Đề cương thí nghiệm nén tĩnh cọc dự án phát triển công nghiệp bw nam hải cn10 01

CONG TY CP THi NGHIEM

BACH

DANG

TESTING

SURVEY

KHAO SAT VA XAY DUNG BACH DANG

AND

CONSTRUCTION

JOINT

STOCK

COMPANY

VILAS 240

DE CUONG THI NGHIEM KIEM TRA SUC CHIU TAI
BANG PHUONG PHAP NEN TINH DOC TRUC COC BTDUL
OUTLINE TEST OF BEARING CAPACITY OF PRESTRESSED CONCRETE PILES
BY STANDARD

TEST METHOD FOR PILES UNDER AXIAL COMPRESSIVE LOAD

Du an:

DỰ ÁN PHÁT TRIÊN CÔNG NGHIỆP BW NAM HẢI CN10-01

Project:

BW NAM HAI INDUSTRIAL DEVELOPMENT PROJECT CN10-01

Địa điểm :

LÔ CN10-01, KHU PHI THUÊ QUAN VÀ KCN NAM ĐÌNH VŨ
(KHU 1) THUỘC KHU KINH TẾ ĐÌNH VŨ - CÁT HÁI, P. ĐÔNG
HAI 2, Q. HAI AN, TP. HAI PHONG

Location :

LOT NO CN10-01, NON-TARIFF AND NAM DINH VU INDUSTRIAL
PARK (ZONE 1), DINH VU - CAT HAI ECONOMIC ZONE, DONG
HAI 2 WARD, HAI AN DISTRICT, HAI PHONG CITY, VIET NAM
CONG TY TNHH PHAT TRIEN CONG NGHIEP BW NAM HAI

Chủ đầu

tư:

TiiUeSfoF¿

BW INDUSTRIAL DEVELOPMENT NAM HAI LIMITED LIABILITY
COMPANY

Tông thâu:

CONG TY CO PHAN XAY DUNG MEGASPACE

Contructor:

MEGASPACE CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY

Hạng mục:

NHA KHO VA NHA PHU TRO

tem:

WAREHOUSE, ULTILITY

Hai Phong - 2023


Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

VILAS

240

DE CUONG THI NGHIEM KIEM TRA SUC CHIU TAI
BẰNG PHƯƠNG PHAP NEN TINH DOC TRUC COC BTDUL
OUTLINE TEST OF BEARING CAPACITY OF PRESTRESSED CONCRETE PILES BY
STANDARD

TEST METHOD

FOR PILES UNDER AXIAL COMPRESSIVE LOAD

Dự án :

DU AN PHAT TRIEN CONG NGHIEP BW NAM HAI CN10-01

Project :

BW NAM HAI INDUSTRIAL DEVELOPMENT PROJECT CN10-01

Địa điểm :

LÔ CN10-01, KHU PHI THUE QUAN VA KCN NAM ĐÌNH VŨ
(KHU 1) THUỘC KHU KINH TẾ ĐÌNH VŨ - CAT HAI, P. ĐƠNG
HAI 2, Q. HAI AN, TP. HAI PHONG.

Location:

LOT NO CN10-01, NON-TARIFF AND NAM DINH VU INDUSTRIAL PARK
(ZONE 1), DINH VU - CAT HAI ECONOMIC ZONE, DONG
HAI 2 WARD, HAJ AN DISTRICT, HAI PHONG CITY, VIET NAM

Chủ đầu tư:

CONG TY TNHH PHAT TRIEN CONG NGHIEP BW NAM HAI

Investor:

BW INDUSTRIAL DEVELOPMENT NAM HAI LIMITED LIABILITY COMPANY
Tổng thầu: — CÔNG TY CỎ PHẢN XÂY DỰNG MEGASPACE
Contrudor: | MEGASPACE CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY
Hangmue:

Item:

| NHA KHO VA NHA PHU TRO
WAREHOUSE, ULTILITY

ĐẠI DIỆN
ĐƠN VỊ PHÊ DUYỆT

!

PHO GIAM BOC

Ve Ngoo Chi


DE CUONG
THI NGHIEM KIEM TRA SUC CHIU TAI BANG PH UONG PHAP NEN

TINH DOC TRYC COC BIDUL_

I. GIỚI THIỆU

SN

Z

- Đề cương giới thiệu quy trình thí nghiệm nén tĩnh dọc trục cọc èhơ dự án: DỰ

AN PHAT TRIEN CONG NGHIEP BW NAM HAI CN10-01.

II. CƠ SỞ THÀNH LẬP
- Yêu cầu thí nghiệm của Chủ đầu tư;

- Yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ và các bản vẽ do Chủ đầu tư cung cấp;
- TCVN

9393-2012 : Cọc - Phương pháp thí nghiệm hiện trường bằng tải trọng

tĩnh nén đọc trục

- Và các tiêu chuẩn Việt Nam có liên quan.

2.1 ĐẶC ĐIÊM CỌC THÍ NGHIỆM
Chỉ tiết cọc thí nghiệm được trình bay trong Bang A.1.
Bảng A.1 - Chỉ tiết cọc thí nghiệm
STT

Kích thước cọc

(mm)

Tải trọng thiết

Tái trọng thí

;

;
;
kê Pr. (Tân) | nghiệm Pụ, (Tân)

£

Sô lượng (cọc)

i

D350

50

100

3

2

D350

75

151

15

2.2.DAC DIEM CONG TRINH
Dy 4n : DU AN PHAT TRIEN CONG NGHIEP BW NAM HAI CN10-01 sử dung
hé coc D350.

2.3. MUC DICH THI NGHIEM
Cơng tác thí nghiệm coc bằng tải trọng nén tĩnh dọc trục được thực hiện để kiểm
tra sức chịu tải thực tế theo từng loại tiết điện. Kết quả thí nghiệm

là cơ sở dé tu van

thiết kế quyết định chiều đài, tiết diện cọc và điều chỉnh phương án móng.
Yêu cầu kỹ thuật và quy trình này được lập và áp dụng cho cơng tác thí nghiệm
coc.


I. PHUONG

PHAP THI NGHIEM

Các cọc thí nghiệm trong cơng trình được thực hiện bing

on

peng Pháp Thí

nghiệm nén cọc bằng tải trọng fĩnh nén dọc trục.
3.1. THIẾT BỊ THÍ NGHIỆM

7

+ Coe thi nghiém tai trong tinh duoc tién hanh bang phuong pháp hat đối trọng

trước.
3.1.1. Hệ đối trọng:
- Hệ đối trọng sử dụng trong cơng trình là một hệ bao gồm nhiều cục bê tơng có
vỏ thép đúc sẵn, trọng lượng 5,0 tắn/cục và được xếp thành khối trên một hệ dầm thép

của máy ép cọc (rô bốt ép cọc). Hệ đối trọng được tính tốn phù hợp với tải trọng cần
thí nghiệm (tải trọng gấp 1,2 lần tải trọng thí nghiệm).
- Hệ đầm giá thí nghiệm bao gồm dầm chính và hệ dầm phụ. Dầm chính là hệ
dầm truyền lực chính lên đầu cọc. DẦm chính 200x400x1900mm được gia cường bởi
thép chịu lực đủ khả năng chịu lực chiều dài từ 1,9m. Dam phu la mot hé dam bao gồm

nhiều thanh dim I gia cường liên kết đặt trên máy ép cọc (rơ bét ép coc). Hệ dầm này
được tính toán đủ chịu lực khi chất tải cũng như trong suốt q trình thí nghiệm. Trên
đầu kích, đầu cọc đặt tắm đệm để đảm bảo cho việc truyền lực đến ln ln doc theo
trục cọc thí nghiệm.

- Hệ gối đỡ : Là hệ máy ép cọc (rô bốt ép cọc).

3.1.2. Hệ thống gia tải:
+ Hệ thống gia tải thí nghiệm trong cơng trình sử dụng kích thủy lực có sức nâng
> 2000 KN được kiểm định và cấp giấy phép cho phép sử dụng kích này được đặt trên
đầu cọc thí nghiệm. Trên đầu kích có bộ phận tự điều chỉnh đảm bảo cho việc truyền
lực nén luôn đọc theo trục cọc thí nghiệm bằng cách đặt tâm kích thủy lực trùng với tâm
cọc thí nghiệm. Việc xác định tâm cọc thí nghiệm và tâm kích được xác định bằng cách

dùng thước đo và quan sát bằng mắt. Dùng thước đo để xác định tâm cọc và tâm kích
( vì cọc và kích thủy lực đều là trịn nên tâm kích và cọc là giao điểm của hai đường
kính ) sau đó đánh dấu lại đặt sao cho tâm kích và cọc trùng nhau.

+ Hệ thống đo lực: Hệ thống đo lực sử dụng đồng hồ thủy lực có đải đo từ (0-60

Mpa). Đồng hồ đã được kiểm định và cấp giấy phép sử dụng. Lực nén tác động lên đầu


cọc thí nghiệm được tính thơng qua số đọc đồng hồ thủy lực và hệ số sức nâng của kích
thủy lực
lực và cung cấp dầu vào các kích qua một bộ chia nhằm điều ditt h Site,bags
theo ý muốn. Dầu thủy lực phải được dự trù khoảng 20 lít để thực hiệnvide tainghiem,
3. 1.3. Hệ thong do bién dang:

+ Hệ thống đo biến dạng bao gồm 2 đồng hồ đo lún có đải đo 0 - 50mm, có độ
chính xác 0,01mm gắn chặt lên thân cọc thí nghiệm thơng qua một hệ gá đỡ và gông
thép. Đồng hồ kiểm định và cấp giấy phép sử dụng. hai đồng hồ này được dán thước
mm lên để kiểm soát chuyên vị của đồng hồ do tác động của bên ngoài.
+ Hệ gá đỡ đồng hồ đo lún: Là hệ gá đỡ có chân từ tính bằng nam châm vĩnh cửu
gắn chặt vào hệ thống gơng thép gắn trên đầu cọc thí nghiệm.
+ Hệ gông đầu cọc: Hệ này được chế tạo thành tắm thép tắm đủ cứng và gắn chặt
vào thân cọc bằng bu lông và trám xi măng, không bị ảnh hưởng đến hệ thống gia tải
năm trên đầu cọc.

+ Hệ thống mốc chuẩn: Hệ thống mốc chuẩn dùng trong công trình là một hệ
thép hình được chơn sâu xuống lịng đất. Từ mốc chuẩn đến cọc thí nghiệm lớn hơn 3D
(D là chiều rộng tiết điện cọe) nhưng trong mọi trường hợp không nhỏ hơn 1,5m. Độ
cứng của hệ mốc cọc đảm bảo khơng bị biến dạng trong q trình thí nghiệm và khơng
chịu ảnh hưởng do các tác động bên ngoài.
* Hệ thống đo biến dạng này phải được bảo vệ tránh va chạm cách ly với người lạ
không có trách nhiệm trong khu vực thí nghiệm. Trong q trình thí nghiệm phải có
cơng nhân, kỹ thuật trực thí nghiệm 24h/24h.

3.2. QUY TRÌNH THÍ NGHIỆM
+ Thí nghiệm nén thử tải trọng tĩnh cọc trong cơng trình được tiễn hành theo tiêu

chuẩn Việt Nam TCVN 9393 - 2012.
+ Cọc đã đủ thời gian “nghỉ” theo quy định của quy phạm
+ Phương pháp gia tải:
- Cọc được thí nghiệm theo 02 chu kì theo bảng quy trình được ghi như sau :
~ Chu kil
* Tang tdi: 0%-->25%--> 50%-->75% -->100%
3


* Gidm tdi: 100%-->50%-->0%
- Chu kill

WAS

* Tăng tải: 0%6-->2516..>06-->75!6--> 10086-->12596/25
>175%-->200%
S N \ LAS
* Giảm tải: 2006-->175%-->150%-->100%-->50%-->08Ề;

09 Z⁄
LY

+ Tăng tải : Tải trọng được chat theo từng cấp < 25% tai trọng thiết kế. Mỗi cấp
giữ tải cọc đạt độ lún ôn định theo quy ước thì tăng cấp tải tiếp theo. Tổng thời gian giữ
tải cấp trung gian không quá 02 giờ.

+ Giảm tải : Mỗi cấp giảm tải bằng 2 lần cấp tăng tải tức là 50% tải trọng thiết kế.
Thời gian giữ tải là 30 phút riêng cấp 0% có thể lâu hơn.
- Kiểm tra hoạt động của thiết bị thí nghiệm và tạo tiếp xúc tốt giữa thiết bị và đầu
cọc: trước khi tiễn hành thí nghiệm, các đồng hồ đo lún được điều chỉnh về Ú, gia tải
trước được thực hiện bằng cách tác động lên đầu cọc 5% tải trọng thiết kế, gift tai trong

này trong thời gian 10 phút sau đó hạ tải về 0 và không hiệu chỉnh đồng hồ đo lún về 0,
các giá trị hiện có của đồng hồ được ghi thành số đọc ban đầu khi tải trọng thí nghiệm

bằng 0 tắn.
- Tải trọng thí nghiệm được chia làm các cấp tải theo quy định, mỗi cấp tải < 25%
tải trọng tính tốn của thiết kế.
- Gia tải thí nghiệm được gia tải theo chu trình thí nghiệm

BẢNG QUY TRÌNH GIA TẢI THÍ NGHIỆM
(Theo TCVN 9393 - 2012) tải trọng thí nghiệm
Coc D350mm
Cấp tải trọng
„
"
thí nghiệm
%Ptk

Thời gian duy trì tải trọng thí

Thời gian theo dõi và ghi chép số

nghiệm lên đầu cọc thử

liệu thí nghiệm

Giữ trong 10° để loại trừ các biến
,
dạng do xếp tải gây ra

5%

Chu ky I

0%

Ghi số liệu ban đầu


Tối thiểu là 1 giờ và đạt độ lún ôn
25%

định quy ước 0.25mm/ giờ nhưng|_

Ghi kết quả ở các thời điểm: 0°;10”;
20);30”;45°;60)°; (120X
`

không quá 2 giờ

đầu chưa đạt

⁄

lêu 1 gio

‘wes

đỗ lún ổn đi»

50%

Như trên

75%

Như trên

Nhu tren ˆ

100%

Như trên

Như trên

50%

30 phút

0%

lgiờ

Ghi kết quả ở các thời điểm: 0°;10”;

20°;30°

Ghi kết quả ở các thời điểm: 0°;10”;
20°;30°;45°;60”
Chu kỳ II

Ghi kết quả ở các thời điểm: 0°;10';

25%

30 phút

50%

Như trên

Như trên

75%

Như trên

Như trên

20°;30°

Tối thiêu là 1 giờ và đạt độ lún ôn| Ghi kết quả ở các thời điểm: 0°;10°;
định quy ước 0.25mm/ giờ nhưng

20';30°;45”;60”; (120°). Nếu 1 giờ

không quá 2 giờ

đầu chưa đạt độ lún ỗn định.

125%

Như trên

Như trên

150%

Như trên

Như trên

175%

Như trên

Như trên

oo

200%

Ll,

_ | Ghi kết quả ở các thời điểm: 0°;10°;

Duy trì 6 giờ cho đên khi đạt độ
ko
.
.

lún ôn định quy ước 0.25mm/gid,
nhưng không quá 24h

20°;30°;45°;60°;120” ; 180°; 240’;

...; 360°;( 420°; 480); ....1440°). Cho
đến khi đạt độ lún ổn định thông

ch

100%


thường 0.25mm/ giờ
150%

30 phút

100%

Như trên

Nhưưên 2

50%

Như trên

Như trên

0%

lgid

Ghi kết quả ở các thời điểm: 0°;10”;

20°;30°;45°;60°

- Độ lún ỗn định quy ước: Độ lún của cọc được gọi là ôn định quy ước khi :

- Tốc độ chuyển vị lún của cọc không được quá 0,25mm/1h đối với cọc chống vào

lớp đất hòn lớn, đất cát và đất sét từ dẻo đến cứng (TCVN 9393-2012).
- Tốc

độ chuyén

vị lún không vượt quá 0,1mm/1h đối với cọc ma sát trong dat

mém dén déo chay.
- Cọc thí nghiệm được xem là bị phá hoại khi:
+ Khi chưa đạt tới tải trọng thí nghiệm lớn nhất mà tổng chuyên vị lún của cọc đã

vượt quá 10% đường kính cọc theo quy phạm.

- Vật liệu cọc DỊ phá hoại trong q trình thí nghiệm
- Thí nghiệm được xem là kết thúc khi:
+ Đạt mục tiêu thí nghiệm theo đề
+ Cọc thí nghiệm

cương

bị phá hoại (bao gồm phá hoại vật liệu cọc hoặc phá hoại dat

nén).
- Thí nghiệm phải dừng lại nếu phat hiện thấy:
+ Các mốc chuẩn đặt sai, không ổn định hoặc bị pha hong
+ Kích hoặc thiết bị đo khơng hoạt động hoặc khơng chính xác.
+ Hệ phản lực khơng én dinh
+ Việc thí nghiệm có thể được tiếp tục sau khi đã xử lý khắc phục.

- Thí nghiệm bị hủy bỏ nếu phát hiện thấy:
+ Cọc bị nén trước khi gia tai.
+ Các tình trạng như ở trên khơng thê khắc phục được.


IV. BIEN PHAP KHAC PHUC THI CONG
4.1. CONG TAC CHUAN BI THI NGHIEM :
- Công tác này bao gôm nhiêu bước tiên hành tuân tự nhắm phục

vụ

tác thí nghiệm. Các bước chuẩn bị bao gồm:

a) Kiêm tra và gia cô đầu cọc thí nghiệm

ID,

- Các cọc thí nghiệm cần độ cao hiện trạng khoảng 10 - 30 em. nếu Soon

Z⁄

hoặc

thấp hơn phải có biện pháp xử lý gia cố đầu cọc :
+ Đối với các cọc cao hơn 10 - 30 em phải được cắt bỏ phần cao bằng máy cắt
chuyên dụng để tránh làm ảnh hưởng tới phần còn lại của cọc. Sau đó phải được mài
phẳng và trải keo làm phẳng và tạo độ êm cho đầu cọc sau đó sử dụng gơng đầu cọc
tránh phá hủy cục bộ. Gông đầu cọc được chế tạo bằng thép cường độ cao thiết kế làm
hai nửa hình trịn có bán kính 20 em khi ốp vào đầu cọc dùng ốc vít siết chặt ơm lay
thân cọc.

+ Đối với cọc thấp hơn 10 — 30 em nếu đầu cọc khơng cịn được nguyên vẹn thì sử
lý như cọc cao hơn và dùng đoạn nối bằng thép cường độ cao nối cọc lên độ cao thích
hợp. Nếu cọc cịn ngun vẹn sử dụng đoạn nối bằng thép cường độ cao để nối cọc lên
độ cao thích hợp.
b) Khi ra hiện trường kiểm tra các cọc thí nghiệm đã đạt yêu cầu để tiến hành thí
nghiệm và đã được gia cố lại mặt cọc theo yêu cầu của thiết kế.

c) Kiểm tra hệ thống thiết bị thí nghiệm:
+ Hệ thống thiết bị thí nghiệm khi chuyển đến cơng trình phải được kiểm tra chặt
chẽ trước khi đưa vào sử dụng. Kích thủy lực phải được kiểm tra sức nâng, các đồng hồ
được kiểm tra về độ nhạy.

+ Kiểm tra mức độ an toàn của hệ dầm giá chất tái và hệ gỗi đỡ.

4.2. TIỀN HÀNH THÍ NGHIỆM
- Cơng tác thí nghiệm chỉ được tiến hành sau khi đã hoàn tất các bước nêu trên.

a) Sau khi chuẩn bị xong đầu cọc thí nghiệm phải báo cho chủ đầu tư, tư vấn
giám sát công trình kiểm tra cọc đú điều kiện tiến hành thí nghiệm mới được chuyển
sang bước thi công tiếp theo.


b) Sau khi thực hiện xong phân việc nêu trong điêu c ở trên, cán bộ thi cong
Cơng trình có trách nhiệm thông báo cho chủ đầu tư, đơn vị tư vấn thiết kế và đơn vị tư

vận giám sát biệt mới được tiên hành thí nghiệm.
c) Việc tiễn hành thí nghiệm được thực hiện theo quy trình đã nê
Khi có sự cố hoặc có bất thường trong q trình thí nghiện.) See thuat ‘hi cơng
cơng trường có trách nhiệm thông báo kịp thời cho chủ đầu tư, đơn vị thiết kế, tư van
giám sát để có biện pháp sử lý thích hợp.
e) Các số liệu ghi chép phải đầy đủ, rõ ràng khơng tẩy xóa và được chuyển về
văn phịng xử lý kịp thời.
0 Nhân lực bố trí thí nghiệm: Trong mỗi hệ thí nghiệm bố trí 02 người theo dõi
(01 người kỹ thuật viên ghi chép kết quả, 01 công nhân phụ việc).
ø) Phải dùng bạt che chắn khu vực thí nghiệm tránh ảnh hưởng tới thời tiết cũng
như tác động khác từ bên ngoài ảnh hưởng tới kết quả thí nghiệm.

V. BIEN PHAP AN TOAN LAO DONG
- Nghiém cấm những người khơng có trách nhiệm, nhiệm vụ đi lại hoặc có mặt

trong phạm vỉ mặt bằng đang thi công.
- Khi cầu đang hoạt động, nghiêm cấm tất cả mọi người đi lại hoặc đứng trong
tầm hoạt động

của cau.

- Khi làm việc trên cao, công nhân vận hành phải có những thiết bị an tồn theo
quy định an toàn lao động.

- Kỹ thuật viên phụ trách phải thường xuyên kiểm tra mức độ an toàn của thiết bị
tham gia thi cơng: Câu móc của đối tượng, móc cấu, cáp câu, gối kê chân cầu, gối kê hệ
đối trọng, mức độ an tồn và ơn định của hệ giàn dầm thép chất đối trọng.

- Sau khi hoàn tất việc chất đối trọng phục vụ cơng tác thí nghiệm, kỹ thuật viên
cơng trình phải kiểm tra 1 lần cuối, nếu đảm báo an tồn mới được tiến hành các cơng
việc tiếp theo.
- Nghiêm câm tất cả mọi người khơng có trách nhiệm sử dụng các thiết bị thí
nghiệm. Chỉ kỹ thuật viên được chỉ định thí nghiệm mới được phép sử dụng các dụng
cụ nói trên.

VI. KẾ HOẠCH THỰC HIỆN

6.1. TIEN DO THUC HIỆN THI NGHIEM :
- Tiến độ thực hiện tại cơng trình được tính từ ngày bên A bàn giao mặt bằng. Tiền

độ tại cơng trình này đơn vỊ thí nghiệm dự kiến cho mỗi cọc như sau :


+ Chun tai, gia cơng lắp đặt thiết bị thí nghiệm chuẩn bị thí nghiệm là 0,5 ngày.
+ Tiến hành thí nghiệm dự kiến 2,0 n gay.
- Như vậy tổng tiến độ dự kiến cho 01 cọc thí nghiệm là 2,5 ngày. LậP:báo cáo kết

quả thí nghiệm là 03 ngày.

Z

Y

CHUYEN GIA TU VAN

a

6.2. SƠ ĐƠ TƠ CHỨC

t

LAS

QUAN LY KY THUAT

PHONG

as

KỀTỐN

09

iil

A

72

⁄⁄
-»

Vv.

CHỦ TRÌ CƠNG TRÌNH | ————

Chun SỐ

|

CAN BO KY THUAT

Thong tin hign trwong)

HIEN TRUONG


liệu về

<

#l

"|

CƠNG NHÂN :
THÍ NGHIỆM

>) BO PHAN VAN PHONG

|

CAN BO KY THUAT

TRONG

PHONG

———————

A

—*|

Mô tả quan hệ giữa trụ sở chính và quản lý ngồi hiện trường của sơ đồ tổ chức
cơng trường.

Để thực hiện cơng tác tư vấn thí nghiệm cọc nhằm mục đích bảo đảm chất lượng
tốt nhất, đúng tiến độ, giá thành hợp lý và đảm bảo an tồn cho cơng trình, người lao
động trong suốt q trình thực hiện cơng trình, tư van thí nghiệm

cọc sẽ thực hiện các

cơng việc sau:
* Chủ trì kiểm định chất lượng cọc

- Chịu trách nhiệm chính quy đinh trình tự thí nghiệm theo đúng quy trình quy

phạm hiện hành.

- Đưa ra chủ trương đối với các vấn đề kỹ thuật quan trọng.
- Xem xét và phê chuẩn báo cáo kết quả thí nghiệm.
- Soạn thảo các văn bản quản lý kỹ thuật và chất lượng cơng trình.


- Xác định cơ câu cán bộ thực hiện thí nghiệm & chức trách của những nhân viên

thí nghiệm.
- Quan hệ với phụ trách các nhà thâu, chủ đâu tư xác định các van£đếtì ng phoi

hợp cơng tác và các tài liệu cân cung câp có liên quan.

LE

⁄ Sg

- Thiết kế tổ chức thi công.

9.

- Kiểm tra tiến độ công trình và chất lượng thi cơng. nghiệm thu ting pha ¡ việc
hạng mục cơng trình, ký chứng từ thanh tốn cơng trình.

- Đơn đốc chỉnh lý văn bản hợp đồng và tài liệu hồ sơ kỹ thuật.
* Chuyên gia tư vẫn
- Tư vẫn các vân đề kỹ thuật trước và trong q trình thí nghiệm kiểm tra chất
lượng cọc cho chủ trì kiểm định.

- Đánh giá kết qua thí nghiệm
* Cán bộ thí nghiệm hiện trường

- Kiểm tra tồn bộ tình trạng thiết bị trước khi đưa vào thí nghiệm.
- Kiểm tra các việc định VỊ, cao độ, gia công đầu cọc và các bước chuẩn bị trước

khi làm thí nghiệm theo đúng đề cương được duyệt.
- Theo đõi vận hành thiết bị trong suốt q trình thí nghiệm

và tn thủ theo

đúng quy trình quy phạm và kiểm tra chất lượng cọc.
* Cơng nhân thí nghiệm và những thành viên tham gia vào trong q trình thí
nghiệm:
- lrợ giúp đắc lực cho tổ tư vẫn thi nghiệm hoàn thành tốt nhiệm vu.

- Thao tác an tồn trong q trình thí nghiệm.
- Khi hồn thành thí nghiệm tra lai mat ban g.
* Bộ phan van phịng tư van thí nghiệm.

- Trợ lý cho các thành viên tổ tư vấn thí nghiệm, điều hành các cơng việc văn
phịng sao cho hoạt động của tư vẫn luôn đạt hiệu quả cao.
- Cán bộ kỹ thuật văn phòng tiến hành sử lý số liệu ghi chép và đo đạc tại hiện
trường để viết báo cáo kết quả thí nghiệm.

6.3 CƠNG TÁC LẬP BÁO CÁO KÉT QUẢ THÍ NGHIỆM
- Cơng tác tổng hợp tài liệu và tính tốn kết quả phải được tiến hành ngay sau khi
kết thúc thí nghiệm hiện trường.
10

+ Các sơ liệu thí nghiệm của từng cọc thí nghiệm được chun về văn phịng để

tổng hợp và tính tốn kết q thơng báo cho thiết kế chậm nhất khơng q: 3 ngày kế từ

ngày
gay kết thúc thí nghiệm cọc đó.

Aa

`
N

+ Việc tổng hợp viết báo cáo kết quả thí nghiệm được tiếc TEER ngay sau np
À

US y 7

thúc thí nghiệm cọc cuối cùng, giao nép chậm nhất sau 03 ngày cho “chu đầu,

ét

và thiết

kê.

VIL KET QUA THI NGHIEM

7.1. DANG BANG
- Cac sé liéu tai trọng, thời gian, độ lún ghi chép trong thời gian thí nghiệm được

chỉnh ly và biêu diễn dưới dạng bảng “Số liệu thí nghiệm nén tinh” va tổng hợp kết quả
thí nghiệm.

7.2. DANG BIEU DO
Từ số liệu thi nghiệm, các biểu đồ sau đây được thành lập:

- Biểu đồ tái trọng - chuyển vị
- Biểu đồ chuyển vị - thời gian
- Biểu đồ tải trọng - thời gian
- Biểu đồ tái trọng - chuyển vị - thời gian

7.3. PHẢN THUYÉT MINH
Phần thuyết minh gồm các nội dung sau:
- Mục đích thí nghiệm;

- Phương pháp thí nghiệm;

- Thiết bị thí nghiệm;
- Quy trình thí nghiệm;
- Kết quá thí nghiệm;
- Kết luận và kiến nghị.

7.4. PHU LUC BAO CAO
Phần phụ lục gồm các nội dung sau:
- Biểu ghi số liệu thí nghiệm;

- So 46 bé tri coc thí nghiệm;
- Chứng chỉ kiểm định thiết bị thí nghiệm

11


Phụ lục B

(Quy định)

CÁC BIỀU ĐỒ QUAN HỆ

Chuyển vị (mm)

Tải trọng (tần)

Hình BI: Biểu đồ quan hệ tải trọng — chuyển vị

Thời gian (phú)
„—_

aay

Chuyển vị (mm)

eee

Chuyển vị (mm) _ Tỉ trọng (tần)

Hình B2: Biểu đỗ quan hệ chuyển vị ~ thời gian

tt

thoi gian (phut)

Tải trọng (tấn)

Hình B3: Biểu đơ quan hệ tải trọng - thời gian ~ chuyển
vị

a

thời gian (phú!)

Hình B4: Biểu đồ quan hệ tải trọng — thời gian


SO DO THi NGHIEM NEN TINH COC

Tinana

Ghi chu /Notice:
1 - Cọc thí nghiệm .

4 - Dầm chuẩn

2 - Kích thuỷ lục

5 - Cọc chuẩn

3- Đồng hồ đo lún

6 - Dầm chính

13


OUTLINE
TEST OF BEARING CAPACITY OF PRESTRESSED
STANDARD
Project:

TEST METHOD

CONCRETE PILES BY

FOR PILES UNDER AXIAL COMPRE

⁄2

BW NAM

HAI INDUSTRIAL DEVELOPMENT PROJECT GN, 0204),
NG
SA
LOT NO CNI0-01, NON-TARIFF AND NAM DINH VU INDUSTRIAL PARK

Location:

(ZONE 1), DINH VU - CAT HAI ECONOMIC ZONE, DONG
HAI2 WARD, HAI AN DISTRICT, HAI PHONG CITY, VIET NAM

I. INTRODUCTION

- The outline introduces procedure for test of piles under axial compressive load
for the Project: BW NAM HAI INDUSTRIAL DEVELOPMENT PROJECT CNI10-01.

IL. BASES
- The Investor’s request for test;

- Technical requirements, documents and drawings provided by the Investor;
- TCVN

9393-2012

: Piles - Standard test method in situ for piles under axial

compressive load
- And relevant Standards of Viet Nam
2.1 CHARACTERISTICS OF TESTING PILES
Details of testing piles are presented in Table A.1.
Table A.1 - Details of testing piles
a

ấn

‘

Design

load

Testing load

-

No.

Pile dimensions (mm)

Ị

D350

50

100

3

2

D350

TS

151

15

Ssign. tod

Prx (ton)

Pry (ton)

Quantity (Pile)

2.2. CHARACTERISTICS OF PROJECT
Project: BW NAM HAI INDUSTRIAL DEVELOPMENT PROJECT CNI10-01

piles D350mm
2.3. PURPOSE OF TEST

14

used


Test of piles under

axial compressive

load are conducted

to test actual load

bearing capacity by each type of sections. Test results are bases for Design Consultant
to determine lengths and sections of piles and adjust foundation plans.

o

7,

+X

AL)

`

Technical requirements and procedure are prepared and applied-on- bile test...
ee

work.

|

en

Q

⁄

UI. TEST METHOD
Testing piles for the construction are tested by: Test method for piles under axial
compressive load
3.1. TESTING EQUIPMENT
+ test under axial compressive load shall use weighted boxes.
3.1.1 Counterweight system:

3.1.1. Counterweight system:
- Counterweight

system

to be used

is a system

comprising

of a number

of

concreted-filled steel boxes, each of which weighs 5,0 tons; the boxes are placed on to

steel beams of pile driver. The counterweight system is calculated in accordance with
testing load (with weight being 1,2 times of testing load).
- Beam

system for testing comprises

of test beams

and auxiliary beams.

Test

beams are those that directly transfer load onto pile cap 200x400x1900 main beams are
reinforced by load bearing steel having sufficient bearing capacity and length of at least
1,9 meters. Auxiliary beams comprise of a number of reinforced ]-shaped beams above
pile driver. This system is calculated to have sufficient bearing capacity when loaded as

well as during the whole course of test. On the head of hydraulic jack, there shall be a
steel plate to ensure that force transferred is along the axis of testing pile.
- Bearing system: Is the supporting system of the pile driver.
3. 1.2. Loading system:
+ Loading system comprise of a> 2000 KN hydraulic jack, which is inspected and
has operational certificate; the hydraulic jack is installed on the cap of testing pile. On
the head of the hydraulic jack is an automatic adjusting mechanism to guarantee that
force transferred is along the axis of testing pile by aligning center of the hydraulic jack
with center of the testing pile. Determination of center of testing pipe and center of the
hydraulic jack is conducted by using gages and visual observation. Gages are used for
15


determining center of testing pipe and center of the hydraulic jack (as the testing pile
and hydraulic jack have circular cross section, the centers are intersections of two
diameters), the centers are then marked and aligned.
+ Measurement system: Force measurement system compri

t
N
having measurement range of (0-60 Mpa). The gages are inspected antshave op! rất ional

certificates Compressive

SA

force acting on cap of testing pile is calculated based on

readings of hydraulic gages and lifting force factor of the hydraulic jack.
+ Hydraulic pump system: Hydraulic pump (1 pump) is connected to the hydraulic

jack . Quantity of hydraulic oil to be used for the test is expected to be 20 liters
3. 1.3. System for measuring deformation:
+ System for measuring deformation comprise of 2 gages for measuring settlement,
having measurement

range

of 0 - 50mm

and accuracy

of 0,01mm;

the gages are

attached to the testing pile by a supporting system and steel fasteners. The gages are
inspected and have operational certificates. The gages are attached with mm rulers for
controlling movement of gages under externa] impacts.
+ System supporting deformation gages: Is a supporting system having magnetic
legs of permanent magnets attached to steel fastening system on the cap of testing pile.
+ Pile cap

fastening

system:

This

system

is made

from

steel plates having

sufficient stiffness and is attached to pile body by bolts and cement, not affecting the
loading system on pile cap.
+ Reference system: The reference system to be used in this project is a shaped
steel system buried deep into ground. Distance from the reference system to the testing
pile is larger than 3D (D is the width of pile cross section), but in all case shall not be
less than

1,5m. The reference system shall be strong enough to avoid deformation

during test and resist external impacts.
This

deformation

measurement

system

must be protected

from

collision and

unauthorized individuals in the testing area. During the course of the test, there must be
workers or technicians guarding the system 24/24.
3.2. TEST PROCEDURE
16


+ Test of pile under axial compressive load for the project shall be conducted in
accordance with standard TCVN 9393 - 2012 of Viet Nam.
+ The testing pile has sufficient “rest” time as specified in rotate, lề
Zo

+ Loading method:

YR

Wk
Ss

- The testing pile is tested in 02 cycles as in the following Se cipetie 7

Cycle I

ae

* Loading: 0%-->25%-->50%-->75
Jo--> 100%
* Unloading: 100%-->50%-->0%
Cycle IL
*

Loading:

>175%-->200%

165 %-%--> 100%--> 125 o-->150%-->
0%-->25%-->50%-->75

|

* Unloading: 200%-->175%-->150%-->100%-->50%-->0%
+ Loading: Loads are applied in increments of 25% of designed load. After each
increment, load is maintained until the testing pile reach settlement stability; then the
next load increment is applied. Total time of maintaining such increment shall not be
more than 2 hours.
+ Unloading: Each load decrement shall be load increment, being 50% of design
load. Time of maintaining load is 30 minutes, with time at 0% may being longer.
- Checking operation of testing equipment and good contact between equipment
and pile cap: Before commencing test, settlement measurement gages shall be adjusted
to 0, pre-load is conducted by applying 5% of design load on pile cap, and this load is
maintained in 10 minutes; then unload to 0 and not re-adjust settlement measurement
gage to 0; current readings shall be recorded as initial readings at testing load being 0
ton.

- Test load is divided into load increments as regulated, with each increment being
25% calculated load of the design.
- Load is applied according to test procedure.

17

PROCEDURE

OF TEST LOADING

(As per TCVN 9393 - 2012) test load
Applied
testing load

Duration to maintain testing load
at one end of the pile

A

om.

Monitoring and ¥ecording dite tinte
SS

%Ptk
7
5%

bile D350

⁄

⁄a

Maintaining in 10’ to eliminate any
deformation caused by loading

CYCLE I

0%

Recording initial data
In minimum | hour and attaining

25%

Recording results at: 0’;107;

stable subsidence norm at 0.25 | 207;30°;45’;60’; (120°). If don’t get

mm/h. but no longer than 2 hours

stable settlement in first 1 hour

50%

Same as above

Same as above

75%

Same as above

Same as above

100%

Same as above

Same as above

50%

30 minutes

Recording results at: 0°;10°; 20°;30?

0%

lhour

Recording results at: 0’;10’;
20”;30°;45°;60?
Chu kỳ

25%

30 minutes

Recording results at: 0’;10°; 20°;30?

50%

Same as above

Same as above

75%

Same as above

Same as above

In minimum 1 hour and attaining

Recording results at: 0’;10’;

stable subsidence norm at 0.25

20°;30°;45’;60°; (120°). If don’t get

100%

18


mm/h. but no longer than 2 hours

stable settlement in first 1 hour.

125%

Same as above

Same as above

150%

Same as above

3%
Same as: tboye!)

175%

Same as above

Samé‘as above}

200%

>

————

Maintain for 06 hours until
achieve conventional stable
settlement 0.25mm/h, but not
more 24 hours

9

Recording results at: “0?:10°:
20°;30°;45”;60°;120' ; 180); 240”;
...5 360’;( 420°; 480°; ...1440’),
Until achieve conventional stable

settlement 0.25mm/h

150%

30 minites

Recording results at: 0°;10°; 20°;30’

100%

Same as above

Same as above

50%

Same as above

Same as above

0%

1 hour

Recording results at: 0°10’;
20°;30°:45°:60°

- Settlement stability: Settlement of pile is considered to reach stability when:
- The rate of settlement movement of pile does not exceed 0,25mm/1h for pile in
soil layers of large boulders, sand and clay from plastic to solid (TCVN 9393-2012).

- The rate of settlement movement of pile does not exceed 0,1mm/Jh for friction
pile in soft to plastic soil.
- Testing pile is considered as failed when:
+ The highest test load increment has not been applied when the total settlement
movement

of test pile exceed

10%

of pile diameter

regulated by norms.
- Pile material is damaged during test.
- Testing is considered as concluded when:
19

or 10 % side section pile as


+ Test targets specified in the outline is accomplished
+ Test pile is damaged (including damage of pile material or of ground).
- Test is stopped if
+ Reference system is placed incorrectly, or becomes unstable
+ Hydraulic jack or measuring equipment fail to run or run incorfectly.\> |
SS

+ Reaction system becomes unstable
+ The test shall be continued when remedy actions are completed.
- Test is canceled if:

+ Test pile is compressed before loading.
+ Aforesaid conditions cannot be remedied.
1V. PREPARATION METHOD
4.1. PREPARATION FOR TEST

- This work comprises of a number of sequential steps to prepare for the test.
Preparation steps are:
a) Inspecting and reinforcing cap of testing pile
- Testing pile shall be 10 - 30 cm higher. In case pile is higher or lower than that
value, there must be measures for processing and reinforcing pile cap:
+ For pile higher than 10 - 30 cm, the exceeding portion shall be cut off by cutting
machine to avoid impacting the remained section of pile. Pile cap shall then be filed and
applied with plaster to achieve evenness and smoothness of pile cap, then a pile cap
cover shall be used for preventing local damage. Pile cap cover is made from high
strength steel, made into two circular halves having radius of 20cm. The two halves are
placed on pile cap and then fastened by bolts.
+ For pile lower than 10 - 30 cm, if pile cap is not intact anymore, the pile cap is
processed as above, then a connecting section of high strength steel shall be installed to
achieve correct height. If the pile cap is intact, a connecting section of high strength
steel shall be installed to achieve correct height.
b) On the site, checking pile to ensure that test pile has met
conduct test and have been reinforced as required by the design.
c) Checking testing equipment:

20

requirements to


+ The system of testing equipment must be strictly inspected before being put into

use. Hydraulic jacks must be checked for lift capacity, and gages checked for sensitivity.
+ Checking safety of weigh supporting system and bearing system.
4.2. CONDUCTING EXPERIMENT

⁄

a) After completing preparation of cap of testing pile, inform the`. loyeand
Consultant to check if test pile is eligible for test before moving to the next steps.
b) After completing step c above, person in charge is responsible for informing the
Employer, Consultant and Supervisor before commencing test.
c) Test shall be conducted in accordance with aforesaid test procedure.
d) Test must be conducted continuously until the end.
In case accident or abnormal event during test, technician in charge shall timely
inform the Employer, Consultant and Supervisor to have appropriate remedy action.
e)

Data

must

be

recorded

fully,

clearly,

without

correction

and

is timely

transferred to office for timely processing.
f) Testing personnel: For each test system, there shall be 2 staff (01 technician
recording results, and 01 assisting worker).
g) Canvas shall be used for protecting testing area from weather impacts as well as
other external impacts which may affect test results.
V. WORK

SAFETY MEASURES:

- Individuals who are not assigned or do not have duties are not allowed to enter or
stay in the testing area.
- While crane is being operated, all individuals are prohibited from walking or
standing within operation radius of crane.
- When

working

at height,

operating

workers

must

have

safety

devices

in

accordance with labor safety regulations.
- Technicians
involved:
plates,

Hook

in charge must regularly

of counterweight system,

counterweight

supports,

safety

check

safety conditions

crane hook,
and

stability

of equipment

crane cable, crane outrigger
of

steel

beam

supporting

counterweight.
- After completing placement of counterweight, technician shall conduct final
check to ensure safety requirements are met before conducting the next step.
21


- All unauthorized individuals are prohibited from using testing equipment. Only
technicians assigned to conduct test are allowed to use these testing equipment.
VI. IMPLEMENTATION

PLAN

6.1 TEST IMPLEMENTATION SCHEDULE:
- On-site progress is calculated from the date of site handover by P:

project, the testing agency estimates schedule for each testing pile as› fll

+ Transporting counterweights, processing pile cap, installing testing

nipment

and conducting test preparation: 0,5 day
+ Conducting test: 2,0 day (estimated)
- As such, estimated time for 1 testing pile is 2,5 days. Test report 02 day
6.2. ORGANIZATION CHART
CONSULTANT

ia

ACCOUNTING

TECHNICAL

+

OFFICE
a”

Vv

Lp

PROJECT MANAGER

Transferripg data

Ý

TECHNICIAN
ON-SITE

On-site information

TECHNICIAN
IN OFFICE

b>

OFFICES

A

Ỷ

WORKER
CONDUCTING TEST

Description of relationship between headquarters and on-site management of the
site organization structure.
In order to carry out the consultancy of pile testing for the purpose of ensuring the
best quality, progress, reasonable price and ensuring safety of the project and workers
during

the

project

implementation

process,

test consultant

team

will perform

the

following tasks:
* Leading pile quality inspection
- Responsible for regulating test procedure in accordance with the current norms
and regulations.
- Providing instructions for important technical issues.
- Reviewing and approving test result report.
22


- Formulating project technical and quality management documents.
- Determining staff for conducting test and duties of testing personnel.
- Cooperating with managers of contractors and the Employer to determin~~ e issues
to be deal with and relevant documents to be provided.
:
- Organizing works.

Sf

- Checking project progress and quality, conducting acceptancesof

các proj

item, signing payment documents.
- Leading the revision of contract documents and technical documents.
* Consultant
- Advising technical issues before and during test, checking pile quality.
- Reviewing test results
* Testing personnel on-site
- Check the all condition of equipment before putting it into the test.
- Checking all positions, elevation, pile cap processing and other preparation steps
before commencing test as specified in approved outline.
- Monitoring equipment operation during the whole course of test and observing
norms and procedures, and inspecting quality of pile.
* Workers conducting test and other individuals participating in the test:
- Supporting the test consultant team to accomplish their duties.
- Acting safely during test.
- Restoring site after completion of test
* Office of test consultant team
'

- Assisting members of test consultant team, arranging office works to ensure high
effectiveness of consultancy.
- Processing data recorded and measured on-site to formulate test result report.
6.3 FORMULATION OF TEST RESULT REPORT
- Document

formulation and result calculation must be conducted immediately

after the end of the field test.
+ Test data of each testing pile shall be transferred to office for consolidating and
calculating, and results shall be submitted to the Designer no later than 03 days after the

completion of test of that pile.
23