hoạt động đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh.
- Thông tư số 03/2013/TT-BTC ngày 08 tháng 01 năm 2013 của Bộ Tài
chính về việc quy định phí thẩm định kinh doanh thương mại có điều kiện; thẩm
định tiêu chuẩn, điều kiện hành nghề y, dược; lệ phí cấp giấy phép xuất, nhập
khẩu trang thiết bị y tế, dược phẩm; cấp chứng chỉ hành nghề y; cấp giấy phép
hoạt động đối với cơ sở khám, chữa bệnh.

12


PHỤ LỤC 2
Mẫu đơn đề nghị cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh
(Ban hành kèm theo Thông tư số 41/2011/TT - BYT
Ngày 14 tháng 11 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Y tế)

Mẫu 01
Áp dụng đối với trường hợp người hành nghề bị mất hoặc bị hư hỏng hoặc bị thu
hồi theo quy định định tại Điểm a và Điểm b Khoản 1 Điều 29 Luật khám bệnh,
chữa bệnh
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
......23......., ngày

tháng

năm 20....

ĐƠN ĐỀ NGHỊ
Cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh

Kính gửi: ................................24.........................................
Họ và tên: ..............................................................................................................................
Ngày, tháng, năm sinh: .........................................................................................................
Chỗ ở hiện nay: 25...................................................................................................................
Giấy chứng minh nhân dân/Hộ chiếu số:…………Ngày cấp:………….Nơi cấp:………..
Điện thoại: ................................................. Email ( nếu có): ...............................................
Văn bằng chun mơn: 26.......................................................................................................
Số chứng chỉ hành nghề cũ:………………….. Ngày cấp: ….…….…. Nơi cấp:…………
Lý do xin cấp lại:
1. Do bị mất
2. Do bị hư hỏng
3. Do bị thu hồi
Kính đề nghị Quý cơ quan xem xét và cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh,
chữa bệnh cho tôi.
NGƯỜI LÀM ĐƠN

(ký và ghi rõ họ, tên)
Địa danh
Tên cơ quan cấp chứng chỉ hành nghề
25
Ghi rõ địa chỉ theo nơi đăng ký thường trú hoặc tạm trú.
26
Văn bằng chuyên môn ghi theo đối tượng xin cấp chứng chỉ hành nghề qui định tại Điều 17 Luật khám bệnh,
chữa hoặc các văn bằng chuyên môn khác
23

24

13


V. Thủ tục cấp lại Chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh do bị thu
hồi trong trường hợp Chứng chỉ hành nghề có nội dung trái pháp luật
1. Trình tự thực hiện:
- Cá nhân/tổ chức nộp tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của Sở Y tế.
- Bộ phận một cửa tiếp nhận hồ sơ, chuyển giao phòng Nghiệp vụ Y: 01

ngày;
ngày;

- Lãnh đạo phòng Nghiệp vụ Y phân công chuyên viên thụ lý hồ sơ: 01

- Chuyên viên thụ lý, thẩm định hồ sơ, chuẩn bị văn bản trình Hội đồng tư
vấn xét cấp chứng chỉ: 25 ngày;
- Lãnh đạo phòng Nghiệp vụ Y kiểm tra hồn chỉnh thủ tục, trình Lãnh
đạo Sở: 01 ngày;

- Lãnh đạo Sở xem xét, ký duyệt: 01 ngày;
- Chuyển kết quả về bộ phận một cửa để thu lệ phí và trả kết quả cho
khách hàng: 01 ngày.
2. Cách thức thực hiện:
- Nộp hồ sơ trực tiếp tại trụ sở cơ quan hành chính nhà nước
3. Hồ sơ: 01bộ
- Đơn đề nghị cấp lại Chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh (theo mẫu).
- Hai ảnh 04cm x 06cm (nền trắng được chụp trong vòng 6 tháng).
4. Thời hạn giải quyết:
- Thời gian tối đa: 30 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.
5. Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính:
- Cá nhân
- Tổ chức
6. Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính: Sở Y tế Ninh Thuận
7. Kết quả thực hiện thủ tục hành chính
- Cấp chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
8. Phí, lệ phí:
- Phí thẩm định:
- Lệ phí:

150.000 đồng;
190.000 đồng.

9. Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai (Mẫu kèm theo)
- Đơn đề nghị cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
10. Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục hành chính:
- Có một trong các văn bằng, giấy chứng nhận sau đây phù hợp với hình
thức hành nghề khám bệnh, chữa bệnh:
+ Văn bằng chuyên môn liên quan đến y tế được cấp hoặc công nhận tại
Việt Nam;

14


+ Giấy chứng nhận là lương y;
+ Giấy chứng nhận là người có bài thuốc gia truyền hoặc có phương pháp
chữa bệnh gia truyền.
- Có giấy chứng nhận đủ sức khỏe để hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
- Không thuộc trường hợp đang trong thời gian bị cấm hành nghề, cấm
làm công việc liên quan đến chuyên môn y, dược theo bản án, quyết định của
Toà án; đang bị truy cứu trách nhiệm hình sự; đang trong thời gian chấp hành
bản án hình sự, quyết định hình sự của tịa án hoặc quyết định áp dụng biện pháp
xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục, cơ sở chữa bệnh; đang trong thời gian
bị kỷ luật từ hình thức cảnh cáo trở lên có liên quan đến chun mơn khám
bệnh, chữa bệnh; mất hoặc hạn chế năng lực hành vi dân sự.
- Có giấy chứng nhận đã cập nhật kiến thức y khoa liên tục.
11. Căn cứ pháp lý thủ tục hành chính:
- Luật Khám bệnh, chữa bệnh số 40/2009/QH12 được Quốc hội khóa XII,
kỳ họp thứ 6 thơng qua ngày 23 tháng 11 năm 2009.
- Nghị định số 87/2011/NĐ-CP ngày 27 tháng 9 năm 2011 của Chính phủ
quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Khám bệnh, chữa
bệnh.
- Thông tư số 41/2011/TT-BYT ngày 14 tháng 11 năm 2011 của Bộ Y tế
về việc hướng dẫn cấp chứng chỉ hành nghề đối với người hành nghề và cấp
giấy phép hoạt động đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh.
- Thông tư số 03/2013/TT-BTC ngày 08 tháng 01 năm 2013 của Bộ Tài
chính về việc quy định phí thẩm định kinh doanh thương mại có điều kiện; thẩm
định tiêu chuẩn, điều kiện hành nghề y, dược; lệ phí cấp giấy phép xuất, nhập
khẩu trang thiết bị y tế, dược phẩm; cấp chứng chỉ hành nghề y; cấp giấy phép
hoạt động đối với cơ sở khám, chữa bệnh.


15


PHỤ LỤC 2
Mẫu đơn đề nghị cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh
(Ban hành kèm theo Thông tư số 41/2011/TT - BYT
Ngày 14 tháng 11 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Y tế)
Mẫu 01
Áp dụng đối với trường hợp người hành nghề bị mất hoặc bị hư hỏng hoặc bị thu
hồi theo quy định định tại Điểm a và Điểm b Khoản 1 Điều 29 Luật khám bệnh,
chữa bệnh
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
......27......., ngày

tháng

năm 20....

ĐƠN ĐỀ NGHỊ
Cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh

Kính gửi: ................................28.........................................
Họ và tên: ..............................................................................................................................
Ngày, tháng, năm sinh: .........................................................................................................
Chỗ ở hiện nay: 29...................................................................................................................
Giấy chứng minh nhân dân/Hộ chiếu số:…………Ngày cấp:………….Nơi cấp:………..
Điện thoại: ................................................. Email ( nếu có): ...............................................
Văn bằng chun mơn: 30.......................................................................................................
Số chứng chỉ hành nghề cũ:………………….. Ngày cấp: ….…….…. Nơi cấp:…………

Lý do xin cấp lại:
1. Do bị mất
2. Do bị hư hỏng
3. Do bị thu hồi
Kính đề nghị Quý cơ quan xem xét và cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh,
chữa bệnh cho tôi.
NGƯỜI LÀM ĐƠN
(ký và ghi rõ họ, tên)
Địa danh
Tên cơ quan cấp chứng chỉ hành nghề
29
Ghi rõ địa chỉ theo nơi đăng ký thường trú hoặc tạm trú.
30
Văn bằng chuyên môn ghi theo đối tượng xin cấp chứng chỉ hành nghề qui định tại Điều 17 Luật khám bệnh,
chữa hoặc các văn bằng chuyên môn khác
27

28

16


VI. Thủ tục cấp lại Chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh do bị
thu hồi trong trường hợp người hành nghề không hành nghề trong thời
gian 2 năm liên tục
1. Trình tự thực hiện:
- Cá nhân/tổ chức nộp tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của Sở Y tế.
- Bộ phận một cửa tiếp nhận hồ sơ, chuyển giao phòng Nghiệp vụ Y: 01

ngày;

ngày;

- Lãnh đạo phòng Nghiệp vụ Y phân công chuyên viên thụ lý hồ sơ: 01

- Chuyên viên thụ lý, thẩm định hồ sơ, chuẩn bị văn bản trình Hội đồng tư
vấn xét cấp chứng chỉ: 25 ngày;
- Lãnh đạo phòng Nghiệp vụ Y kiểm tra hồn chỉnh thủ tục, trình Lãnh
đạo Sở: 01 ngày;
- Lãnh đạo Sở xem xét, ký duyệt: 01 ngày;
- Chuyển kết quả về bộ phận một cửa để thu lệ phí và trả kết quả cho
khách hàng: 01 ngày.
2. Cách thức thực hiện:
- Nộp hồ sơ trực tiếp tại trụ sở cơ quan hành chính nhà nước

thực).
thực).

3. Hồ sơ: 01bộ
- Đơn đề nghị cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh (theo mẫu).
- Bản sao Văn bằng hoặc giấy chứng nhận trình độ chun mơn (có chứng
- Bản sao Giấy chứng nhận đã cập nhật kiến thức y khoa liên tục (có chứng
- Phiếu lý lịch tư pháp.
- Sơ yếu lý lịch.
- Hai ảnh 04cm x 06cm (nền trắng được chụp trong vòng 6 tháng).
4. Thời hạn giải quyết:
- Thời gian tối đa: 30 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.
5. Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính:
- Cá nhân
- Tổ chức.
6. Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính: Sở Y tế Ninh Thuận

7. Kết quả thực hiện thủ tục hành chính
- Cấp chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
8. Phí, lệ phí:
- Phí thẩm định:
- Lệ phí:

360.000 đồng;
190.000 đồng.

17


9. Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai (Mẫu kèm theo)
- Đơn đề nghị cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
10. Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục hành chính:
- Có một trong các văn bằng, giấy chứng nhận sau đây phù hợp với hình
thức hành nghề khám bệnh, chữa bệnh:
+ Văn bằng chuyên môn liên quan đến y tế được cấp hoặc công nhận tại
Việt Nam;
+ Giấy chứng nhận là lương y;
+ Giấy chứng nhận là người có bài thuốc gia truyền hoặc có phương pháp
chữa bệnh gia truyền.
- Có giấy chứng nhận đủ sức khỏe để hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
- Không thuộc trường hợp đang trong thời gian bị cấm hành nghề, cấm
làm công việc liên quan đến chuyên môn y, dược theo bản án, quyết định của
Toà án; đang bị truy cứu trách nhiệm hình sự; đang trong thời gian chấp hành
bản án hình sự, quyết định hình sự của tịa án hoặc quyết định áp dụng biện pháp
xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục, cơ sở chữa bệnh; đang trong thời gian
bị kỷ luật từ hình thức cảnh cáo trở lên có liên quan đến chun mơn khám
bệnh, chữa bệnh; mất hoặc hạn chế năng lực hành vi dân sự.

- Có giấy chứng nhận đã cập nhật kiến thức y khoa liên tục.
11. Căn cứ pháp lý thủ tục hành chính:
- Luật Khám bệnh, chữa bệnh số 40/2009/QH12 được Quốc hội khóa XII,
kỳ họp thứ 6 thơng qua ngày 23 tháng 11 năm 2009.
- Nghị định số 87/2011/NĐ-CP ngày 27 tháng 9 năm 2011 của Chính phủ
quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Khám bệnh, chữa
bệnh.
- Thông tư số 41/2011/TT-BYT ngày 14 tháng 11 năm 2011 của Bộ Y tế
về việc hướng dẫn cấp chứng chỉ hành nghề đối với người hành nghề và cấp
giấy phép hoạt động đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh.
- Thông tư số 03/2013/TT-BTC ngày 08 tháng 01 năm 2013 của Bộ Tài
chính về việc quy định phí thẩm định kinh doanh thương mại có điều kiện; thẩm
định tiêu chuẩn, điều kiện hành nghề y, dược; lệ phí cấp giấy phép xuất, nhập
khẩu trang thiết bị y tế, dược phẩm; cấp chứng chỉ hành nghề y; cấp giấy phép
hoạt động đối với cơ sở khám, chữa bệnh.

18


PHỤ LỤC 2
Mẫu đơn đề nghị cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh
(Ban hành kèm theo Thông tư số 41/2011/TT - BYT
Ngày 14 tháng 11 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Y tế)
Mẫu 02
Áp dụng đối với trường hợp người hành nghề là người Việt Nam bị thu hồi
theo quy định tại Điểm c, d, đ, e và g Khoản 1 Điều 29 Luật khám bệnh, chữa
bệnh
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
......31......., ngày tháng

ĐƠN ĐỀ NGHỊ
Cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh

năm 20....

Kính gửi: ................................32.........................................
Họ và tên: ..............................................................................................................................
Ngày, tháng, năm sinh: .........................................................................................................
Chỗ ở hiện nay: 33 ..................................................................................................................
Giấy chứng minh nhân dân/Hộ chiếu số:………..…Ngày cấp: ……..… Nơi cấp:………..
Điện thoại: ............................................ Email ( nếu có):....................................................
Văn bằng chuyên môn: 34.......................................................................................................
Lý do bị thu hồi chứng chỉ hành nghề: .................................................................................
Tôi xin gửi kèm theo đơn này bộ hồ sơ gồm các giấy tờ sau:
1. Bản sao có chứng thực văn bằng chuyên môn
Phiếu lý lịch tư pháp (được thực hiện khi Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng
2.
dẫn triển khai thực hiện Luật lý lịch tư pháp)
3. Sơ yếu lý lịch
4. Giấy chứng nhận đã cập nhật kiến thức y khoa liên tục
5. Hai ảnh 04cm x 06cm
Kính đề nghị Quý cơ quan xem xét và cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh,
chữa bệnh cho tôi.
NGƯỜI LÀM ĐƠN
(ký và ghi rõ họ, tên)

Địa danh
Tên cơ quan cấp chứng chỉ hành nghề
33
Ghi rõ địa chỉ theo nơi đăng ký thường trú hoặc tạm trú.

34
Văn bằng chuyên môn ghi theo đối tượng xin cấp chứng chỉ hành nghề qui định tại Điều 17 Luật khám bệnh,
chữa hoặc giấy chứng nhận trình độ chuyên môn đối với lương y hoặc giấy chứng nhận bài thuốc gia truyền hoặc
phương pháp chữa bệnh gia truyền do Bộ Y tế cấp hoặc Sở Y tế cấp phù hợp để đề nghị cấp chứng chỉ hành
nghề
31

32

19


VII. Thủ tục cấp lại Chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh do bị
thu hồi trong trường hợp người hành nghề được xác định có sai sót chun
mơn kỹ thuật gây hậu quả nghiêm trọng đến sức khỏe, tính mạng người bệnh
1. Trình tự thực hiện:
- Cá nhân/tổ chức nộp tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của Sở Y tế.
- Bộ phận một cửa tiếp nhận hồ sơ, chuyển giao phòng Nghiệp vụ Y: 01

ngày;
ngày;

- Lãnh đạo phịng Nghiệp vụ Y phân cơng chun viên thụ lý hồ sơ: 01

- Chuyên viên thụ lý, thẩm định hồ sơ, chuẩn bị văn bản trình Hội đồng tư
vấn xét cấp chứng chỉ: 25 ngày;
- Lãnh đạo phòng Nghiệp vụ Y kiểm tra hồn chỉnh thủ tục, trình Lãnh
đạo Sở: 01 ngày;
- Lãnh đạo Sở xem xét, ký duyệt: 01 ngày;
- Chuyển kết quả về bộ phận một cửa để thu lệ phí và trả kết quả cho

khách hàng: 01 ngày.
2. Cách thức thực hiện:
- Nộp hồ sơ trực tiếp tại trụ sở cơ quan hành chính nhà nước

thực).
thực).

3. Thành phần, số lượng hồ sơ: 01 (bộ), gồm:
- Đơn đề nghị cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh (theo mẫu).
- Bản sao Văn bằng hoặc giấy chứng nhận trình độ chun mơn (có chứng
- Bản sao Giấy chứng nhận đã cập nhật kiến thức y khoa liên tục (có chứng
- Phiếu lý lịch tư pháp.
- Sơ yếu lý lịch.
- Hai ảnh 04cm x 06cm (nền trắng được chụp trong vòng 6 tháng).
4. Thời hạn giải quyết:
- Thời gian tối đa: 30 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.
5. Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính:
- Cá nhân
- Tổ chức.
6. Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính: Sở Y tế Ninh Thuận
7. Kết quả thực hiện thủ tục hành chính
- Cấp chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
8. Phí, lệ phí:
- Phí thẩm định: 360.000 đồng;
- Lệ phí:
190.000 đồng;
9. Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai (Mẫu kèm theo)
- Đơn đề nghị cấp lại chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
20




Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về

Tải bản đầy đủ ngay
×