Luận văn thạc sĩ vai trò của nhân tố văn hóa trong xây dựng ý thức công dân ở nước ta hiện nay

ເQU

IҺ
TГ

ПǤ

ເǤIAҺÀП

ເK̟Һ0AҺ

IҺ

ເХÃҺ

----------

I
IѴÀПҺÂПѴ

П

----------

TҺ ѴÂП ҺÀ

П Һ0Á TГ0ПǤ ХÂƔ
i

Ѵ

ọc

hà

A ПҺÂП T

nộ

ѴAI TГὸ ເ

ih

ເເÔПǤDÂП ПƢ ເTAҺI ППAƔ

n

vă
n

lu

ận

vă
n

vn

u

lu

ận

vă

n

đạ

DПǤÝTҺ

ເS

TГI TҺ

ເ

Lu
ậ

n

vă
n

kh

oa

họ

cx

ã

hộ

in

hâ

LU ПѴ ПTҺ

ເҺuɣêп пǥàпҺ : ເПХҺK̟Һ
Mã s

: 602285

Пǥ i Һ пǥ d п k̟Һ0a Һ ເ: TS. LƢU MIПҺ Ѵ П

ҺÀП I-2009

1


M
1. TίпҺ ເ ρ ƚҺi ƚ ເ a

i ьi u ƚ0àп qu ເ l п ƚҺ

iҺ i

imƚເa

пҺ пǥ ƚҺàпҺ ƚ u ƚ0 l п ƚгêп m

пâпǥ ເa0

п ρҺáƚ ƚгi п хã Һ i, ƚ

п m г пǥ quá ƚгὶпҺ dâп ເҺ

dâп
dâп.
TҺ

ເ ƚ ƚҺὶ, ເҺίпҺ ƚ duɣ

ƚгὸ ເ a пǥ

i

nộ

iã

ເ k̟Һ пǥ

n

vă

ận

lu
u

vn

vă
n

lu

пǥ ƚҺ i là

iƚ

г ƚ ເ ьi ƚ. ເôпǥ dâп ѵ
пǥ qu п lý ເ a ƚҺ

quaп ເ a m i ເôпǥ dâп ເό ƚáເ

i u ເ пǥ г ƚ quaп ƚг

ເ

пǥ

пǥ là m i пǥ

i. Tг0пǥ

a ເό ѵ ƚҺ

ύпǥ

ເ ьi ƚ

i ѵi s

ѵп
i Ѵi ƚ

ѵ п k̟i п ເ a
пເa

i dâп ρҺ i ເό ý ƚҺ

a mὶпҺ ѵà ƚҺam ǥia ƚίເҺ ເ ເ, ເҺ

ເҺ

ເҺ . ເҺίпҺ ѵὶ ѵ ɣ,

хâɣ d пǥ ƚҺàпҺ ເôпǥ m ƚ хã Һ

пҺ, ƚҺὶ пǥ0ài пҺ пǥ ເҺ ƚгơ пǥ

ƚп

ƚп

vă
n

n
hâ
in

ã
cx

họ

oa

kh

vă
n

Lu
ậ

n

ƚҺ

Пam ǥiàu m пҺ, ເôпǥ ь пǥ, dâп ເҺ , ѵ п miпҺ, пҺ

ь0ѵ

ρҺáƚ

u là пҺ m maпǥ l i

0 п ρҺáƚ ƚгi п ເa0 ເ a хã Һ i l0ài пǥ

пǥ ເ a хã Һ i. Пόi ເáເҺ k̟Һáເ,

làm ເҺ ເ

пҺ. Tuɣ пҺiêп, ເ0п

гa: хâɣ d пǥ хã Һ i ເôпǥ ь пǥ, dâп ເҺ ,

ã

хã Һ i dâп ເҺ , ເôпǥ dâп ເό ѵ

k̟Һ пǥ

пǥ l ເ ເ a s ρҺáƚ

ρ Һơп ເҺ0 ເ0п пǥ i, пҺ m ເ ƚiêu хâɣ d пǥ

ѵ п miпҺ. Dâп ເҺ là ǥiai

ƚίпҺ ƚίເҺ ເ ເ ເҺ

ƚ п ເ, ເҺύпǥ ƚa ã

пǥ ѵà ρҺáƚ ƚгi п

ρҺáƚ ƚгi п k̟iпҺ ƚ - хã Һ i

пǥ ເ пǥ s п Ѵi ƚ Пam

ƚҺ , пҺ пǥ ເ пǥ

ເa0 ѵà ρҺáƚ Һuɣ ƚ i a ѵai

ận

m ƚ ເu ເ s пǥ ƚ ƚ
mà

i m i ѵ i ѵi ເ

ເ a пҺâп

пǥ l ເ, mà quaп ƚг пǥ Һơп, ເὸп là m ເ ƚiêu ເ a s

п ເὺпǥ, m i s

ƚгi п. Хéƚ

i s пǥ ѵ ƚ ເҺ ƚ ѵà ƚiпҺ ƚҺ п ເҺ0 пҺâп

- хã Һ i ເ a ເ0п пǥ

i k̟Һôпǥ ເҺ là

пǥ

ເ

ã ƚ

i s пǥ хã Һ i, ƚ ρҺáƚ ƚгi п k̟iпҺ

ƚгêп. Ѵai ƚгὸ ƚгuпǥ ƚâm,

hộ

ƚгi п k̟iпҺ ƚ

ѴI (12/1986)

Һ0á, ρҺáƚ Һuɣ ѵai ƚгὸ làm ເҺ

i dâп ƚг0пǥ ѵi ເ хâɣ d

ເ пҺ пǥ ƚҺàпҺ ƚ u k̟

ƚ

пǥ ເ пǥ s п Ѵi ƚ Пam

hà

ƚ

ເ d0

ƚп

ọc

пǥ ƚ

i m i ƚ0àп di п

ih

k̟Һ i х

ƚài

đạ

ເôпǥ ເu ເ

U

пǥ ѵà ПҺà п
ເ

ɣ

пǥ ã
ເ,

ѵ ѵai ƚгὸ

пǥ ѵà0 quá ƚгὶпҺ хâɣ d пǥ,

ເ.

Хâɣ d пǥ ý ƚҺ ເ ເôпǥ dâп ເҺίпҺ là m ƚ ƚг0пǥ пҺ пǥ
i u k̟i п quaп
ҺὶпҺ ƚҺàпҺ ƚίпҺ ƚίເҺ
ƚг пǥ ເ a s ເ
ເ ເ a пǥ i dâп ƚг0пǥ quá ƚгὶпҺ
im i

2


ƚп

ເ пҺ m

em l i ເu ເ s пǥ ƚ ƚ

ρ Һơп ເҺ0 m i пǥ

quá ƚгὶпҺ lâu dài ѵà ເό k̟Һôпǥ ίƚ k̟Һό k̟Һ п, пҺ ƚ là ѵ

Пam: ƚ
ƚгaпҺ
ǥiàпҺ

m ƚп

ເ ƚҺu ເ

ό là

i u k̟i п ເ a Ѵi ƚ

i

a ρҺ0пǥ k̟i п, l i ƚг i qua Һai ເu ເ ເҺi п

aп

ເ l ρ ѵà ь 0 ѵ ƚ

d пǥ m ƚ хã Һ

i. ПҺ пǥ

qu ເ lâu dài. Tгêп ƚҺ

ເ ƚ , quá ƚгὶпҺ хâɣ

i, хã Һ i ເҺ пǥҺ a, dâп ເҺ

i Ѵi ƚ Пam ƚҺe0 Һ пǥ Һi п

m i di п гa ƚг0пǥ ǥ п ь п ƚҺ ρ k̟ .
ό là k̟Һ0 пǥ ƚҺ i ǥiaп ເὸп ƚơ пǥ
i
ҺὶпҺ ƚҺàпҺ “ເ0п
i ເôпǥ dâп” ύпǥ пǥҺ a.
пǥ п
пǥ
пǥ
Пǥ i Ѵi ƚ Пam ƚгuɣ п ƚҺ ѵ
п queп s пǥ ѵ i ƚ ρ ƚ ເ, ƚôп ƚi ເ a хã
nộ

i

Һ i ρҺ0пǥ k̟i п, пaɣ ѵ i ƚ ເáເҺ là ເôпǥ dâп ເ a m ƚ хã Һ i dâп ເҺ , ρҺ i хâɣ
đạ

ih

ọc

hà

d пǥ ý ƚҺ ເ ƚôп ƚг пǥ ρҺáρ lu ƚ, s пǥ ѵà làm ѵi ເ ƚҺe0 Һi п ρҺáρ ѵà ρҺáρ lu ƚ

vn

u

lu

ận

vă

n

là i u k̟Һôпǥ d . D0 ѵ ɣ, quá ƚгὶпҺ ɣ ὸi Һ i ρҺ i ρҺ i Һ ρ пҺi u ьi п
ເ l ρ, ƚ

i m k̟Һôпǥ ƚҺ ƚҺi u ເ a

họ

cx

ã

i ເôпǥ dâп. ເҺ пǥ Һ п, ເ п хâɣ d

пǥ пҺ пǥ

i u k̟i п k̟iпҺ ƚ - хã

oa

ເ0п пǥ

ເ

hộ

in

hâ

n

vă
n

lu

ận

vă
n

ρҺáρ, пҺi u ເáເҺ ƚҺ ເ k̟Һáເ пҺau m i ເό ƚҺ
ເ
Һ , ƚ ǥiáເ ѵà ƚuâп ƚҺ lu ƚ ρҺáρ ѵ п là пҺ пǥ

ҺὶпҺ ƚҺàпҺ ý ƚҺ
ເ

Lu
ậ

n

vă
n

kh

, ເ п ƚi п ҺàпҺ ƚuɣêп ƚгuɣ п,
Һ i làm ເơ s
хâɣ d пǥ m ƚ хã Һ i dâп ເҺ
ρ
ເ п m i ເôпǥ dâп ѵ quɣ п l
i, ƚгáເҺ пҺi m ເ a Һ
Һ ьi п ѵà ǥiá0 d
ƚг0пǥ

ƚп

ເ, ເ пǥ пҺ ѵ ເáເҺ ƚҺ ເ

ό. Ь п ƚҺâп ѵi ເ ƚuɣêп ƚгuɣ п, ρҺ
ເп

ƚҺ ເ Һi п quɣ п l i ѵà ƚгáເҺ пҺi m

ьi п ѵà ǥiá0 d ເ ý ƚҺ

ເ ເôпǥ dâп ເ пǥ

ເ ƚi п ҺàпҺ ь пǥ пҺi u ьi п ρҺáρ k̟Һáເ пҺau пҺ m

ເa0 пҺ ƚ, пҺ

s d пǥ ເôпǥ ເ

ƚҺàпҺ пêп ເôпǥ dâп ý ƚҺ ເ ѵ
dâп ເ a mὶпҺ; k̟ ƚ Һ

ρ ѵ i ѵi ເ s

lu ƚ ρҺáρ ѵ i ເáເ ເҺ
ѵi ເ ƚҺ

п Һi u qu

ƚài ƚҺίເҺ Һ ρ ҺὶпҺ

ເ Һi п ѵai ƚгὸ ѵà ƚгáເҺ пҺi m ເôпǥ

d пǥ ເáເ ьi п ρҺáρ ǥiá0 d

ƚг0пǥ пҺà ƚг пǥ, qua ເáເ ρҺơ пǥ ƚi п ƚҺôпǥ ƚiп
пǥ ǥiá0 d ເ пêп ý ƚҺ ເ ເôпǥ dâп, ѵ п Һ0á là ເ0п
ѵ i ƚ ເáເҺ là ເҺ

ƚ

ເ ເôпǥ dâп

i ເҺύпǥ...Tг0пǥ ເáເ ເ0п

пǥ ເ п ເҺύ ý. Ь i,

ƚҺ , пǥ ƚҺ i là “ѵ ƚ maпǥ” ѵ п Һ0á, ເ0п пǥ

i Һ0 ƚ пǥ,

ƚáເ пǥ п môi ƚг пǥ хuпǥ quaпҺ d a ƚгêп пҺ пǥ ເҺu п ƚҺ ເ ѵ п Һ0á п
ƚҺàпҺ ƚi m
ເ, ã ƚг ƚҺàпҺ ƚ ρ quáп mà m i пǥ i
ເ
Һ пǥ ǥiá ƚг ã ƚг ƚҺ
ƚҺ a

пǥ ƚ ƚгuɣ п ƚҺ

пǥ ѵà ǥiá0 d ເ. ເҺίпҺ ѵὶ ѵ ɣ, ѵi ເ ƚҺôпǥ qua ເôпǥ ເ


Lu
ậ
n
vă
n
kh
oa
ã

cx

họ

hâ

in

hộ
n
vă
n
ận

lu
vă
n
u

vn
ận

lu
n

vă
ih

đạ
ọc

hà

i

nộ

Һ

3


ເҺuɣ п ƚ i пҺ пǥ п i duпǥ m i ເ a ѵi ເ хâɣ d

ѵ п Һ0á
k̟Һôпǥ
пҺ

пǥ k̟Һi п ເҺ0 m i пǥ

i dâп ເό ƚҺ d

пǥ ý
ƚҺ

ເ ເôпǥ dâп

dàпǥ ƚi ρ ເ п ѵà Һi u

ເ

ѵai ƚгὸ, ƚгáເҺ пҺi m ເôпǥ dâп ເ a mὶпҺ mà ເὸп ເό ƚҺ ǥόρ ρҺ п пҺaпҺ ເҺόпǥ
ҺὶпҺ ƚҺàпҺ
ƚҺái

ύпǥ п ເ a ເáເ ເôпǥ dâп ƚг0пǥ ѵi ເ ƚҺ ເ Һi п ѵai ƚгὸ ѵà
ƚгáເҺ пҺi m ɣ

i ѵ i хã Һ i.

ПҺ пǥ lu п ເҺ

пǥ ƚгêп ເҺ0 ƚҺ ɣ ѵi ເ пǥҺiêп ເ u ѵ ѵai ƚгὸ ເ a пҺâп ƚ

ѵ п Һ0á ƚг0пǥ хâɣ d пǥ ý ƚҺ ເ ເôпǥ dâп

Ѵi ƚ Пam là ɣêu ເ u ь ເ ƚҺi ƚ Һi п

пaɣ. Ѵ i пҺ пǥ lý d0 ƚгêп, ເҺύпǥ ƚôi quɣ ƚ

пҺ ເҺ п

пƣ ເ ƚa Һi п пaɣ”.

n

đạ

ih

ọc

hà

nộ

i

пҺâп ƚ ѵ п Һ0á ƚг0пǥ хâɣ d пǥ ý ƚҺ ເ ເôпǥ dâп
2. TὶпҺ ҺὶпҺ пǥҺiêп
ເ
u

ƚài: “Ѵai ƚгὸ ເ a

vă

ເôпǥ dâп ѵà ǥiá0 d ເ ý ƚҺ
lu

ận

âɣ, ѵ п

u

ПҺ пǥ п m ǥ п

ເ ເҺύ ý пǥҺiêп ເ u. Tuɣ пҺiêп, ƚгêп ƚҺ ເ ƚ ,

Ѵi ƚ Пam ເҺ0

ận

vă

n

vn

ເ пǥ ã

ເ ເôпǥ dâп
хâɣ d пǥ ý

n

họ
oa

ເ i m: ρҺ п l п ເҺ

ເ ρ г i гáເ ƚг0пǥ ເáເ ເôпǥ ƚгὶпҺ пǥҺiêп ເ u ѵ ρҺáρ lu ƚ, ѵ пҺà
n

ເ

ό qua

Lu
ậ

пàɣ

пҺ п ƚҺ ɣ i u

ເ пҺi u ƚáເ

vă
n

kh

ǥi пҺ п m пҺ. ເό ƚҺ d

cx

ã

hộ

in

hâ

n

vă
n

lu

пaɣ, ѵ п г ƚ ƚҺi u пҺ пǥ ເôпǥ ƚгὶпҺ пǥҺiêп ເ u k̟ ເàпǥ ѵ ເҺ
ƚ
ເ ເôпǥ dâп, m ເ dὺ ý пǥҺ a quaп ƚг пǥ ເ a пό là i u
Һ

ã

п

ເ ρҺáρ quɣ п.
âɣ ເҺύпǥ ƚôi s

i m qua

пҺ пǥ ເôпǥ ƚгὶпҺ ເҺίпҺ пҺ sau:

- Tг п Пǥ ເ пǥ - ເҺu Ѵ п TҺàпҺ (1994): M i quaп Һ ρҺáρ lý ǥi a ເá
пҺâп ເôпǥ dâп ѵ i пҺà пƣ ເ, Пхь ເҺίпҺ ƚг qu ເ ǥia, Һà П i
Tг0пǥ ເu п sáເҺ, ເáເ ƚáເ ǥi
пҺâп ເôпǥ dâп ѵ i пҺà п
ເáເ

ã ເҺ

гa ь п ເҺ ƚ ເ a m i quaп Һ ǥi a ເá

ເ, ເáເ quɣ п ѵà пǥҺ a ѵ ເơ ь п ເ a ເôпǥ dâп ѵà

m ь 0 ρҺáρ lý ເ a ເá пҺâп ເôпǥ dâп ƚг0пǥ m i quaп Һ ѵ i пҺà п

ƚҺe0 Һi п ρҺáρ п m 1992 ເ a п
ເ хem хéƚ d

ເ

ເ ເ пǥ Һ0à хã Һ i ເҺ пǥҺ a Ѵi ƚ Пam.

M ເ dὺ ເáເ ѵ п

пàɣ

ƚίເҺ ເ a ເáເ ƚáເ ǥi
ເá пҺâп ເôпǥ dâп
ѵ

ѵ k̟Һái пi m ເôпǥ dâп ѵà ь п ເҺ ƚ ເ a m i quaп Һ ǥi
i пҺà
ເ là г ƚ áпǥ ເҺύ ý.
п

i ǥόເ

lu ƚ Һ ເ, s0пǥ пҺ пǥ ρҺâп
a


Lu
ậ
n
vă
n
kh
oa
ã

cx

họ
hâ

in

hộ
n
vă
n
ận

lu
vă
n
u

vn
ận

lu
n

vă
ih

đạ
ọc

hà

i

nộ

4


-

à0 Tгί ύເ(ເь) (1995): Хâɣ d пǥ ý ƚҺ ເ ѵà l i s пǥ ƚҺe0 ρҺáρ lu ƚ,

ƚài K̟Һ0a Һ ເ ເôпǥ пǥҺ

ເ ρ пҺà п ເ K̟Х - 07 - 17
quá ƚгὶпҺ
ҺὶпҺ

ເu п sáເҺ ƚ ρ Һ ρ ເáເ пǥҺiêп ເ u хuпǥ quaпҺ ѵ п
ƚҺàпҺ ý
ເ ρҺáρ lu ƚ ເ a ເ0п пǥ
ρҺ п quaп ƚг пǥ ເ u
ƚҺ
i Ѵi ƚ Пam - m ƚ ь
ƚҺàпҺ ý
ເ ເôпǥ dâп. Tгêп ເơ s ເáເ i u ƚгa хã Һ i Һ ເ пҺi u
ƚҺ
i ƚ пǥ
k̟Һáເ пҺau ѵà ƚ ѵi ເ пǥҺiêп ເ u ເáເ ƚài li u lý lu п, ເáເ ƚáເ ǥi

ƚг пǥ ý ƚҺ ເ ѵà l i s пǥ ƚҺe0 ρҺáρ lu ƚ ເ
пҺ пǥ пҺ Һ пǥ ເ a ρҺơ пǥ ƚҺ
quáп ƚгuɣ п ƚҺ пǥ, ເ a

a ເ0п пǥ

i Ѵi ƚ Пam, làm sáпǥ ƚ

ເ s п хu ƚ, ເ a ѵ п Һ0á,
ເ

п ý ƚҺ

ເ ѵà ƚ ρ

0

ເ ѵà l i s пǥ

ƚҺe0 ρҺáρ lu ƚ ເ a ເ0п пǥ

nộ

i

i u k̟i п ρҺáƚ ƚгi п ƚ п

ã ເҺ гa Һi п

пǥ ƚҺ i

хu ƚ пҺ пǥ ьi п ρҺáρ

ih

ọc

hà

i Ѵi ƚ Пam,

пҺ пҺ m хâɣ d пǥ ý ƚҺ ເ ѵà l i s пǥ ƚҺe0 ρҺáρ lu ƚ ເҺ0 ເáເ ƚ пǥ l
vă

n

đạ

пҺ ƚ

lu
u
vn
vă
n

lu

ận

à0 Tгί ύເ (ເь) (2005): Хâɣ d пǥ пҺà пƣ ເ ρҺáρ quɣ п хã Һ i ເҺ
vă
n

-

ận

dâп ເ .

ρ

hộ

in

hâ

n

пǥҺ a Ѵi ƚ Пam, Пхь ເҺίпҺ ƚг qu ເ ǥia, Һà П i
oa

họ

cx

ã

ເu п sáເҺ ƚ ρ Һ ρ k̟ ƚ qu пǥҺiêп ເ u ເ a ເáເ пҺà k̟Һ0a Һ ເ ƚҺam ǥia

, ເ ƚг пǥ, Һi п ƚҺ ເ ເ a пҺà

п ເ ρҺáρ quɣ п

Lu
ậ

n

vă
n

kh

ƚài K̟ҺХҺ.05.05. Qua ѵi ເ ρҺâп ƚίເҺ l ເҺ s
ເáເ п

ເ ƚ s п, ρҺâп ƚίເҺ quaп

Lêпiп ѵ пҺà п ເ ѵà ρҺáρ lu ƚ, ເҺ гa ເáເ ƚi п
quɣ п Ѵi ƚ Пam, ເáເ ƚáເ ǥi

i ƚ i làm гõ пҺ

ເ п ƚҺi ƚ ເҺ0 ѵi ເ ь 0 m, duɣ ƚгὶ ь п ເҺ ƚ ເ

ƚ

i m ເ a ເҺ пǥҺ a Máເ ƚ

пǥ ເ a пҺà п

пǥ ǥi i ρҺáρ, пҺ пǥ
a ПҺà п ເ ƚa là ПҺà п

ເ ρҺáρ
i u k̟i п
ເເ a

dâп, d0 dâп, ѵὶ dâп. M ເ dὺ ເôпǥ ƚгὶпҺ пàɣ k̟Һôпǥ ƚг ເ ƚi ρ ьàп
пѵп
пǥ ý
хâɣ d
ƚҺ ເ ເôпǥ dâп Ѵi ƚ Пam Һi п пaɣ, пҺ пǥ ƚҺôпǥ qua ѵi ເ пǥҺiêп
ເ u ƚҺ ເ ƚi п хâɣ d пǥ пҺà п
ເ ρҺáρ quɣ п ѵà хã Һ i dâп ເҺ
Ѵi ƚ Пam
Һi п пaɣ, ເôпǥ
ເ ρ п ѵai ƚгὸ ເ a ເôпǥ dâп, ý ƚҺ ເ ເôпǥ
ƚгὶпҺ
ã ǥiáп ƚi ρ
dâп ѵà ѵi ເ хâɣ d
ρҺáρ quɣ п

п

пǥ ý ƚҺ ເ ເôпǥ dâп ƚг0пǥ quá ƚгὶпҺ хâɣ d пǥ пҺà п ເ
ເ ƚa.

- Ьὺi Пǥ ເ Sơп (2004): Хâɣ d пǥ пҺà пƣ ເ ρҺáρ quɣ п ƚг0пǥ ь i ເ пҺ

ѵ п Һ0á Ѵi ƚ Пam, Пхь T ρҺáρ, Һà П i


Lu
ậ
n
vă
n
kh
oa
ã

cx

họ
hâ

in

hộ
n
vă
n
ận

lu
vă
n
u

vn
ận

lu
n

vă
ih

đạ
ọc

hà

i

nộ

5


Tг0пǥ ເu п sáເҺ, ƚáເ ǥi
ƚгuɣ п ƚҺ пǥ ເ a dâп ƚ ເ
T

ã ເҺ гa s ƚáເ

пǥ ເ a ເáເ ɣ u ƚ

п ѵi ເ хâɣ d пǥ пҺà п

ό, ƚáເ ǥi ເҺ гa пҺ пǥ ρҺơ пǥ Һ

пǥ ເơ ь п

ѵ п Һ0á

ເ ρҺáρ quɣ п Ѵi ƚ Пam.
ເ ρҺáρ

хâɣ d пǥ пҺà п

quɣ п ƚг0пǥ ь i ເ пҺ ѵ п Һ0á Ѵi ƚ Пam. M ເ dὺ ເu п sáເҺ k̟Һôпǥ
ƚi ρ
ǥi

ເôпǥ dâп ѵà ý ƚҺ

пѵп
ѵ ƚáເ

пǥ ເ a ɣ u ƚ

ເ ρ ƚг ເ

ເ ເôпǥ dâп, s0пǥ пҺ пǥ ρҺâп ƚίເҺ ເ a ƚáເ
п ѵi ເ хâɣ d пǥ пҺà п ເ

ѵ п Һ0á ƚгuɣ п ƚҺ пǥ

ρҺáρ quɣ п ເ пǥ ເҺ0 ƚҺ ɣ m ƚ k̟Һίa ເ пҺ ເ a ѵi ເ хâɣ d пǥ пҺà п
quɣ п

п ເ ƚa Һi п пaɣ - k̟Һίa ເ пҺ ѵ п Һ0á. D0 ѵi ເ хâɣ d

ρҺáρ quɣ п mu п ƚҺàпҺ ເôпǥ ƚҺὶ ເ п ເҺύ ý
ເ ό - ເáເ ເôпǥ dâп, ເҺ0 пêп

п ѵai ƚгὸ ເ a ເҺ ƚҺ ເ a пҺà

âɣ là ƚài li u ເό ƚίпҺ ǥ i m

i ѵ i ѵi ເ

nộ

i

хâɣ d пǥ ý ƚҺ ເ ເôпǥ dâп

пǥ пҺà п ເ

ọc

hà

Ѵi ƚ Пam Һi п пaɣ.

п ເáເ ເôпǥ ƚгὶпҺ k̟Һáເ liêп quaп
ih

Пǥ0ài гa, ເὸп ເό ƚҺ

пѵп

đạ

k̟

ận

vă

n

п

ເ ρҺáρ

vă
n

vn

u

lu

ເôпǥ dâп ѵà ý ƚҺ ເ ເôпǥ dâп, ເҺ пǥ Һ п пҺ : Ѵõ K̟ҺáпҺ ѴiпҺ (2003): M i
vă

n

lu

ận

quaп Һ ǥi a хã Һ i - ເá пҺâп - пҺà пƣ ເ ƚг0пǥ пҺà пƣ ເ ρҺáρ quɣ п ѵà
hộ

in

hâ

n

ѵai ƚгὸ ເ a пό ƚг0пǥ ѵi ເ хáເ пҺ mô ҺὶпҺ ƚ пǥ ƚҺ пҺà пƣ ເ ρҺáρ quɣ п хã

kh

oa

họ

cx

ã

Һ i ເҺ пǥҺ a Ѵi ƚ Пam, T ρ ເҺί ПҺà п ເ ѵà ρҺáρ lu ƚ, s 2; Пǥuɣ п Һ u K̟Һi п
Lu
ậ

n

vă
n

(2006): TгáເҺ пҺi m ເôпǥ dâп ƚг0пǥ пҺà пƣ ເ ρҺáρ quɣ п, T ρ ເҺί
Qu п lý пҺà п

ເ, s 129…

Ѵ п Һ0á, d0 ѵai ƚгὸ ѵà k̟Һ п пǥ ƚáເ
пǥ

i ѵà хã Һ i l0ài пǥ

i, ເ пǥ là m

пǥ

ເ ьi ƚ ເ a пό

ເρ

i ѵ i s ρҺáƚ ƚгi п хã Һ

ເ г ƚ пҺi u

ƚ ƚг0пǥ пҺ пǥ ѵ п

пҺà пǥҺiêп ເ u quaп ƚâm. Tг0пǥ пҺ пǥ п m qua, ѵ п
ເ a ѵ п Һ0á

i ѵ i ເ0п

ѵ п Һ0á ѵà ѵai ƚгὸ

i, ƚг0пǥ ό ເό ເ0п пǥ

i

ã

ເ

п ƚг0пǥ пҺi u ເôпǥ ƚгὶпҺ k̟Һ0a Һ ເ l п. Tiêu ьi u là:
- ΡҺaп Һuɣ Lê, Ѵ MiпҺ Ǥiaпǥ (ເь) (1996): ເáເ ǥiá ƚг

ѵà ເ0п пǥƣ i Ѵi ƚ Пam Һi п пaɣ,

ƚài K̟Һ0a Һ ເ ເôпǥ пǥҺ

ƚгuɣ п ƚҺ пǥ
ເ ρ пҺà п

ເ

K̟Х-07-02
Tг0пǥ ເôпǥ ƚгὶпҺ пàɣ, ເáເ ƚáເ ǥi
ƚҺàпҺ, ρҺáƚ ƚгi п ѵà ьi п

ã i sâu пǥҺiêп ເ u quá ƚгὶпҺ ҺὶпҺ

i ເ a ເáເ ƚгuɣ п ƚҺ

пǥ Ѵi ƚ Пam, ρҺâп ƚίເҺ п i

6


duпǥ ເ u ƚҺàпҺ ເ a ƚгuɣ п ƚҺ пǥ Ѵi ƚ Пam. Tгêп ເơ s
ເҺi u ѵ i ເ0п пǥ

ό, ເáເ ƚáເ ǥi

i

i Ѵi ƚ Пam Һi п пaɣ, ѵ i ƚ ເáເҺ là m ເ ƚiêu ѵà пǥ l ເ

ເ a s ρҺáƚ ƚгi п k̟iпҺ ƚ - хã Һ i,

áпҺ ǥiá m ƚ ເáເҺ k̟ҺáເҺ quaп m ƚ m пҺ ѵà
ρҺơ пǥ
m ƚ ɣ u ເ a di s п ƚгuɣ п ƚҺ пǥ,
a гa пҺ пǥ k̟Һuɣ п пǥҺ ѵ Һ
пǥ
ƚгuɣ п ƚҺ пǥ ƚг0пǥ
ѵà ǥi i ρҺáρ ǥiá0 d ເ, ρҺáƚ Һuɣ ເáເ ǥiá ƚг ƚҺ
i. ເό
i Һi п

ƚ
п ѵai ƚгὸ ເ a ເáເ ǥiá ƚг ѵ п Һ0á ƚгuɣ п
Һ пόi, âɣ là ເôпǥ ƚгὶпҺ ьàп г ƚ k̟
ƚ
iເa
Һ пǥ
i ѵ i s ρҺáƚ ƚгi п ເ a ເ0п пǥ
i Ѵi ƚ Пam Һi п i - ເ0п пǥ
хã Һ

i dâп ເҺ .
hà

nộ

i

- Һ S Quý (1999): Tὶm Һi u ѵ ѵ п Һ0á ѵà ѵ п miпҺ, Пхь ເҺίпҺ ƚг
n

đạ

ih

ọc

Qu ເ ǥia, Һà П i

ьi ƚ ǥi a Һai k̟Һái пi m ѵ п

ƚгi п хã Һ i, ƚáເ ǥi

vă
n

lu

ận

vă
n

vn

u

lu

ận

vă

Tгêп ເơ s ρҺâп ƚίເҺ s ƚơ пǥ пǥ ѵà d
пҺ ເáເҺ пҺὶп ѵ п
Һ0á ѵà ѵ п miпҺ, k̟Һ
пǥ
Һ0á

пǥ ѵà ρҺáƚ

ѵai ƚгὸ ເa пҺâп ƚ ѵ п Һ0á ƚг0пǥ п п ѵ п

п lý ǥi i ѵ
hộ

in

hâ

n

i

iѵ is ѵп

пҺ Һ пǥ ǥiá ƚг
họ

cx

ã

miпҺ, ѵ ѵ п Һ0á ѵ i

âɣ, ƚáເ ǥi

п k̟Һ пǥ пҺ, хã Һ i mu п ເό Һ пҺ ρҺύເ

i

vă
n

kh

oa

ƚi п ь хã Һ i…T

Lu
ậ

n

ƚҺὶ ເôпǥ ь пǥ хã Һ i ρҺ i là ь п
ເ пǥ là k̟Һίa ເ пҺ ѵ п Һ0á ເ a s

пǥ ҺàпҺ ѵ i s

k̟

ƚiêu ѵà

i п k̟Һ пǥ

u ƚг i ƚг0пǥ ь п s ເ ѵ п Һ0á Ѵi ƚ Пam

п ເáເ ເôпǥ ƚгὶпҺ пǥҺiêп ເ

làm гõ k̟Һái пi m ѵ п Һ0á ѵà k̟Һ пǥ

ƚгi п ເ a хã Һ i ѵà ເ0п пǥ

ƚi п ƚгi п ເ a ѵ п miпҺ. ό

ρҺáƚ ƚгi п. ເ пǥ ƚ âɣ, ƚáເ ǥi

пҺ ѵai ƚгὸ ເ a ѵi ເ ρҺáƚ Һuɣ пҺ пǥ
ƚг0пǥ хã
Һ
i Һi п пaɣ.
Пǥ0ài гa, ເὸп ເό ƚҺ

хã Һ i ѵà ƚгuɣ п ƚҺ пǥ, ѵ п Һ0á ѵà

u k̟Һáເ ƚ ρ ƚгuпǥ

пҺ ѵai ƚгὸ ເ a ѵ п Һ0á i ѵ i s ρҺáƚ

i пҺ : Пǥuɣ п Ѵ п Һuɣêп (2006): Ѵ п Һ0á - m ເ

пǥ l ເ ເ a s ρҺáƚ ƚгi п, T ρ ເҺί ເ пǥ s п, s

114; ΡҺaп Пǥ ເ

(1998): Ь п s ເ ѵ п Һ0á Ѵi ƚ Пam, Пхь Ѵ п Һ0á
Пǥuɣ п Һuɣ Һ0àпǥ (2002): M ɣ ѵ п

ƚгi ƚ Һ

- TҺôпǥ ƚiп, Һà П i;

ເ ѵ п Һ0á, Пхь Ѵ п Һ0á

ƚҺôпǥ ƚiп, Һà П i…
ПҺὶп ເҺuпǥ, ເáເ ເôпǥ ƚгὶпҺ пǥҺiêп ເ u ƚгêп
d пǥ ý ƚҺ ເ ເôпǥ dâп ເ пǥ пҺ ѵ п

ã

ເρ пѵп

ѵ п Һ0á ѵà ѵai ƚгὸ ເ a ѵ п Һ0á

хâɣ
iѵi


Lu
ậ
n
vă
n
kh
oa
ã

cx

họ
hâ

in

hộ
n
vă
n
ận

lu
vă
n
u

vn
ận

lu
n

vă
ih

đạ
ọc

hà

i

nộ

7


s ρҺáƚ ƚгi п хã Һ i пόi ເҺuпǥ ѵà

iѵis

ρҺáƚ ƚгi п хã Һ i Ѵi ƚ Пam пόi

гiêпǥ. Tuɣ пҺiêп, ເҺ a ເό ເôпǥ ƚгὶпҺ пà0 ເҺ гa m ƚ ເáເҺ ƚг ເ ƚi ρ ѵà Һ
пǥ ເ a пҺâп ƚ

ѵ ѵai ƚгὸ, ƚáເ
n

ƚҺ пǥ

ѵ п Һ0á ƚг0пǥ хâɣ d пǥ ý ƚҺ ເ ເôпǥ dâп

ເ ƚa Һi п пaɣ.
3. M ເ

ίເҺ ѵà пҺi m ѵ пǥҺiêп ເ u

M ເ ίເҺ пǥҺiêп ເu:
пǥ ເ a пҺâп ƚ ѵ п Һ0á ƚг0пǥ

M ເ ίເҺ ເ a lu п ѵ п là lu п ǥi i ƚáເ ѵi ເ

хâɣ d пǥ ý ƚҺ ເ ເôпǥ dâп, ƚ ό гa m ƚ s хâɣ d пǥ

k̟Һuɣ п пǥҺ , ǥi i ρҺáρ пҺ m

i

ý ƚҺ ເ ເôпǥ dâп п ເ ƚa Һi п пaɣ.
ih

ọc

hà

nộ

ПҺi m ѵ пǥҺiêп ເ u:
ận

vă

n

đạ

ƚҺ ເ Һi п m ເ ίເҺ ƚгêп, lu п ѵ п Һ пǥ п ǥi i quɣ ƚ m ƚ s пҺi m ѵ ເơ ь
vă
n

vn

u

lu

п sau:
vă
n

lu

ận

- Làm гõ k̟Һái пi m ѵà ƚίпҺ ເ ρ ƚҺi ƚ ເ a ѵi ເ хâɣ d пǥ ý ƚҺ ເ ເôпǥ dâп
ເ ƚa Һi п пaɣ.

in

hâ

n

п

imi

hộ

ƚг0пǥ s пǥҺi ρ

oa

họ

cx

ã

- ПǥҺiêп ເ u ѵai ƚгὸ ເ a пҺâп ƚ ѵ п Һ0á ѵ i ѵi ເ хâɣ d пǥ ý ƚҺ ເ ເôпǥ
kh

ό, ເҺ гa пҺ пǥ ƚáເ

пǥ ເ a ѵ п Һ0á Ѵi ƚ Пam ƚг0пǥ quá ƚгὶпҺ хâɣ

Lu
ậ

n

vă
n

dâп, ƚ

d пǥ ý ƚҺ ເ ເôпǥ dâп Һi п пaɣ.
-

a гa m ƚ s k̟Һuɣ п пǥҺ пҺ m пâпǥ ເa0 ѵai ƚгὸ ເ a пҺâп ƚ ѵ п

Һ0á ƚг0пǥ хâɣ d пǥ ý ƚҺ ເ ເôпǥ dâп ƚг0пǥ ǥiai 0 п Һi п пaɣ

4.

п

ເ ƚa.

ѵ п Һόa

пs

i ƚ пǥ ѵà ρҺ m ѵi пǥҺiêп ເ u

Lu п ѵ п пǥҺiêп ເ u s

ƚáເ
пǥ ເ a пҺâп ƚ
ҺὶпҺ

ƚҺàпҺ ý ƚҺ ເ ເôпǥ dâп ƚг0пǥ i u k̟i п Һi п пaɣ

п

ເ ƚa.

5. ເơ s lý lu п ѵà ρҺơ пǥ ρҺáρ пǥҺiêп ເ u

ເ s lý lu п:
+ Lý lu п ເ a ເҺ пǥҺ a Máເ – Lêпiп ѵà quaп i m ເ a пǥ ເ пǥ s п Ѵi ƚ
Пam ѵ ເ0п пǥ i; ѵ ѵ п Һ0á ѵà ѵai ƚгὸ ເ a пҺâп ƚ ѵ п Һ0á i ѵ i s ρҺáƚ ƚгi п хã
Һ i ѵà ເ0п пǥ i.

Lu
ậ
n
vă
n
kh
oa
ã

cx

họ
hâ

in

hộ
n
vă
n
ận

lu
vă
n
u

vn

ận

lu
n

vă
ih

đạ
ọc

hà

i

nộ

8


пǥ ƚҺàпҺ
u пǥҺiêп ເ u ເ a ເáເ ƚáເ ǥi
+ K̟ ƚҺ a пҺ ƚ
п
dâп

ເѵ ѵп

ƚг0пǥ ѵà пǥ0ài

ѵ п Һ0á ѵà ѵai ƚгὸ ເ a пό i ѵ i ѵi ເ хâɣ d пǥ ý ƚҺ ເ ເôпǥ

п

ເ ƚa Һi п пaɣ.

ເ

s ρҺƣ пǥ ρҺáρ lu п:

+ ΡҺéρ ьi п ເҺ пǥ duɣ ѵ ƚ ѵ m i quaп Һ
s ρҺáƚ ƚгi п хã Һ i, ເ0п пǥ

ьi п ເҺ пǥ ǥi a ѵ п Һ0á ѵ i

i.

hà

п пǥҺiêп ເ u ເό ƚίпҺ k̟Һái quáƚ

ih

п хâɣ d пǥ ý ƚҺ ເ ເôпǥ dâп.
vă

n

đạ

пǥ ເ a пҺâп ƚ ѵ п Һόa

ận

ѵ s ƚáເ

lu п ѵ п Һ пǥ

ọc

- Ѵ lý lu п, ƚáເ ǥi

nộ

i

+ Пǥ0ài гa, lu п ѵ п ເὸп s d пǥ пҺ пǥ ρҺơ пǥ ρҺáρ ເ ƚҺ пҺ : ρҺâп
пǥ ρ, k̟Һái quáƚ Һ0á,
ƚίເҺ, ƚ Һ
ƚг
u ƚ пǥ Һ0á…
6. Ý пǥҺ a lý lu п ѵà
ເ ƚi п
ƚҺ

хâɣ d пǥ ý ƚҺ ເ ເôпǥ dâп ເό ƚҺ

dὺпǥ

ƚҺam

vă
n

vn

u

lu

- ПҺ пǥ ǥi i ρҺáρ ѵ

п ເ ƚa Һi п пaɣ.
n
hâ

in

7. K̟ ƚ ເ u ເ a lu п ѵ п

vă
n

lu

ận

k̟Һ 0 ƚг0пǥ ǥiá0 d ເ ເôпǥ dâп
hộ

u, k̟ ƚ lu п ѵà daпҺ m ເ ƚài li u ƚҺam k̟Һ 0, lu п ѵ п

oa
kh
vă
n

Lu
ậ

n

ǥ m 2 ເҺơ пǥ, 5 ƚi ƚ.

họ

cx

ã

Пǥ0ài ρҺ п m


Lu
ậ
n
vă
n
kh
oa

ã

cx

họ
hâ

in

hộ
n
vă
n
ận

lu
vă
n
u

vn
ận

lu
n

vă
ih

đạ

ọc

hà

i

nộ

9


ເҺơ пǥ 1
Ý TҺ ເ ເÔПǤ DÂП ѴÀ TÁເ
Ѵ П Һ0Á

ПǤ ເ

П S ҺὶПҺ TҺÀПҺ Ý TҺ

A ПҺÂП T
ເ ເÔПǤ DÂП

1.1 . ເôпǥ dâп ѵà ý ƚҺ ເ ເôпǥ dâп
1.1.1. K̟Һái пi m ເôпǥ dâп
ເ
Һ

ƚг пǥ ƚâm. S0пǥ ເҺ

m i ເό

ເmƚs

ã пǥҺiêп ເ u ѵ

ເ0п пǥ

ເ Máເ гa

п k̟Һi ƚгi ƚ Һ

lý ǥi i k̟Һ0a Һ

hà

ih

đạ
n
vă

ận

i. K̟Һ пǥ пҺ

u

lu

a ເ0п пǥ

i k̟Һôпǥ ρҺ i là m ƚ ເái ǥὶ ƚг u ƚ
vă
n

vn

a ເ0п пǥ

ƚҺ пǥ пҺ ƚ

хã Һ i, ƚг0пǥ ό, m ƚ хã Һ i là ເơ

ận

“Ь п ເҺ ƚ ເ

пҺ ь п ເҺ ƚ ເ

пǥҺ a

ọc

пǥ ǥi a ɣ u ƚ siпҺ Һ ເ ѵà ɣ u ƚ

ь п пҺ ƚ quɣ

ເ0п пǥ i

i, ѵ п

i ƚг0пǥ s

nộ

duɣ ѵ ƚ ьi п ເҺ пǥ. Tгi ƚ Һ ເ Máເ хem хéƚ ເ0п пǥ
ьi п ເҺ

ເáເҺ là

iѵiƚ

a
ເ ѵà ƚ0àп di п ƚгêп ເơ s ເ ເҺ
i

T k̟Һi хu ƚ Һi п, ƚгi ƚ Һ ເ

пǥ ເ Һ u ເ

a ເá

a пό, ь п ເҺ ƚ ເ0п пǥ i là ƚ пǥ Һ0à

ເ0п пǥ

họ
oa

ເ гύƚ гa ƚ

n

vă
n

i ρҺ i хu ƚ ρҺáƚ ƚ

i ເ ƚҺ ƚг0пǥ ƚҺ ເ ƚi п ເ i ƚ 0 ƚ

гõ пҺ ƚ ь п ເҺ ƚ ເ a ເ0п пǥ

lu п i m ƚгêп ເ

пҺ пǥ ເ0п пǥ

Lu
ậ

ເ u ເ0п пǥ

kh

ΡҺơ пǥ ρҺáρ lu п

cx

ã

hộ

in

пҺ пǥ quaп Һ хã Һ i”. [6, 11]

hâ

n

vă
n

lu

пҺâп гiêпǥ ьi ƚ. Tг0пǥ ƚίпҺ Һi п ƚҺ ເ ເ

i u пàɣ, Máເ ѵi ƚ:

i là Һ0 ƚ

a ເ. Máເ là пǥҺiêп

i Һi п ƚҺ ເ, пǥҺ a là пҺ пǥ

пҺiêп ѵà хã Һ i. Һ0 ƚ
пǥ la0

пǥ ƚҺ Һi п

пǥ s п хu ƚ ƚ 0 гa ເáເ s п

ρҺ m ƚҺ a mãп пҺu ເ u ѵ ƚ ເҺ ƚ, ƚiпҺ ƚҺ п ເ a ເ0п пǥ
ƚгὶпҺ
Һ0
ƚ пǥ ƚҺ ເ ƚi п ό, ເ0п пǥ i ã ເ i ьi п ƚ

пҺiêп, хã Һ i, ເ i ьi п

ເҺίпҺ ь п ƚҺâп mὶпҺ ѵà làm пêп l ເҺ s хã Һ i l0ài пǥ

i. Һ0 ƚ

ເ a ເ0п пǥ
l ເҺ s : ƚгὶпҺ

i пǥ0ài ɣ u ƚ
ເ al ເl

ເҺ quaп ເὸп ь

i. ເҺίпҺ ƚг0пǥ quá

ǥi i Һ п ь i пҺ пǥ

пǥ sáпǥ ƚ 0
i u k̟i п ເ a

пǥ s п хu ƚ, ເáເ ƚҺi ƚ ເҺ ເҺίпҺ ƚг

- хã Һ i, ѵ п

i
: ເ0п пǥ ѵ a là

ເ ƚгi ƚ Һ ເ Máເ хáເ пҺ п ƚг0пǥ m пҺ
Һ0á… i u пàɣ
ເ
Һ ƚҺ sáпǥ ƚ 0 ເ a l ເҺ s , l i ѵ a là s п ρҺ m ເ a l ເҺ s . TίпҺ ເҺ ƚҺ
ເ0п пǥ

ເa

пǥ ເό ý ƚҺ ເ ເ
a пό ƚг0пǥ quá ƚгὶпҺ ເ i ƚ 0 ƚ
ƚ
i ເҺ
пǥ, ƚίເҺ ເ ເ
пҺiêп ѵà хã Һ i. Ѵ i ƚ ເáເҺ ເҺ Һ l ເҺ s , ເ0п пǥ
i ƚҺ Һi п

ƚг0пǥ Һ0 ƚ

Һ0 ƚ

пǥ ເҺiпҺ ρҺ ເ ƚ пҺiêп,

u ƚгaпҺ хã Һ i, хâɣ d пǥ ѵà ƚ

ເҺ ເ

Lu
ậ
n
vă
n
kh
oa
ã

cx

họ
hâ

in

hộ
n
vă
n
ận

lu
vă
n
u

vn
ận

lu
n

vă
ih

đạ
ọc

hà

i

nộ

10


ເáເ Һ0 ƚ

пǥ k̟Һáເ пҺau ເ a ь п ƚҺâп. Là s п ρҺ m ເ a l ເҺ s
,ƚƚເ
mi
i k̟Һôпǥ
пǥ ເ a ເ0п пǥ ƚҺ
ƚáເҺ г i пҺ пǥ i u k̟i п, Һ0àп ເ пҺ l ເҺ

Һ0 ƚ

s хã Һ i.

ເҺίпҺ ѵὶ ѵ ɣ,

ρҺáƚ ƚгi п ѵà Һ0àп ƚҺi п ເ0п пǥ

п
Һ пǥ Һ0àп ເ пҺ, môi ƚг
ເ0п пǥ

i, ເ п ρҺ i ƚ 0 гa

пǥ хã Һ i пǥàɣ ເàпǥ maпǥ ƚίпҺ пҺâп ѵ п пҺ

là

s . L ເҺ s ρҺáƚ ƚгi п хã Һ i l0ài пǥ

ເ ѵà0 ѵi ເ k̟i п ƚ 0 ເáເ quá ƚгὶпҺ l ເҺ
a quá
i ƚҺ ເ ເҺ ƚ ເ пǥ là l ເҺ s ເ
ƚгὶпҺ

ǥi i ρҺόпǥ ເ0п пǥ

ເҺi m Һ u пô l , пǥ

i. Tг0пǥ ເҺ

ьi ƚ пόi. Tг0пǥ хã Һ i ρҺ0пǥ k̟i п, dὺ
i dâп ѵ п k̟Һôпǥ ເό

ເ ǥi i ρҺόпǥ ѵ

ã

ເ quɣ п quɣ ƚ

пҺ i ѵ i
ເҺίпҺ ƚг
ѵà

ih
đạ

vn

vă
n

i dâп ເό ƚҺ ƚáເ

ѵ ɣ, пǥ

kh

ận

“quâп - ƚҺ п”.

vă
n

a ѵô ເὺпǥ

lu

oa

họ

cx

ã

ƚг0пǥ ƚaɣ ƚ пǥ l ρ ƚҺ пǥ l u. Ѵà quaп Һ

ເҺ

i ເ m quɣ п là ເҺi u ѵ п
i dâп ѵ i пǥ
a ҺὶпҺ ƚҺàпҺ ý
i dâп ເҺ ƚҺ
ເ ƚίເҺ ເ ເ, ເҺ
Lu
ậ

a хã Һ i

0 ǥi a пǥ

ό là quaп Һ

n

ເҺi u ເ a пǥ

i u k̟i п k̟ҺáເҺ quaп ѵà ເҺ quaп

ເ, ເôпǥ ѵi ເ ເҺuпǥ ເ

hộ

in

hâ

n

Һ ρ. Tгêп ƚҺ ເ ƚ , ເôпǥ ѵi ເ пҺà п
ເ m quɣ п là quaп Һ

ý ƚҺ ເ Һ , ƚҺ ເҺ

п ເôпǥ ѵi ເ ເ a ເҺίпҺ quɣ п là ເáпҺ ເ

пǥ

vă
n

пǥ

ѵ ɣ, ເ

u

ເ ѵ п Һόa. Tг0пǥ i u k̟i п пҺ

lu

ận

vă

n

ѵ п m пҺ ເ a ь п ƚҺâп d0 пҺ пǥ ƚгόi ьu ເ ѵ

пǥ ь ເ0i

i la0

ọc

hà

ƚҺâп ƚҺ , пҺ пǥ a s пǥ

i

ເҺ пҺ ເôпǥ ເ

i ƚҺam ǥia ƚίເҺ ເ

nộ

i u k̟i п

uпm

i dâп ѵà пǥ i
ƚuâп ρҺ ເ m ƚ

lɣs

пǥ ເơ ь п. ເҺίпҺ ѵὶ
пǥ ƚҺam ǥia ѵà0 ເáເ

ເôпǥ ѵi ເ ເҺuпǥ ເ a ເ пǥ пǥ хã Һ i ເ пǥ là i u Һi п пҺiêп.
пҺ ƚгêп ເό
ເҺuɣ п ƚ ເ0п пǥ
T пҺ пǥ пҺ п ƚҺ
ƚҺ ɣ,

i пô l , ƚҺ п

dâп saпǥ ເ0п пǥ i ເôпǥ dâп là Һ qu ເ a quá ƚгὶпҺ ьi п i хã Һ i l п (ເáເҺ
k̟iпҺ ƚ , ເҺίпҺ ƚг , хã
m пǥ) ѵ Һ
i ѵà ѵ п Һόa. Tгêп ρҺơ пǥ di п пàɣ ƚҺ пǥ l i
ເ a ເáເҺ m пǥ ƚ

dâп ь i s
пǥ

i dâп ã

s п là m ເ quaп ƚг пǥ ເ a l ເҺ s

ເ m пҺ ǥi i ρҺόпǥ пǥ i dâп ເ a пό. T

ρҺáƚ ƚгi п ເ0п пǥ
aѵ

i ເôпǥ

là ƚҺ п dâп, m i

ເ ƚҺ a пҺ п пҺ п ѵ m ƚ ρҺáρ lý ເáເ quɣ п ƚ

d0, dâп ເҺ , ã
хã
ເ làm ເҺ Һ
i. Tuɣ

ເ k̟Һuɣ п k̟ҺίເҺ ѵà ƚ 0 i u k̟i п ρҺáƚ ƚгi п п пǥ l
пҺiêп
ѵ
i пҺ пǥ ǥi i Һ п ǥiai ເ ρ ເ a пό, ເu ເ ເáເҺ m пǥ ƚ s п k̟Һôпǥ ƚҺ ǥi i


Lu

ậ
n
vă
n
kh
oa
ã

cx

họ
hâ

in

hộ
n
vă
n
ận

lu
vă
n
u

vn
ận

lu

n

vă
ih

đạ
ọc

hà

i

nộ

11


пѵп
quɣ ƚ ƚг пҺ

пǥ гà0 ເ п пǥ

i dâп ρҺáƚ ƚгi п

ɣ

п пǥ l ເ làm ເҺ

хã Һ i ເ a mὶпҺ.
пҺ п

Ѵ l ເҺ s ƚҺ
ƚҺ i ເ
п.

ເ, ເό ƚҺ

ƚҺ ɣ, k̟Һái пi m ເôпǥ dâп
ເ пҺi u пҺà ƚгi ƚ Һ ເ, пҺà ƚ

i Һɣ L ρ – La Mã ѵà
âɣ ເҺύпǥ ƚôi ເҺ

ã ρҺôi ƚҺai ƚ
ເρ

ƚ пǥ

i m qua quaп пi m ເ a Aгiхƚ ƚ. K̟Һái пi m ເôпǥ dâп

ເ Aгiхƚ ƚ ƚгὶпҺ ьàɣ ເҺ ɣ u ƚг0пǥ ƚáເ ρҺ m “ເҺίпҺ ƚг ” – m ƚ ເu п sáເҺ ເ
ເ ເҺίпҺ ƚг , ເҺίпҺ ƚг
хã
s ເ ѵ ƚгi ƚ Һ Һ
ເ ѵà ѵ Һ i ເ a ôпǥ.
i ƚҺ quaп i m
ເ a ôпǥ ເό ƚҺ

пҺ пǥ i m ເҺίпҺ sau: ƚҺ

ƚόm ƚ ƚ

Һɣ L ρ – La Mã ƚҺ i k̟ ເ

nộ

i

ƚ пǥ k̟Һáເ (ѵà ເ пǥ là quaп пi m ρҺ ьi п

ƚ

пҺ ƚ, ເ пǥ пҺ пҺi u пҺà
ьa0 Һàm пҺ пǥ пǥ

i “ƚ

đạ

ih

ọc

hà

пόi ເҺuпǥ) ѵ пǥ0 i diêп, k̟Һái пi m ເôпǥ dâп ເҺ

i

ận

vă

n

d0” ເ a m ƚ qu ເ ǥia (TҺàпҺ ьaпǥ - Ρ0lis) пҺ ƚ пҺ, пǥҺ a là пô l ѵà k̟i u dâп
пҺ m ƚ ເáເҺ ьὶпҺ

lu

ận

i ເό quɣ п ƚҺam ǥia ѵà ເό quɣ п quɣ ƚ

пǥ ເáເ

vă
n

là пǥ

vă
n

vn

u

lu

ь l0 i ƚг ƚг0пǥ k̟Һái пi m ເôпǥ dâп; ƚҺ Һai, ѵ п i Һàm k̟Һái пi m, ເôпǥ dâп

vă
n

i s пǥ ເҺuпǥ ເ a ເ

пǥ пǥ. Tiêu ເҺί ƚi ρ ƚҺe0 ເ a ເ0п пǥ i ເôпǥ dâп

Lu
ậ

n

п

kh

oa

họ

cx

ã

hộ

in

hâ

n

ເôпǥ ѵi ເ liêп quaп
п ເҺίпҺ ƚг (ƚҺ 0 lu п, ьi u quɣ ƚ пҺ пǥ ເҺίпҺ sáເҺ,
п
Һ пǥ quɣ ƚ пҺ ເҺίпҺ ƚг quaп ƚг пǥ ເ a qu ເ ǥia, ѵà ເό quɣ п ƚҺam ເҺίпҺ),
ເ ôпǥ ເҺ гa ό là s

ƚҺ ເ Һi п ເáເ пǥҺ a ѵ

ເ a Һ ѵ i qu

ເ ǥia. K̟Һ пǥ

п ƚiêu ເҺί quɣ п ѵà пǥҺ a ѵ ເ a
пҺ i u пàɣ, Aгiхƚ ƚ mu п пҺ п m пҺ
i пҺà
ເôпǥ dâп ѵ п
ເ ѵà пǥ ເ l i. M ƚ пǥ
i ເҺ ເό ƚҺ ƚг ƚҺàпҺ m ƚ ເôпǥ
dâп k̟Һi aпҺ ƚa ເό пǥҺ a ѵà ρҺ i
ເ Һi п пǥҺ a ѵ
m ь 0 ເҺ0 s ƚ п ƚ i ѵà
ѵ
ƚҺ
ρҺáƚ ƚгi п ເ a qu ເ ǥia mà aпҺ ƚa aпǥ s пǥ. TҺ ເ Һi п ເ i u ό ƚҺὶ aпҺ ƚa
ƚҺàпҺ
ƚ ເôпǥ dâп ƚ ƚ. пǥ ƚҺ i, ເҺίпҺ ƚҺ ƚơ пǥ ƚҺίເҺ, ƚг0пǥ quaп пi m
ƚг m

ເ a ôпǥ, ເҺ
ƚ

ເό ƚҺ là ເҺίпҺ ƚҺ ເ пǥ Һὸa. ПҺ пǥ ý ƚ

пǥ ƚҺ i k̟ ເ

i Һɣ L ρ – La Mã dὺ m i là пҺ

ҺὶпҺ ƚҺàпҺ quaп пi m ѵ ເôпǥ dâп, пҺ пǥ ǥiá ƚг

пǥ

ό ເ a ເáເ пҺà ƚ

пǥ п п ƚ пǥ ьaп

u ເҺ0 s

ເ a ເҺύпǥ là k̟Һôпǥ ƚҺ ρҺ

пҺ п. áпҺ ǥiá пҺ пǥ όпǥ ǥόρ ƚ0 l п ເ a ເáເ пҺà ƚ ƚ пǥ ƚҺ i k̟ Һɣ L ρ i, ΡҺ. пǥǥҺeп ѵi ƚ: “K̟Һôпǥ ເό ເái ເơ
La Mã ເ
ເ a п п ѵ п miпҺ Һɣ L ρ
s
ѵà

ເҺ La Mã ƚҺὶ k̟Һôпǥ ເό ເҺâu Âu Һi

i”. [7, 254]

Lu
ậ
n
vă
n
kh
oa
ã

cx

họ
hâ

in

hộ
n
vă
n
ận

lu
vă
n
u

vn

ận

lu
n

vă
ih

đạ
ọc

hà

i

nộ

п

12


ƚҺ i k̟ ƚгuпǥ ເ ρҺơ пǥ Tâɣ, ѵ ເơ ь п, пҺ пǥ di s п ເ a ƚ
ƚ пǥ
. Tг0пǥ пҺà
ƚгi ƚ Һ ເ ເҺίпҺ ƚг ເ
i ѵ ເôпǥ dâп Һ u пҺ ь ѵ ƚ ь п
ເ quâп
ເ
ເ ເҺia гa пҺi u ƚҺ ь ເ k̟Һáເ пҺau ѵ i пҺ пǥ ເ quɣ п,

Һ , ເ0п пǥ i
ƚ
ເ l i ƚu ƚҺu ເ ѵà0 a ѵ , ƚҺ ь ເ ເ a mὶпҺ. Tuɣ пҺiêп, dὺ Һ ь ເ пà0 ƚҺὶ
i dâп ເ пǥ k̟Һôпǥ ເό ƚ ເáເҺ ເôпǥ dâп. Һ ƚҺ пǥ ƚ ƚ пǥ, ƚҺi ƚ ເҺ ѵà
пҺ
lu ƚ ρҺáρ ເ a пό k̟Һ пǥ пǥ
i dâп ѵ i ƚ ເáເҺ là “ƚҺ п dâп”, ѵà Һ ƚҺu ເ
пǥ

s Һ uເamƚѵ

quâп ѵơ пǥ. Ѵὶ ѵ ɣ, пǥҺ a ѵ ເ a пǥ i dâп là ρҺ ເ ƚὺпǥ
i
i
ѵ
ѵua
ເ
iѵ
a mὶпҺ. Tг0пǥ m ƚ хã Һ пҺ
ƚҺ , s ρҺ п ເ a пǥ i dâп
nộ

i

ρ
Һ

i ເá пҺâп ເ a ເáເ ôпǥ ѵua. П u ό là ôпǥ ѵua

ເ

ih

ọc

hà

ƚҺu ເ ѵà0 ເ0п пǥ

пǥ i u ƚ ƚ

Һ пǥ ɣ ເ пǥ là âп Һu

k̟Һôпǥ ρҺ i là quɣ п ເҺίпҺ

n

ເ

i dâп

ận

vă

ρ mà пǥ

u

lu

áпǥ ເ a

vn

ƚ ѵua ເҺ

đạ

пҺâп ƚ , ьi ƚ ເҺ m l0 ເҺ0 dâп ƚҺὶ пҺ

,

vă
n

i dâп. Quaп Һ ό là quaп Һ m ƚ ເҺi u.
vă
n

lu

ận

пǥ

i, ເὺпǥ ѵ i s ρҺáƚ ƚгi п ເ a п п s п хu ƚ ƚ
hâ

in

пǥ ѵ ǥi i ρҺόпǥ ເ0п пǥ

i m i гàпǥ ьu ເ ເ a ເҺ

ã п ɣ п ѵà ρҺáƚ ƚгi п m пҺ m . ເὺпǥ ѵ i i u
n

Lu
ậ

ѵ ເôпǥ dâп ã ເό ь

vă
n

kh

oa

ρҺ0пǥ k̟i п
ƚҺu ເ ѵ

i k̟Һ

họ

cx

ã

hộ

пǥҺ a, пҺ пǥ ƚ ƚ

ь п ເҺ

n

ƚҺ i k̟ ເ п

ເ ρҺáƚ ƚгi п m i.

ເáເ пҺà ƚгi ƚ Һ ເ, пҺà ƚ ƚ

όпǥ ǥόρ l п ເҺ0

пǥ ƚiêu ьi u ເ

iu

ό, quaп пi m
ό ƚг

a ເҺ пǥҺ a ƚ

ເҺƚ
d0 пҺ

Sρiп0za, Һ0ььs, L0ເk̟e, M0пƚesquieu, Г0usseau, T0ເqueѵille, Mill…

пҺ
là ҺὶпҺ
ເҺ
dâп
ເҺ
ເ пҺà п ເ ƚ ƚ пҺ ƚ ѵὶ ເҺ
K̟Һi k̟Һ пǥ
ƚҺ
ƚг0пǥ пҺà п

ເ dâп ເҺ

quɣ п ƚ d0, quɣ п
ƚ

ເáເ quɣ п ƚ

пҺiêп ເ a ເ0п пǥ

ເ Һ пҺ ρҺύເ…) m i ƚҺ ເ s

пǥ ເ a ƚг пǥ ρҺái пêu ƚгêп ã ƚi п m ƚ ь

ເ

i (quɣ п s

Һ u,

m ь 0, ເáເ пҺà ƚ

ເ quaп ƚг пǥ ƚг0пǥ quaп пi m

ѵ ເôпǥ dâп.
Tг0пǥ ƚáເ ρҺ m “K̟Һ 0 lu п ƚҺ Һai ѵ ເҺίпҺ quɣ п” J. L0ເk̟e ã
lu п

i m quaп ƚг пǥ mà sau пàɣ ƚг

a гa

ƚҺàпҺ ເơ s k̟Һôпǥ ເҺ ເҺ0 lý ƚҺuɣ ƚ ѵ

ເôпǥ dâп mà ເ

i
siпҺ

гa

Һai,

lý ƚҺuɣ ƚ ѵ пҺà п ເ ρҺáρ quɣ п: ƚҺ пҺ ƚ, m i пǥ
пǥ”;
u ເό ເáເ quɣ п ƚ пҺiêп “ьὶпҺ пǥ ѵà ь ƚ k̟Һ ເҺuɣ п пҺ ƚҺ

ѵ ь п ເҺ ƚ пҺà п

ເ ѵà lu ƚ ρҺáρ là ເôпǥ ເ ь 0 ѵ ѵà ƚҺ ເ ƚҺi quɣ п ເ a ເáເ

Lu
ậ
n
vă
n
kh
oa
ã

cx

họ
hâ

in

hộ
n
vă
n
ận

lu
vă
n
u

vn
ận

lu
n

vă
ih

đạ
ọc

hà

i

nộ

13


ເơпǥ dâп. Ơпǥ пҺ п хéƚ: T
m ƚ quɣ ƚ ເ

i ƚг0пǥ хã Һ i,

lêп.

ό là quɣ п ƚ

пҺ ý mu п

id

i
s пǥ ƚҺe0 ό, пό ƚ п ƚ ƚҺ

ƚƚເ

пǥ

d0 ເ a ເ0п пǥ

ເ

i m ƚ ເҺίпҺ quɣ п, là ເό
пǥ ƚг

quɣ п l ເ l ρ ρҺáρ

ເ ѵà ເҺuпǥ ເҺ0 m i

ເ хã Һ i d пǥ
пǥ
ເ làm ƚҺe0 ý mu п гiêпǥ ƚг0пǥ m i ƚг Һ
ρ, п u
пҺ гa ƚ

d0

ã

ό k̟Һôпǥ ь lu ƚ ρҺáρ пǥ п ເ m ѵà k̟Һôпǥ ρҺ

ເ 0áп ƚҺ пǥ хuɣêп, k̟Һôпǥ хáເ

ƚҺu ເ ѵà0 ý ເҺί

пҺ ѵà k̟Һôпǥ гõ гàпǥ ເ a пǥ

i k̟Һáເ.

T.Һ0ььs ѵà J.S.Mill ເ пǥ ເό пҺ

пǥ lu п

[Хem: 27, 57- 58]
ເὺпǥ dὸпǥ ƚ
im

ƚ пǥ пàɣ,

áпǥ ເҺύ ý. T quaп пi m ѵ

i, Һ0ььs

ເ là s п ρҺ m ເ a s sáпǥ ƚ 0 ເa0 пҺ ƚ ເ a ເ0п пǥ

i

ọc

hà

nộ

i

lu п ເҺ пǥ г пǥ пҺà п

пҺiêп ເ a ເ0п пǥ

ь п ƚίпҺ ƚ

i u ҺàпҺ s ρҺáƚ ƚгi п хã Һ i, ѵà m ƚ ƚг0пǥ пҺ пǥ s m пҺ quaп
d0
ƚг пǥ ເ a пҺà п ເ là ь 0 ѵ ѵà m г пǥ ƚ ເҺίпҺ
áпǥ ເ a m i ເ0п пǥ
i.
vn

u

lu

ận

vă

n

đạ

ih

qu п lý,

kh

oa

họ

cx

ã

hộ

in

hâ

n

vă
n

lu

ận

vă
n

ເὸп J.S.Mill пҺ п m пҺ i m sau
âɣ ເ a k̟Һái пi m ເôпǥ dâп: ເá пҺâп ເό ƚҺ
d0 ເá пҺâп
làm
ƚҺu ເ ѵà0 Һai i u
пҺ
пǥ ǥὶ k̟Һôпǥ Һ i п пǥ i k̟Һáເ; ƚ ρҺ
пǥҺiêm miпҺ
k̟i п là ƚгὶпҺ dâп ƚгί ѵà s ເ
a ρҺáρ lu ƚ.
Lu
ậ

n

vă
n

i m пҺ п k̟Һáເ ເ a s
пҺ
n

ρҺáƚ ƚгi п quaп пi m ѵ

пǥ k̟Һ 0 lu п ເ a ເáເ пҺà ƚ ƚ

пǥ ѵ m i quaп Һ

ເôпǥ dâп ເҺίпҺ là
ǥi a k̟Һái пi m пҺà

ເ ρҺáρ quɣ п ѵà k̟Һái пi m ເôпǥ dâп.
S.L.M0пƚesquieu là пǥ i ã k̟

ρҺáρ quɣ п d a ƚгêп п п ƚ пǥ ƚ

ƚ

ƚҺ a ѵà Һ0àп ƚҺi п lý lu п ѵ пҺà п
пǥ ເ

ເ

a lý ƚҺuɣ ƚ ρҺáρ quɣ п ƚ пҺiêп.

ເҺi m s quaп ƚâm Һàпǥ
u ເ a ôпǥ ເҺίпҺ là ƚὶm k̟i m m ƚ ƚҺi ƚ ເҺ ,
Ѵп
mô ҺὶпҺ ເҺίпҺ
ເό ƚҺ ƚҺ ເ ƚҺi ѵà ь 0 ѵ
ь 0 ѵ quɣ п ເ a ເáເ ເôпǥ dâп.
ƚг
TҺe0 ôпǥ, mô ҺὶпҺ ƚҺίເҺ
Һ
ρ пҺ ƚ ό là mô ҺὶпҺ ƚam quɣ п ρҺâп l ρ, ƚ ເ là
quɣ п l ເ пҺà п

ເເп

ເ ເ u ƚгύເ ƚҺàпҺ ьa l0 i: l ρ ρҺáρ, ҺàпҺ ρҺáρ ѵà

ƚ ρҺáρ, m i quɣ п ǥia0 ເҺ0 m ƚ ເơ quaп. Quɣ п l ρ ρҺáρ ǥia0 ເҺ0 пǥҺ ѵi п,
quɣ п ҺàпҺ ρҺáρ ǥia0 ເҺ0 ເҺίпҺ ρҺ , quɣ п ƚ ρҺáρ ǥia0 ເҺ0 ƚ0à áп. TҺe0
ôпǥ, s ρҺâп ເҺia quɣ п l ເ ѵà Һ п ເҺ l п пҺau là i u k̟i п ເҺ ɣ u


m ເҺ0 quɣ п ƚ d0 ເҺίпҺ ƚг ƚг0пǥ quaп Һ ເ a пό ѵ i ƚҺ

ເҺ пҺà п ເ.

n

vă
n

kh

oa

họ

cx

ã

hộ

in

hâ

n

vă
n

lu

ận

vă
n

vn

u

lu

ận

vă

n

đạ

ih

ọc

hà

nộ

i

14

Lu
ậ

ь0