Quy trình 2022P các nguồn tài nguyên điện tử

Hoc Khu Kent
2022P Electronic Resources_VIT.doc Trang 1
QUY TRÌNH 2022P – CÁC NGUỒN TÀI NGUYÊN ĐIỆN TỬ

Học Khu Kent xem việc sử dụng các nguồn tài nguyên điện tử là trọng tâm trong việc cung cấp chương
trình giáo dục của mình, và do đó luôn mong đợi rằng tất cả học sinh sẽ sử dụng các nguồn tài nguyên
điện tử như một phần thiết yếu trong trải nghiệm học tập của mình. Chính sách của Học Khu Kent là duy
trì môi trường thúc đẩy hành vi ứng xử có đạo đức và có trách nhiệm trong tất cả các hoạ
t động liên
quan đến nguồn tài nguyên trực tuyến của đội ngũ nhân viên và học sinh. Các quy trình này được soạn
ra nhằm thực hiện Chính Sách 2022 về Các Nguồn Tài Nguyên Điện Tử của Học Khu Kent để thúc đẩy
việc sử dụng công nghệ phù hợp và có trách nhiệm trong việc hỗ trợ sứ mệnh và các mục tiêu của Học
Khu Kent và các trường trong học khu. Việc bất kỳ nhân viên, học sinh, hoặc cá nhân nào khác tham gia
vào bất kỳ hoạt độ
ng nào không phù hợp với các mục đích đã đặt ra và quy tắc chung về việc sử dụng
các nguồn tài nguyên điện tử là vi phạm chính sách này.

Trách Nhiệm của Người Dùng
• Việc sử dụng các nguồn tài nguyên điện tử do Học Khu Kent cung cấp là một mong đợi và đặc
quyền. Khi sẵn có, các nguồn tài nguyên này được cung cấp cho đội ngũ nhân viên, học sinh, và
những người bảo trợ khác. Để duy trì đặc quyền, ng
ười dùng phải đồng ý tìm hiểu và tuân thủ tất
cả quy định của các quy trình này.
• Tất cả việc sử dụng các nguồn tài nguyên điện tử phải nhằm hỗ trợ các mục tiêu giáo dục và
nghiên cứu phù hợp với sứ mệnh và mục tiêu của Học Khu Kent.

Việc Sử Dụng Được Chấp Nhận
• Tạo các tập tin, dự án, video, trang web, podcast, và các hoạt động khác bằng cách sử dụng các
ngu
ồn tài nguyên điện tử, nhằm hỗ trợ giáo dục và nghiên cứu và phù hợp với sứ mệnh của Học
Khu.

• Tham gia vào các hoạt động hợp tác và giao tiếp điện tử như blog, wiki, podcast, email và các
hoạt động khác bằng cách sử dụng nguồn tài nguyên điện tử, nhằm hỗ trợ giáo dục và nghiên
cứu và phù hợp với sứ mệnh của Học Khu.
• Đăng tài liệu giáo dục gốc do h
ọc sinh tạo ra, các tài liệu liên quan đến chương trình giảng dạy,
và tác phẩm của học sinh với sự cho phép của phụ huynh. Các nguồn bên ngoài lớp học hay
trường học phải được trích dẫn phù hợp và tuân thủ tất cả các luật về bản quyền.
• Việc đội ngũ nhân viên sử dụng các nguồn tài nguyên điện tử cho mục đích sử dụng cá nhân
ngẫu nhiên phù hợp với tất cả các chính sách và h
ướng dẫn của Học Khu.
• Việc kết nối bất kỳ thiết bị điện tử cá nhân nào phải tuân theo tất cả các hướng dẫn trong tài liệu
này.
• Phải sử dụng các bộ quy tắc ứng xử phù hợp về giao tiếp trực tuyến. Việc cung cấp thông tin cá
nhân là không thích hợp; khi sử dụng giao tiếp trực tuyến, luôn phải hết sức thận trọng khi tiết lộ
b
ất kỳ thông tin nào có tính chất cá nhân.
• Chỉ chủ tài khoản được cho phép mới được sử dụng tất cả các tài khoản nguồn tài nguyên trực
tuyến cho mục đích được cho phép.
• Cần coi tất cả các giao tiếp và thông tin có thể truy cập thông qua các nguồn tài nguyên điện tử
là hồ sơ công khai và, sẽ được tiết lộ khi không có đặc quyền.
• Là một đại diện của trường học và cộng đồng, quý vị
cần thực hiện hành vi gương mẫu trong khi
sử dụng các nguồn tài nguyên điện tử.

Việc Sử Dụng Không Được Chấp Nhận
• Cung cấp thông tin cá nhân không được cho phép chẳng hạn như địa chỉ hoặc số điện thoại.
• Góp phần vào việc bắt nạt qua mạng, thư quấy rối, thư dây chuyền, quấy rối, các nhận xét phân
biệt đối xử, và các hành vi khó gần khác.
• Sử dụng các thuật ngữ thô tục, khiêu dâm, phân biệt chủng tộc, hoặc ngôn ngữ khác mà có thể
xúc phạm người dùng khác.

• Bất kỳ việc sử dụng nguồn tài nguyên điện tử nào vì lợi nhuận hoặc lợi ích cá nhân; để quảng cáo
sản phẩm; hành động hoặc các hoạt động chính trị; hoặc sử dụng vì mục đích cá nhân quá mức.
• Chơi trò chơi, truy cập các trang mạng xã hội, và chuyể
n hoặc tải về tập tin âm thanh và video
trừ khi được cho phép cụ thể bởi giáo viên vì mục đích giảng dạy.
Hoc Khu Kent
2022P Electronic Resources_VIT.doc Trang 2
• Chủ đích tìm kiếm thông tin, lấy bản sao của, hoặc sửa đổi các tập tin, dữ liệu khác, hoặc mật khẩu
của người dùng khác, hoặc xuyên tạc về người dùng khác trên các nguồn tài nguyên điện tử.
• Sử dụng tài khoản nguồn tài nguyên điện tử được ủy quyền cho một người khác.
• Tận dụng các nguồn tài nguyên điện tử theo cách mà dùng để làm gián đoạn việc dùng m
ạng
của người khác.
• Phá hủy, sửa đổi, hoặc lạm dụng phần cứng và/hoặc phần mềm.
• Tải về hay cài đặt bất kỳ phần mềm không được cho phép nào, bao gồm cả phần mềm chia sẻ
và phần mềm miễn phí, để sử dụng trên các nguồn tài nguyên điện tử của Học Khu Kent.
• Tải về, sao chép, hoặc sao lại, và/hoặc phân phát các tài liệu có bản quyề
n mà không có sự cho
phép bằng văn bản cụ thể của chủ bản quyền. Việc sao lại và/hoặc phân phát tài liệu nhằm các
mục đích giáo dục là trường hợp ngoại lệ được cho phép khi việc sao lại và/hoặc phân phát đó
nằm trong Học Thuyết Sử Dụng Hợp Lý của Luật Bản Quyền Hoa Kỳ (Tiêu Đề 17, USC).
• Sử dụng các nguồn tài nguyên điện tử để truy cập hoặ
c xử lý tài liệu khiêu dâm, các tập tin
không phù hợp, hoặc các tập tin gây ảnh hưởng xấu đến tính toàn vẹn của mạng.
• Sử dụng với dụng ý xấu các nguồn tài nguyên điện tử để phát triển các chương trình quấy rối
người dùng khác hoặc xâm nhập vào máy tính hoặc hệ thống máy tính và/hoặc gây tổn hại các
thành phần phần mềm của máy tính hoặc hệ thống máy tính.
• Bất kỳ nỗ lự
c nào nhằm đánh bại hoặc tránh bộ lọc Internet của Học Khu bằng cách sử dụng
hoặc cố gắng sử dụng các proxy, http, cổng đặc biệt, sửa đổi thiết lập trình duyệt của Học Khu

hoặc bất kỳ kỹ thuật nào khác, được dùng để tránh bị chặn khỏi nội dung không phù hợp hoặc để
che giấu hoạt động Internet.
• Sử dụng bất kỳ nguồ
n tài nguyên điện tử nào vì mục đích bất hợp pháp.

Trách Nhiệm của Đội Ngũ Nhân Viên
• Các nhân viên giám sát học sinh, điều khiển thiết bị điện tử, hoặc mặt khác có lý do để theo dõi
việc học sinh sử dụng thiết bị được nói đến phải nỗ lực hợp lý để theo dõi việc sử dụng thiết bị
này nhằm đảm bảo phù hợp với quy trình v
ề các nguồn tài nguyên điện tử cũng như với sứ
mệnh và mục tiêu của Học Khu Kent.
• Đội ngũ nhân viên cần nỗ lực hợp lý để làm quen với các nguồn tài nguyên điện tử và với việc sử
dụng để có thể theo dõi, chỉ dẫn, và hỗ trợ hiệu quả. Đội ngũ nhân viên cần báo cáo bất kỳ việc
lạm dụng nào cho người giám sát của họ.

Các Quyền và Nghĩa Vụ của Học Khu Kent
Học Khu Kent công nhận rằng họ có nghĩa vụ bảo vệ sự khỏe mạnh của học sinh mà học khu phụ
trách. Để đạt được điều này, Học Khu có các quyền sau:
• Ghi chép việc sử dụng nguồn tài nguyên trực tuyến và theo dõi việc sử dụng dung lượng máy
chủ tập tin của người dùng, và không chịu trách nhiệm hoặc trách nhiệm pháp lý về các tập tin b
ị
xóa do vi phạm việc phân chia dung lượng máy chủ tập tin.
• Theo dõi việc sử dụng các hoạt động nguồn tài nguyên trực tuyến. Điều này có thể gồm cả việc
theo dõi hoạt động mạng thời gian thực và/hoặc duy trì nhật ký hoạt động Internet để xem lại sau.
• Cung cấp các biện pháp kiểm soát nội bộ và bên ngoài phù hợp bao gồm cả quyền quyết định ai
sẽ có quyền truy cập thiết bị do H
ọc Khu Kent sở hữu.
• Ngăn chặn những người không tuân thủ chính sách về các nguồn tài nguyên điện tử của Học
Khu Kent hoặc các chính sách khác điều chỉnh việc sử dụng các cơ sở, thiết bị, và tài liệu của
trường.

• Hạn chế các điểm đến của nguồn tài nguyên trực tuyến thông qua phần mềm hoặc phương tiện khác.
• Hướng dẫn và nỗ lự
c hợp lý nhằm đào tạo đội ngũ nhân viên và học sinh về việc sử dụng được
chấp nhận và các chính sách điều chỉnh giao tiếp bằng nguồn tài nguyên trực tuyến.
• Theo dõi và duy trì các thuê bao trong danh sách gửi thư và xóa các tập tin khỏi các thư mục thư
cá nhân để tránh sử dụng quá nhiều dung lượng đĩa cứng của máy chủ tập tin.
• Sử dụng phần mềm lọc để chặn hoặc l
ọc việc truy cập các hình ảnh khiêu dâm và tất cả các
sách báo khiêu dâm trẻ em theo Đạo Luật về Bảo Vệ Trẻ Em Khi Sử Dụng Internet (CIPA). Tài
liệu bị phản đối khác có thể lọc được. Việc xác định điều gì cấu thành nên tài liệu "bị phản đối" là
quyết định cục bộ do các mục tiêu giáo dục của Học Khu xác định.

Hoc Khu Kent
2022P Electronic Resources_VIT.doc Trang 3
Khước từ trách nhiệm
• Học Khu Kent không chịu trách nhiệm giải trình về thông tin lấy được thông qua các nguồn tài
nguyên điện tử.
• Theo Đạo Luật về Quyền Riêng Tư trong Giao Tiếp Trực Tuyến năm 1986 (18 Bộ Luật Hoa Kỳ
(USC) 2510 và các điều sau đó), thông báo được đưa ra theo đây, rằng hệ thống này không
cung cấp cơ sở để gửi hoặc nhận các giao tiếp trực tuyến riêng tư ho
ặc bí mật. Người quản trị
mạng có quyền truy cập tất cả các email và theo dõi tin nhắn. Các tin nhắn liên quan đến hoặc hỗ
trợ các hoạt động bất hợp pháp sẽ được báo cáo cho cơ quan có thẩm quyền phù hợp.
• Học Khu có quyền theo dõi, kiểm tra, sao chép, xem xét, và lưu trữ mà không cần thông báo
trước bất kỳ và tất cả việc sử dụng: mạng; sử dụng các tập tin và dung lượng đĩa của người
dùng; ứng dụng người dùng và sử dụng băng thông; các tập tin tài liệu, thư mục, và giao tiếp
trực tuyến của người dùng; email; truy cập Internet; và bất kỳ và tất cả thông tin được truyền tải
hoặc nhận được liên quan đến việc sử dụng mạng và/hoặc email.
• Tất cả các tập tin thông tin đó sẽ và vẫn là tài sản của Học Khu, và không người dùng là học sinh
hoặc nhân viên nào được mong đợi bất cứ

điều gì về quyền riêng tư liên quan đến các tài liệu đó.
Học Khu có quyền tiết lộ bất cứ tin nhắn điện tử nào cho quan chức thực thi pháp luật hoặc các
bên thứ ba phù hợp. Tất cả các tài liệu phải tuân theo luật công bố hồ sơ công khai của Tiểu
Bang Washington.
• Việc sao lưu băng được làm bằng email vì mục đích yêu cầu công bố công khai và khắc phục
thảm họa.
Để đề phòng các vấn đề do mất điện hoặc gián đoạn về kỹ thuật, việc sao lưu băng
được làm bằng các tập tin của đội ngũ nhân viên và học sinh trên các máy chủ của Học Khu
nhằm khôi phục việc vô tình mất các tập tin đã xóa. Không đảm bảo việc khôi phục.
• Phần mềm lọc không hiệu quả 100%. Trong khi các bộ lọc khiến việc nhận hoặc truy cập tài liệu
bị phản đối trở nên khó khăn hơn, bản thân các bộ lọc không phải là một giải pháp. Mọi người
dùng phải chịu trách nhiệm về việc sử dụng mạng và Internet của mình và tránh các trang web bị
phản đối.
• Thỉnh thoảng, Học Khu Kent sẽ quyết định liệu việc sử dụng cụ thể các nguồn tài nguyên điện tử
có phù hợp với chính sách về Các Nguồn Tài Nguyên Điệ
n Tử hay không.
• Học Khu Kent sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại nào người dùng có thể phải chịu, bao
gồm cả việc mất dữ liệu do việc trì hoãn, không chuyển, hoặc gián đoạn dịch vụ gây ra do sơ
suất của chúng tôi hoặc lỗi hay thiếu sót của người dùng. Người dùng phải tự chịu rủi ro khi sử
dụng bất kỳ thông tin nào có được.
• Học Khu Kent không đả
m bảo (rõ ràng hoặc ngụ ý) về:
° Nội dung của bất kỳ lời khuyên hoặc thông tin nào mà người dùng nhận được hoặc bất
kỳ chi phí hoặc lệ phí nào phát sinh do việc tìm kiếm hoặc nhận bất kỳ thông tin nào;
° Bất kỳ chi phí, trách nhiệm pháp lý, hoặc thiệt hại nào gây ra do cách người dùng lựa
chọn để sử dụng quyền truy cập các nguồn tài nguyên điện tử của mình.
• Học Khu Kent có quyền thay đổi các chính sách và quy t
ắc của mình bất kỳ lúc nào mà không
cần thông báo.

Các Hình Phạt đối với Vi Phạm
Cần báo cáo bất cứ hành động nào vi phạm chính sách này cho quản trị viên nhà trường. Biện pháp kỷ
luật, nếu có, dành cho học sinh, đội ngũ nhân viên, và người dùng khác phải phù hợp với các chính sách
và quy trình chuẩn của Học Khu. Việc vi phạm chính sách này có thể cấu thành nguyên nhân thu hồi đặc
quyền truy cập, đình chỉ truy cập các nguồn tài nguyên điện tử củ
a Học Khu Kent, biện pháp kỷ luật nhân
viên hay của trường khác, và/hoặc hành động pháp lý hoặc hình sự thích hợp khác bao gồm cả bồi
thường, nếu thích hợp. Học sinh phải chịu các hình thức xử phạt theo WAC 180-40, và các điều sau đó
khi phù hợp.



Quy trình này thực hiện Chính Sách 2022 của Hội Đồng