eyewitness travel guides italian phrasebook

Italian Phrasebook

2

Contents:
Animals and Plants 6
Amphibians and Reptiles / Gli Anfibi e I Rettili 6
Animals / Gli Animali 7
Birds / Gli Uccelli 8
Domestic Animals / Gli Animali Domestici 9
Fish / I Pesci 10
Garden Flowers / I Fiori Da Giardino 11
Horses / I Cavalli 12
Insects / Gli Insetti 13
Mammals / I Mammiferi 14
Wildflowers / I Fiori Selvatici 15
The Zoo / Il Giardino Zoologico 16
At Home 17
Apartment / Il Minappartamento 17
Home / La Casa 18
Home Furnishings / L'Arredamento da Casa 19
Buildings and Stores 20
Architecture / L'Architettura 20
Bank / La Banca 21
Churches / Le Chiese 22
Drawing Office / L'Ufficio Tecnico 24
Grocery Store / Il Negozio di Alimentari 25
Photo Shop / Il Negozio di Fotografia 26
Police Station / La Stazione di Polizia 27
Post Office / L'Ufficio Postale 28

Stores / I Negozi 29
The Office / L'Ufficio 31
Types of Dwellings / La Casa e Tipi di Case 32
Clothing and Jewelry 33
Dry Goods / Le Mercerie 33
Clothing / L'Abbigliamento 34
Headgear / I Copricapi 35
Jewelry / I Gioielli 36
Italian Phrasebook

3

Jewelry 2 / I Gioielli e La Bigiotteria 37
Menswear / L'Abbigliamento per Uomo 38
Food / Eating Out 39
Breakfast / La Prima Colazione 39
Soups and Appetizers / Le Zuppe e Gli Antipasti 40
Pasta and Sauces / La Pasta e Le Salse 41
Meats and Entrees / La Carne ed I Secondi 42
Fish and Shellfish / Il Pesce ed I Crostacei 43
Fruits and Vegetables / La Frutta e La Verdura 44
Dairy Products / I Latticini 45
Desserts and Sweets / I Dolci 46
Wine and Drinks / I Vini e Gli Alcolici 47
Herbs and Spices / Le Erbe e Le Spezie 48
Fruit / I Frutti 49
Mushrooms / I Funghi 50
Cooking Terms and Techniques / Le Tecniche ed I Termini Culinari 51
Kitchen Utensils and Appliances / Gli Utensili da Cucina 52
Table Settings / I Coperti 53

In The Café / Al Caffè 54
Table Service / Le Stoviglie 55
Health 56
At The Doctor / Dal Dottore 56
At The Dentist / Dal Dentista 57
In The Hospital / In Ospedale 58
Parts of the Body / Le Parti del Corpo 59
Pharmacy / La Farmacia 60
Taking A Cure / Fare Una Cura 61
The Head / La Testa 62
Locations 63
At The Beach / In Spiaggia 63
At The Barber Shop / Dal Barbiere 64
At The Border / Al Confine 65
At The Movies / Al Cinema 66
By Train / In Treno 67
Italian Phrasebook

4

Checking In / Registrazione 68
Circus / Il Circo Equestre 69
Fairground / Il Parco dei Divertimenti 70
On Board / A Bordo 71
On The Plane / In Aereo 72
Miscellaneous 73
Board Games / I Giochi da Tavola 73
Colors / I Colori 74
Countries / I Paesi 75
Education / L'Istruzione 76

Family / La Famiglia 77
Geography / La Geografia 78
Internet / L'Internet 79
Occupations / I Mestieri 80
Pastimes / I Passatempi 81
Police / La Polizia 82
Skeleton / Lo Scheletro 83
Stationery / La Cartoleria 84
Weather / Il Tempo 85
Music 86
Concert, Theatre / Al Concerto, A Teatro 86
Musical Instruments / Gli Strumenti Musicali 87
Musical Notation / La Notazione Musicale 88
On the Road 89
Camping / Il Campeggio 89
Car Parts, Repairs / L'Autorimessa 90
Map / La Carta Geografica 91
On A Drive / In Strada 92
Road Signs / I Segnali Stradali 93
Sight–Seeing / Il Giro Turistico 94
Vehicles / I Veicoli 95
Sport 96
Bicycle / La Bicicletta 96
Chivalry / La Cavalleria 97
Italian Phrasebook

5

Equestrian Sport / L'Equitazione 98
Fencing / La Scherma 99

Gymnastics / La Ginnastica 100
Rowing and Canoeing / Remare e Pagaiare 101
Sailing / Vela 102
Skin Diving - Surfing / L'Immersione - Surfing 103
Soccer / Il Calcio 104
Sports / Gli Sport 105
Swimming / Nuoto 106
Tennis / Il Tennis 107


Italian Phrasebook

6

Animals and Plants

Amphibians and Reptiles / Gli Anfibi e I Rettili
ENGLISH
ITALIAN
asp
l'aspide
boa
il boa
cayman
il caimano
chameleon
il camaleonte
cobra
il cobra
coral snake

il serpente corallo
crocodile
il coccodrillo
dorsal crest
la cresta dorsale
frog
la rana
gecko
il geco
grass snake
la biscia
green lizard
il ramarro
iguana
l'iguana
lizard
la lucertola
monitor lizard
il varano
newt
il tritone
prehensile foot
la zampa prensile
prehensile tail
la coda prensile
python
il pitone
salamander
la salamadra
toad

il rospo
tortoise
la testuggine greca
tree toad
la raganella
turtle
la tartaruga
viper
la vipera

Italian Phrasebook

7

Animals / Gli Animali

ENGLISH
ITALIAN
bear
l'orso
bird
l'uccello
cat
il gatto
deer
il cervo
dog
il cane
duck
l'anatra

elephant
l'elefante
falcon
il falcone
fish
il pesce
fox
la volpe
goat
la capra
horse
il cavallo
lion
il leone
mole
la talpa
monkey
la scimmia
mouse
il topo
rabbit
il coniglio
rat
il ratto
shark
lo squalo
snake
il serpente
squirrel
lo scoiattolo

swan
il cigno
tiger
la tigre
wild boar
il cinghiale
worm
il verme

Italian Phrasebook

8

Birds / Gli Uccelli

ENGLISH
ITALIAN
barn owl
il barbagianni
blackbird
il merlo
blue-and-yellow macaw
l'ara
bullfinch
il ciuffolotto
cardinal
il cardinale
crow
la cornacchia
falcon

il falco
heron
l'airone
house sparrow
il passero
jay
la ghiandaia
kingfisher
il martin pescatore
magpie
la gazza
ostrich
lo struzzo
owl
il gufo
parrot
il pappagallo
pelican
il pellicano
penguin
il pinguino
quail
la quaglia
robin
il pettirosso
starling
la storno
stilt
il cavaliere d'Italia
swan

il cigno
swift
il rondone
woodlark
l'allodola
wren
lo scricciolo

Italian Phrasebook

9

Domestic Animals / Gli Animali Domestici
ENGLISH
ITALIAN
cat
il gatto
cattle and horses
le bestiame da fattoria
chicken
il pollo
cow
la mucca
dog
il cane
donkey
l'asino
duck
l'anatra
foal

il puledro
gelding
il castrato
goat
la capra
goose
l'oca
hen
la gallina
horse
il cavallo
lamb
l'agnello
mare
la giumenta
mule
il mulo
pig
il maiale
pigeon
il piccione
puppy
il cucciolo
rabbit
il coniglio
rooster
il gallo
sheep
la pecora
stallion

lo stallone
snout
il grugno
turkey
il tacchino

Italian Phrasebook

10

Fish / I Pesci

ENGLISH
ITALIAN
anchovy
l'acciuga
blue shark
lo squalo azzurro
cod
il merluzzo
dorsal fin
la pinna dorsale
freshwater eel
l'anguilla
gill slit
l'apertura branchiale
gilthead
l'orata
gray mullet
il cefalo

grouper
la cernia
herring
l'aringa
lamprey
la lampreda di mare
mackerel
lo sgrombro
mullet
la triglia
pike
il luccio
salmon
il salmone
sea bass
il branzino
sea bream
il pagello
skate; ray
la razza
smoked fish
il pesce affumicato
sole
la sogliola
sturgeon
lo storione
swordfish
il pesce spada
tail fin
la pinna caudale

trout
la trota
tuna
il tonno

Italian Phrasebook

11

Garden Flowers / I Fiori Da Giardino
ENGLISH
ITALIAN
azalea
l'azalea
begonia
la begonia
camellia
la camelia
carnation
il garofano
chrysanthemum
il crisantemo
dahlia
la dalia
daisy
la margherita
fuchsia
la fucsia
gardenia
la gardenia

geranium
il geranio
gerbera
la gerbera
gladiolus
il gladiolo
hibiscus
l'ibisco
hyacinth
il giacinto
hydrangea
l'ortensia
jasmine
il gelsomino
lilac
il lilla
lily
il giglio
magnolia
la magnolia
mimosa
la mimosa
petunia
la petunia
rose
la rosa
tulip
il tulipano
wisteria
il glicine

zinnia
la zinnia

Italian Phrasebook

12

Horses / I Cavalli

ENGLISH
ITALIAN
blanket
la qualdrappa
blinder
il paraocchi
cantle
il pomo della sella
cheek piece
la briglia guanciale
crownpiece
la testiera
curb bit
il morso
curb chain
il barbazzale
currycomb
la striglia
curvet
la corvetta
flap

il quartiere
gag bit
il morso a paletta
girth
il sottopancia
horse brush
la brusca
knee roll
l'appoggio
levade
la ballottata
noseband
la museruola
pad
il cuscino
passage
la passata
piaffe
la ciambella
reins
la redine
saddle-pad
la selletta
seat
il seggio
stirrup
la staffa
stirrup leather
la cinghia della staffa
walk

il passo corto

Italian Phrasebook

13

Insects / Gli Insetti

ENGLISH
ITALIAN
ant
la formica
aphid
l'afide
bed bug
la cimice
bee
l'ape
beetle
lo scarabeo
bumblebee
il bombo
cicada
la cicala
cocoon
il bozzolo
cricket
il grillo
dragonfly
la libellula

earwig
la forficula
fly
la mosca
gnat
la zanzara
grasshopper
la cavalletta
ladybug
la coccinella
locust
la locusta
mayfly
l'efemera
moth
la sfinge
silkworm
la larva
spider
il ragno
swallow tail butterfly
il macaone
termite
la termite
tick
la zecca
wasp
la vespa
wing
l'ala

Italian Phrasebook

14

Mammals / I Mammiferi

ENGLISH
ITALIAN
baboon
il babbuino
bear
l'orso
beaver
il castoro
camel
il cammello
cheetah
il ghepardo
dolphin
il delfino
elk
l'alce
hamster
il criceto
hedgehog
il porcospino
hippopotamus
l'ippopotamo
leopard

il leopardo
lion
il leone
lynx
la lince
marmot
la marmotta
mole
la talpa
otter
la lontra
porcupine
l'istrice
rhinoceros
il rinoceronte
seal
la foca
shrew
il toporagno
squirrel
lo scoiattolo
tiger
la tigre
walrus
il tricheco
weasel
la donnola
wolf
il lupo

Italian Phrasebook

15

Wildflowers / I Fiori Selvatici

ENGLISH
ITALIAN
anemone
l'anemone
bellflower
la campanula
broom
la ginestra
cornflower
il fiordaliso
cyclamen
il ciclamino
dog rose
la rosa canina
edelweiss
la stella alpina
English daisy
la pratolina
forget-me-not
il nontiscordardime
gentian
la genziana
heather
l'erica

iris
il giaggiolo
jonquil
la giunchiglia
lily of the valley
il mughetto
lotus
il loto
mallow
la malva
oleander
l'oleandro
orchid
l'orchidea
papyrus
il papiro
poppy
il papavero
primrose
la primula
rhododendron
il rododendro
snowdrop
il bucaneve
violet
la violetta
water-lily
la ninfea

Italian Phrasebook

16

The Zoo / Il Giardino Zoologico
ENGLISH
ITALIAN
aquarium
l'acquario
amphibian
l'anfibio
arboreal
arboreo
aviary
la voliera
bird
l'uccello
carnivore
il carnivoro
elephant enclosure
il recinto degli elefanti
elephant house
la gabbia degli elefanti
enclosing wall
il muro di protezione
giraffe house
la gabbia delle giraffe
glass case
la gabbia di vetro
herbivore
l'erbivoro

instinct
l'instinto
mammal
il mammifero
monkey house
la gabbia delle scimmie
nocturnal
notturno
outside cage
la gabbia all'aperto
outdoor enclosure
il recinto
pride of lions
gruppo di leoni
reptile
il rettile
reptile enclosure
il recinto dei rettili
species
lo specie
terrestrial
terrestre
vertebrate
il vertebrato
zoo visitor
il visitatore dello zoo

Italian Phrasebook

17

At Home

Apartment / Il Minappartamento
ENGLISH
ITALIAN
bed
il letto
bedspread
il copriletto
carpet
il tappetto
clothes closet
l'armadio della camera da letto
coat hanger
la gruccia
cupboard
l'armadietto
cushion
il cuscino
desk
lo scrittoio
desk chair
la sedia da scrittoio
desk drawer
il cassetto dello scrittoio
desk mat (blotter)
la cartella da scrittoio
dining table
il tavolo da pranzo

display cabinet
la vetrina
door handle
la maniglia
door lock
la serratura
drawer
il cassetto
mirror
lo specchio
oven
il forno
picture
il quadro
refrigerator
il frigorifero
side wall
la fiancata
table lamp
la lampada da tavolo
television
il televisore
trim
la cornice
wastepaper basket
il cestino

Italian Phrasebook

18

Home / La Casa

ENGLISH
ITALIAN
apartment
l'appartamento
attic
la soffitta
bathroom
il bagno
bedroom
la camera da letto
ceiling
il soffitto
cellar
la cantina
closet
l'armadio
dining room
la sala da pranzo
door
la porta
dormer window
l'abbaino
elevator
l'ascensore
floor
il pavimento
garden

l'orto
hallway
l'ingresso
house
la casa
kitchen
la cucina
kitchenette
il cucinino
living room
il soggiorno
nursery
la camera dei bambini
penthouse
l'attico
roof
il tetto
staircase
la scala
study
lo studio
wall
la parete
window
la finestra

Italian Phrasebook

19

Home Furnishings / L'Arredamento da Casa
ENGLISH
ITALIAN
ashtray
il portacenere
bed
il letto
bookshelf
lo scaffale per i libri
carpet
il tappeto
chair
la sedia
comforter
l'imbottita
couch
il divano
desk
la scrivania
drapery
le tende
dresser
il cassettone
furnishings
l'arredamento
furniture
i mobili
lamp
la lampada
mattress

il materasso
picture
il quadro
pillow
il cuscino
shades
l'avvolgibile
sheets
le lenzuola
table
il tavolo
television
la televisione
towel
l'asciugamano
umbrella stand
il portaombrelli
upholstery
la tappezzeria
wallpaper
la carta da parati
wine rack
il portabottiglie

Italian Phrasebook

20

Buildings and Stores

Architecture / L'Architettura

ENGLISH
ITALIAN
aisle
la navata laterale
apse
l'abside
arch
l'arco
atrium
l'atrio
basilica
la basilica
capital
il capitello
column
la colonna
Corinthian column
la colonna corinzia
entablature
la trabeazione
Etruscan temple
il tempio etrusco
gargoyle
il doccione
Greek theater
il teatro greco
Ionic column
la colonna ionica

nave
la navata centrale
pediment
il timpano
peristyle
il peristilio
pillar
il pilastro
portico
il porticato
proscenium
il proscenio
rose window
il rosone
statue
la statua
stele
la stele
temple
il tempio
triglyph
il triglifo
vault
la volta

Italian Phrasebook

21

Bank / La Banca

ENGLISH
ITALIAN
amount
l'importo
bank
la banca
bank account
il conto corrente
bank note
la banconota
bill
il biglietto
cash (adj.)
in contanti
cash (noun)
i contanti
check
l'assegno
coin
la moneta
credit
il credito
credit card
la carta di credito
deposit
versare
form
il modulo
letter of credit

la lettera di credito
money exchange
il cambio
pay out
pagare
payment
il pagamento
rate of exchange
il corso del cambio
receipt
la ricevuta
savings bank
la cassa di risparmio
security
il titolo
share of stock
l'azione
signature
la firma
teller
il cassiere
withdraw
ritirare

Italian Phrasebook

22

Churches / Le Chiese

ENGLISH
ITALIAN
abbey
l’abbazia
altar
l’altare
arch
la volta
baptism
il battesimo
Baroque
lo stile barocco
bell
la campana
candlestick
il candelabro
cathedral
la cattedrale
cemetery
il cimitero
chapel
la cappella
choir
il coro
Christ
Cristo
church
la chiesa
churchyard
il camposanto

clergyman
il sacerdote
communion
la comunione
confess (verb)
confessare
confession
la confessione
convent
il convento
cross
la croce
crucifix
il crocefisso
crypt
la cripta
cupola
la cupola
denomination
la denominazione
dome
la cupola
font
il fonte battesimale
fresco
l’affresco
God
Dio
Gospel
il Vangelo

Gothic
lo stile gotico
grave
la fossa
High Mass
la messa solenne
Jewish
ebraico
mass
la messa
monastery
il monastero
mosaic
il mosaico
nave
la navata
organ
l’organo
Italian Phrasebook

23

pillar
la colonna
portal
il portale
priest
il prete
procession
la processione

pulpit
il pulpito
religion
la religione
religious
religioso
Romanesque
lo stile romanico
sacristan
il sagrestano
sacristy
la sagrestia
sarcophagus
il sarcofago
sermon
la predica
service
la funzione religiosa
Stations of the Cross
la Via Crucis
statue
la statua
synagogue
la sinagoga
tomb
la tomba
tower
la torre

Italian Phrasebook

24

Drawing Office / L'Ufficio Tecnico
ENGLISH
ITALIAN
adjustable pencil
il portamine
arrow head
la freccia
center line
l'asse mediano
compass head
lo snodo di guida
cutter
la taglierina
dimension
la linea di quota
drawing board
il piano del tavolo da disegno
drawing ink container
il portachina
drop compass
il balaustrino
eraser
la gomma
front elevation
la vista anteriore
hatched surface
la superficie tratteggiate

index plate
il disco graduato
lettering stencil
il normografo per lettere
paper stand
il portacarta
plan
la vista verticale
refill lead
la mina
ruler
la riga
scraper
il raschietto
side elevation
la vista laterale
spring bow compass
il compasso regolabile
T-square
la riga a T
technical data
i dati tecnici
title block
il riquadro per intestazioni
triangle
la squadra a 30°

Italian Phrasebook

25

Grocery Store / Il Negozio di Alimentari
ENGLISH
ITALIAN
butter
il burro
canned fruit
la frutta in scatola
canned vegetables
i legumi in scatola
cheese
i formaggi
coffee
il caffé
customer
la cliente
freezer
il congelatore
fruit juice
il succo di frutta
jam
la marmellata
macaroni
i maccheroni
mustard
il senape
paper bag
il sacchetto di carta
pickle
il cetriole sotto aceto

price list
il listino dei prezzi
receipt
lo scontrino di cassa
rice
il riso
salesclerk
il commesso
salt
il sale
sample scoop
il provino
sausages
i salumi
scale
la bilancia a quadrante
shelves
gli scaffali
shopping bag
la borsa della spesa
sugar
lo zucchero
vinegar
l'aceto