Quyết định Về việc ban hành Quy chế quản lý, vận hành Trang thông tin điện tử của sở công thương

UBND TỈNH LONG AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
SỞ CÔNG THƯƠNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 201/QĐ-SCT Long An, ngày19 tháng 9 năm 2011
QUYẾT ĐỊNH
Về việc ban hành Quy chế quản lý, vận hành Trang thông tin điện tử
của Sở Công Thương
GIÁM ĐỐC SỞ CÔNG THƯƠNG
Căn cứ Quyết định số 36/2008/QĐ-UBND ngày 10/9/2008 của UBND tỉnh
Long An về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức
của Sở Công Thương;
Căn cứ Quyết định số 2129/QĐ-UBND ngày 29/8/2006 của UBND tỉnh về
việc vận hành chính thức trang thông tin điện tử trên Internet tỉnh Long An;
Căn cứ Chỉ thị số 23/2008/CT-UBND ngày 24/12/2008 của UBND tỉnh về
việc tăng cường ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động của cơ quan nhà
nước trên địa bàn tỉnh;
Căn cứ Quyết định số 185/QĐ-SCT ngày 29/7/2011 của Sở Công Thương về
việc thành lập Ban quản lý và biên tập website của Sở Công Thương;
Xét đề nghị của Trưởng Ban quản lý và biên tập website Sở Công Thương,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế quản lý, vận hành Trang
thông tin điện tử của Sở Công Thương Long An.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Quyết
định số 65/QĐ-SCT ngày 18/5/2009 về việc ban hành Quy chế quản lý, vận hành
Trang thông tin điện tử của Sở Công Thương Long An.
Điều 3. Trưởng Ban quản lý và biên tập website; Trưởng các phòng chuyên
môn; Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc và cán bộ, công chức, viên chức thuộc Sở
Công Thương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận: GIÁM ĐỐC
- BGĐ Sở; (Đã ký)
- Như điều 3;

- TV Ban QL & BT website; Đặng Văn Lớp
- Lưu: VT, VP(Ch).
UBND TỈNH LONG AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
SỞ CÔNG THƯƠNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
QUY CHẾ
Quản lý, vận hành Trang thông tin điện tử của Sở Công Thương
(Ban hành kèm theo Quyết định số: 201 /QĐ-SCT ngày 19/9/ 2011
của Giám đốc Sở Công Thương)
Chương I
QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Khái niệm
1. Trang thông tin điện tử (website) của Sở Công Thương (gọi tắt là Sở) là
cổng tích hợp thông tin thuộc Cổng thông tin điện tử tỉnh Long An trên Internet.
2. Trang thông tin điện tử bao gồm nhiều trang web, trong đó có Trang chủ
(Home page) là trang đầu tiên mà người sử dụng nhìn thấy khi mở website.
3. Thông tin trên website được đăng tải bằng nhiều hình thức: văn bản, hình
ảnh,... kết nối với nhiều tập tin văn bản hoặc hình ảnh khác trên cùng một trang tin
hoặc truy cập thông tin trên các trang web khác nhờ các siêu kết nối (hyperlink).
Điều 2. Đối tượng điều chỉnh, phạm vi áp dụng
1. Quy chế này quy định việc quản lý, vận hành, cung cấp và sử dụng thông
tin điện tử trên website của Sở.
2. Quy chế này áp dụng đối với cán bộ, công chức, viên chức (CBCC-VC) của
Sở; các tổ chức, cá nhân tham gia quản lý, vận hành, cung cấp và sử dụng thông tin
điện tử trên website của Sở.
Điều 3. Mục đích
Website của Sở được xây dựng trên cơ sở ứng dụng công nghệ thông tin trong
hoạt động của cơ quan, đơn vị nhằm mục đích:
1. Thông tin, tuyên truyền đường lối, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà
nước và của tỉnh Long An về phát triển công nghiệp, thương mại và các lĩnh vực
khác, đồng thời là một kênh thông tin quan trọng cung cấp thông tin về công tác quản

lý nhà nước cũng như các hoạt động khác của Sở trên lĩnh vực công thương.
2. Tuyên truyền, phổ biến các văn bản quy phạm pháp luật có liên quan đến cơ
chế, chính sách phục vụ cho công tác phát triển ngành công thương; các văn bản
hành chính do lãnh đạo Sở và cơ quan các cấp ban hành để chỉ đạo, quản lý điều
hành mọi hoạt động của Sở và các đơn vị trực thuộc.
3. Triển khai hoạt động dịch vụ công về công nghiệp và thương mại của Sở.
4. Tạo điều kiện thuận lợi cho các tổ chức, cá nhân, CBCC-VC của Sở (gọi tắt
là cộng tác viên) tham gia cung cấp và sử dụng thông tin điện tử trên website của Sở,
2
đồng thời tăng cường công tác tuyên truyền, giáo dục, hướng dẫn pháp luật về thông
tin điện tử.
5. Khuyến khích việc sử dụng website để nâng cao năng suất lao động, hỗ trợ
cải cách hành chính, nâng cao trình độ chuyên môn nghiệp vụ.
Chương II
QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Điều 4. Nguyên tắc quản lý, vận hành Website
1. Website của Sở vận hành theo địa chỉ: sct.longan.gov.vn. Việc quản lý, vận
hành, cung cấp, đăng tải, lưu trữ, sử dụng thông tin điện tử phải tuân thủ các quy
định của pháp luật về: công nghệ thông tin, sở hữu trí tuệ, báo chí, xuất bản, bảo vệ
bí mật Nhà nước, bản quyền, quảng cáo và các quy định quản lý thông tin điện tử
trên Internet.
2. Việc quản lý, vận hành website phải đảm bảo ngăn chặn những hành vi lợi
dụng gây ảnh hưởng đến an ninh quốc gia, vi phạm đạo đức, thuần phong mỹ tục, vi
phạm các quy định của pháp luật.
3. Đảm bảo sử dụng ngôn ngữ tiếng Việt trong sáng, lành mạnh trong việc
cung cấp và đăng tải thông tin trên môi trường mạng.
Điều 5. Tổ chức quản lý, vận hành
1. Website hoạt động dưới sự chỉ đạo trực tiếp của Giám đốc Sở.
2. Ban Quản lý và biên tập website (gọi tắt là Ban biên tập) do Giám đốc Sở
quyết định thành lập, chịu trách nhiệm trước Giám đốc Sở trong công tác quản lý nội

dung, hình thức và vận hành của Website.
Điều 6. Hình thức quản lý, vận hành Website
Thống nhất sử dụng Bộ mã tiếng Việt Unicode TCVN 6909 – 2001 trong việc
cung cấp, đăng tải thông tin trên Website của Sở.
1. Cung cấp thông tin:
a) Bài viết do tổ chức, cá nhân cung cấp phải được Trưởng Ban biên tập phê
duyệt bằng văn bản trước khi cập nhật, đăng tải;
b) Bài viết do CBCC-VC của Sở cung cấp phải được lãnh đạo phòng chuyên
môn hoặc thủ trưởng đơn vị trực thuộc ký xác nhận theo từng lĩnh vực phụ trách, sau
đó gửi cho thành viên Ban biên tập (đính kèm theo tập tin, bài viết, hình ảnh, phóng
sự, ký sự...điện tử) để trình Trưởng ban hoặc Phó Trưởng ban biên tập phê duyệt
trước khi cập nhật, đăng tải;
c) Các bài viết, dữ liệu, hình ảnh được sưu tầm, trích văn, sao chép... từ các
nguồn thông tin, tài liệu trên báo chí, Internet vv... phải ghi rõ nguồn gốc trích.
2. Phê duyệt thông tin:
a) Trưởng ban hoặc Phó Trưởng ban biên tập có trách nhiệm phê duyệt nội
dung bài viết của cộng tác viên gửi đến; chịu trách nhiệm trước Giám đốc Sở về toàn
bộ nội dung các bài viết, thông tin được đăng trên website;
3
b) Trường hợp bài viết chưa đạt yêu cầu, Trưởng ban hoặc Phó Trưởng ban
biên tập có quyền yêu cầu cộng tác viên thực hiện việc điều chỉnh hoặc bổ sung nội
dung bài viết nhằm đảm bảo thông tin được chính xác, đầy đủ, đạt chất lượng.
3. Cập nhật, đăng tải thông tin:
a) Bài viết sau khi được Ban biên tập phê duyệt, cộng tác viên có nhiệm vụ:
Cập nhật nội dung thông tin lên website theo địa chỉ: quantricst.longan.gov.vn →
Use name: longan\capnhatcongthuong → Passwords: 12341234 hoặc gửi cho thành
viên Ban biên tập qua hệ thống thư điện tử để xử lý;
b) Mọi thông tin, bài viết, hình ảnh...mang tính thời sự phải được cập nhật lên
website ngay trong ngày sau khi được Trưởng ban hoặc Phó Trưởng ban biên tập phê
duyệt. Riêng bài viết có nội dung phản ảnh về tình hình hoạt động của ngành chậm

nhất 02 (hai) ngày phải được đăng tải.
Điều 7. Trách nhiệm phối hợp trong quản lý, vận hành website
1. Thành viên Ban biên tập: Ngoài việc thực hiện các nhiệm vụ nêu trong
Quyết định số 185/QĐ-SCT còn có trách nhiệm như sau:
a) Tiếp nhận mọi thông tin, dữ liệu của cộng tác viên gửi đến; biên tập, xử lý
về mặt kỹ thuật, hình thức và đăng tải thông tin lên website theo từng chuyên mục
phù hợp sau khi được người có thẩm quyền phê duyệt;
b) Chịu trách nhiệm về những nội dung thông tin do mình cập nhật, xử lý,
lưu trữ, đăng tải trên website theo quy định của pháp luật; bảo vệ mật khẩu, khóa mật
mã để đăng tải thông tin, dữ liệu lên website và chấp hành quy định của pháp luật về
an toàn, an ninh thông tin mạng;
c) Hướng dẫn, tập huấn kỹ thuật có liên quan việc cung cấp, cập nhật, sử dụng
thông tin để cộng tác viên hiểu biết và thực hiện đạt hiệu quả;
d) Thực hiện việc ngăn chặn và loại bỏ các nội dung thông tin vi phạm pháp
luật của Nhà nước khi phát hiện hoặc theo yêu cầu của cơ quan quản lý nhà nước có
thẩm quyền.
2. Trưởng các phòng chuyên môn, thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Sở:
a) Tham gia viết bài và hướng dẫn CBCC-VC viết bài, cung cấp đầy đủ, chính
xác và kịp thời mọi thông tin, dữ liệu thuộc lĩnh vực phụ trách cho website theo
chuyên mục phù hợp; cập nhật các văn bản điều hành, văn bản quy phạm pháp luật
mới có liên quan đến hoạt động của ngành công thương lên website thông qua hình
thức bài viết hoặc gửi file liên kết (hyperlink) đính kèm toàn văn bản cho Ban biên
tập xử lý;
b) Ký xác nhận nội dung bài viết của CBCC-VC thuộc phạm vi quản lý (chịu
trách nhiệm quản lý) trước khi gửi Trưởng ban hoặc Phó Trưởng ban biên tập phê
duyệt.
3. Cộng tác viên:
a) Gửi thông tin, bài viết của mình đến Ban biên tập đảm bảo các yêu cầu về
nội dung, thời hạn, hình thức; riêng CBCC-VC của Sở phải chịu trách nhiệm trước
4

lãnh đạo phòng hoặc thủ trưởng các đơn vị trực thuộc về nội dung thông tin, bài viết
đã cung cấp. Chấp hành nghiêm những quy định của Quy chế này.
b) Được hưởng chế độ nhuận bút theo quy định hiện hành của UBND tỉnh
Long An; được sử dụng website của Sở để phục vụ cho nhu cầu công tác theo quy
định của Quy chế này.
Điều 8. Các hành vi bị nghiêm cấm
Các hành vi sau đây bị nghiêm cấm khi quản lý, vận hành website của Sở:
1. Lợi dụng website để cung cấp thông tin nhằm mục đích:
a) Chống lại Nhà nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam; gây phương hại
đến an ninh quốc gia, trật tự, an toàn xã hội; phá hoại khối đại đoàn kết toàn dân;
tuyên truyền chiến tranh xâm lược; gây hận thù, mâu thuẫn giữa các dân tộc, sắc tộc,
tôn giáo; tuyên truyền, kích động bạo lực, dâm ô, đồi trụy, tội ác, tệ nạn xã hội, mê
tín dị đoan; phá hoại thuần phong, mỹ tục của dân tộc;
b) Tiết lộ bí mật Nhà nước, bí mật quân sự-quốc phòng, an ninh, kinh tế, đối
ngoại và những bí mật khác đã được pháp luật quy định;
c) Đăng tải các thông tin mang tính chất xuyên tạc, vu khống, xúc phạm uy tín
của tổ chức; danh dự, nhân phẩm của công dân;
d) Truyền bá các tác phẩm báo chí, tác phẩm văn học, nghệ thuật, các xuất bản
phẩm vi phạm các quy định của pháp luật về báo chí, xuất bản;
đ) Lợi dụng website để cung cấp, truyền đi hoặc đặt đường liên kết trực tiếp
đến những thông tin vi phạm các quy định tại Điều 6 Nghị định số 97/2008/NĐ-CP
ngày 28/8/2008 của Chính phủ về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và
thông tin điện tử trên Internet.
2. Sử dụng website để quảng cáo, tuyên truyền, mua bán hàng hóa, dịch vụ
thuộc danh mục cấm theo quy định của pháp luật.
3. Gây rối, phá hoại hệ thống thiết bị và cản trở trái pháp luật việc quản lý,
cung cấp, sử dụng các dịch vụ Internet và thông tin điện tử trên Internet.
4. Đánh cắp và sử dụng trái phép mật khẩu, khóa mật mã và thông tin riêng
của các tổ chức, cá nhân trên Internet.
5. Tạo ra và cài đặt các chương trình virus máy tính, phần mềm gây hại.

6. Sử dụng những thông tin, hình ảnh của cá nhân vi phạm các quy định tại
Điều 31, Điều 38 Bộ Luật Dân sự và các quy định có liên quan của Nhà nước.
7. Cung cấp thông tin vi phạm các quy định về sở hữu trí tuệ, về giao dịch
thương mại điện tử và các quy định khác của pháp luật có liên quan.
Điều 9. Kinh phí hoạt động
1. Kinh phí duy trì hoạt động website sử dụng trong dự toán được giao hàng
năm của Sở do ngân sách tỉnh cấp.
2. Chế độ nhuận bút đối với các tin viết, bài viết, hình ảnh, phóng sự, ký sự...
được đăng trên website của Sở thực hiện theo quy định hiện hành của UBND tỉnh
Long An.
5