Chuyên đề 15 viếng lăng bác

CHUYÊN  15: “Ving lng Bác” – Vin Phng.
Theo admin Hc vn lp 9 – CH –



*ăKháiăquátăvătácăgi,ătácăphm:

- Vin Phng là nhà th trng thành trong phong trào vn ngh gii phóng  min
Nam.
- Th ông thng nh nh, giàu tình cm, giàu cht mng m ngay trong hoàn cnh khc
lit ca chin trng.
- Bài th “Ving lng Bác” đc vit nm 1976. ây là thi đim min Nam va gii
phóng, đt nc thng nht, công trình lng Ch tch H Chí Minh cng va đc hoàn
thành. c mong đc ra Hà Ni, đc ving lng Bác H ca đng bào min Nam đư
có th thc hin. Nhà th Vin Phng cng là mt trong s nhng đng bào chin s t
min Nam sau gii phóng đc ra Hà Ni ving lng thiêng liêng y. Dù ra đi mun, khi
đư xut hin nhiu bài th đc coi là đnh cao trong mng sáng tác vit v đ tài lưnh t
H Chí Minh, nhng “Ving lng Bác” vn đc đánh giá là mt trong nhng tác phm
thành công xut sc và nhanh chóng chim đc cm tình ca ngi đc.
*ăNghăthut:
V ngh thut, bài th có ging điu va trang trng, phù hp vi đ tài vit v lưnh t li
va tha thit, sâu lng, phù hp vi ch đ t tng ca tác phm (cm xúc khi đc vào
lng ving Bác). Ging th cng có s thay đi linh hot đ din t các cung bc cm
xúc. Khi thì hi hp, náo nc(trên đng vào lng ving Bác); khi thì t hào, thành kính
(đng trc lng);khi thì nghn ngào đau xót (vào trong lng); có lúc li xúc đng thit
tha(ngh ti cnh chia xa).  to nên ging điu y, tác gi đư dùng kt hp nhiu yu t
nh th th t do (linh hot s ch trong tng câu), gieo vn không c đnh (có khi lin,
có khi cách), nhp th bin đi (lúc nhanh lúc chm, lúc dàn tri, lúc dn dp)…
Ngoài ra, bài th còn s dng mt h thng hình nh đc sc,kt hp mt cách hài hòa
gia nhng hình nh thc (hàng tre xanh quanh lng,mt tri đi qua trên lng, dòng ngi
vào lng) vi nhng hình nh có ngha n d, tng trng mang tính khái quát ( mt tri

trong lng, vòng hoa dâng bày mi chín mùa xuân, vng trng, tri xanh). Chính h
thng hình nh y đư góp phn phác ha thành công chân dung Ch tch H Chí Minh.


ăbƠi:ăCmănhnăbƠiăthă“VingălngăBác”ăcaăVinăPhng.

I.ăMăbƠi:

Bác H là tên gi thân yêu vang âm trong trái tim bao ngi, là nim tin, là sc mnh, là
phm giá ca con ngi Vit Nam, mt ngi bn ln đi vi tâm hn mi con ngi,
đi vi thiên nhiên to vt S v đi, v đp ca Bác, lòng kính yêu vi Bác đư tr
thành cm hng cho các các ngh s sáng to ra các tác phm ngh thut bt h. n sau
trong đ tài th v Bác do điu kin, hoàn cnh: là ngi con min Nam, cm súng 
ngoài tin tuyn nhà th Vin Phng đư đ li bài th "Ving lng Bác" đc đáo, có
sc cm hóa sâu sc bi tình đp, bi li hay.
II. Thân bài:
Bài th đc vit vào tháng 4 nm 1976, mt nm sau ngày gii phóng min Nam, đt
nc va đc thng nht. ó cng là khi lng Ch tch H Chí Minh va đc khánh
thành, đáp ng nguyn vng tha thit ca nhân dân c nc là đc đn ving lng Bác.
Tác gi là mt ngi con ca min Nam, sut ba mi nm hot đng và chin đu 
chin trng Nam B xa xôi. Cng nh đng bào và chin s min Nam, nhà th mong
mi đc ra thm Bác và ch đn lúc này, khi đt nc đư thng nht, ông mi có th
thc hin đc c nguyn y. Tình cm đi vi Bác tr thành ngun cm hng đ ông
sáng tác bài th này.
1.ăCmăxúcăcaănhƠăthăkhiăđnălngăBác:
Cm xúc ca mt ngi con đư đi t mt
ni rt xa c v không gian và thi gian, gi đây gi phút đc tr v bên Bác đư đc
din t sâu sc trong kh th này:
- Nhà th k: “Con  min Nam ra thm lng Bác”. Câu th m đu nh mt li thông
báo ngn gn, li l gin d nhng cha đng trong nó bit bao điu sâu xa, Nhà th nói

mình  min Nam,  tuyn đu ca T quc,  ni máu đ sut my chc nm tri. Nh
vy, không đn gin là chuyên đi thm công trình kin trúc, không ch chiêm ngng
trc di hài mt v nhân mà đó là cây tìm v ci, lá tìm v cành, máu chy v tim, sông
tr v ngun. ó là cuc tr v đ báo công vi Bác, đ đc Bác ôm vào lòng và ngi
khen.
- Nhà th xng “con” và ch “con”  đu dòng th, đu bài th. Trong ngôn t ca nhân
loi không có mt ch nào li xúc đng và sâu nng bng ting “con”. Cách xng hô này
tht gn gi, tht thân thit, m áp tình thân thng mà vn rt mc thành kính, thiêng
liêng. ng thi, cng din t tâm trng xúc đng ca ngi con ra thm cha sau bao
nhiêu nm xa cách.
- Nhà th s dng t “thm” thay cho t “ving”:
+ “Ving”: là đn chia bun vi thân nhân ngi cht.
+ “Thm”: là gp g, trò chuyn vi ngi đang sng.
-> Cách nói gim, nói tránh -> gim nh ni đau thng mt mát -> khng đnh Bác vn
còn mưi trong trái tim nhân dân min Nam, trong lòng dân tc. ng thi gi s thân
mt, gn gi: Con v thm cha – thm ngi thân rut tht, thm ch Bác nm, thm ni
Bác  đ tha lòng khát khao mong nh by lâu.
=> Câu th không có mt dng công ngh thut nào nhng li vô cùng gi cm, dn nén
bit bao cm xúc. Cách xng hô và cách dùng t ca Vin Phng giúp cho ngi đc
cm nhn đc tình cm xúc đng, nh thng ca mt ngi con đi vi cha. ó không
ch là tình cm riêng ca nhà th mà còn là tình cm chung ca dân tc Vit Nam. Th h
này tip ni th h khác song tt c đu có chung mt tình cm nh th vi Bác H kính
yêu.
- Cái hay ca kh th không ch  t ng bình d mà còn  hình nh cây tre vô cùng thân
thuc. Chc nhà th phi đn xp hàng t rt sm mi thy đc hàng tre trong sng
nh vy. Nhng “hàng tre xanh xanh Vit Nam” y chính là hình nh tng trng cho
làng quê, cho con ngi Vit Nam bn b, cn cù, chu thng chu khó. Tác gi bt lên
mt ting “Ôi !” va đy thng cm va mang v t hào. Thng cm vì dân tc ta phi
tri qua bao nhiêu “bưo táp ma sa”, khó khn gian kh trong cuc đi. T hào vì tre vn
“đng thng hàng” nh ngi Vit ta luôn kiên cng, bt khut trc mi gian lao, th

thách. c tính cao quý y cng đc th hin trong th Nguyn Duy : “Thân gy guc,
lá mong manh / Mà sao nên luy nên thành tre i”. Nhng Vin Phng không ch ca
ngi đt nc, con ngi Vit Nam mà còn mun nói đn mi liên kt gia Bác vi quê
hng, vi ngi dân. Ngày xa, Bác t giư làng quê vi hàng tre xanh đ ra đi tìm
đng cu nc, và bây gi Bác li tr v gia vòng tay ca quê hng, gia nhng con
ngi cn cù, chu khó. Nhng “hàng tre bát ngát” bao quanh lng nh vòng tay ca quê
hng, ca T quc đang bao bc ly v lưnh t v đi, nh hình dáng nhng ngi con
ca dân tc đang đng canh gic ng ca Ngi. Ngh thut n d y va hay va to s
kt ni cht ch vì cây tre, Bác và đt nc có mi liên h đc bit.
=>ăChămtăkhăthăngnăthôiănhngăcngăđăđăthăhinănhngăcmăxúcăchơnă
thƠnh,ăthiêngăliêngăcaănhƠăthăvƠăcngălƠăcaănhơnădơnăđiăvi Bác kính yêu.
2.ăCmăxúcăcaănhƠăthăkhiăđngătrcălngăBác:

- Nhà th đư s dng mt n d ngh thut tuyt đp đ nói lên cm nhn ca mình khi
đng trc lng Bác:
Ngày ngày mt tri đi qua trên lng
Thy mt mt tri trong lng rt đ.
+ Hình nh “mt tri đi qua trên lng” là hình nh thc. ó là mt tri thiên to, là hành
tinh quan trng nht ca v tr, nó gi ra s kì v, s bt t, vnh hng. Mt tri là ngun
ci ca s sng, ánh sáng.
+ Hình nh “mt tri trong lng” là mt n d đy sáng to, đc đáo – đó là hình nh ca
Bác H. Ging nh “mt tri”, Bác H cng là ngun ánh sáng, ngun sc mnh. “Mt
tri” – Bác H soi đng dn li cho s nghip cách mng gii phóng dân tc, giành đc
lp t do, thng nht đt nc. Bác đư cùng nhân dân vt qua trm ngàn gian kh, hi
sinh đ đi ti chin thng quanh vinh, trn vn. “Mt tri” – Bác H ta hi m tình
thng bao la trong lòng mi con ngi Vit Nam. Nhà th T Hu đư so sánh Bác nh:
“Qu tim ln lc trm dòng máu nh”. Cái ngha, cái nhân ln lao ca Bác đư tác đng
mnh m, sâu xa ti mi s phn con ngi.
+ Tht ra so sánh Bác H vi mt tri đư đc các nhà th s dng t rt lâu:
Ngi rc r mt mt tri cách mng

Mà đ quc là loài di ht hong
êm tàn bay chp chng di chân ngi.
( T Hu – “Sáng tháng nm”)
Nhng cái so sánh ngm Bác H nm trong lng rt đ trong cái nhìn chiêm ngng
hàng ngày ca mt tri t nhiên( bin pháp nhân hóa “thy”) là mt sáng to đc đáo và
mi m ca Vin Phng. Cách ví đó mt mt ca ngi s v đi, công lao tri bin ca
Ngi đi vi các th h con ngi Vit Nam. Mt khác bc l rõ nim t hào ca dân
tc Vit Nam khi có Bác H - có đc mt tri ca cách mng soi đng ch li cng
nh ánh sáng ca mt tri thiên nhiên.
+ T láy “ngày ngày” đng  đu câu va din t s liên tc bt bin ca t nhiên va
góp phn vnh vin hóa, bt t hóa hình nh Bác H trong lòng mi ngi và gia thiên
nhiên v tr.
- Hình nh dòng ngi vào thm lng Bác đư đc nhà th miêu t mt cách đc đáo và
đ li nhiu n tng:
Ngày ngày dòng ngi đi trong thng nh
Kt tràng hoa dâng by mi chín mùa xuân.
+ T láy “ngày ngày” có ngha tng t nh câu th cu đu trong kh th -> din t
cnh tng có thc đang din ra hàng ngày, đu đn trong cuc sng ca con ngi Vit
Nam: Nhng dòng ngi nng tru nh thng t khp mi min đt nc đư v đây xp
hàng, lng l theo nhau vào lng ving Bác – “Dòng ngi đi trong thng nh”.
+ Bng s quan sát trong thc t, tác gi đư to ra mt hình nh n d đp và sáng to:
“tràng hoa”.
_ Chúng ta có th hiu “tràng hoa”  đây theo ngha thc là nhng bông hoa ti thm
kt thành vòng hoa đc nhng ngi con khp ni trên đt nc và th gii v thm
dâng lên Bác đ bày t tình cm, tm lòng nh thng, yêu quý, t hào ca mình.
_ “Tràng hoa”  đây còn mang ngha n d ch tng ngi mt đang xp hàng ving lng
Bác mi ngày là mt bông hoa ngát thm. Nhng dòng ngi bt tn đang ngày ngày vào
lng ving Bác ni kt nhau thành nhng tràng hoa bt tn. Nhng bông hoa – tràng hoa
rc r đó di ánh mt tri ca Bác đư tr thành nhng bông hoa – tràng hoa đp nht
dâng lên “by mi chín mùa xuân” – 79 nm cuc đi ca Ngi.

->ăHìnhănhăthătrênăbiuălătmălòngăthƠnhăkính,ăvƠăbitănăsơuăscăcaănhƠăth,ă
caănhơnădơnăđiăviăBácăH.
3.ăCmăxúcăcaănhƠăthăkhiăvƠoătrongălng:

- Vào trong lng, khung cnh và không khí nh ngng kt c thi gian, không gian. Hình
nh th đư din t tht chính xác, tinh t s yên tnh, trang nghiêm cùng ánh sáng du nh,
trong tro ca không gian trong lng Bác.
- ng trc Bác, nhà th cm nhn Ngi đang ng gic ng bình yên, thanh thn gia
vng trng sáng du hin.
- Hình nh “vng trng sáng du hin” gi cho chúng ta ngh đn tâm hn, cách sng cao
đp, thanh cao, sáng trong ca Bác và nhng vn th tràn ngp ánh trng ca Ngi.
Trng vi Bác đư tng vào th Bác trong nhà lao, trên chin trn, gi đây trng cng đn
đ gi gic ng ngàn thu cho Ngi. -> Ch có th bng trí tng tng, s thu hiu và
yêu quí nhng v đp trong nhân cách ca H Chí Minh thì nhà th mi sáng to nên
đc nhng nh th đp nh vy!
- Tâm trng xúc đng ca nhà th đc biu hin bng mt hình nh n d sâu xa: “Vn
bit tri xanh là mưi mưi”.
+ “Tri xanh” trc tiên đc hiu theo ngha t thc đó là hình thiên nhiên mà chúng ta
hng ngày vn đang chiêm ngng, nó tn ti mưi mưi và vnh hng.
+ Mt khác, “tri xanh” còn là mt hình nh n d sâu xa: Bác vn còn mưi vi non sông
đt nc, nh “tri xanh” vnh hng. Nhà th T Hu đư vit: “Bác sng nh tri đt ca
ta”, bi Bác đư hóa thân thành thiên nhiên, đt nc và dân tc.
- Dù tin nh th nhng my chc triu ngi dân Vit Nam vn đau xót và nui tic khôn
nguôi trc s ra đi ca Bác – “ Mà sao nghe nhói  trong tim”.
+ “Nhói” là t ng biu cm trc tip, biu hin ni đau đt ngt qun tht. Tác gi t
cm thy ni đau mt mát  tn trong đáy sâu tâm hn mình: ni đau ut nghn tt cùng
không nói thành li. ó không ch là ni đau riêng tác gi mà ca c triu trái tim con
ngi Vit Nam.
+ Cp quan h t “vn, mà” din t mâu thun. Cm giác nghe nhói  trong tim mâu
thun vi nhn bit tri xanh là mưi mưi. Nh vy, gia tình cm và lý trí có s mâu

thun. Con ngi đư không kìm nén đc khonh khc yu lòng. Chính đau xót này đư
làm cho tình cm gia lưnh t và nhân dân tr nên rut già, xót xa. Cm xúc đau đn này,
vô vng này đư tng xut hin trong bài th ca T Hu:
Trái bi kia vàng ngt vi ai
Thm cho ai na hi hoa nhài
Còn đâu bóng Bác đi hôm sm…
CmăxúcănƠyălƠăđnhăđimăcaăniănhăthng,ăcaănimăđauăxót.ăNóăchínhălƠă
nguyênănhơnădnăđnănhngăkhátăvngăăkhăcuiăbƠiăth.
4.ăTơmătrngăluăluynăcaănhƠăthăkhiăriăxaălngăBác:

- Nu  kh th đu, nhà th gii thiu mình là ngi con min Nam ra thm Bác thì
trong kh th cui, nhà th li đ cp đn s chia xa Bác. Ngh đn ngày mai v min
Nam, xa Bác, xa Hà Ni, tình cm ca nhà th không kìm nén, n giu trong lòng mà
đc bc l th hin ra ngoài:
“Mai v min Nam thng trào nc mt”.
+ Câu th “Mai v min Nam thng trào nc mt” nh mt li giư bit.
+ Li nói gin d din t tình cm sâu lng.
+ T “trào” din t cm xúc tht mưnh lit, luyn tic, bn rn không mun xa ni Bác
ngh.
+ ó là không ch là tâm trng ca tác gi mà còn là ca muôn triu trái tim khác. c
gn Bác dù ch trong giây phút nhng không bao gi ta mun xa Bác bi Ngi m áp
quá, rng ln quá.
- Mc dù lu luyn mun đc  mưi bên Bác nhng tác gi cng bit rng đn lúc phi
tr v min Nam. Và ch có th gi tm lòng mình bng cách mun hóa thân, hòa nhp
vào nhng cnh vt quanh lng đ đc luôn  bên Ngi trong th gii ca Ngi:
Mun làm con chim hót quanh lng Bác
Mun làm đóa hoa ta hng đâu đây
Mun làm cây tre trung hiu chn này.
+ ip ng “mun làm” cùng các hình nh đp ca thiên nhiên “con chim”,”đóa
hoa”,”cây tre” đư th hin c mun tha thit, mưnh lit ca tác gi.

+ Nhà th ao c đc hóa thân thành con chim nh ct ting hót làm vui lng Bác,
thành đóa hoa đem sc hng, đim tô cho vn hoa quanh lng.
+ c bit là c nguyn “Mun làm cây tre trung hiu chn này” đ nhp vào hàng tre
bát ngát, canh gi gic ng thiên thu ca Ngi. Hình nh cây tre có tính cht tng
trng mt ln na nhc li khin bài th có kt cu đu cui tng ng. Hình nh hàng
tre quanh lng Bác đc lp  câu th cui nh mang thêm ngha mi, to n tng sâu
sc, làm dòng cm xúc đc trn vn. “Cây tre trung hiu” là hình nh n d th hin
lòng kính yêu, s trung thành vô hn vi Bác, nguyn mưi mưi đi theo con đng cách
mng mà Ngi đư đa đng ch li. ó là li ha thy chung ca riêng nhà th và
cng là ý nguyn ca đng min Nam, ca mi chúng ta nói chung vi Bác.
5.ăánhăgiáăvănghăthut:
- Bài th thành công bi Vin Phng đư chn đc mt hình thc và ging điu phù
hp vi ni dung tr tình. ó là ging điu va trang nghiêm, sâu lng, va tha thit, đau
xót, t hào, th hin rt đúng tâm trng ca nhà th và mi ngi khi vào lng ving Bác.
- Th th tám ch xen k nhng dòng th by hoc chín ch. Cách gieo vn khá linh
hot, có khi là vn lin, có khi là vn cách. Nhp th chm rưi, din t s trang nghiêm và
cm xúc thành kính. Riêng  kh th cui, nhp th nhanh hn. ip ng “mun làm”
đc lp li ba ln, th hin mong c thit tha và ni lu luyn không ri ca tác gi.
- Hình nh th có nhiu sáng to. Nhà th kt hp gia hình nh thc và hình nh n d,
tng trng. c sc nht là nhng hình nh n d có tính cht biu tng: “mt tri
trong lng”, “tràng hoa”, “tri xanh”, “vng trng” va quen thuc, gn gi, va trang
nghiêm, sâu sc, có ý ngha khái quát và giá tr biu cm rt ln.
III.KtăbƠi:
“Ving lng Bác” là mt bài th hay bi nó đc to ra t nhng cm xúc, rung đng
chân thành ca trái tim nhà th, đng thi cng là ting lòng ca tt c chúng ta. Cuc
đi và s nghip cách mng ca Bác H nh mt thiên thn thoi ca th k hai mi.
Ch tch H Chí Minh là con ngi Vit Nam đp nht! Nhà th Pita Rôđright ca đt
nc Cu-Ba anh em đư t hào khng đnh: H Chí Minh – tên Ngi là c mt nim th.

ăbƠi:ăPhơnătíchă3ăkhăthăđuăbƠiăthă“VingălngăBác”ăcaăVinăPhng

=>ăGiăý: Tácăgi:ăShirekaă-
*ăKhă1:

Con t min Nam ra thm lng Bác
ã thy trong sng hàng tre bát ngát
Ôi hàng tre xanh xanh Vit Nam
Bão táp ma sa đng thng hàng

M đu bài th, tác gi xng mình là “con”. Li th gin d nhng cha đy cm xúc. T
“con” y gi nên cm giác vô cùng gn gi và thân thng v Bác, nh mt li tha vi
ngi ln trong nhà. iu đó làm ta nh đn nhng câu th ca T Hu : “Bác nh min
Nam ni nh nhà / Min Nam mong Bác ni mong cha.” Nhng Vin Phng không ch
nói thay li ca nhng ngi con min Nam, ông còn bày t tình cm ca c dân tc đi
vi Bác. Nhà th dùng t “thm” nh th Bác vn còn sông, và đây ch là mt bui đn
thm nói chuyn thông thng. Tình cm y tht xúc đng nhng vn rt gn gi, m áp.
Cái hay ca kh th không ch  t ng bình d mà còn  hình nh cây tre vô cùng thân
thuc. Chc nhà th phi đn xp hàng t rt sm mi thy đc hàng tre trong sng
nh vy. Nhng “hàng tre xanh xanh Vit Nam” y chính là hình nh tng trng cho
làng quê, cho con ngi Vit Nam bn b, cn cù, chu thng chu khó. Tác gi bt lên
mt ting “Ôi !” va đy thng cm va mang v t hào. Thng cm vì dân tc ta phi
tri qua bao nhiêu “bưo táp ma sa”, khó khn gian kh trong cuc đi. T hào vì tre vn
“đng thng hàng” nh ngi Vit ta luôn kiên cng, bt khut trc mi gian lao, th
thách. c tính cao quý y cng đc th hin trong th Nguyn Duy : “Thân gy guc,
lá mong manh / Mà sao nên luy nên thành tre i”. Nhng Vin Phng không ch ca ngi
đt nc, con ngi Vit nam mà còn mun nói đn mi liên kt gia Bác vi quê
hng, vi ngi dân. Ngày xa, Bác t giư làng quê vi hàng tre xanh đ ra đi tìm
đng cu nc, và bây gi Bác li tr v gia vòng tay ca quê hng, gia nhng con
ngi cn cù, chu khó. Nhng “hàng tre bát ngát” bao quanh lng nh vòng tay ca quê
hng, ca T quc đang bao bc ly v lưnh t v đi, nh hình dáng nhng ngi con

ca dân tc đang đng canh gic ng ca Ngi. Ngh thut n d y va hay va to s
kt ni cht ch vì cây tre, Bác và đt nc có mi liên h đc bit. Bng li th gin d
và hình nh n d nhiu ý ngha, nhà th đư bày t tâm trng xúc đng ca mình khi đng
trc lng Bác.

*ăKhă2:
Không ch vy, kh th đu tiên còn m ra nhng suy ngm và xúc cm sâu lng hn


Ngày ngày mt tri đi qua trên lng
Thy mt mt tri trong lng rt đ
Ngày ngày dòng ngi đi trong thng nh
Kt tràng hoa dâng by mi chín mùa xuân…

Xuyên sut kh th là ngh thut đip ng và n d. “Ngày ngày” vn đư là mt t láy,
li đc dùng đip ng nên càng gi nên cm giác thi gian nh kéo dài vô tn trong kh
th, đng thi cng dùng đ miêu t mt chân lí vnh hng – s v đi ca Bác. “Mt
tri” trong câu th th nht là t thc, còn “mt tri” trong câu th th hai chính là n d
đ ch Bác. Bác là ngi đư m ra chân lí cách mng cho c dân tc, mang đc lp, t do
đn cho đt nc. Cng ging nh mt tri thc đem s sng đn cho vn vt, Bác đư
đem li cho ngi dân s m no, hnh phúc. Nhà th T Hu cng đư tng vit : “Ngi
là mt mt tri cách mng”, nhng so sánh hình nh hai mt tri nh ca Vin Phng
li là mt sáng to rt đc đáo. Mt tri kia ch là cái nn, là đòn by đ tôn vinh mt tri
Bác. Cm t “rt đ” va gi nh đn trái tim luôn tràn ngp lòng yêu nc, thng dân
ca Bác, va gi ra lung sáng rc r ta ra t tâm hn Bác – ánh sáng ca lí tng cách
mng. Ánh sáng y sng mưi trong lòng mi ngi dân Vit Nam, gi mưi tm lòng
chúng ta dành cho Bác. Ln th hai, t “ngày ngày” đc s dng, nhng là dùng đ din
t mt điu bt dit nh lòng thành kính ca nhân dân đi vi Bác. Ch có tình cm
thiêng liêng nh vy mi ó th to nên đc “dòng ngi đi trong thng nh” không
bao gi dt. Cng ch có tình cm thiêng liêng y mi có th kt nên đc nhng tràng

hoa đp nht đ dâng lên Bác. “Tràng hoa” y không ch là tràng hoa ti bình thng,
mà còn là n d ca dòng ngi ni tip nhau. Phi rt tinh t và sáng to nhà th mi có
th t đoàn ngi đi vào lng, dòng ra sau, qua bên lng, đi ra ni tip thành mt vòng
tròn mà liên tng đn mt tràng hoa. Tràng hoa y là tràng hoa đp nht vì đc kt nên
t nhng bông hoa đt – nhng con ngi Vit Nam chm ch, bt khut, t tm lòng ca
nhng con ngi y. T “dâng” càng tô đm thêm tình cm y – mt nim kính yêu trân
trng sâu sc nht và trn vn nht. Không ch có th, nhà th còn s dng ngh thut
hoán d đ ví cuc đi Bác nh “by mi chín mùa xuân”. Mùa xuân đc xem là mùa
đp nht trong nm, còn Bác là ngi Vit Nam đp nht. Hình nh y cng tng xut
hin trong th T Hu : “By mi chín tui xuân trong sáng / Vào cuc trng sinh nh
cánh bay”. Bác đư hin dâng nhng gì đp nht ca cuc đi mình cho s nghip gii
phóng dân tc. Và gi đây, nhng ngi con ca dân tc đang dâng lên cho Ngi lòng
bit n sâu sc nht. Li th trang trng nhng vô cùng tha thit, gi ra nhiu suy tng
sâu lng, mênh mông. Có th nói kh th th hai là đp nht trong c bài, vi nhng hình
nh n d giàu giá tr biu cm nói lên s v đi ca Bác và lòng thành kính ca ngi
dân đi vi Ngi.

*ăKhă3:
Nu nh cái đp ca kh hai là  nhng phép n d đy sáng to và tinh t thì cái hay ca
kh ba li nm  s dâng trào cm xúc trong tng li th

Bác nm trong gic ng bình yên
Gia mt vng trng sáng du hin
Vn bit tri xanh là mãi mãi
Mà sao nghe nhói  trong tim!


Hình nh Bác hin lên tht gn gi. Có cm giác nh Bác không h ra đi mà ch đang
nm ng. “Vng trng sáng” có th hiu nh nhng ánh đèn du nh nh ánh trng trong
lng Bác. Hình nh y cng gi cho ta nh đn vng trng trong cuc đi, trong th ca

ca Bác. Trng làm bn vi Bác khi Ngi ngi tù (Ngm trng), trng theo Bác trong
nhng nm tháng kháng chin  Vit Bc (Cnh khuya, Rm tháng Giêng),… và bây gi,
ánh trng li canh gi gic ng ca Bác. Hay nh đc đn t “du hin”, ta li t hi, phi
chng “vng trng sáng” kia cng có th hiu đó là ánh trng ta ra t tâm hn thanh cao
ca Bác, và nhà th khi vào thm lng đư cm nhn đc ánh sáng rng ngi y. Cnh
lng Bác hin lên qua hai câu th đu tht yên bình, tnh lng, càng gi lên gic ng êm
đm ca Bác. Ngh thut t thc đư din t đc bu không khí trang nghiêm, lng yên
trong lng Bác, làm nn cho cm xúc thng hoa trong hai câu th cui. T hình nh Bác
nm nh đang ng, nhà th liên tng đn s bt dit ca Ngi. “Tri xanh” là n d đ
ch Bác và nhng điu Ngi đư làm cho non sông. Bác đư ra đi nhng lí tng ca
Ngi, tm gng đo đc ca Ngi không h cht. Hình nh ca Ngi đư hòa cùng
vi tri cao, nhp vào tng thc đt ca T quc. Nhng công lao ca Ngi cng mưi
còn đó nh mt tng đài sng sng chm ti tri. T láy “mưi mưi” đư tô đm và hoàn
chnh hình nh đó. Hình nh “tri xanh” y cng ging nh hình nh “mt tri”  kh
hai, đu là nhng hình nh mang tính biu tng đ ca ngi s v đi bt dit ca Bác.
Nhà th hiu rng Bác vn còn sng mưi trong trái tim mình, trong tim mi ngi dân
nc Vit, nhng vn không th quên đi s tht đy đau xót là Ngi đư ra đi… S tht
y hin lên tht bun, tht đau qua cp t tng phn “vn bit” – “mà sao”. Ni đau y
tràn ngp trong tim và trào lên  t “nhói”, nh th xuyên thng vào tim ngi vit, vào
tim ngi đc. Dng nh tt c s thng tic, xót xa ca nhà th đu gói gn li trong
đó, mt ni đau không th din t ht đc. Nhà th Thu Bn đư có ln vit v ni đau y
: “Nim đau vô tn thi gian / Nh thng nhng ch l tràn đm mi”. Có l Vin
Phng cng ngh nh vy nên câu th cui bt ra nh mt ting khóc nghn ngào đau
xót. C kh th vang lên đy sâu lng và tha thit, và có th nói câu th cui chính là chìa
khóa thành công ca c kh. Nó khin trái tim ta nh đp cùng mt nhp, đau chung mt
ni đau vi tác gi. Kh th đư bày t cm xúc ca nhà th khi vào lng ving Bác vi
ging th bình d mà tràn đy cm xúc.


ăbƠi:ăCmănhnăhaiăkhăthăđuăbƠiăthă“VingălngăBác”ă– VinăPhng.

Tham kho hai bài vit trên. Chú ý trong phn m bài, phi gii thiu đc đon th,
và trích dn đon th.

*ăBƠiătpăvnădng:
BƠiătpă1:
a. Chép chính xác bn câu cui bài th “Ving lng Bác” ca Vin Phng
b. Vit đon vn khong 8 câu, trình bày nhng cm xúc ca em khi đc kh th trên,
trong đon có câu vn dùng thành phn ph chú ( Yêu cu: gch di phn ph chú)
=>ăGiăý:
a. Chép chính xác bn câu th kt bài “Ving lng Bác”:
Mai v min Nam thng trào nc mt
Mun làm con chim hót quanh lng Bác
Mun làm đóa hoa ta hng đâu đây
Mun làm cây tre trung hiu chn này
b. Vit đon vn:
*V ni dung:
- ip ng “mun làm” cùng các hình nh đp ca thiên nhiên th hin c mun tha
thit, mưnh lit:mun đc hóa thân, đc hòa nhp vào cnh vt đ đc  mưi bên
Ngi:
+ Làm con chim ct ting hót làm vui lng Bác.
+ Làm đóa hoa đem sc hng, đim tô cho vn hoa quanh lng.
+ Làm cây tre đ nhp vào hàng tre bát ngát, canh gi cho Bác trong gic ng thiên thu.
- Hình nh cây tre lp li nh mang thêm ngha mi, to n tng sâu sc, làm cho dòng
cm xúc đc trn vn. “Cây tre trung hiu” là hình nh n d th hin lòng kính yêu, s
trung thành vô hn vi Bác, nguyn mưi mưi đi theo con đng Cách mng mà Ngi đư
vch ra.
- Cng nói v cm xúc ca bn thân khi đc đon th, v tình cm ca nhà th, ca nhân
dân vi Bác.
*V hình thc: trình bày thành đon vn, gii hn 8 câu, có s dng thành phn ph chú.

BƠiătpă2: Cho đon th:
Ngày ngày mt tri đi qua trên lng
Thy mt mt tri trong lng rt đ
( Ving lng Bác – Vin Phng)
a. Hưy phân tích ý ngha hình nh n d “mt tri trong lng”  câu th trên.
b. Chép hai câu th có hình nh n d “mt tri” trong mt bài th mà em đư hc ( ghi rõ
tên và tác gi bài th)
=>ăGiăý:
a. Phân tích đ thy:
- ng trc lng Bác, cm xúc ca nhà th đc gi t bng hai hình nh thc, n d
sóng đôi: “mt tri đi qua trên lng” và “mt tri trong lng”.
- “Mt tri” trong câu th th nht là hình nh thc – mt tri ca thiên nhiên v tr, tun
hoàn chiu sáng đem li s sng cho muôn loài.
- “Mt tri trong lng” là hình nh n d đy sáng to và đc đáo. Bác H chính là mt
tri ca dân tc Vit Nam,soi đng dn li cho s nghip cách mng gii phóng dân tc,
giành đc lp t do, thng nht đt nc.
=> Vi hình nh n d này, nhà th Vin Phng đư ca ngi s trng tn, v đi ca
Bác; đng thi th hin s ngng m và lòng thành kính ca nhân dân vi Bác.
b. Hai câu th có hình nh n d mt tri:
Mt tri ca bp thì nm trên đôi
Mt tri ca m em nm trên lng.
( Khúc hát ru nhng em bé ln trên lng m - Nguyn Khoa im)
BƠiătpă3: Cuc đi Ch tch H Chí Minh là ngun cm hng vô tn cho sáng to ngh
thut. M đu tác phm ca mình, mt nhà th vit:
"Con  min Nam ra thmlng Bác
Và sau đó, tác gi thy:
Bác nm trong gic ng bình yên
Gia mt vng trng sáng du hin
Vn bit tri xanh là mãi mãi
Mà sao nghe nhói  trong tim

a. Nhng câu th trên trích trong tác phm nào? Nêu tên tác gi và hoàn cnh ra đi ca
bài th y.
b. T nhng câu đư dn kt hp vi nhng hiu bit ca em v bài th, hưy cho bit cm
xúc trong bài đc biu hin theo trình t nào? S tht là Ngi đư ra đi nhng vì sao
nhà th vn dùng t thm và cm t gic ng bình yên?
c. Da vào kh th trên, hưy vit mt đon vn khong 10 câu theo phép lp lun quy np
(có s dng phép lp và có mt câu cha thành phn ph chú) đ làm rõ lòng kính yêu và
nim xót thng vô hn ca tác gi đi vi Bác khi vào trong lng.
d. Trng là hình nh xut hin nhiu trong thi ca. Hưy chép chính xác mt câu th khác
đư hc có hình nh trng và ghi rõ tên tác gi, tác phm.
=>ăGiăý:
a. on th trên đc trích trong bài Ving lng Bác ca nhà th Vin Phng. Bài th
đc vit nm 1976,sau khi cuc kháng chin chng M kt thúc, đt nc thng nht,
Lng H Ch tch va khánh thành. Vin Phng ra thm min Bc, vào lng ving Bác.
b.
- Cm xúc trong bài th đc biu hin theo trình t t ngoài vào trong, ri li tr ra
ngoài, hp vi thi gian mt chuyn ving lng Bác.
- T "thm" th hin tình cm ca nhà th đi vi Bác va kính yêu, va gn gi.
- Cm t "gic ng bình yên"là mt cách nói gim, nói tránh nhm miêu t t th ung
dung thanh thn ca Bác- v lưnh t c đi lo cho dân, cho nc, có đêm nào yên gic nay
đư có đc gic ng bình yên.
c. Vit đon vn:
*V ni dung:
- Trc khung cnh,không khí thanh tnh, nhà th cm nhn không gian, thi gian nh
ngng kt và dng nh Bác đư thanh thn “trong gic ng bình yên”, gia ánh sáng du
hin ca vng trng tri k - vng trng đư đng hành cùng Bác sut c cuc đi ( Liên h
thêm vi các bài th vit v trng ca Bác).
- Cm nhn v v đp sáng trong ca tâm hn Ngi, nhà th bit rng: Bác đư hóa thân
vào thiên nhiên, đt nc, tên tui và s nghip ca Bác sng mưi trong lòng dân tc nh
bu tri xanh hin hu trên đu.

- Du vy, mt cm giác đau xót vn trào dâng – “Mà sao nghe nhói  trong tim”. Ch
mt t “nhói” đư din t mi cung bc ca cm xúc, đư gi mt ni đau qun tht dâng
trào. Nim tin và ni đau, tình cm và lí trí kìm nén và v òa….
=> Có th nói, bn dòng th vi nhng n d sáng to và cách s dng ngôn t đc đáo,
ngi đc cm nhn đc mt s trân trng, mt s ngi ca, và c ni đau xót ca nhà
th min Nam đi vi Bác H.
*V hình thc: trình bày đon vn theo cách lp lun quy np, khong 10 câu, có s
dng phép lp và có mt câu cha thành phn ph chú.
d. Câu th có hình nh trng: HS có th trích dn câu th trong bài “ng chí” (Chính
Hu), “Ánh trng”(Nguyn Duy), “oàn thuyn đánh cá”(Huy Cn)….
BƠiătpă4: Vit mt đon vn phân tích hình nh hàng tre trong kh th sau:
Con  min Nam ra thm lng Bác
ã thy trong sng hàng tre bát ngát
Ôi ! Hàng tre xanh xanh Vit Nam
Bão táp ma sa đng thng hàng.
( “Ving lng Bác” – Vin Phng)
=>ăGiăý:
n lng Bác, cm nhn đu tiên ca tác gi là hình nh hàng tre. ây là hình nh thc,
hình nh n d. Hàng tre xanh xanh là biu tng ht sc thân thuc ca làng quê Vit
Nam,biu tng cho sc sng bn b ca con ngi Vit Nam,đt nc Vit Nam > Vi
hình nh hàng tre, lng Bác tôn nghiêm mà gn gi, p áp trong lòng ngi đn vi ving
và Bác nh đang sng gia lòng quê hng, đt nc. ó chính là tm lòng ca nhà th
nói riêng và ca đng bào min Nam, ca mi chúng ta nói chung đi vi Bác.
BƠiătpă5: Xác đnh và ch rõ tác dng ca bin pháp tu t đc s dng trong đon th
sau:
Ngày ngày mt tri đi qua trên lng
Thy mt mt tri trong lng rt đ
Ngày ngày dòngngi đi trong thng nh
Kt tràng hoa dâng by mi chín mùa xuân…
( “Ving lng Bác” – Vin Phng)

=>ăGiăý: Yêu cu HS trình bày thành mt đon vn.
- Hình nh n d: “mt tri trong lng rt đ”
- Hình nh n d: “tràng hoa”
- Hình nh hoán d : “by mi chín mùa xuân”.
- ip ng “ngày ngày”.
=> Nêu nim thng nh, ngi ca s trng tn, v đi ca Bác, đng thi th hin s
ngng m và lòng bit n ca nhân dân vi v lưnh t.

*ăTăliuăthamăkho:


PHNGăVNăNHÀăTHăVINăPHNGăVăBÀIăTHă“VINGăLNG
BỄC”

Trong hai cuc kháng chin, nhà th Vin Phng hot đng  Nam B, và
đư sáng tác nhiu bài th v Bác H. Có bài tác gi vit khi b đch giam cm 
các tri giam Phú Li, Lê Vn Duyt, không có giy bút, Vin Phng sáng tác
thm trong đu và đc cho các đng chí cùng khám nghe. K diu thay, Vin
Phng ch đc mt vài ln, mi ngi đu thuc, ri nhng khi b đch bt đi lao
đng, h li đc cho bn tù  khám khác nghe, c vy th Vin Phng đc lan
truyn trong nhà tù. Phi đn bài th Ving Lng Bác, Vin Phng mi thc s
có mt bài th hay v Bác. Di đây là cuc trò chuyn gia ông và phóng viên
Vn ngh quân đi.
PV: Tha nhà th Vin Phng, trong mt ln nào đó, tôi đc đc mt bài
vit ca anh Lê Quang Vnh trên báo Sài Gòn Gii phóng, k rng: “Lúc tôi 25
tui, b bn M – Dim kt án t hình ri chuyn thành trung thân kh sai và đày
ra Côn o. Trong chung cp, đa ngc trn gian ca nhà tù y, tôi b bt buc
phi nm di hm sut ngày…”. Trên vách chung cp, tôi thy chi chít nhng
ch ghi bng nhiu cách khác nhau. Có nhng dòng đc khc trên vôi bng cái
xng cá mm. Có nhng ch bng máu, có nhng ghi bng than. Tôi đc đc

bài th dài, ch này ghi mt đon, ch khác ghi mt khúc ráp li rt vn vi nhau.
Cha già i
Hôm nay mi chín tháng nm
Lòng con sáng ta đêm rm trung thu
Con đang chúc th di m
Con đang dng mt rng c trong tim
êm nay mng hóa thành chim
Bay qua li st con tìm đn cha
Sau này mi bit là th Vin Phng, bài Chúc th di m. Tôi ngh rng
đó cng là hnh phúc ln ca nhà th: Góp phn mình vào công cuc gii phóng
đt nc.
Nhà th Vin Phng: H Chí Minh, v lưnh t kit xut ca dân tc ta là ngun
cm hng vô tn ca ngi sáng to vn, th, nhac, ha. Trong kháng chin chng
Pháp và M, các nhà th sng  Nam B đu có nhng tác phm vit v Bác.
Trong nhà tù ca gic, tôi luôn luôn ngh v Bác. Bác là ngun đng viên, c các
chin s trong nhà tù. Tôi đư vit bài th Chúc th di m, đc các đng chí
trong tù thuc, truyn cho nhau. Tuy li th còn mc mc nhng là tm lòng thành
kính ca tôi đi vi Ngi.
PV: Phi đn khi đt nc thng nht, ra thm min Bc, anh mi có Ving
Lng Bác, đy đ đ chín và ngôn t. Anh có th cho bit bài th ra đi trong
hoàn cnh nào?
NhƠă thă Vin Phng: Khi Bác còn sng, nhân dân min Nam mong
mun đt nc gii phóng đ đón Bác vào thm. Nhng ri, c m y không
đc toi nguyn. Khi min Nam gii phóng, mi ngi đu mun ra thm min
Bc, ving lng Bác. Nm 1976, tôi ra Hà Ni, đc đn ving Bác.
Sáng hôm y ma phùn, Hà Ni lây phây trong gió rét, tôi đc ni vào
dòng ngi vào lng Bác. Chúng tôi đi t hng chùa Mt Ct. Sng to mênh
mông, nhng hàng tre xanh sm, nhng gc đào hoa đ rc… Tt c đu thiêng
liêng. n bên Bác, ai cng mun dng tht lâu. Bác nm đó, thanh thn, gin d,
hin t nh đang ng. Anh sáng du dàng to xung nh gia mt đêm trng thanh

min thôn dư. Tôi không cm ni nc mt.
Ra khi lng, tôi đi nh ngi mng du và t th bt ra:
Con  min Nam ra thm lng Bác
ã thy trong sng hàng tre bát ngát.
Li th tht gin d. Tôi ngh, Bác ca chúng ta vn gin d, Ngi ghét s
cu k, làm dáng. Gin d, trong sáng, sâu sc cng là bao quát trong th Bác. Tôi
vit nh là ý ngh ca mình. Và, đó cng là tâm t ca nhân dân và chin s  Nam
B vi Bác.
Ngày ngày mt tri đi qua trên lng
Thy mt mt tri trong lng rt đ
Mt tri ca v tr đi vi mt tri trong lng. ó cng là hàm cha s
vnh cu ca s nghip Bác H to dng và nhân dân ta, ng ta đư thc hin: xây
dng mt đt nc Vit Nam hoà bình, thng nht, đc lp, dân ch và giàu mnh
nh di chúc ca Bác.
Hoa ti là nét đp ca thiên nhiên, hàng ngày dâng lên Bác rt nhiu nhng tôi
ngh đn:
Ngày ngày dòng ngi đi trong thng nh
Kt tràng hoa dâng By mi chín mùa xuân
Dòng ngi vây quanh Bác tr thành hoa. Và dâng cho By mi chín mùa
xuân, là hoa ti ca cuc sng.
Toàn bài Ving Lng Bác mang mt không khí trang nghiêm, thành kính.
on kt, tôi mun nói lên tình cm ca nhân dân, chi n s min Nam ha vi
Bác:
Mai v min Nam thng trào nc mt
Mun làm con chim hót quanh lng Bác
Mun làm đoá hoa to hng đâu đây
Mun làm cây tre trung hiu chn này.
Ngun: Báo VNQ