Phân Tích Tình Hình Tài Chính Công Ty Cổ Phần Ngoại Thương và Phát Triển Đầu Tư thành phố Hồ Chí Minh (Công Ty Cổ Phần FIDECO)

 



 !"#$!%&'( )*
"+,-./ ).0 123
4./56./7#89./:4!"
;<=>?@./8A""+"&  
!+!*B"C*D6/EF!G)/2GH69
53!)&#
=GI2JK 2E)
6LEM* I2N)./2)/M"+
2"M/((O./(#P1 
Q2EGR"39 M./9
0(!++3"#
$ "I4.E1!&72:"
:".26S/M6/"+.%LT"/7./
2H**IJI. #U(+
3 2/26S725"G5E
M3)&)V7..I""./+O.I
(4)&*F 0.IL6S(2%#WI.9 
75"XETI2H/M3 #
U/YL1!*HTM/M #
8&1TM/M*DV/26S%X
+/M3 "#=Z( [ /9E("
"("3 #UT6/2.)!
+\L!6O&%E2E(:)./
N&/MVT%6L3 #
A94L7"-3.%1&9$$:
]7A=!./]=(U7==]#$WC")-/^]T
M/M$$:]7A=!./]=(U7==]#$W#_

!"#$ %&'
 

A+ /914/M3(%X
I+NH.//M3#=1!*H%E2
./)V2/M3V+
2!#
]!14L.9 0/36/!**./
:L*I63 1G2TI./2+
 3()("4+G+3*I6
QY1#=Z9`#
a4J1/Y914./M
3/4*T./TM/MZ6b.
+3#
c%31
$deAfgh =iAfjklA8m]nA=o$=pApA=qr$oA
$deAfsh frtr=rukcvrjkv=8m$wAf=xyraz$>
$deAf{h ]nA  =o$  =pA  pA  =qr  $oA  =|r  $wAf  =x
yraz$>
$deAf}h PruA]v]>qA=ruA=pApA=qr$oA=|r
$wAf=xyraz$>
c69
=/6"2
!"#$ %&(
 


 !"#$%&'()'( *)!+,!
 -!',".$%&'()'( *)!+,!
P/M;J-6/P)'?GO"EG

2"~+/M3 
R"0.01726S H%+.b"6•."#P/M
LA/A)I%. "0IY1!
M./69ZY10(#
=C)IG/MO"}6*h
€ P2TI
€ P2+ 
€ P6(
€ ="G/M
/ 0)1+)!)23&'()'( *)!+,!
P/M \(%./M
./6O3"+ 41726S33
!A/A./7EM3E&*F 0
.)#
="6IP/M2%LE*.
"+ h
€ $%E:./*2O/
/*2./2 3"+ #
€ $%E./M./E
G+./M3 #
€ $%.../*F 0'/
 #
€ $%E61.T315
•"./ [2E+ "/P2TI‚
P2 ;P9?./P6(
;PT6?("+X/./ [(#
!"#$ %&)
 

/-!',".$%4!5, +)!&'()'( *)!+,!

/ -!',".$%4!5, +)!&'()'( *)!+,!
]TM/M6/F6S:LL(1
G/M./G"G:*/EM
/7&.ƒ(X/M./ 
"N!6()/M)/L./
7ML( "+M#
g#s#s 67#,8)')&'()'( *)!+,!
 P2TI
P2TI6/"+P/ML69./"+&("%
)CT66/h/*2./O//*2O&2
TI.#P2TIL%  G2TI*I 
/2./6/"7h
• ]7G1/*2h2)3/G+/*2&
("69G+26S./*F 03 #$Y
12HG17/*2L*5C+ ./
03Z6/*2*2% #
8"~*I6G17/*22"./%6
/*2/*23 &("GO
.9%0(h
€ =/*26+GO"h"~7522
O#
€ =/*2I)GO"h/*2I)E././*2
I)1 /7 /MT !G2 H
SLS„ /#
8"~6S*I6G17/*2(*I/*2+
26S./*F 03 #
• ]7G12O.Ih2O/6/*23
&("69G#$Y1217
!"#$ %&*
 


O.IL*5CM%*HE./&36
O.I#
8"~*I6HG17O.I(!%O.I
L/L./+./*2% 3 
#$N4./Y1G17O.I(
2N"4+3./M3 ./&2
L3O.I#
8"~6S*I6G17O.I("6S
3 I.3*…E.*I.IL7I.T
/./G1..I.I.*I.I..I61 
61:7I././IL.
222#
†2G1/*2./O.I3P2TIGO"+
Y1h*I7N"*IIN"#
 P2+ 
P2+ 6/"+P/M:L2
2+*2% '3 #‡I61G
/%E:L%../2*F 0
"N..I6+„9./"26S #A
(L*F 0"+G2 •( MC" *D
+*!6#W+G22+ I
E210LG/./ ).0Q2
.%22M*(.9/ #c2
L6/"+26&6ˆ'#AEM*&GO"
MhM1.96M6+./
M*2%#$ML/.I/G#AE
MhM26S ./MG/G
O"Mh6!26SM1"M%
26@2.ƒ

!"#$ %&+
 

 P6(
P6(6/"+P/M:L2.
/./*F 06L*'G3 #A+
3G26(O"{7*h
• ‰(Z+ h2/G+ J
././61+ 3 
hG/Z22!"
MGRhM26!&6+M 
./Mƒ
• ‰(Z+7h2/G+ J./
./61+73 #
+7GO"7h7!*H.9%„9G2T
+T !G2"*5"/*2I)#U7
./!.).I61 74
.#cTG75 /#aJ6(
LMO"/G+2 G6S/*2I)O
27./!.)ƒ./2"*5"T
/*2I)(7./!.)#
• ‰(Z+/Mh2/G+ J
././61+/M3 #
+/MGO".06/"N2".I 
3 h3 .I..I9.I61
/:2L.#aJ6(
LMGO"/G+261.9
LL 9.I61 GR /:
26@G1.I26@:
GR6@F#

g#{ 9,8!:3)23$")4!5, +)!&'()'( *)!+,!
g#{#g ;<)=, !> )23$")4!5, +)!&'()'( *)!+,!
]TM/M(L(("C"`*I6/
M/./4R""0M M3"•
!"#$ %&,
 

!60.0)/M3 #W~
TM/M3 6/(47*F 0
3ILT"EM./
M3 (0.0"0M3"#
 UI./2) hTM/MR"h
€ =/'~.+ 
4/TI/M2N*6&2N2
N2L3/M3 #
€ U))3G"Ih)7/
LT6L4:7ƒ
€ ‰/!*H G/Mh77T*"~
ƒ
€ ‰/0(("*+26S#
 UI.!.)3*HEh&T"6L9./2N2L*
/3*I.I"/-GK#=TM/MV-
23*2% 2N/+
3/2)()*F 0G@"[/2)Q.
TI2 #
 UI.3L;T//./%?h"IT"3-
./2N2L3 #a-7VS./
2N3 QT"6L.I33
*…E2N*6&(!.)2N2LL
).G)*2•" #

 UI./7!6h"/-T"716/*
/36L.I76/"4+*6@&/.I#8.9
-7E./M+2 "
NNH3 #a-&TMG/M
3 &'()177
4/./7./6b./#
 UI.!4N;!ƒ?h1G
/M)2b.0"/!.)2I./
!"#$ %&-
 

!I1:LTM/*I6I1Y*II1
ƒ
="6\+./IL*F 0.TMP/M*D
56.E"0M#=\.//M3 
"N/MQG+/M"//2)*D
LE2L6S 3"h
€ f2!%.I2N+.I2N*F 0L6SO/
M"//2)26S#
€ f2612N73GK73/7
~: "07#
€ f2"GOL3/R"2N26SL
./M*G/./"/#
€ f2.L6@3/M 0R"""2N/LZ
E/7E3L./!6#
8E"011"/V%L7"-./*73.
TMP/M3 #
g#{#s 9,8!:3)23$")4!5, +)!&'()'( *)!+,!
+/M"I.+*2% 
3 ./Sb)./O./

(3 #a%2+ 2H
/M #AL6/MI%
+V•~"@"I.*2% #87
2&1)&("/M3 
TM+E.J-./S
b*h
€ jTM/M"73MT
I*F 0./26S6.IO.I.X2N"/.
.I3 #=1!*HGT2*F 0.I
V 3II!+/M3"#
!"#$ %&.
 

€ ]TM/M6/0(0.02
6S3!%1!/MT/h
+M*./M3/C"`...Iƒ
? !@A,84!'44!5, +)!$*1B @C,84!5, +)!
? !@A,84!'44!5, +)!
 ]TMC
]TMCP/M*D6/":G9G+3"+
2"0/&./.TM/*D6/":X~
(".*I6L./,62"0C&#=1!*H/T
M9E2"0/G+679TM./
)1T#
†T*F 0!**GR*II./GR*I!Ih
€ ‡IIh
=h x
g
h)*I3Y1TM
x

Š
h)*I3Y1I
€ ‡I!Ih
 ]TMC -;]TMC"?
]TMC -6/.),6!E2"01
P/MC"`%G+"+
V5"/TMC(L#
8G"Z2"01GL(GR"+
,6%*."+2"0L-6/"I,66/gŠŠ‹#‡F 0
!***I!I%Y1G+91Y1:(
TMC -VV."+** [ /%
L%3ZY1G+9*.Y1:(N2"
/#=Z/M #
 ]TM,*I3
!"#$ %&/











 

]TMY*IG"I3Y11P/M
VV(X!.G2%.//M3 

#W~.TM,*I/M*D%X!
/M3 #=,*I/M6/"IE2"01
P2TI./P2 #Wˆ,*I/M2
"++ ./M3 V*D
!L**.Y*I61#
?/ B @C,84!5, +)!
‡F 0*I61P/M;P2TIP2
+ ?(/TM#
D 67#,84!5, +)! E,!!E,! *)!+,!
g#Œ#g !5, +)! F,8G#' )')&'()'( *)!+,!
€ ]TMP2TI
€ ]TMP2 
€ ]TMP6(
D/ !5, +)!)') HIB *)!+,!
D/ ') HIB !3,! (',
$,*I/22N2L53 #PO"h
3 HIB !3,! (',!", !J
$Y1/6/2N(2L3 2L
Y".""/1733LL2
GRE/*26+((:/&'\L.
&2L#=,*I/G"ˆOL5223
G1O/*25(L*F 0(#
=h
€ =/*26+./756//G+/*26+./
2753 &("69G#
PO"2h"~7522./O
#
!"#$ %&'0




 !"#$
%&#$
 

€ AL56//G+2L&&2L "+
N"(Z/69G#$0(L53 G
O"h222.5LM6Q./2L5
#
K HIB !3,! (',,!3,!
=,*I/22N*3E2L
5#=,*I/LM 1E/*25(
(:/GO"2"0/O.T6//
*2(/%6//O4-`"•"%#
) HIB !3,! (',,!3,!KL,8 %,
UT6/,*I6&6L32N(
2L522#=,*I/Y6L E*
.2L/#

'()

)*+,-.//)
%&#$
D// ') HIB$%1M,)5,,C
=TMP/M"4+*F 0L(/L+
3-6/JG•/M#UJG•/MMs"~h"+"~
JG•/MVN6L9:"~JG•/
M6/"N3#aI..26SLQ-
26S/*2#$,*I.JTLGO"h
3 HIB,ChO",*I*h

 1234%"526
=,*IL1:/*2&L-6/,*ILa•l6&
"4+*F 0L3(/L:/*2#U/b
6/*I/*23L/L2G1‹6/
L22#8Sb,*I/G"4+*F 0L(/L
!"#$ %&''



01-
%&#$
 

/*23./L"G1‹:O.I3
; :/GR.:O.I?
&234
!.

4&5.2.
4!.
=h
€ =:LGO"/G+2L5./ /3
&69G#AL5O"
2222LM6Q2.5
"+N"./2L#AL /(6/L.
/3T/:4L /
~ "/29"#
€ =:/*26//G+/*2&("69G
O"/*26+.//*2I)#
 12342 787392:;

=,*IL1:.I3*HE&L-6/,*ILa•z
6&"4+*F 0L3"I!.
"4+*F 0.I3*HE#
&23 
,678

4&5.2.
9,678
=,*IL1.I3*HE2"4+*F 0L3 
*."4+*F 0.I3*HE#8Sb,*I/G
"IE"4+*F 0L./.I3*HE3 
O&QG"I!4EL./.I3*HE#
K HIB !3,! (',NO$3P
‰@L./N"6/"+2MI)./V"IG
*Ž*/26@"4/#$0(!V"IGR6.I
.(L*F 0I"4(C"6E26L9G
1./3(G\56M.6@#
!"#$ %&'(
 

=h
€ ]7F*IhJL-6/6L9./6@.;zPr=?2
*I"/ ((26@.N"#†T2*F
06L4"/26/6@J6/.6@.LM./
:MM9#
€ ]7"•*Ih6/*I6@L.N""/ 22
(6/ 6@.5HT/~:46@L.3
6/#
D/Q ') HIB!(R 16,8S!3P!"#I#T IU70,8 *IV,W
]TM2+TM3*F 0,*I

+JL-6/,*I26S/*2,*I2+#A"
,*I/6&226S/*23#A7./
/*2 • Z/*2./.I+*D6/" J
 ./:2"#AL67M.//*2
3/*2+*D6/":2N*6&./ 6/"
2" J ./:#a.917.//*2H
"4+L6S#A"+TK~6/h/"6/L6S•WI
G/V/TM,*I6&2+
3/*2#A",*I/GO"E,*I*h
3 M,8G#3P X,Y!(
8J/O2"IE/O./.I/
G"+'#UT6/"+Y1-. E1.966/
(0.0*2%/(10R""4 
./6L91!*H473)&#j"O3
(6"4+/#U/0+./.L3
I#=O%\+./6 ./&
N"#
!"#$ %&')
:
;

<&=2>,?*<: ;
<:9;
 

=h
€ a76/ *IG3 N"*Z
22"Zh%2"/G)26./
#
€ =O6//G+6/*2h1.96T E

M*2% H T*2%.//•"T6
#
A/JC"`1",*Ih*I//O
$Y*I/GGTO3 "%G1/
O&6&M23/O#
K -Z !# %,KE,!G#5,
$Y1/L \(6&2NO.I
/#$%/L10G6T L#
A'GT%.I3 MG)4-T
#=122&L%
("+6955"/J2C"`6"01M
*3  0h N G)("H
+)&#
@A)'BCD 
+,-.5.EF
G"
$22HT36/22Z/ M
*G)/3  #
) "#I#T IU70,8 *IV,)B1[,!
!"#$ %&'*
 HC;1- 
G"
1-
!;!1
-

!;2IJEFK!;
 HC;!1-
 


$Y1/L*F 0(6&.*F 0/*2I)/,
*I///I#8*%*F 0/*2I)
%*%*F 0/*2I)
=h
€ =/*2I)L)1!*H)J63/*2I
);/*2I)7?&("69G#AL)
N4./13/*2I)*%Z7%
M6Q&("69G#
7 M,8G#3P *IV,
8J/*26/"+*6&"4+*F 0/*22/
( #8Sb,*I/G"ˆO/*23
LG1O #~((C"+b6/./
*2(./ LG1.J
#
9HC;!. 
G"
4!.
=h
€ ATI:/*2H41L)GO"/*2I
).//*26+3 &("69G#
D/? ') HIB7(3,!NCS!3P HI#T NC,!#\,W
$Y1. 6L6/Y1.,*%6L9223/
6M*./)3 #$,*I/ML9H
1%!4"/ L/,*I.
6L*D6/*II\.N2)3 #P
O",*I*h
3 HN"NO864
‰L9+;6@+?6/" \(Y*16EG./
.I;!.)*2•"?E ./.I/G;`1:(
I6L/G?

!"#$ %&'+
LMNOP
+Q

G"
+Q
 

=,66@+6/,67N"E6L9+!.)*2•"*.G
6L9+*. #=,66@+I%G6/sŠ‹./
L)GR4*h
:5 
<&=5

G"
K ](3,!NC ^# !0S_`;_a #b,`,;3NaW
$Y1/2"4*6&1 #‡:"4*6&
2E:.2&6I*2•"~6/"/
0.0#
=h
€ ‰L9*6/76L9J63 7*
@%Z:M./9#=&6L4*
LTI/7"+7(6L43*H
E./"+7(6(7 46L9(6#
8"~Sb,*I/G4gŠŠO *'*D
.LG1O6L9#
) ](3,!NC *IV,S_`_a #b,`,IIa W
$Y1/22+*2% 22
3/*23/*2L7JL-6/2N*6&
37;•>rh•C>r.C*"C?

=,*I•>lGGT4"ˆgŠŠO/*23L
G1O6L9#=,*I•>l0+%./
!"#$ %&',
G&3P 
<&=?
G"
G&!. 
<&=?
4!.
 

'3 ./~("3/*2% #a(
M72**.GT/**.
!\"+/#
7 ](3,!NC$B, <)cS_`d_a #b,`,dG# PW
$Y*I/223.IM!6/6&"4
*6&73.I3*HE#AE/7&T"Y1
/GH.-T"2N9L6L9*..I -GK
(7#
=,*I•>zGGT"ˆgŠŠO.I;.I3*HE?3
G1O6L9:#$Q,*I•>l•>z
0+./2 3'"./"4+3
3#a(M72**.GT/
**.!\"+/#W+E1M
3N6/MC•I6/•>z
2"4I(6/gŒ‹#
="6.TM,*I/M@%2!I73.
+3"+ #$,*I/M%"+G420.
/M3 H"+&("%)(EG
(N7"C&6/":2G+"~3"+&("C

496LG%6L#a7214I&TM
,*I/M#]!TML*F 0TM,*I/M6/
!**h
€ ‡*'/.'(%X:./M(%
L/ML2~%/(G
)&#
€ ‡*'/."4G3/b6/**.E 
\6(%X/M3 H
I!%!LL#
!"#$ %&'-
G& R,S 
<&=?
9R,S
 

DQ !5, +)! *)!+,!]#4(,
]! /    %  
+  ! ˆE,*I/
Mb6/2"IE,*I/M.#U6/"I
/"*IE,*Ih.J/*2 6L10,*IL./
6L.I#WIL(!*h
<%?

<%?

G"

4!.
9R,S G" 4!. 9R,S
h

TUV  TU 
9HC;!
.

4!.
9R,S
=(.6h
TUV 
TU  9HC;!.
4!.
9R,S
=Z4a"H+.,*ILh
TUV 
TU  9HC;!.

0&
]!1% 6L.I0+./GTI*h
€ a6L10;•>‡?2"4*6&1 6L%#
€ 8J/*22"4++3 I%#
€ =,*IL2!%/M2 L6SL6S#
8/4%R,*IL*D,69. 6L.I#
Ab6/"+ .L//' N
6L.I#=1,*IL3 /,*I
6/%%3/M3 /#
=(.64*h
!"#$ %&'.
TUV 
TUW
0&
 


=1!*H9GTI1 ( 0"+*IG
6/"N•>z*h
€ =+!%/M3 .Y,6
L../,6.I3*HE\L.N6+#
€ AT*%*F 0/*2#=N*I.J3/*2
..ZN". 7.Z*F 0"./L6S.!
%3:/*2#
€ =N 2"MT%6L*2•"#=Z7
6/"N6L93 #
="6„9TM/M,*I/M%
/M3"+ Q(""("."~/
M3 72/#=!a6%
1T3/M#
D? !5, +)!,8#X,$*IU70,8$B,
U(TMO.I./*F 0.I3"+ '.Z
&:L*:3O.I./2*F 0.I"+
'%)CE*I6E&("69P2TI#U(
(TML/V7269Lh
€ P21O.I./*F 0.I#
€ P2TMO.I./*F 0.I#
/ef-gghij]d`
/[)!IU!E,! !*,!
!"#$ %&'/
 

/!k,8 , F,8G#3,$%)k,8 P
• =1h $=$:]7A=!./]=U7==]#$W#
• =1 lh  y>•zrfA =•laz  az8z‰>]WzA= lAarA8z‡==WzA=
$>•]>•l=r>A>y>$rWrA$r=x#

• =1.5h $=$:]7yraz$>
• P(Lh
• 8I6h g}s#‘’“#‘‘Š#ŠŠŠ8Aa
;W+N"GI"!,MN"G2"!*M
N"M"!8A"O?
• =0*HMh s”]\c5c]&Uj9g=]#$W
• Uh Š”#{”ssgŠ}{
• yh Š”#{”ssŒs}g
• <CG*Ch •••#– C#"
• z"6h – C—– C.#"
• I2)%6LC1•r‡>‘ŠŠghsŠŠŠ :4k•‡
./%%49#
//[)!IU!E,! !*,!
$yraz$>.1-G76/$=]=(=32‡2
=]#$WL/69C)*Ig}}•jU€kP/{g•Š{•g‘”‘3
kPAa=]#$WN417A))*Is”•UP=/ss•Š{•g‘”‘3
+UOP+=HG/#+ 4$=‰1a
CP26LkPAa=/]I1 B"C)*I}Œ•jU€
kP#
‡697&gs•g‘‘g$yraz$>@)
:1/$A=!./]=(U7==/]IO$M
WCj)*I“‘{•jU€kP/Š{•gs•g‘‘g#UN"g‘‘{*
/%30NS6$yraz$>@LkPAa=/]I%
!"#$ %&(0
 

%`./=-=/c==/]I%49NS 
C4$$:]7#
a4$‰1agŠŠ‹.I3$yraz$> :
4(4)&7

"H#
a4$$:]7.I3$yraz$>;gs•g‘‘{?.
*3:4I ;Œ’Œ‹?./3G+T.1
$yraz$>\T;}sŒ‹?(4M*
.b"3A/.+.1.IZ"-/7./M*.
"3$yraz$>.+.1G+T.1M"26S
#=,6".I3/71: 7C
.I G+T.1\T"",6/
/!#
//0) ^#!(R 16,8)23)k,8 P
3 :,!$<)Y,!7(3,!)23)k,8 P
• ‰1 L7T hO3*2#
• $G/%•h*2!.926
16.96G)""/h %T
/"M 0#
• $SC)/3/#˜T  T 0#
c G%+*2;YC2ggŠ369
G%+*2?#
• ‡2%/ `7#
• $G/*2#
• U/h E2)4 0
#
• ‡2%6!•";*2%0*H?#
• A9•%•9•%•h32*2
*26!•";Z&"M&32?O
ˆ*2•"Z*E#
K 0) ^#!(R 16,8)23)k,8 P
!"#$ %&('
 


‰/"++6b.h*2%!"/M
)I./ ).0yraz$>6"01h
€ =9.//6102I2)%6L
0"\L(6/"(%6L*2•"
).0.M%!C"66LM/#
€ U/1/G+T.1(E4./„
N~G#
€ $M*VT.1"./9/"2)./
6LCHGN#
€ =K"@/T.1(L/2I
%R"(.E5./6L9/+
O./@+#
/Q F)!l)K6.'PG#V,Nm)23)k,8 P
/Q A)T# F)!l)K6.'PG#V,Nm
<=>('<?5@ABCDE6FG
/Q/!l),n,8o,!".$0 p,8K64!\,
!"#$ %&((
R6X,8Fk,8
6X,8#V,b[
&3,F,8'.B)
&3,-q.;(' 
#V, b[)!T N@C,8
;U G6@?
]J
/

2
)
=
T"


(


˜Ac
]J
4

€U7
/
M
P
2
6S

]J
7
4

]J




=#T"
2)
O
/
1
T

6
]J
/
M


=#T"
26S
./
/
*2
 

• U+O:hT6/!•"%3#U+
:&1L:4"ˆN""+67#
• P("*h*I6L/.1P("*2ZG;Š{?N";ŠŒ?
/.1#$""*+#=P("
*2M%"+/.16/&1"./M#
=/.1/26/T.1G+9/M3
./26//.1T.13("+69
6/"("G/M3#
• +O2)h"-+ ./.32
)*26S~Y3+O2)#UT6/!
73(%2T ZE•"
+.U+O:#
• P:"Ih=:"I Uj=G:";./"["?#=:
"IL737(/)3
UU$U./))3Uj=6/&•"
%./+//31!*H
2"%6L@#=:"I6/& ."~

693yraz$>!A/!69./
 T*Q.T./(T"/
 )#
• ]J2)%6LhT 26S./ I%6L3
#$0(6/(+%6L26S I.N
G2%6L#=+2%6L+
3PYP2./.JU 6@#=:4
!/G+T.1".61.4
2)%6L#
• ]J/M2)h)"=:"I./
L=:"IY..4L.
.//G+.//+4N".03]J
/M2)R"0.0+3#$0(
!"#$ %&()
 

.N6E2306S/G2../+C
T:/0.026SQG2*FE/*23#
• =T"( %9•h)"=:
"I./]:"I..4L36/
"T %9•./ /
N"]:"IYS=:"
I1 M4#
• ]J47/Mh69.//%30/:
M4:3yraz$>C)3A/
./U6#=C X99)&.(L*I:
7VC)U6#=!
7/M@L #
• ]J74h4N".07
 43#$)*Y3=:"I

./]:"I."-+7 4#$
"%.=:"I./]:"I.)7
 1)&4#=914TM./:
L.)&4#
• ]Jh"""%P:"
I.(4 00.06L
( 3#]J:4%
!6E/G+ E6*I
+3"+-I./2#U2"G2/G2
"91I"`% [ /
4)&1726S/#$)"T 7""
4 0r–0.0!-3:4
•/GO ….0G+T.1T„N
4*F 0/!4 00.0.
1"./-.NG23I%6Lr‡>#=:42
6S./G22/G+G)./3I"M
2%#=:4T I!
!"#$ %&(*
 

4 02"G24L1726S.//+*2%
 3#
• =T"2)O/1T6h"".:4T
*./OT6+6+./6!C69
./C)361/G+T.11!*H
+/N"3./17GO …T+.0
G+T.13G+90+#
• ]J/Mh./("2"
G22M)&./*2.9.I3#
=T3V)/3A/.I1#U2"

G2%73)&M((E
)7.26S.//+*2% Q
"+!I2"~+3
Z&"+2#
• =T"26S.//*2hT ./69!
26S/*23."0M R""6
6L9#
• P26S h:4( Z76/
69 I6/:4 *2•"LZ
 /R""66LMI%
/?F)!l))k,8 ')Y> (',r *)!+,!
/?E,! !l) F)!l)K6.'PY> (',$* *)!+,!
• $ 0I+Cj)*IgŒ•sŠŠ“•jU•P=$./
T3•"#
• =4*:*@6-4^4Z
*:_L.™^9G1_;Y 0I./2"~?(\L
."3./Q( [ /.26S#
• =*:3
€ //N4./4ZI)21"
MO./™;"~.9/T/2
!"#$ %&(+