Bd5 ts 01000 vn tsh 130110
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (386.83 KB, 11 trang )
Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam
Hồ sơ mời thầu
(Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi)
Gói thầu 5
CHƢƠNG III.
CHỈ DẪN KỸ THUẬT
MỤC LỤC
PHẦN 1: CÁC YÊU CẦU CHUNG
PHẦN 2: CÔNG TÁC M T
NG
PHẦN 3: CÔNG TÁC ĐẤT
PHẦN 4: CƠNG TRÌNH THỐT NƯỚC
PHẦN 5: LỚP MĨNG TRÊN VÀ MĨNG DƯỚI
PHẦN 6: M T ĐƯỜNG
PHẦN 7: CÔNG TÁC Ê TÔNG VÀ CẦU
PHẦN 8: CÔNG TÁC THÉP
PHẦN 12: CÁC HẠNG MỤC KHÁC
Phần 2 – Yêu cầu công việc
1
Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật
Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam
Hồ sơ mời thầu
(Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi)
Phần 2 – u cầu cơng việc
Gói thầu 5
2
Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật
Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam
Hồ sơ mời thầu
(Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi)
Gói thầu 5
PHẦN 1 – YÊU CẦU CHUNG
MỤC LỤC
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01000 - CÁC ĐIỀU KHOẢN CHUNG
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01050 - CÁC CÔNG VIỆC CHUNG
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01100 - HUY ĐỘNG VÀ GIẢI THỂ CỦA NHÀ THẦU
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01150 - TÀI LIỆU TRÌNH NỘP CỦA NHÀ THẦU
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01160 - CUNG CẤP BẢO HIỂM CƠNG TRÌNH
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01200 - BẢN VẼ NHÀ THẦU
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01300 - KẾ HOẠCH CÔNG VIỆC
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01400 - BÁO CÁO TIẾN ĐỘ THÁNG
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01500 - AN TOÀN DỰ ÁN
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01600 - DUY TRÌ VÀ ĐẢM BẢO GIAO THƠNG
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01620 - HOÀN TRẢ HẠ TẦNG Ị ẢNH HƯỞNG DO THI
CÔNG
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01700 - KIỂM SỐT VÀ BẢO VỆ MƠI TRƯỜNG
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01730 - PHẦN MỘ
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01750 - PHỊNG THÍ NGHIỆM
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01800 - KIỂM SOÁT CHẤT LƯỢNG CỦA NHÀ THẦU
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01900 - KIỂM SOÁT VẬT LIỆU
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01950 - KIỂM SOÁT LŨ
Phần 2 – Yêu cầu công việc
3
Phần 1 – Yêu cầu chung
Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam
Hồ sơ mời thầu
(Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi)
Phần 2 - Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật
Gói thầu 5
4
Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 01000 - Điều khoản chung
Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam
Hồ sơ mời thầu
(Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi)
Gói thầu 5
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01000
CÁC ĐIỀU KHOẢN CHUNG
MỤC LỤC
1.
MÔ TẢ .............................................................................................................................. 7
1.1 Từ viết tắt........................................................................................................................... 7
1.2 Đơn vị đo lường ................................................................................................................. 8
2.
YÊU CẦU.......................................................................................................................... 9
2.1 Tiêu chuẩn áp dụng............................................................................................................ 9
2.2 Phân loại yêu cầu ............................................................................................................... 9
2.3 Thông tin dự kiến ............................................................................................................ 11
2.4 Chứng nhận/Thanh tốn trọn gói ..................................................................................... 11
Phần 2 - Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật
5
Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 01000 - Điều khoản chung
Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam
Hồ sơ mời thầu
(Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi)
Phần 2 - Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật
Gói thầu 5
6
Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 01000 - Điều khoản chung
Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam
Hồ sơ mời thầu
(Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi)
Gói thầu 5
CHỈ DẪN KỸ THUẬT MỤC 01000 – CÁC ĐIỀU KHOẢN CHUNG
1.
MÔ TẢ
Mục “Các chỉ dẫn kỹ thuật chung” phải được sử dụng cùng Các điều kiện hợp đồng và
Các chỉ dẫn kỹ thuật.
Khái niệm＂phê duyệt＂, ＂chấp nhận＂hoặc ＂đồng ý＂được sử dụng trong Chỉ dẫn
kỹ thuật này sẽ có hiệu lực khi được ban hành bằng văn bản. Phê duyệt, Chấp nhận
hoặc Đồng ý bằng miệng phải được hợp thức hóa bằng văn bản.
1.1 Từ viết tắt
Bổ sung các Định nghĩa và mô tả đã nêu trong Điều 1.1 và 1.2 của Điều kiện Hợp đồng,
các chữ viết tắt dưới đây được sử dụng trong Chỉ dẫn kỹ thuật sẽ được hiểu như sau:
AASHTO
ACI
ANSI
ASME
ASTM
AC hoặc A/C
BS
BOQ
CBR
CPM
CSI
Dia hoặc
Diaph
Drg. hay Dwg
Ea
FHWA
Guss.
IRI
HV
hr
LV
LS
Max., max
Min., min.
MONROE
MUTCD
No.
NLEP
PC hoặc PrsC
Hiệp hội đường và giao thông Hoa Kỳ
Viện bê tông Hoa Kỳ
Viện tiêu chuẩn quốc gia Hoa Kỳ
Hội cơ khí Hoa Kỳ
Hội thí nghiệm và vật liệu Hoa Kỳ
Bê tông asphalt
Tiêu chuẩn của Anh
ảng tiên lượng
Chỉ số sức chịu tải California
Phương pháp đường tới hạn
Viện tiêu chuẩn xây dựng
Đường kính
iểu đồ
ản vẽ
Mỗi
Hiệp hội đường cao tốc Liên bang Hoa Kỳ
ản nối
Chỉ số độ nhám quốc tế
Cao thế
Giờ
Hạ thế
Trọn gói
Tối đa
Tối thiểu
ộ Tài nguyên và Môi trường
Sổ tay hướng dẫn sử dụng các thiết bị điều khiển giao thông
Số
Luật quốc gia về bảo vệ môi trường
ê tông dự ứng lực
Phần 2 - Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật
7
Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 01000 - Điều khoản chung
Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam
Hồ sơ mời thầu
(Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi)
PCC
PrcC
PS
QA
QC
QCP
RC
Sht.
Spl.
W hoặc Wt
1.2
Gói thầu 5
ê tông xi măng Portland
ê tông đúc sẵn
Khoản tạm tính
ảo đảm chất lượng
Quản lý chất lượng
Kế hoạch quản lý chất lượng
ê tông cốt thép
Tờ/tấm
Tấm nối
Trọng lượng
Đơn vị đo lƣờng
Trừ khi được quy định khác đi trong các Mục chỉ dẫn kỹ thuật này nếu không tất cả các
đơn vị đo lường được sử dụng trong Bảng tiên lượng đều được thể hiện theo hệ mét tiêu
chuẩn. Các từ viết tắt đơn vị được sử dụng trong các Chỉ dẫn kỹ thuật bao gồm:
°C hoặc oC
°F
cm
cu.m hoặc m3
Gr
G/m3
Ha
HP hoặc Hp
Hz
Kg
Kg/cm2
Kg/cm3
Kg/m2
Kg/m3
Km
Km/h
L hoặc lt
lm hoặc m
m2 hoặc sq. m
m3 hoặc cu.m
mm
mm2
MPa
m/s
Mg/L
N
Phần 2 - Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật
Độ C hoặc thang nhiệt độ C
Độ F
Centimet
Mét khối
Gam
Gam/1 mét khối
Hec-ta
Sức ngựa
Hec (vòng/giây )
Ki-lơ-gam
Ki-lơ-gam/1centimet vng
Ki-lơ-gam/1centimet khối
Ki-lơ-gam/1 mét vng
Ki-lơ-gam/1mét khối
Ki-lơ-mét
Ki-lơ-mét/giờ
Lít
Máy đo tuyến tính
Mét vng
Mét khối
Mi-li-mét
Mi-li-mét khối
Mega Pascal
Mét/giây
Mi-li-gam/lít
Newton
8
Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 01000 - Điều khoản chung
Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam
Hồ sơ mời thầu
(Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi)
N/mm2
no.
nos.
rpm
ppm
sq. cm hoặc cm2
sq. m hoặc m2
T, t hoặc ton
USD hoặc $
VND hoặcVD
Y hoặc ¥
2.
2.1
Gói thầu 5
Newton/mi-li-mét vng
Số
Các số
Số vịng/phút
Phần triệu
Cen-ti-met vng
Mét vng
Tấn (hệ mét) (1000 kg)
Đô la Mỹ
Đồng Việt Nam
Yên Nhật
YÊU CẦU
Tiêu chuẩn áp dụng
(a) Phải áp dụng ấn bản mới nhất của tiêu chuẩn Việt Nam hiện hành, mã số trong các
tài liệu kỹ thuật. Nếu có bất kỳ sự khác biệt nào trong các Chỉ dẫn kỹ thuật, Tư vấn
giám sát phải phát hành các làm rõ hoặc hướng dẫn.
(b) Ngồi các Tiêu chuẩn Việt Nam, thì các tiêu chuẩn: AASHTO, ACI, ANSI, ASTM,
FHWA, AWS, S và JIS cũng sẽ được áp dụng bổ sung.
(c) Tư vấn giám sát phải xác định vật liệu sẽ sử dụng, sai số, phương pháp xác định
khối lượng hoặc thanh tốn, v.v…trừ khi có quy định khác trong các Chỉ dẫn kỹ
thuật, hoặc các Bản vẽ hoặc các tiêu chuẩn và các quy phạm.
(d) Nếu nhà thầu đề xuất các vật liệu theo tiêu chuẩn khác các tiêu chuẩn đã nêu ở trên,
thì Nhà thầu phải trình lên Tư vấn giám sát và Chủ đầu tư xem xét và chấp thuận,
một báo cáo biện pháp thi công chi tiết bao gồm bản vẽ, các dữ liệu và tài liệu kỹ
thuật để chứng minh rằng tiêu chuẩn mà Nhà thầu đề xuất áp dụng ít nhất tương
đương với các tiêu chuẩn được quy định trong các Chỉ dẫn kỹ thuật và phù hợp với
tiêu chuẩn tương đương đã được quốc tế công nhận.
2.2
Phân loại yêu cầu
Chỉ dẫn kỹ thuật được chuẩn bị đặc biệt cho cơng tác được mơ tả trên bản vẽ (có nghĩa
là chỉ dẫn kỹ thuật đặc biệt) và/hoặc mô tả/xác định phạm vi công việc sẽ được thực
hiện. Ở cuối mỗi mục Chỉ dẫn kỹ thuật là các tiểu mục sẽ mơ tả cơng tác đo đạc và
thanh tốn. Nhìn chung tiêu mục này quy định kế hoạch của các hạng mục thanh tốn
từ Bảng tiên lượng qua đó các cơng tác được mô tả trong mục Chỉ dẫn kỹ thuật và thể
hiện trong bản vẽ sẽ được đo đạc và thanh tốn.
Việc mơ tả các hạng mục thanh tốn trong Bảng tiên lượng khá ngắn và không mô tả
đầy đủ phạm vi cơng việc và do đó Nhà thầu được yêu cầu phải đề cập toàn bộ các mục
Chỉ dẫn kỹ thuật và bản vẽ riêng đối với toàn bộ phạm vi công việc dưới các hạng mục
Phần 2 - Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật
9
Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 01000 - Điều khoản chung
Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam
Hồ sơ mời thầu
(Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi)
Gói thầu 5
thanh tốn khác nhau. Khơng kể sự ngắn gọn của các mơ tả của các hạng mục thanh
tốn tồn bộ các nguồn yêu cầu thực hiện công việc như mô tả trong các Mục chỉ dẫn
kỹ thuật và thể hiện trong bản vẽ sẽ được bao gồm trong các hạng mục thanh toán xác
định tại cuối mỗi mục Chỉ dẫn kỹ thuật trừ khi các tiểu mục hướng dẫn đo đạc và thanh
tốn hướng dẫn khác đi. Ví dụ, một hạng mục thanh tốn có thể đo cột bảo vệ bằng bê
tơng trong khi mục Chỉ dẫn kỹ thuật có thể xác định các u cầu cho việc đào, móng bê
tơng, đầm chặt và lấp lại. Các chi phí này sẽ được bao gồm trong hạng mục thanh tốn
thậm chí khi hạng mục thanh toán trong Bảng tiên lượng chỉ đề cập đến cột bảo vệ bê
tông.
Công việc được thể hiện trên Bản vẽ và/hoặc được mô tả trong Chỉ dẫn kỹ thuật được
thanh toán một cách trực tiếp hay gián tiếp hoặc đã được thanh toán theo mỗi hạng
mục; được đo đạc xác định khối lượng và thanh toán theo Mục chỉ dẫn kỹ thuật áp dụng.
Tồn bộ chi phí cho công việc cần thiết để thực hiện Công việc như nêu trong ản vẽ
và trong các Mục chỉ dẫn kỹ thuật hoặc cơng việc tương tự để hồn thành Cơng việc
phải được bao gồm trong hạng mục thanh tốn đã được xác định trong mục Chỉ dẫn kỹ
thuật cụ thể. Trong trường hợp có bất cứ cơng việc nào không được nêu rõ nhưng cần
thiết để thực hiện theo các yêu cầu của Bản vẽ và Chỉ dẫn kỹ thuật thì chi phí cho cơng
việc đó phải được bao gồm trong đơn giá được Nhà thầu đưa vào trong ảng tiên lượng.
Phân loại các yêu cầu được lập trong Mục chỉ dẫn kỹ thuật này cho việc đo đạc xác
định khối lượng và thanh tốn đối với Cơng trình bao gồm các loại sau:
Loại
Mơ tả
Cơng việc thanh
tốn gián tiếp:
Các hạng mục riêng biệt để đo đạc và thanh toán trong Bảng
tiên lượng là khơng cần thiết vì các hạng mục này đã được bao
gồm trong phần giá và tỷ lệ cho các hạng mục chính khác, hoặc
các hạng mục này đã được phân bổ vào các hạng mục được nêu
trong Bảng tiên lượng. Việc thanh tốn riêng sẽ khơng được
thực hiện cho các hạng mục được xác định trong hạng mục
cơng việc thanh tốn gián tiếp.
Cơng việc thanh
tốn trực tiếp:
Các hạng mục riêng biệt để đo đạc và thanh toán được đo đạc
trong Bảng tiên lượng. Thanh toán sẽ được thực hiện dựa trên
khối lượng được xác định và chấp thuận theo Mục chỉ dẫn kỹ
thuật này.
Các hạng mục riêng biệt để đo đạc và thanh toán trong Bảng
tiên lượng là khơng cần thiết vì các hạng mục này đã được bao
Công việc đã
gồm trong giá và đơn giá của Bảng tiên lượng. Việc thanh toán
được thanh toán:
riêng sẽ không được thực hiện cho các hạng mục được xác định
trong hạng mục cơng việc đã thanh tốn.
Phần 2 - Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật
10
Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 01000 - Điều khoản chung
Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc - Nam
Hồ sơ mời thầu
(Đoạn Đà Nẵng – Quảng Ngãi)
2.3
Gói thầu 5
Thơng tin dự kiến
Trong bản vẽ, bề rộng làn dừng khẩn cấp là 3m. Hiện tại, Chủ đầu tư đang nghiên cứu
giảm bề rộng làn dừng khẩn cấp xuống 2.5m. Dự kiến sẽ áp dụng giảm bề rộng làn
dừng khẩn cấp trong giai đoạn thi công. Chiều rộng nền đường và các cầu sẽ giữ
nguyên và sẽ không bị giảm xuống.
2.4
Chứng nhận/Thanh tốn trọn gói
Trong một số Mục chỉ dẫn kỹ thuật, việc chứng nhận và thanh toán một phần hoặc tồn
bộ giá trị trọn gói trong Bảng tiên lượng được tiến hành bằng cách chia ra các tỷ lệ phù
hợp với tiến độ thực hiện Cơng trình, thể hiện trong các khoản mục tài chính, thơng qua
các Chứng nhận thanh toán tạm thời. Phương pháp này chỉ để đưa ra cơ cấu thực hiện
thanh toán cho Nhà thầu và để tránh phát sinh tranh chấp về giá trị sẽ được chứng nhận
và thanh toán tại một thời điểm cụ thể. Giá trị trọn gói bao gồm trong Bảng tiên lượng
sẽ không được điều chỉnh theo Giá trị Hợp đồng cho Cơng trình và sẽ được chứng nhận
và thanh tốn tồn bộ. Để tránh nghi ngờ, sẽ khơng có mối liên kết nào giữa giá trị trọn
gói trong Bảng tiên lượng và Giá trị Hợp đồng.
Tiến độ thể hiện trong các khoản mục tài chính sẽ bao gồm tỷ lệ phần trăm được tính
tốn bằng cách lấy giá trị cơng việc được đo đạc xác định khối lượng trên cơ sở đơn giá
trong Bảng tiên lượng không kể điều chỉnh giá, các khoản trọn gói và khoản tạm tính
trên Giá trị Hợp đồng được chấp nhận khơng tính các khoản trọn gói và tạm tính. Tỷ lệ
phần trăm tính được sẽ được áp dụng cho trọn gói để đưa ra giá trị công việc được thực
hiện.
Phần 2 - Chương III – Chỉ dẫn kỹ thuật
11
Chỉ dẫn kỹ thuật Mục 01000 - Điều khoản chung
