B.thuyet Minh.doc

ĐÁP ỨNG NGUỒN LỰC/ RESOURCES RESPONSE

CUNG ỨNG NHÂN LỰC/ MANPOWER SUPPLY
THUYẾT MINH SƠ ĐỒ TỔ CHỨC CÔNG TRƯỜNG/ Orginization statement
1 BAN ĐIỀU HÀNH CÔNG TRƯỜNG/ Site Management
Tổ chức, điều hành, quản lý thi công bảo đảm tiến độ chất lượng
và an toàn lao động./ Orginize, manage, control schedule,
CHỈ HUY TRƯỞNG/ Site
QA/QC, safety
Manager
Báo cáo tình hình cơng trường về cơng ty, xử lý các mối quan hệ
với Chủ đầu tư/ Report to Management Board, comunicate with
Client
Quản lý chất lượng cơng trình theo yêu cầu của dự án và các tiêu
TỔ QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG/
chuẩn quản lý nội bộ./ Control, monitoring quality to ensure the
QA/QC team
project comply the project specilization
Hướng dẫn : kiểm tra, hiệu chỉnh việc triển khai biện pháp, tiến
TỔ KỸ THUẬT THI CƠNG –
độ, dự tốn thi cơng./ Check, revise and proceed the method
TIẾN ĐỘ/ Project Engineer,
statement, quantity survey
Site Supervisor
Lập kế hoạch thi công : Ngày, tuần, tháng ( công việc, vật tư, xe
máy thiết bị, điều kiện kỹ thuật )/ Planning: daily, weekly, monthly
(work, material, machinery, technical support,...)
Quản lý hành chánh, nhân lực / Admin work
TỔ HÀNH CHÁNH/
An tồn lao động, y tế,bảo vệ cơng trường / Safety, first aid on
Administration

site
2 ĐỘI THI CÔNG / Site team

ĐỘI THI CƠNG HỆ THỐNG
NƯỚC / Water team

Cơng tác nước / Water work
- Tổ 1 : Thi công nước . Nhân lực : 1 đốc công, 15 công nhân
Team 1: Water work . 1 foreman, 15 workers.

ĐỘI THI CÔNG KẾT CẤU
THÉP/ Steel structure team

- Gia công tại nhà máy. Nhân lực: 45 công nhân.
- Steel production in the factory. 45 workers
- Thi công lắp dựng tại công trường. Nhân lực: 3 đốc công, 45
công nhân.
- Installation at the site. 3 foreman, 45 works.

ĐỘI THI CƠNG BTCT, XÂY
TƠ, HỒN THIỆN /
Construction team (rebar,
plastering, concrete, finishing)

Công tác cốp pha, cốt thép , bê tông / Coffer, rebar, concrete
- Tổ 1 : Thi công cốp pha . Nhân lực : 1 đốc công, 20 công nhân
- Team 01: coffer work. 1 foreman, 20 workers
- Tổ 2 : Thi công cốt thép . Nhân lực : 1 đốc công, 30 công nhân
- Team 02: rebar work. 1 foreman, 30 workers
- Tổ 3 : Thi công bê tông . Nhân lực : 1 đốc công, 20 công nhân

- Team 03: Concrete work. 1 foreman, 20 workers
Công tác hồn thiện / Finishing work.
- Tổ 4 : Thi cơng xây tô . Nhân lực : 1 đốc công, 30 công nhân
- Team 04: Plastering work. 1 foreman, 30 workers.
- Tổ 5 : Thi công ốp lát . Nhân lực : 1 đốc công, 20 công nhân
- Team 05: Tiling work. 1 foreman, 20 workers.
- Tổ 6 : Thi công sơn . Nhân lực : 1 đốc công, 20 công nhân
- Painting work: 1 foreman, 20 workers.
- Tổ 7 : Thi công cửa, trần . Nhân lực : 1 đốc cơng ,20 cơng nhân

CƠNG TY TNHH XD – DV – TM HỒNG TÍN


ĐÁP ỨNG NGUỒN LỰC/ RESOURCES RESPONSE

CUNG ỨNG NHÂN LỰC/ MANPOWER SUPPLY
- Team 07: Ceiling,door, window work. 1 foreman, 20 workers.

CÔNG TY TNHH XD – DV – TM HỒNG TÍN