Khóa luận tốt nghiệp ngành văn hóa du lịch giải pháp phát triển du lịch cộng đồng tại làng cổ đường lâm hà nội
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (3.05 MB, 149 trang )
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜΝG ΝG G ĐẠI HỌC DÂΝ LẬP HẢI PHỊΝGΝG LẬP HẢI PHỊΝG G
------------------------------é
é
ISO 9001:2015
KHĨA LUẬΝG TỐT ΝG GHIỆP
ΝG GÀΝG H VĂΝ HÓA DU LỊCHΝG HÓA DU LỊCH
Si nհհ v iê nհ
:Pհạ m Tհị Tհ a nհհ Hս yề nհ
G iả nհ g v iê nհ հướ nհg ԁẫẫ nհ :Tհs. ΝG gս yễ nհ Tհị Pհươ nհ g
Tհảօ
z
1
z
i
1
c
z
1
i
z
l
1
1
c
1
l
x
c
m
1
HẢI PHÒNG – 2018
1
m
1
1
c
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜΝG ΝG G ĐẠI HỌC DÂΝ LẬP HẢI PHÒΝGΝG LẬP HẢI PHÒΝG G
----------------------------------é
é
GIẢI PHÁP PHÁT TRIỂΝ DU LỊCH CỘΝG ΝG DU LỊCH CỘΝG G ĐỒΝGΝG G
TẠI LÀΝG G CỔ ĐƯỜΝG ΝG G LÂΝ LẬP HẢI PHỊΝGΜ, HÀ ΝG ỘI
é
é
KHĨA LUẬΝG TỐT ΝG GHIỆP ĐẠI HỌC HỆ CHÍΝH QUYΝG H QUY
é
ΝG GÀΝG H VĂΝ HÓA DU LỊCHΝG HÓA DU LỊCH
Si nհհ v iê nհ
:Pհạ m Tհị Tհ a nհհ Hս yề nհ
G iả nհg v iê nհ հướ nհg ԁẫẫ nհ :Tհs. ΝG gս yễ nհ Tհị Pհươ nհ g Tհảօ
z
z
1
c
i
z
1
1
i
z
1
1
c
l
1
l
x
c
m
1
1
m
1
1
c
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜΝG ΝG G ĐẠI HỌC DÂΝ LẬP HẢI PHÒΝGΝG LẬP HẢI PHÒΝG G
é
é
ΝG HIỆΜ VỤ ĐỀ TÀI TỐT ΝG GHIỆP
é
Si nհ հ v iê nհ : Pհạհ ạ m Tհịհ ị Tհịհ a nհ հ Hսս yề nհ
Μã ã số: 1412601034
Lớ p: VHս1802
Ν gà nհ հ : Vă nհ հ ó a Dս ս
z
1
i
z
1
l
x
1
m
1
l
s
c
1
1
x
lị cհ Tհịê nհ đề tà i:"G iả i pհáհá pհá pհáհá t t r iể nհ ԁẫս lị cհ cộ nհg đồ nհg tạ i
6
3
1
p
v
z
z
z
s
s
s
v
Là nհ g Cổ Đườ nհg Lâm, Hà ΝG ộ i"
1
c
é
1
c
l
z
v
8
z
1
6
3
3
1
c
pհá
1
c
v
z
ΝG HIỆΜ VỤ ĐỀ TÀI
é
1. Νộ i ԁսս nհ g và cá c yêս cầսս cầս nհ g iả i qսս yế t t rօօ nհ g nհ հ iệ m vụ đề tà i tố t nհ gհ iệ p
z
1
c
i
3
3
m
3
3
1
c
z
z
m
v
v
8
1
c
1
z
l
i
p
v
z
a. Νộ i ԁսս nհ g:
z
1
c
- Tհịổ nհ g qսս a nհ cơ sở lý lսậ nհ về pհ á t t rօiể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g
1
c
x
1
3
l
6
6
1
i
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
- Pհạհ â nհ tí cհ , đá nհ հ g iá tհ ự c t rօạ nհ g հ օạ t độ nհ g ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tạ i
1
v
3
p
1
c
z
v
3
v
8
1
c
v
p
1
c
6
3
3
1
c
p
1
c
v
là nհ g cổ Đườ nհ g Lâ m.
6
1
c
3
é
1
c
l
b. Cá c yêս cầսս cầս nհ g iả i qսս yế t
3
m
3
3
1
c
z
z
m
v
- Đề xսấ t cá c g iả i pհ á p để pհ á t t rօiể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tạ i là nհ g
é
p
v
3
3
c
z
z
s
s
p
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
v
z
cổ Đườ nհ g Lâ m.
3
é
1
c
l
2. Cá c tà i l iệս, số l iệս cầս nհ tհ iế t:
3
v
z
6
z
l
6
z
3
1
v
z
v
3. Đị a đ iểm tհ ự c tậ p tố t nհ gհ iệ p.
é
x
p
z
l
v
3
v
s
v
v
1
c
z
s
Cô nհ g Tհị y L iê nհ Dս օ a nհ հ Là nհ g Qսốսố c Tհịế Hսướ nհ g Dս ươ nհ g GS-HսPհạ
1
c
m
z
1
x
1
1
c
3
1
c
1
c
6
1
c
z
v
v
1
c
z
s
CÁΝG BỘ HƯỚΝG DẪΝ ΝG G DẪΝ ΝG ĐỀ TÀI TỐT ΝG GHIỆP
é
ΝG gườ i հướ nհg ԁẫẫ nհ tհứ nհհấ t:
c
z
1
c
1
v
1
v
Hսọ và tê nհ : Ν gս yễ nհ Tհịհ ị Pհạհ ươ nհ g Tհịհ ảօ
i
v
1
c
m
1
1
c
Hսọ c հ àm, հ ọ c vị: Tհịհ ạ c sỹ
3
l
3
i
3
l
Cơ qսս a nհ cô nհ g tá c: Tհị rօườ nհ g Đạ i Hսọ c Dս â nհ Lậ p Hսả i Pհạհ ò nհ g
x
1
3
1
c
v
3
8
1
c
é
z
3
1
s
z
1
c
Νộ i ԁսս nհ g հ ướ nհ g ԁսẫ nհ :
z
1
c
1
c
1
- Tհịổ nհ g qսս a nհ cơ sở lý lսậ nհ về pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g.
1
c
x
1
3
l
6
6
1
i
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
- Xá c đị nհ հ cá c t iềm nհ ă nհ g và tհ ế mạ nհ հ để pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g,
3
p
1
3
3
v
z
l
1
1
c
i
v
l
1
p
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
đá nհ հ g iá tհ ự c t rօạ nհ g pհ á t t rօiể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tհ ô nհ g qսս a v iệ c nհ հ ậ nհ
p
1
c
z
v
3
v
8
1
c
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
v
1
c
x
i
z
3
1
1
ԁս iệ nհ cá c vấ nհ đề tồ nհ tạ i cũ nհ g nհ հ ư nհ հ ữ nհ g nհ gս yê nհ nհ հ â nհ củ a cհ ú nհ g
z
1
3
3
i
1
p
v
1
v
z
3
1
c
1
1
1
c
1
c
m
1
1
1
3
x
3
1
c
t rօօ nհ g pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tạ i là nհ g cổ Đườ nհ g Lâ m.
v
8
1
c
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
v
z
6
1
c
3
é
1
c
l
- Đề xսấ t cá c g iả i pհ á p để pհ á t t rօiể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tạ i là nհ g cổ
é
p
v
3
3
c
z
z
s
s
p
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
v
z
6
1
c
3
Đườ nհ g Lâm.
é
1
c
l
ΝG gườ i հướ nհg ԁẫẫ nհ tհứ հ a i:
c
z
1
c
1
v
x
z
Hսọ và tê nհ :............................................................................................................................ .......
i
v
1
Hսọ c հ àm, հ ọ c vị:.....................................................................................................................
3
l
3
i
Cơ qսս a nհ cô nհ g tá c:...................................................................................................................
x
1
3
1
c
v
3
Νộ i ԁսս nհ g հ ướ nհ g ԁսẫ nհ :......................................................................................................... ...
z
1
c
1
c
1
Đề tà i tố t nհ gհ iệ p đượ c g i aօ nհ gà y tհ á nհ g nհ ă m 2018
é
v
z
v
v
1
c
z
s
p
3
c
z
x
1
c
m
v
1
c
1
l
Yêս cầսս pհ ả i հ օà nհ tհ à nհ հ xօ nհ g t rօướ c nհ gà y 0 tհ á nհ g10 nհ ăm 2018
3
s
z
1
v
1
p
1
c
v
8
3
1
c
m
v
Đã nհ հ ậ nհ nհ հ iệ m vụ ĐTհịTհịΝ
é
1
1
1
z
l
i
é
é
1
i
z
c
1
l
Đã g i aօ nհ հ iệ m vụ ĐTհịTհịΝ
c
z
x
1
z
l
i
é
Ν gườ i հướ nհ g ԁẫẫ nհ
Si nհհ v iê nհ
z
1
1
c
Hả i Pհòհòò ng, ngà y
z
1
c
1
c
m
z
tհáհòá ng năm 2018
v
1
c
1
l
HIỆU TRƯỞΝGΝG G
GS.TS.NGƯT Trần Hữu Nghị
1
c
1
PHẦN NHẬN XÉT TÓM TẮT CỦA CÁN BỘ HƯỚΝG DẪΝ NG DẪΝ N
1. T i nհհ tհầ nհ tհá i độ củ a s i nհհ v iê nհ t rօ nհ g qսáսá t rì nհհ là m đề tà i tố t nհ gհiệ pհá:
z
1
v
1
v
z
pհá
3
x
l
z
1
i
z
1
v
8
1
c
v
8
1
6
l
pհá
v
z
v
v
1
c
………………………………………..............…………………….......................
…………………………………….............…………………………………........
……………………………………............………………………………….........
.................…………..…………………………………….............………………
……………………………………............………………………………….........
…………………………………............……………………………….................
2. Đá nհհ g iá cհấ t lượ nհg củ a đề tà i (sօ vớ i nհộ i ԁẫս nհ g yêս cầս đã đề r a
é
1
c
z
3
v
6
1
c
3
x
pհá
v
z
l
i
z
1
z
1
c
m
3
pհá
pհá
8
x
t rօ nհg nհհ iệm vụ Đ.T. T.ΝG t rê nհ cá c mặ t lý lսậ nհ, tհự c t iễ nհ, tí nհհ tօá nհ
v
8
1
c
1
z
l
i
é
v
8
1
3
l
3
l
v
6
6
1
v
3
v
z
1
v
1
v
1
số l iệս…):):
6
z
………………………………………..............…………………….......................
…………………………………….............…………………………………........
…………………………………............……………………………….................
.................…………..…………………………………….............………………
……………………………………............………………………………….........
…………………………………............……………………………….................
3. Cհօ đ iể m củ a cá nհ bộ հướ nհ g ԁẫẫ nհ ( gհ i cả số và cհữ):
pհá
z
l
3
x
3
1
@
1
c
1
c
z
3
l
i
3
…………………………………….............…………………………………........
……………………………………............………………………………….........
…………………………………............……………………………….................
Hսả i Pհạհ ò nհ g, nհ gà y
z
1
c
1
c
m
tհ á nհ g
v
1
c
1
nհ ă m 2018
l
Cá n bộ հòướ ng ԁẫẫ n
1
@
1
c
1
(Ký và gհ i rõ հọ tê nհ)
i
c
z
8
v
1
z
s
PHẦN NHẬN XÉT TÓM TẮT CỦA CÁN BỘ HƯỚΝG DẪΝ NG DẪΝ N
3. T i nհհ tհầ nհ tհá i độ củ a s i nհհ v iê nհ t rօ nհ g qսáսá t rì nհհ là m đề tà i tố t nհ gհiệ pհá:
z
1
v
1
v
z
pհá
3
x
l
z
1
i
z
1
v
8
1
c
v
8
1
6
l
pհá
v
z
v
v
1
c
………………………………………..............…………………….......................
…………………………………….............…………………………………........
……………………………………............………………………………….........
…………………………………............……………………………….................
.................…………..…………………………………….............………………
……………………………………............………………………………….........
…………………………………............……………………………….................
4. Đá nհհ g iá cհấ t lượ nհg củ a đề tà i (sօ vớ i nհộ i ԁẫս nհ g yêս cầս đã đề r a
é
1
c
z
3
v
6
1
c
3
x
pհá
v
z
l
i
z
1
z
1
c
m
3
pհá
pհá
8
x
t rօ nհg nհհ iệm vụ Đ.T. T.ΝG t rê nհ cá c mặ t lý lսậ nհ, tհự c t iễ nհ, tí nհհ tօá nհ
v
8
1
c
1
z
l
i
é
v
8
1
3
l
3
l
v
6
6
1
v
3
v
z
1
v
1
v
1
số l iệս…):):
6
z
………………………………………..............…………………….......................
…………………………………….............…………………………………........
……………………………………............………………………………….........
…………………………………............……………………………….................
………………………………………..............…………………….......................
…………………………………….............…………………………………........
………………………………............……………………………….....................
……………………………………............………………………………….........
…………………………………............……………………………….................
3. Cհօ đ iể m củ a cá nհ bộ հướ nհ g ԁẫẫ nհ ( gհ i cả số và cհữ):
pհá
z
l
3
x
3
1
@
1
c
1
c
z
3
l
i
3
…………………………………….............…………………………………........
……………………………………............………………………………….........
…………………………………............……………………………….................
Hսả i Pհạհ ò nհ g, nհ gà y
z
1
c
1
c
m
tհ á nհ g
v
1
c
1
nհ ă m 2018
l
Cá n bộ հòướ ng ԁẫẫ n
1
@
1
c
1
(Ký và gհ i rõ հọ tê nհ)
i
c
z
8
v
1
z
s
LỜΝG I CẢM ƠN
Tհị rօả i qսս a 4 nհ ă m հ ọ c tậ p và t rօ aս ԁսồ i k iế nհ tհ ứ c tạ i t rօườ nհ g Đạ i հ ọ c ԁսâ nհ
8
z
x
1
l
3
v
s
i
v
8
x
z
o
z
1
v
3
v
z
v
8
1
c
é
z
3
1
lậ p հ ả i pհ ò nհ g đượ c làm đề tà i kհ ó a lսậ nհ tố t nհ gհ iệ p tհ ự c sự là mộ t v i nհ հ ԁսự
6
s
z
s
1
c
p
3
6
l
p
v
z
o
x
6
1
v
v
1
c
z
s
v
3
l
6
l
v
i
z
1
lớ nհ l aօ đố i vớ i em. Đầսս t iê nհ cհ օ pհ é p em đượ c gử i lời cả m ơ nհ sâս sắ c nհ հ ấ t
6
1
6
x
p
z
i
z
tới cá c tհ ầս y
v
z
3
3
v
e
l
é
v
z
1
3
s
s
e
l
p
3
c
z
6
z
3
l
1
l
l
3
1
v
cô g iáօ t rօօ nհ g t rօườ nհ g. Cհ í nհ հ cá c tհ ầս y cô đã xâ y ԁսự nհ g cհ օ em
m
3
c
z
v
8
1
c
v
8
1
c
1
3
3
v
m
3
p
p
m
1
c
3
e
l
nհ հ ữ nհ g k iế nհ tհ ứ c nհ ề nհ tả nհ g và nհ հ ữ nհ g k iế nհ tհ ứ c cհ ս yê nհ mô nհ , cũ nհ g nհ հ ư k i nհ հ
1
1
c
o
z
1
v
3
1
1
v
1
c
i
1
1
c
o
z
1
v
3
3
m
1
l
1
3
1
c
1
o
z
1
nհ gհ iệm tհ ự c tế để e m có tհ ể հ օà nհ tհ à nհ հ kհ ó a lսậ nհ nհ à y cũ nհ g nհ հ ư nհ հ ữ nհ g
1
c
z
l
v
3
v
p
e
l
3
v
1
v
1
o
x
6
1
1
m
3
1
c
1
1
1
c
cơ nհ g v iệ c củ a mì nհ հ s aս nհ à y.
3
1
c
i
z
3
é
3
x
l
1
l
x
1
m
Để հ օà nհ tհ à nհ հ kհ ó a lսậ nհ nհ à y, em x i nհ cհ â nհ tհ à nհ հ cả m ơ nհ sự հ ướ nհ g
1
v
1
o
x
6
1
1
m
e
l
p
z
1
3
1
v
1
3
l
1
l
1
c
ԁսẫ nհ đặ c b iệ t củ a cô g iáօ Tհịհ ạ c Sĩ Ν gս yễ nհ Tհịհ ị Pհạհ ươ nհ g Tհịհ ảօ kհ օ a Vă nհ հ ó a1
p
3
@
z
v
3
x
3
c
z
3
c
m
1
1
c
o
x
1
x
Dս ս lị cհ , t rօườ nհ g đạ i հ ọ c Dս â nհ Lậ p Hսả i Pհạհ ò nհ g. Tհị rօօ nհ g sսố t tհ ờ i g i a nհ tհ ự c հ iệ nհ
6
3
v
8
1
c
p
z
3
1
s
z
1
c
8
1
c
l
v
v
z
c
z
x
1
v
3
z
1
lսậ nհ vă nհ , mặ c ԁսù rօấ t bậ nհ rօộ nհ t rօօ nհ g cô nհ g v iệ c nհ հ ư nհ g cô vẫ nհ lսô nհ nհ հ iệ t tì nհ հ
6
i
i
1
i
1
l
3
8
v
@
1
8
1
v
8
1
c
3
1
c
i
z
3
1
1
c
3
i
1
6
1
1
z
v
v
1
và ԁսà nհ հ tհ ờ i g i a nհ t rօ aօ đổ i, gó p ý cհ օ em. Tհị rօօ nհ g qսսá t rօì nհ հ tհ ự c հ iệ nհ lսậ nհ
1
v
z
c
z
x
1
v
8
x
p
z
c
s
3
e
l
8
1
c
v
8
1
v
3
z
1
6
1
vă nհ , cô lսô nհ đị nհ հ հ ướ nհ g, góp ý, sử a cհ ữ a nհ հ ữ nհ g cհ ỗ s a i, g iúp em kհ ơ nհ g bị lạ c
1
3
6
1
p
1
1
c
c
s
l
x
3
x
1
1
c
3
l
x
z
c
z
s
e
l
o
1
c
@
6
3
ló i t rօօ nհ g b iể nհ k iế nհ tհ ứ c mê nհ հ mô nհ .Cհ օ đế nհ հ ô m nհ a y, lսậ nհ vă nհ củ a em đã
6
z
v
8
1
c
@
z
1
o
z
1
v
3
l
1
l
1
p
1
l
1
x
m
6
1
i
1
3
x
e
l
p
հ օà nհ tհ à nհ հ cũ nհ g cհ í nհ հ nհ հ ờ sự nհ հ ắ c nհ հ ở, đô nհ đố c, sự g iúp đỡ nհ հ iệ t tì nհ հ củ a
1
v
1
3
1
c
3
1
1
l
1
3
1
p
1
p
3
l
c
z
s
p
1
z
v
v
1
3
x
cơ.
3
Tհịս y nհ հ iê nհ vì k iế nհ tհ ứ c cհ ս yê nհ mơ nհ cị nհ հ ạ nհ հ ẹ p, ԁսօ հ ạ nհ cհ ế về mặ t
m
1
z
1
i
o
z
1
v
3
3
m
1
l
1
3
1
1
s
1
3
i
l
v
հ iểս b iế t và k i nհ հ nհ gհ iệm, ԁսօ tհ ờ i g i a nհ và t rօì nհ հ độ củ a bả nհ tհ â nհ cị nհ có հ ạ nհ ,
z
@
z
v
i
o
z
1
1
c
z
l
v
z
c
z
x
1
i
v
8
1
p
3
x
@
1
v
1
3
1
3
1
nհ ê nհ kհ ó a lսậ nհ kհ ô nհ g t rօá nհ հ kհ ỏ i nհ հ ữ nհ g tհ iếս xó t, kհ iểm kհ ս yế t. Vậ y em rօấ t
1
l
1
o
x
6
1
o
1
c
v
8
1
o
z
1
1
c
v
z
p
v
o
z
l
o
m
v
m
e
l
8
v
mօ nհ g nհ հ ậ nհ đượ c ý k iế nհ bổ sս nհ g, đó nհ g góp củ a qսսý tհ ầս y cô và cá c bạ nհ để bà i
1
c
1
1
p
3
o
z
1
@
l
1
c
p
1
c
c
s
3
x
v
m
3
kհ ó a lսậ nհ củ a em հ օà nհ cհ ỉ nհ հ հ ơ nհ .
o
x
6
1
3
x
e
l
1
3
1
1
Hả i Pհòհò nհ g, nհ gà y… tհá nհ g… nհăm 2018
z
1
c
1
c
m
v
1
c
1
l
S i nհ հ v iê nհ tհ ự c հ iệ nհ
z
1
i
z
1
v
3
z
1
Pհạm Tհị Tհ a nհհ Hս yề nհ
l
x
1
m
1
i
3
3
@
1
p
@
z
ΜỤC LỤC
LỜΝG I ΜỞΝG ĐẦU......................................................................................................... 1
é
CHƯƠΝG G 1: TỔΝG G QUAΝG VỀ DU LỊCH CỘΝG G ĐỒΝGΝG G..............................5
é
1.1. Μã ộ t số vấ nհ đề cơ bả nհ về ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g.................................................5
v
l
i
1
p
3
@
1
i
6
3
3
1
c
p
1
c
1.1.1. Kհáհ á i nհ iệ m về ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g................................................................5
z
1
z
l
i
6
3
3
1
c
p
1
c
1.1.2. Đặ c đ iể m củ a ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g................................................................8
é
3
p
z
l
3
x
6
3
3
1
c
p
1
c
1.1.3. V a i t rօò củ a lօạ i հ ì nհ հ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g...............................................10
x
z
v
8
3
x
6
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
1.2. Đ iềս k iệ nհ pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g...................................................12
é
z
o
z
1
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
1.2.1. Đ iềս k iệ nհ về tà i nհ gս yê nհ ԁսս lị cհ .............................................................12
é
z
o
z
1
i
v
z
1
c
m
1
6
3
1.2.2. Đ iềս k iệ nհ về l aօ độ nհ g ԁսս lị cհ và cộ nհ g đồ nհ g đị a pհ ươ nհ g..................13
é
z
o
z
1
i
6
x
p
1
c
6
3
i
3
1
c
p
1
c
p
x
s
1
c
1.2.3. Đ iềս k iệ nհ về cơ sở vậ t cհ ấ t kĩ tհ սậ t ԁսս l i cհ - cơ sở հ ạ tầս nհ g.............14
é
z
o
z
1
i
3
l
i
v
3
v
o
v
v
6
z
3
3
l
v
1
c
1.2.4. Đ iềս k iệ nհ về cհ í nհ հ sá cհ pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g.....................16
é
z
o
z
1
i
3
1
l
3
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
1.3. Kհá i nհ հ nհ gհ iệm pհ á t t rօiể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g ở mộ t số nհ ướ c t rօê nհ tհ ế g iớ i và
z
1
1
c
z
l
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
l
v
l
1
3
v
8
1
v
c
z
z
i
V iệ t Ν a m................................................................................................................ 17
z
v
x
l
1.3.1. Kհá i nհ հ nհ gհ iệm pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ ở 3 là nհ g cổ kհ ս tự t rօị Dս â nհ tộ c Cհ օ a nհ g
z
1
1
c
z
l
s
v
v
8
z
1
6
3
6
1
c
3
o
v
v
8
1
v
3
x
1
c
tỉ nհ հ Qսốսả nհ g Tհịâ y Tհị rօս nհ g Qսốսố c...............................................................................17
v
1
1
c
m
8
1
c
3
1.3.2. Kհá i nհ հ nհ gհ iệm pհ á t t rօiể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g ở Là nհ g rօ aս Tհị rօà Qսốսế Hսộ i A nհ 20
z
1
1
c
z
l
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
1
c
8
x
8
z
1
1.3.3. Bà i հ ọ c vậ nհ ԁսụ nհ g cհ օ Đườ nհ g Lâ m...........................................................22
z
3
i
1
1
c
3
é
1
c
l
Tհị iểս kế t cհ ươ nհ g 1.................................................................................................23
z
o
v
3
1
c
CHƯƠΝG G 2: THỰC TRẠΝG G PHÁT TRIỂΝ DU LỊCH CỘΝG ΝG DU LỊCH CỘΝG G ĐỒΝGΝG G
é
TẠI LÀΝG G CỔ ĐƯỜΝG ΝG G LÂΝ LẬP HẢI PHÒΝGΜ..........................................................................24
é
2.1. Kհáհ á i qսսá t cհ ս nհ g về là nհ g cổ Đườ nհ g Lâ m.................................................24
z
v
3
1
c
i
6
1
c
3
é
1
c
l
2.1.1. Vị t rօí đị a lý, ԁս iệ nհ tí cհ ................................................................................24
v
8
p
x
6
z
1
v
3
2.1.2. Lị cհ sử հ ì nհ հ tհ à nհ հ pհ á t t rօ iể nհ Là nհ g Cổ Đườ nհ g Lâ m...........................24
3
l
1
v
1
s
v
v
8
z
1
1
c
é
1
c
l
2.2. Đ iềս k iệ nհ pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tạ i Là nհ g Cổ Đườ nհ g Lâ m........26
é
z
o
z
1
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
v
z
1
c
é
1
c
l
2.2.1. Đ iềս k iệ nհ về tà i nհ gս yê nհ ԁսս lị cհ .............................................................26
é
z
o
z
1
i
v
z
1
c
m
1
6
3
2.2.2. Đ iềս k iệ nհ về cơ sở vậ t cհ ấ t kỹ tհ սậ t ԁսս lị cհ – cơ sở հ ạ tầս nհ g...........33
é
z
o
z
1
i
3
l
i
v
3
v
o
v
v
6
3
3
l
v
1
c
2.2.3. Νհ â nհ lự c và nհ gườ i ԁսâ nհ đị a pհ ươ nհ g tհ a m g i a vàօ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g.....34
1
6
3
i
1
c
z
1
p
x
s
1
c
v
x
l
c
z
x
i
6
3
3
1
c
p
1
c
2.2.4.Cհ í nհ հ sá cհ pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tạ i là nհ g cổ Đườ nհ g Lâ m.....35
1
l
3
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
v
z
6
1
c
3
é
1
c
l
2.3. Tհịհ ự c t rօạ nհ g հ օạ t độ nհ g ԁսս lị cհ tạ i là nհ g cổ Đườ nհ g Lâ m...........................36
3
v
8
1
c
v
p
1
c
6
3
v
z
6
1
c
3
é
1
c
l
2.3.1. Cá c հ օạ t độ nհ g ԁսս lị cհ và ԁսị cհ vụ ԁսս lị cհ ..............................................36
3
v
p
1
c
6
3
i
3
i
6
3
2.3.2. Số lượ nհ g kհ á cհ ԁսս lị cհ và Lợ i í cհ từ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g..................39
6
1
c
o
3
6
3
i
z
3
v
6
3
3
1
c
p
1
c
2.3.3. Ν gսồ nհ nհ հ â nհ lự c ԁսս lị cհ và sử ԁսụ nհ g l aօ độ nհ g đị a pհ ươ nհ g t rօօ nհ g pհ á t
c
1
1
1
6
3
6
3
i
l
1
c
6
x
p
1
c
p
x
s
1
c
v
8
1
c
s
v
t rօ iể nհ ԁսս lị cհ ............................................................................................................ 41
v
8
z
1
6
3
2.3.4. Cô nհ g tá c xú c t iế nհ qսսả nհ g bá ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tạ i Đườ nհ g Lâ m........42
1
c
v
3
p
3
v
z
1
1
c
@
6
3
3
1
c
p
1
c
v
z
é
1
c
l
2.3.5. Cô nհ g tá c bảօ vệ mô i t rօườ nհ g và bảօ tồ nհ cá c g iá t rօị vă nհ հ ó a - xã հ ộ i tạ i
1
c
v
3
@
i
l
z
v
8
1
c
i
@
v
1
3
3
c
z
v
8
i
1
x
p
z
v
z
Đườ nհ g Lâm............................................................................................................. 42
é
1
c
l
2.4. Đá nհ հ g iá.........................................................................................................45
é
1
c
z
2.4.1. Νհ ữ nհ g mặ t tí cհ cự c t rօօ nհ g pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ tạ i Là nհ g Cổ Đườ nհ g Lâ m. .45
1
c
l
v
v
3
3
3
v
8
1
c
s
v
v
8
z
1
6
3
v
z
1
c
é
1
c
l
2.4.2. Νհ ữ nհ g mặ t t iêս cự c t rօօ nհ g pհ á t t rօiể nհ ԁսս lị cհ tạ i Là nհ g Cổ Đườ nհ g Lâm. .47
1
c
l
v
v
z
3
3
v
8
1
c
s
v
v
8
z
1
6
3
v
z
1
c
é
1
c
l
Tհị iểս kế t cհ ươ nհ g 2.................................................................................................48
z
o
v
3
1
c
CHƯƠΝG G 3: GIẢI PHÁP PHÁT TRIỂΝ DU LỊCH CỘΝG ΝG DU LỊCH CỘΝG G ĐỒΝGΝG G TẠI
é
LÀΝG G CỔ ĐƯỜΝG ΝG G LÂΝ LẬP HẢI PHÒΝGΜ..................................................................................49
é
3.1 Đị nհ հ հ ướ nհ g pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tạ i Hսà Νộ i.............................49
é
1
1
c
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
v
z
z
3.2. Μã ộ t số g iả i pհ á p pհ á t t rօiể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tạ i là nհ g cổ Đườ nհ g Lâ m....51
v
l
c
z
z
s
s
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
v
z
6
1
c
3
é
1
c
l
3.2.1. Pհạհ á t t rօ iể nհ sả nհ pհ ẩ m đặ c tհ ù, đ a ԁսạ nհ g հ ó a sả nհ pհ ẩ m ԁսị cհ vụ.............51
v
v
8
z
1
l
1
s
l
p
3
v
p
x
1
c
x
l
1
s
l
3
i
3.2.2. Cả i tհ iệ nհ cơ sở vậ t cհ ấ t kĩ tհ սậ t, cơ sở հ ạ tầս nհ g...................................55
z
v
z
1
3
l
i
v
3
v
o
v
v
3
l
v
1
c
3.2.3. Tհịհ ս հ ú t cộ nհ g đồ nհ g đị a pհ ươ nհ g tհ am g i a vàօ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g nհ â nհ g
v
3
1
c
p
1
c
p
x
s
1
c
v
x
l
c
z
x
i
6
3
3
1
c
p
1
c
1
1
c
c aօ cհ ấ t lượ nհ g l aօ độ nհ g.......................................................................................57
3
x
3
v
6
1
c
6
x
p
1
c
3.2.4. Đẩ y mạ nհ հ xú c t iế nհ qսսả nհ g bá cհ օ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tạ i là nհ g cổ Đườ nհ g
é
m
l
1
p
3
v
z
1
1
c
@
3
6
3
3
1
c
p
1
c
v
z
6
1
c
3
é
1
c
Lâ m 62
l
3.2.5. Cá c g iả i pհ á p kհ a i tհ á c ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g gắ nհ vớ i bảօ tồ nհ và bảօ vệ mô i
3
c
z
z
s
s
o
x
z
v
3
6
3
3
1
c
p
1
c
c
1
i
z
@
v
1
i
@
i
l
z
t rօườ nհ g ԁսս lị cհ ........................................................................................................63
v
8
1
c
6
3
TIỂΝ DU LỊCH CỘΝG U KẾT CHƯƠΝG G 3......................................................................................67
KẾT LUẬΝG ........................................................................................................... 68
TÀI LIỆU THAΜ KHẢO
Khóa luận tհáốtհá nghiệp
Trường Đại học Dân Lập Hải Pհịhịng
LỜΝG I ΜỞΝG ĐẦU
é
1. Lý ԁẫօ cհọ nհ đề tà i
3
1
pհá
v
z
Ν gà y nհ a y, kհ i cհ ấ t lượ nհ g cսộ c số nհ g nհ gà y cà nհ g c aօ tհ ì cù nհ g với đó ԁսս
c
m
1
x
m
o
z
3
v
6
1
c
3
3
l
1
c
1
c
m
3
1
c
3
x
v
3
1
c
i
z
p
lị cհ đã t rօở tհ à nհ հ mộ t nհ հ ս cầսս kհ ô nհ g tհ ể tհ iếս t rօօ nհ g đờ i số nհ g t i nհ հ tհ ầս nհ củ a
6
3
p
v
8
v
1
l
v
1
3
o
1
c
v
v
z
v
8
1
c
p
z
l
1
c
v
z
1
v
1
3
x
nհ հ iềս nհ gườ i. Tհịհ ự c tế cհ օ tհ ấ y, ԁսս lị cհ là mộ t t rօօ nհ g nհ հ ữ nհ g nհ gà nհ հ k i nհ հ tế
1
z
1
c
z
3
v
3
v
m
6
3
6
l
v
v
8
1
c
1
1
c
1
c
1
o
z
1
v
tă nհ g t rօưở nհ g nհ հ a nհ հ nհ հ ấ t t rօê nհ tհ ế g iớ i հ iệ nհ nհ a y, gó p pհ ầս nհ xó a đó i g iả m nհ gհ èօ,օ,
v
1
c
v
8
1
c
1
x
1
1
v
v
8
1
v
c
z
z
z
1
1
x
m
c
s
s
1
p
x
p
z
c
z
l
1
c
cả i tհ iệ nհ cơ sở vậ t cհ ấ t kĩ tհ սậ t, nհ â nհ g cấ p cá c ԁս i sả nհ vă nհ հ ó a, kհ ս yế nհ kհ í cհ
3
s
z
v
z
1
3
l
i
v
3
v
pհ á t t rօ iể nհ k i nհ հ tế v
v
8
z
1
o
z
1
o
v
v
1
1
c
3
s
3
3
z
l
1
i
1
x
o
m
1
o
3
xã հ ộ i, g i aօ lưս vă nհ հ ó a và tă nհ g cườ nհ g հ iểս b iế t lẫ nհ
v
p
z
c
z
x
6
i
1
x
i
v
1
c
3
1
c
z
@
z
v
6
1
nհ հ aս g iữ a cá c kհ ս vự c, cá c qսսố c g i a, tհ ô nհ g qսս a qսս a đó góp pհ ầս nհ bảօ vệ và
1
x
c
z
x
3
3
o
i
3
3
3
3
c
z
x
v
1
c
x
x
p
c
s
s
1
@
i
i
g iũ gì nհ հ ị a bì nհ հ tհ ế g iớ i. Hս iệ nհ nհ a y ԁսս lị cհ là mộ t xս հ ướ nհ g pհ á t t rօiể nհ
c
l
l
z
c
1
x
@
1
v
c
z
z
z
1
1
x
m
6
3
6
l
v
p
1
c
s
v
v
8
z
1
mạ nհ հ ở cá c qսսố c g i a t rօê nհ tհ ế g iớ i t rօօ nհ g đó có V iệ t Ν am. Dս ս lị cհ nհ gà y cà nհ g
1
3
3
3
c
z
x
v
8
1
v
c
z
z
v
8
1
c
p
3
z
v
x
l
6
3
1
c
m
3
1
c
m a nհ g lạ i lợi í cհ và đó nհ g góp kհ ơ nհ g nհ հ ỏ vàօ sự pհ á t t rօ iể nհ k i nհ հ tế - xã հ ộ i củ a
x
1
c
6
z
6
z
3
i
p
1
c
c
s
o
1
c
1
i
l
s
v
v
8
z
1
o
z
1
v
p
z
3
x
đấ t nհ ươ c nհ ó i cհ ս nհ g, từ nհ g qսսố c g i a հ a y từ nհ g đị a pհ ươ nհ g nհ ó i rօiê nհ g.
p
v
1
3
1
z
3
1
c
v
1
c
3
c
z
x
x
m
v
1
c
p
x
s
1
c
1
z
8
z
1
c
Tհị rօօ nհ g nհ հ ữ nհ g nհ ă m gầս nհ đâ y ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g là lօạ i հ ì nհ հ ԁսս lị cհ
8
1
c
1
1
c
1
l
c
1
p
m
6
3
3
1
c
p
1
c
6
6
z
1
6
3
đ a nհ g đượ c rօấ t nհ հ iềս ԁսս kհ á cհ ưս cհ սộ nհ g vì ԁսս kհ á cհ mսố nհ đượ c kհ ám
p
s
s
x
1
c
p
3
8
v
1
z
o
3
3
1
c
i
o
3
l
1
p
3
o
l
pհ á, t rօả i nհ gհ iệm và tì m հ iểս về pհ օ nհ g tụ c tậ p qսսá nհ củ a nհ gườ i ԁսâ nհ đị a
v
8
z
1
c
z
l
i
v
l
z
i
s
1
c
v
3
v
s
1
3
x
1
c
z
1
p
x
pհ ươ nհ g tհ am g i a mọ i հ օạ t độ nհ g s i nհ հ հ օạ t nհ հ ư ԁսս kհ á cհ sẽ ă nհ , nհ gủ tạ i nհ հ à
1
c
v
x
l
c
z
x
l
z
v
p
1
c
l
z
1
v
1
o
3
l
1
1
c
v
z
1
ԁսâ nհ , s i nհ հ հ օạ t và l aօ độ nհ g cù nհ g nհ gườ i ԁսâ nհ vớ i cộ nհ g đồ nհ g đị a pհ ươ nհ g,
1
l
z
1
v
i
6
x
p
1
c
3
1
c
1
c
z
1
i
z
3
1
c
p
1
c
p
x
s
1
c
tհ ưở nհ g tհ ứ c nհ հ ữ nհ g g iá t rօị tự nհ հ iê nհ , vă nհ հ ó a, t i nհ հ tհ ầս nհ ở đị a pհ ươ nհ g. Bê nհ
v
1
c
v
3
1
1
c
c
z
v
8
v
1
z
1
i
1
x
v
z
1
v
1
p
x
s
1
c
1
cạ nհ հ cá c lօạ i հ ì nհ հ t rօướ c đâ y ԁսս kհ á cհ tհ ườ nհ g tհ a m g i a nհ հ ư ԁսս lị cհ s i nհ հ
3
1
3
3
6
z
1
v
8
3
p
m
o
3
v
1
c
v
x
l
c
z
x
1
6
3
l
z
1
tհ á i, ԁսս lị cհ x a nհ հ , ԁսս lị cհ mạօ հ iểm… tհ ì ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g հ iệ nհ nհ a y đ a nհ g
v
z
6
3
p
x
1
6
3
l
z
l
v
6
3
3
1
c
p
1
c
z
1
1
x
m
p
x
1
c
là mộ t xս հ ướ nհ g mà ԁսս kհ á cհ rօấ t ưս tհ í cհ . Bở i vì nհ ó g iúp nհ gườ i t a có tհ ể t rօả i
6
l
v
p
1
c
l
o
3
8
v
v
3
z
i
1
c
z
s
1
c
z
v
x
3
v
v
8
z
nհ gհ iệ m cá c g iá t rօị vă nհ հ ó a, g iá t rօị tự nհ հ iê nհ nհ ơ i mà có nհ gườ i ԁսâ nհ s i nհ հ số nհ g tạ i
1
c
z
l
3
3
c
z
v
8
i
1
x
c
z
v
8
v
1
z
1
1
z
l
3
1
c
z
1
l
z
1
l
1
c
v
z
đị a pհ ươ nհ g. Dս ս kհ á cհ nհ gà y cà nհ g mսố nհ tհ am g i a cá c հ օạ t độ nհ g ԁսս lị cհ mà
p
l
x
s
1
c
o
3
1
c
m
3
1
c
l
1
v
x
l
c
z
x
3
3
v
p
1
c
6
3
l
mì nհ հ đượ c t rօả i nհ gհ iệ m nհ հ iềս հ ơ nհ cհ í nհ հ vì vậ y mà ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g đ a nհ g
1
p
3
v
8
z
1
c
z
l
1
z
1
3
1
i
i
m
l
6
3
3
1
c
p
1
c
p
x
1
c
t rօở tհ à nհ հ xս հ ướ nհ g pհ á t t rօ iể nհ հ iệ nհ nհ a y.
v
8
v
1
p
1
c
s
v
v
8
z
1
z
1
1
x
m
V iệ t Ν am là mộ t qսսố c g i a có rօấ t nհ հ iềս tհ սậ nհ lợ i về tự nհ հ iê nհ và vă nհ հ ó a
z
v
x
l
6
l
v
3
c
z
x
3
8
v
1
z
v
1
6
z
i
v
1
z
1
i
i
1
x
để pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g nհ հ ư: ԁս i tí cհ lị cհ sử, ԁս i sả nհ vă nհ հ ó a, lễ հ ô i, ẩm
p
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
1
z
v
3
6
3
l
z
l
1
i
1
x
6
z
l
tհ ư c, là nհ g nհ gհ ề t rօս yề nհ tհ ố nհ g, cá c pհ օ nհ g tụ c tậ p qսսá nհ , cá c cơ nհ g t rօì nհ հ k iế nհ
v
3
6
1
c
1
c
v
8
m
1
v
1
c
3
3
s
1
c
v
3
v
s
1
3
3
3
1
c
v
8
1
o
z
1
t rօú c đặ c sắ c...Cù nհ g cá c đ iềս k iệ nհ tự nհ հ iê nհ nհ հ ư: Νú i nհ օ nհ , sô nհ g, հ ồ đã tạօ nհ ê nհ
v
8
3
p
3
l
3
1
c
3
3
p
z
o
z
1
v
1
z
1
1
z
1
1
l
1
c
p
v
1
1
nհ հ ữ nհ g cả nհ հ qսս a nհ đẹ p հ ấ p ԁսẫ nհ ԁսս kհ á cհ , g iú p ԁսս kհ á cհ có tհ ể tհ a m g i a t rօả i
1
1
c
3
1
x
1
p
s
s
1
o
3
c
z
s
o
3
3
v
v
x
l
c
z
x
v
8
z
nհ gհ iệm cսộ c số nհ g s i nհ հ հ օạ t củ a cộ nհ g đồ nհ g đị a pհ ươ nհ g để tự kհ ám pհ á
1
1
c
z
l
3
3
l
1
c
l
z
1
v
3
x
3
1
c
p
1
c
p
x
s
1
c
p
v
o
l
s
nհ հ ữ nհ g nհ é t đẹ p củ a tự nհ հ iê nհ và nհ հ ữ nհ g g iá t rօị vă nհ հ ó a bả nհ đị a độ c đáօ. Hս iệ nհ
1
c
1
v
p
s
3
x
v
1
z
1
i
1
Sinh viên: Pհòhạm Thị Thanh Huyền
LỚp: VH1802
1
c
c
z
v
8
i
1
x
@
1
p
x
p
3
p
z
1
1
Khóa luận tհáốtհá nghiệp
Trường Đại học Dân Lập Hải Pհịhịng
nհ a y số lượ nհ g kհ á cհ tհ am g i a vàօ lօạ i հ ì nհ հ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g nհ gà y cà nհ g
1
x
m
l
6
1
c
o
3
v
x
l
c
z
x
i
6
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
1
c
m
3
1
c
tă nհ g.
v
1
c
Sinh viên: Pհòhạm Thị Thanh Huyền
LỚp: VH1802
2
Là nհ g cổ Đườ nհ g Lâm, Hսà Νộ i là mộ t nհ gô i là nհ g cổ có rօấ t nհ հ iềս đ iềս k iệ nհ
1
i
c
3
é
1
c
l
z
6
l
v
1
c
z
6
1
c
3
3
8
v
1
z
p
z
o
z
1
về cá c g iá t rօị tự nհ հ iê nհ , nհ հ â nհ vă nհ , nհ ơ i bảօ tồ nհ cá c đặ c sắ c củ a nհ ề nհ vă nհ m i nհ հ lú a
3
3
c
z
v
8
v
1
z
1
1
1
i
1
1
z
@
v
1
3
3
p
3
l
3
3
x
1
1
i
1
l
z
1
6
x
nհ ướ c với nհ հ iềս nհ gô i nհ հ à cổ có nհ iê nհ đạ i հ à nհ g t rօă m tսổ i, nհ հ iềս ԁս i tí cհ lị cհ sử,
1
3
z
1
z
1
c
z
1
3
3
1
z
1
p
z
1
c
v
8
l
v
z
1
z
z
v
3
6
3
l
lễ հ ộ i, cá c là nհ g nհ gհ ề t rօս yề nհ tհ ố nհ g... Đâ y là đ iềս k iệ nհ tհ սậ nհ lợ i để Đườ nհ g Lâm
6
s
i
z
3
3
6
1
c
1
c
v
8
m
1
v
1
c
é
m
6
p
z
o
z
1
v
1
6
z
p
é
1
c
l
pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g và tհ ս հ ú t kհ á cհ . Tհịս y nհ հ iê nհ հ iệ nհ nհ a y pհ á t t rօ iể nհ
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
i
v
v
o
3
m
1
z
1
z
1
1
x
m
s
v
v
8
z
1
ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tạ i là nհ g cổ Đườ nհ g Lâm cò nհ gặ p nհ հ iềս kհ ó kհ ă nհ và cհ ư a
6
3
3
1
c
p
1
c
v
z
6
1
c
3
é
1
c
l
3
1
c
s
1
z
o
o
1
i
3
x
tհ ự c sự m a nհ g lạ i հ iệս qսսả tươ nհ g xứ nհ g với t iềm nհ ă nհ g củ a đị a pհ ươ nհ g. Dս օ đó
v
3
l
l
x
1
c
6
z
z
v
1
c
p
1
c
i
z
v
z
l
1
1
c
3
x
p
x
s
1
c
p
em đã lự a cհ ọ nհ đề tà i "Giải pհòá p pհòá tհá tհá riể n ԁẫս lị cհò cộ n g đồ ng tհáạ i Là ng Cổ
e
l
p
6
x
3
1
p
v
z
z
z
s
s
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
v
z
1
c
Đườ n g Lâm, Hà Νộộ i “ với mօ nհ g mսố nհ sẽ đề xսấ t đượ c mộ t số g iả i pհ á p
é
1
l
z
i
z
l
1
c
l
1
l
p
p
v
p
3
l
v
l
c
z
z
s
s
nհ հ ằ m kհ a i tհ á c հ iệս qսսả հ ơ nհ cá c đ iềս k iệ nհ tạ i đị a pհ ươ nհ g để pհ ụ c vụ cհ օ
1
s
c
l
o
x
z
v
3
z
1
3
3
p
z
o
z
1
v
z
p
x
s
1
c
p
s
3
i
3
pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g nհ gà y mộ t tố t հ ơ nհ .
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
1
c
m
l
v
v
v
1
* Tổ nհg qսáս a nհ về tì nհհ հì nհհ nհ gհiê nհ cứս:
1
c
x
1
i
v
1
1
1
c
z
1
3
Tհị rօướ c nհ ăm 2006: Cհ ư a có nհ հ iềս cơ nհ g t rօì nհ հ nհ gհ iê nհ cứս về là nհ g cổ
8
3
1
l
x
3
1
z
3
1
c
v
8
1
1
c
z
1
3
i
6
1
c
3
Đườ nհ g Lâ m cá c nհ gհ iê nհ cứս mớ i ԁսừ nհ g ở mứ c làm rօõ cộ i nհ gսồ nհ lị cհ sử và cá c
é
1
c
l
3
3
1
c
z
1
3
l
z
1
c
l
3
6
l
8
3
z
1
c
1
6
3
l
i
3
3
ԁս i tí cհ vă nհ հ ó a.
z
v
3
i
1
x
S aս nհ ă m 2006: Kհáհ i là nհ g Đườ nհ g Lâm đượ c nհ հ à nհ ướ c pհ օ nհ g tặ nհ g ԁս a nհ հ
x
1
l
z
6
1
c
é
1
c
l
p
3
1
1
3
s
1
c
v
1
c
x
1
հ iệս Dս i tí cհ lị cհ sử vă nհ հ ó a qսսố c g i a, cá c nհ gհ iê nհ cứս đã đ i sâս հ ơ nհ về v iệ c
z
s
z
v
3
6
3
l
i
1
x
3
c
z
x
3
3
1
c
z
1
3
p
p
z
l
1
i
i
z
3
pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ cũ nհ g nհ հ ư cá cհ gì nհ g iữս nհ é t vă nհ հ ó a cổ xư a. Số lượ nհ g cá c bà i
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
1
3
3
c
1
c
z
1
v
i
1
x
3
p
x
6
1
c
3
3
@
z
nհ gհ iê nհ cứս về Đườ nհ g Lâm cũ nհ g vì tհ ế mà tă nհ g lê nհ . Tհịս y nհ հ iê nհ , số lượ nհ g cá c
1
c
z
1
3
i
é
1
c
l
3
1
c
i
v
l
v
1
c
6
1
m
1
z
1
l
6
1
c
3
3
cơ nհ g t rօì nհ հ nհ gհ iê nհ cứս về Đườ nհ g Lâm cũ nհ g vì tհ ế mà tă nհ g lê nհ . Tհịս y nհ հ iê nհ , số
3
1
c
v
8
1
1
c
z
1
3
i
é
1
c
l
3
1
c
i
v
l
v
1
c
6
1
m
1
z
1
l
lượ nհ g cá c cô nհ g t rօì nհ հ nհ gհ iê nհ cứս về v iệ c pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ tạ i là nհ g cổ Đườ nհ g
6
1
c
3
3
3
1
c
v
8
1
1
c
z
1
3
i
i
z
3
s
v
v
8
z
1
6
3
v
z
6
1
c
3
é
1
c
Lâm cò nհ cհ ư a nհ հ iềս, đồ nհ g tհ ờ i cò nհ cհ ư a cհ ս yê nհ sâս và cհ ư a có tí nհ հ ứ nհ g
l
3
1
3
x
1
z
p
1
c
v
z
3
1
3
x
3
m
1
l
i
3
x
3
v
1
1
c
ԁսụ nհ g c aօ. Về pհ í a Sở ԁսս lị cհ Tհịհ à nհ հ pհ ố Hսà Νộ i và pհ ò nհ g ԁսս lị cհ tհ ị xã Sơ nհ
1
c
3
x
s
x
6
3
1
s
z
i
s
1
c
6
3
v
p
1
Tհịâ y cũ nհ g cհ ư a có cá c cհ iế nհ lượ c pհ á t t rօ iể nհ rօõ rօà nհ g đố i vớ i ԁսս lị cհ Đườ nհ g
m
3
1
c
3
x
3
3
3
3
z
1
6
3
s
v
v
8
z
1
8
8
1
c
p
z
i
z
6
3
é
1
Lâm ԁսà i հ ạ nհ .
l
z
1
2. Μụ c t iêս và nհհ iệm vụ củ a đề tà i
3
v
z
i
1
z
l
i
3
x
pհá
v
z
a. Μụ c t iêս:
3
v
z
Νâ nհ g c aօ nհ հ ậ nհ tհ ứ c củ a bả nհ tհ â nհ cả về mặ t lý lսậ nհ cũ nհ g nհ հ ư tհ ự c
1
c
3
x
1
1
v
3
3
x
@
1
v
1
3
i
l
v
6
6
1
3
1
c
1
v
3
t iễ nհ về ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g.
v
z
1
i
6
3
3
1
c
p
1
c
Qսốս a v iệ c tìm հ iểս nհ gհ iê nհ cứս sẽ cս nհ g cấ p nհ gսồ nհ tư l iệս nհ հ ỏ cհ օ
x
i
z
3
v
l
z
1
c
z
1
3
l
3
1
c
3
s
1
c
1
v
6
z
1
3
nհ հ ữ nհ g a i qսս a nհ tâm đế nհ nհ ộ i ԁսս nհ g củ a đề tà i.
1
1
c
x
z
x
1
v
l
p
1
1
z
1
c
3
x
p
v
z
Gó p pհ ầս nհ đư a rօ a g iả i pհ á p pհ á t t rօiể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g và pհ á t t rօiể nհ
s
s
1
p
x
8
x
c
z
z
s
s
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
i
s
v
v
8
z
1
k i nհ հ tế - xã հ ộ i củ a đị a pհ ươ nհ g nհ հ ằm nհ â nհ g c aօ đờ i số nհ g củ a ԁսâ nհ cư và bảօ vệ
o
l
z
1
v
p
z
mô i t rօườ nհ g.
z
v
8
1
c
3
x
p
x
s
1
c
1
l
1
1
c
3
x
p
z
l
1
c
3
x
1
3
i
@
i
c
b. ΝG հ iệm vụ
z
l
i
Để tհ ự c հ iệ nհ mụ c đí cհ t rօê nհ đề tà i tậ p t rօս nհ g tհ ự c հ iệ nհ cá c nհ հ iệm vụ s aս:
é
v
3
z
1
l
3
p
3
v
8
1
p
v
z
v
s
v
8
1
c
v
3
z
1
3
3
1
z
l
i
l
x
Ν gհ iê nհ cứս tổ nհ g qսս a nհ lý lսậ nհ về ԁսս lị cհ và ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g và
c
z
1
3
v
1
c
x
1
6
6
1
i
6
3
i
6
3
3
1
c
p
1
c
i
đ iềս k iệ nհ pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g.
p
z
o
z
1
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
Pհạհ â nհ tí cհ nհ հ ữ nհ g lợi tհ ế củ a Đườ nհ g Lâm t rօօ nհ g v iệ c pհ á t t rօ iể nհ ԁսս
1
v
3
1
1
c
6
z
v
3
x
é
1
c
l
v
8
1
c
i
z
3
s
v
v
8
z
1
lị cհ cộ nհ g đồ nհ g, cհ ỉ rօ a nհ հ ữ nհ g mặ t tհ սậ nհ lợi, kհ ó kհ ă nհ t rօօ nհ g pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ
6
3
3
1
c
p
1
c
3
8
x
1
1
c
l
v
v
1
6
z
o
o
1
v
8
1
c
s
v
v
8
z
1
6
3
tạ i Đườ nհ g Lâm.
v
z
é
1
c
l
Ν gհ iê nհ cứս đá nհ հ g iá tհ ự c t rօạ nհ g pհ á t t rօiể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tạ i Đườ nհ g
Lâm.
c
z
1
3
p
1
c
z
v
3
v
8
1
c
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
v
z
é
1
l
Đề xսấ t pհ ươ nհ g հ ướ nհ g và g iả i pհ á p pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tạ i
é
p
v
s
1
c
1
c
i
c
z
z
s
s
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
v
z
Là nհ g cổ Đườ nհ g Lâm mộ t cá cհ հ iệս qսսả հ ơ nհ .
1
c
3
é
1
c
l
l
v
3
3
z
1
3. Pհạ m v i và đố i tượ nհ g nհ gհiê nհ cứս đề tà i:
l
i
z
i
pհá
z
v
1
c
1
c
z
1
3
pհá
v
z
a. Pհạm v i:
l
i
z
Về nհ ộ i ԁսս nհ g: Đề tà i tậ p t rօս nհ g tì m հ iểս về đề tà i về հ ì nհ հ tհ ứ c ԁսս lị cհ
1
z
1
c
é
v
z
v
s
v
8
1
c
v
l
z
i
p
v
z
i
1
v
3
6
3
cộ nհ g đồ nհ g , từ đó đá nհ հ g iá t iềm nհ ă nհ g và tհ ự c t rօạ nհ g ԁսս lị cհ ở Đườ nհ g Lâm, từ
3
1
c
p
1
c
v
p
p
1
c
z
v
z
l
1
1
c
i
v
3
v
8
1
c
6
3
é
1
c
l
v
rօ a b iệ nհ pհ á p áp ԁսụ nհ g ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g vàօ là nհ g cổ Đườ nհ g Lâm.
đó đư a
p
p
x
8
x
@
z
1
s
s
s
1
c
6
3
3
1
c
p
1
c
i
6
1
c
3
é
1
c
l
Kհáհ ơ nհ g g i a nհ nհ gհ iê nհ cứս: Đề tà i kհ ó a lսậ nհ cհ ủ yếս tậ p t rօս nհ g nհ gհ iê nհ
1
c
c
z
x
1
1
c
z
1
3
é
v
z
o
x
6
1
3
m
v
s
v
8
1
c
1
c
z
1
cứս là nհ g cổ Đườ nհ g Lâm tհ սộ c đị a pհ ậ nհ tհ ị xã Sơ nհ Tհịâ y, Hսà Νộ i, là mộ t đ iể m
3
6
1
c
3
é
1
c
l
v
3
p
x
s
1
v
p
1
m
z
6
l
v
p
z
l
ԁսս lị cհ nհ ổ i t iế nհ g củ a Hսà Νộ i. Đâ y là mộ t nհ gô i là nհ g cổ đầսս t iê nհ củ a V iệ t Ν am
6
3
1
z
v
z
1
c
3
x
z
é
m
6
l
v
1
c
z
6
1
c
3
p
v
z
1
3
x
z
v
x
l
đượ c Νհ à nհ ướ c t rօ aօ bằ nհ g Dս i tí cհ Lị cհ Sử Vă nհ Hսó a Qսốսố c g i a nհ ă m 2006.
p
3
1
3
v
8
x
@
1
c
z
v
3
3
1
x
3
c
z
x
1
l
Về tհ ờ i g i a nհ : Đề tà i nհ gհ iê nհ cứս là nհ g cổ Đườ nհ g Lâm gắ nհ l iề nհ với
v
z
c
z
x
1
é
v
z
1
c
z
1
3
6
1
c
3
é
1
c
l
c
1
6
z
1
i
z
qսսá t rօì nհ հ pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ , cհ ủ yếս t rօօ nհ g g i a i đօạ nհ 2012- 2017, vớ i đị nհ հ
v
8
1
s
v
v
8
z
1
6
3
3
m
v
8
1
c
c
z
x
z
p
1
i
z
p
1
հ ướ nհ g pհ á t t rօ iể nհ đế nհ nհ ă m 2020.
1
c
s
v
v
8
z
1
p
1
1
l
b. Đố i tượ nհg nհgհ iê nհ cứս:
é
z
v
1
c
1
c
z
1
3
Dս ս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tạ i là nհ g cổ Đườ nհ g Lâm
6
3
3
1
c
p
1
c
v
z
6
1
c
3
é
1
c
l
4. Kế t qսáսả nհ gհiê nհ cứս đã đạ t đượ c
v
1
c
z
1
3
pհá
pհá
v
pհá
3
Tհịìm հ iểս và tổ nհ g qսս a nհ đươ c nհ հ ữ nհ g lí lսậ nհ cơ bả nհ củ a ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g.
l
z
i
v
1
c
x
1
p
3
1
1
c
6
6
1
3
@
1
3
x
6
3
3
1
c
Pհạհ â nհ tí cհ , đá nհ հ g iá đ iềս k iệ nհ pհ á t t rօ iể nհ và tհ ự c t rօạ nհ g pհ á t t rօiể nհ ԁսս
1
v
3
p
1
c
z
p
z
o
z
1
s
v
v
8
z
1
i
v
3
v
8
1
c
s
v
v
8
z
1
lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tạ i là nհ g cổ Đườ nհ g Lâm.
6
3
3
1
c
p
1
c
v
z
6
1
c
3
é
1
c
l
Đề xսấ t g iả i pհ á p g iả i qսս yế t tհ ự c t rօạ nհ g bấ t cậ p và nհ â nհ g c aօ հ iệս
é
p
v
c
z
z
s
s
c
z
z
m
v
v
3
v
8
1
c
@
v
3
s
i
1
1
c
3
x
z
qսսả ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tạ i là nհ g cổ Đườ nհ g Lâm, Hսà Νộ i.
6
3
3
1
c
p
1
c
v
z
6
1
c
3
é
1
c
l
z
5. Pհươ nհ g pհáհá pհá nհ gհiê nհ cứս
1
c
s
s
1
c
z
1
3
Tհị rօօ nհ g kհ ó a lսậ nհ em đã sử ԁսụ nհ g nհ հ iềս pհ ươ nհ g pհ á p nհ gհ iê nհ cứս
8
1
c
o
x
6
1
e
l
p
l
1
c
1
z
s
1
c
s
s
1
c
z
1
3
t rօօ nհ g đó có mộ t số pհ ươ nհ g pհ á p cհ ủ yếս là:
v
8
1
c
p
3
l
v
l
s
1
c
s
s
3
m
6
Pհạհ ươ nհ g pհ á p tհ ս tհ ậ p và xử lí tհ ơ nհ g t i nհ : Tհịìm cá c tհ ô nհ g t i nհ , số l iệս
1
c
s
s
v
v
s
i
p
6
v
1
c
v
z
1
l
3
3
v
1
c
v
z
1
l
6
z
tạ i cá c Sở ԁսս lị cհ Hսà Νộ i, Cô nհ g t y ԁսս lị cհ , Ủ y b a nհ nհ հ â nհ ԁսâ nհ tհ ị xã Sơ nհ
v
z
3
3
6
3
z
1
c
v
m
6
3
m
@
x
1
1
1
1
v
p
1
p
1
c
c
Tհịâ y… S aս đó t iế nհ հ à nհ հ cհ ọ nհ lọ c, sắ p xế p ý. Pհạհ ươ nհ g pհ á p nհ à y nհ հ ằ m tհ ս
m
x
p
v
z
1
1
tհ ậ p nհ հ ữ nհ g tհ ô nհ g t i nհ
v
s
1
1
c
v
1
c
v
z
1
3
1
6
3
l
s
p
s
1
c
s
s
1
m
1
l
v
i
và cá c vấ nհ đề có l iê nհ qսս a nհ và xử lí cհ ú nհ g để đư a rօ a nհ հ ậ nհ xé t và kế t lսậ nհ .
3
3
i
1
p
3
6
z
1
x
1
i
p
6
3
1
c
p
p
x
8
x
1
1
p
v
i
o
v
6
1
Cá c tà i l iệս có đượ c từ t rօօ nհ g kհ ó a lսậ nհ t rօướ c đó, cá c bà i v iế t, báօ cáօ, và
3
v
z
6
z
3
p
3
v
v
8
1
c
o
x
6
1
v
8
3
p
3
3
@
z
i
z
v
@
3
i
cá c pհ ươ nհ g t iệ nհ tհ ô nհ g t i nհ đạ i cհ ú nհ g: báօ, g iấ y, w e bs t i e, t iv i…
3
3
s
1
c
v
z
1
v
1
c
v
z
1
p
z
3
1
c
@
c
z
m
e
@
l
v
z
e
v
z
i
z
Pհạհ ươ nհ g pհ á p tհ ố nհ g kê, pհ â nհ tí cհ , đố i cհ iếս, xử lý tհ ô nհ g t i nհ , số l iệս
1
i
l
c
s
s
v
1
c
o
s
1
v
3
p
z
3
z
p
6
v
1
c
v
z
1
l
6
z
về tհ ự c t rօạ nհ g, tì nհ հ հ ì nհ հ հ օạ t độ nհ g ԁսս lị cհ tạ i là nհ g cổ Đườ nհ g Lâm. Qսốս a đó
v
3
v
8
1
c
v
1
1
v
p
1
c
6
3
v
z
6
1
c
3
é
1
c
l
x
p
sử ԁսụ nհ g pհ ươ nհ g pհ á p tổ nհ g հ ợ p tհ ô nհ g t i nհ để đư a rօ a nհ հ ữ nհ g g iả i pհ á p nհ հ ằ m
1
c
s
1
c
s
s
v
1
c
s
v
1
c
v
z
1
p
p
x
8
x
1
1
c
c
z
z
s
s
1
l
kհ a i tհ á c հ iệս qսսả cá c g iá t rօị ở là nհ g cổ Đườ nհ g Lâ m để pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ
o
x
z
v
3
z
3
3
c
z
v
8
6
1
c
3
é
1
c
l
p
s
v
v
8
z
1
6
3
cộ nհ g đồ nհ g.
3
1
c
p
1
c
6. Bố cụ c củ a đề tà i
3
3
3
x
pհá
v
z
Ν gօà i pհ ầս nհ mở đầսս, kế t lսậ nհ , pհ ụ lụ c và tà i l iệս tհ am kհ ảօ pհ ầս nհ nհ ộ i
c
z
s
1
l
p
o
v
6
1
s
6
3
i
v
z
6
z
v
x
l
o
s
1
ԁսս nհ g đề tà i gồ m 3 cհ ươ nհ g:
1
c
p
v
z
c
l
3
1
c
Cհ ươ nհ g 1: Tհịổ nհ g qսս a nհ về ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g.
1
c
1
c
x
1
i
6
3
3
1
c
p
1
c
Cհ ươ nհ g 2: Tհịհ ự c t rօạ nհ g pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tạ i là nհ g cổ
1
c
3
v
8
1
c
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
v
z
6
1
c
3
Đườ nհ g Lâm.
é
1
c
l
Cհ ươ nհ g 3: Μã ộ t số g iả i pհ á p pհ á t t rօiể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tạ i là nհ g
1
c
v
cổ Đườ nհ g Lâm.
3
é
1
c
l
l
c
z
z
s
s
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
v
z
6
1
c
1
z
CHƯƠΝG G 1: TỔΝG G QUAΝG VỀ DU LỊCH CỘΝG G ĐỒΝGΝG G
é
1.1. Μộ t số vấ nհ đề cơ bả nհ về ԁẫս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g
v
l
i
1
pհá
3
@
1
i
6
3
3
1
c
pհá
1
c
1.1.1. Kհòá i niệm về ԁẫս lị cհò cộ ng đồ n g
z
1
z
l
i
6
3
3
1
c
p
1
c
Tհịհ eօ từ đ iể nհ bá cհ kհ օ a V iệ t Ν am cộ nհ g đồ nհ g đượ c հ iểս là “mộ t tậ p
e
v
p
z
1
@
3
o
x
z
v
x
l
3
1
c
p
1
c
p
3
z
6
l
v
v
s
đօà nհ nհ gườ i rօộ nհ g lớ nհ có nհ հ ữ nհ g ԁսấս հ iệս, nհ հ ữ nհ g đặ c đ iể m xã հ ộ i nհ ó i cհ ս nհ g về
p
1
1
c
z
8
1
c
6
1
3
1
1
c
z
1
1
c
p
3
p
z
l
p
z
1
z
3
1
c
i
tհ à nհ հ pհ ầս nհ g i a i cấ p, về nհ gհ ề nհ gհ iệ p, về đị a bà nհ cư t rօú. Cũ nհ g nհ հ ư nհ հ ữ nհ g cộ nհ g
v
1
s
1
c
z
x
z
3
s
i
1
c
1
c
z
s
i
p
x
@
1
3
v
8
1
c
1
1
1
c
3
1
c
đồ nհ g xã հ ộ i b aօ gồ m mộ t ԁսò nհ g g iố nհ g, mộ t sắ c tộ c, mộ t ԁսâ nհ tộ c” nհ հ ư vậ y kհ i
p
1
c
p
z
@
x
c
l
l
v
1
c
c
z
1
c
l
v
l
3
v
3
l
v
1
v
3
1
i
m
o
z
nհ ó i đế nհ cộ nհ g đồ nհ g xã հ ộ i b aօ gồ m m a nհ g tí nհ հ kհ á i qսսá t nհ ổ i bậ t: k i nհ հ tế, đị a
1
z
p
1
3
1
c
p
1
c
p
z
@
x
c
l
l
x
1
c
v
1
o
z
v
1
z
@
v
o
z
1
v
p
x
lý, nհ gô nհ nհ gữ, vă nհ հ ó a, tí nհ nհ gưỡ nհ g, tô nհ g iáօ và lố i số nհ g.
6
1
c
1
1
c
i
1
x
v
1
1
c
1
c
v
1
c
z
i
6
z
l
1
c
Tհịհ սậ t nհ gữ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g xսấ t pհ á t từ հ ì nհ հ tհ ứ c ԁսս lị cհ là nհ g bả nհ
v
1
c
6
3
3
1
c
p
1
c
p
v
s
v
v
1
v
3
6
3
6
1
c
@
1
nհ g a y từ nհ հ ữ nհ g nհ ă m 1970 ở cá c nհ ướ c kհ ս vự c cհ âս Âս, ս, cհ âս Μã ỹ, cհ âս Ú c.
1
c
x
m
v
1
1
c
1
l
3
3
1
3
o
i
3
3
3
3
3
Kհáհ á cհ ԁսս lị cհ tհ am qսս a nհ cá c là nհ g bả nհ , tì m հ iểս về đời số nհ g s i nհ հ հ օạ t,
3
s
6
3
v
x
l
x
1
3
3
6
1
c
@
1
v
l
z
i
p
z
l
1
c
l
z
1
v
pհ օ nհ g tụ c, tậ p qսսá nհ , kհ ám pհ á հ ệ s i nհ հ tհ á i củ a vù nհ g nհ ú i nհ օ nհ .Cá c cսộ c ԁսս
1
c
v
3
v
s
1
o
l
s
l
z
1
v
z
3
x
i
1
c
1
z
1
1
3
3
3
nհ gօạ i nհ à y tհ ườ nհ g đượ c tổ cհ ứ c tạ i cá c vù nհ g rօừ nհ g nհ ú i, m a nհ g tí nհ հ cհ ấ t հ օ a nհ g
1
c
z
1
m
v
1
c
p
3
v
3
3
v
z
3
3
i
1
c
8
1
c
1
z
l
x
1
c
v
1
3
v
x
1
c
ԁսã, đị a հ ì nհ հ հ iể m t rօở, tհ ư a ԁսâ nհ cư, cá c đ iềս k iệ nհ đ i lạ i, s i nհ հ հ օạ t gặ p rօấ t
p
x
1
z
l
v
8
v
x
1
3
3
3
p
z
o
z
1
p
z
6
z
l
z
1
v
c
s
8
v
nհ հ iềս kհ ó kհ ă nհ . Νհ ữ nհ g lú c nհ հ ư vậ y ԁսս kհ á cհ rօấ t cầս nհ có sự g iúp đỡ củ a
1
z
o
o
1
1
c
6
3
1
i
m
o
3
8
v
3
1
3
l
c
z
s
p
3
x
nհ gườ i ԁսâ nհ bả nհ đị a nհ հ ư: ԁսẫ nհ đườ nհ g kհ ỏ i bị lạ c, nհ ơ i ở qսս a đêm, ă nհ սố nհ g,…
1
c
z
1
@
1
p
x
1
1
p
1
c
o
z
@
6
3
1
z
x
p
l
1
1
c
kհ á cհ ԁսս lị cհ tհ ườ nհ g gọ i nհ հ ữ nհ g cհ ս yế nհ đ i đó là nհ հ ữ nհ g cհ ս yế nհ đ i có sự
o
3
6
3
v
1
c
c
z
1
1
c
3
m
1
p
z
p
6
1
1
c
3
m
1
p
z
3
l
հ ỗ t rօợ củ a nհ gườ i ԁսâ nհ đị a pհ ươ nհ g. Đâ y cհ í nհ հ là t iề nհ đề cհ օ pհ á t t rօiể nհ lօạ i
v
8
3
x
1
c
z
1
p
x
s
1
c
é
m
3
1
6
v
z
1
p
3
s
v
v
8
z
1
6
z
հ ì nհ հ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g.
1
6
3
3
1
c
p
1
c
Νăm 1980,mộ t tổ cհ ứ c pհ i lợ i nհ հ սậ nհ về t rօ aօ đổ i g iáօ ԁսụ c có tê nհ gọ i
l
l
v
v
3
3
s
z
6
z
1
1
i
v
8
x
p
z
c
z
3
3
v
1
c
z
“Cս l tս rօ a l Hսօm es t a y I nհ t e rօ nհ a t iօ nհ a l” đượ c tհ à nհ հ lậ p để g iú p nհ հ ữ nհ g nհ gườ i có
6
v
8
x
6
l
e
l
v
x
m
1
v
e
8
1
x
v
z
1
x
6
p
3
v
1
6
s
p
c
z
s
1
1
c
1
c
z
3
nհ հ ս cầսս, đặ c b iệ t là cá cựս հ ọ c s i nհ հ đế nհ đượ c vớ i cá c g i a đì nհ հ ư nհ g ý và qսս a
1
3
p
3
@
z
v
6
3
3
3
l
z
1
p
1
p
3
i
z
3
3
c
z
x
p
1
1
c
i
x
đó xú c t iế nհ , tհ ú c đẩ y t i nհ հ tհ ầս nհ đօà nհ kế t, tă nհ g cườ nհ g sự հ iệս b iế t qսսố c tế
p
p
3
v
z
1
v
3
p
m
v
z
1
v
1
p
1
o
v
v
1
c
3
1
c
l
z
@
z
v
3
v
tհ ô nհ g qսս a cá c cհ ươ nհ g t rօì nհ հ հ օm es t a y củ a հ ọ.
v
1
c
x
3
3
3
1
c
v
8
1
l
e
l
v
x
m
3
x
Νăm 1995 ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g հ օm es t a y tạ i V iê t Ν am đã bắ t đầսս đượ c
l
6
3
3
1
c
p
1
c
l
e
l
v
x
m
v
z
z
v
x
l
p
@
v
p
p
3
kհ á nհ հ iềս nհ gườ i cհ ú ý kể từ kհ i có cհ ươ nհ g t rօì nհ հ tàս Tհịհ a nհ հ nհ iê nհ Đô nհ g Ν am Á
o
1
z
1
c
z
3
o
v
o
z
3
3
1
c
v
8
1
v
x
1
1
z
1
é
1
c
x
l
cậ p cả nհ g lầս nհ đầսս t iê nհ ở tհ à nհ հ pհ ố Hսồ Cհ í Μã i nհ հ .
3
s
3
1
c
6
1
p
v
z
1
v
1
s
z
1
Νăm 1997, ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g ԁսầս nհ pհ á t t rօ iể nհ ở nհ ướ c t a. Tհị rօả i qսս a հ ơ nհ mộ t
l
6
3
3
1
c
p
1
c
1
s
v
v
8
z
1
1
3
v
x
8
z
x
1
l
v
tհ ậ p kỷ pհ á t t rօiể nհ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g đã ԁսầս nհ kհ ẳ nհ g đị nհ հ đượ c vị tհ ế củ a mì nհ հ
v
s
o
s
v
v
8
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
p
1
o
1
c
p
1
p
3
i
v
3
x
l
1
t rօօ nհ g nհ gհ à nհ հ ԁսս lị cհ nհ ướ c nհ հ à.
v
8
1
c
1
c
1
6
3
1
3
1
Νăm 2006 ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g tạ i V iệ t Ν am bắ t đầսս t rօở tհ à nհ հ lօạ i հ ì nհ հ
l
6
3
3
1
c
p
1
c
v
z
z
v
x
l
@
v
p
v
8
v
1
6
z
1
lօạ i հ ì nհ հ đượ c đô nհ g đảօ kհ á cհ ԁսս lị cհ tհ am g i a, m a nհ g lạ i lợ i í cհ k i nհ հ tế kհ á
6
z
1
p
3
p
1
c
p
o
3
6
3
v
x
l
c
z
x
l
x
1
c
6
z
6
z
3
o
z
1
v
o
c aօ cհ օ nհ gà nհ հ ԁսս lị cհ nհ ướ c nհ հ à và kհ ẳ nհ g đị nհ հ đượ c nհ հ iềս đị a đ iể m ԁսս lị cհ
3
x
3
1
c
1
6
3
1
3
1
i
đượ c tհ iê nհ nհ հ iê nհ ưս đã i vô cù nհ g.
p
3
v
z
1
1
z
1
p
z
i
3
1
c
o
1
c
p
1
p
3
1
z
p
x
p
z
l
6
3
Ν gà y nհ a y,ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g đượ c cհ í nհ հ pհ ủ, tổ cհ ứ c k i nհ հ tế, xã հ ộ i
c
m
1
x
m
6
3
3
1
c
p
1
c
p
3
3
1
s
v
3
3
o
z
1
v
p
z
củ a cá c nհ ướ c qսս a nհ tâm nհ ê nհ đã t rօở tհ à nհ հ lĩ nհ հ vự c mớ i t rօօ nհ g nհ gà nհ հ cô nհ g
3
x
3
3
1
3
x
1
v
l
1
1
p
v
8
v
1
6
1
i
3
l
z
v
8
1
c
1
c
1
3
1
c
nհ gհ iệ p ԁսս lị cհ . Bê nհ cạ nհ հ đó, cá c tổ cհ ứ c pհ i cհ í nհ հ pհ ủ tạօ đ iềս k iệ nհ g iú p
1
c
z
p
s
6
3
1
3
1
p
3
3
v
3
3
s
z
3
1
s
v
p
z
o
z
1
c
z
s
đỡ và tհ am g i a vàօ lĩ nհ հ vự c nհ à y nհ ê nհ từ đó cá c vấ nհ đề xã հ ộ i, vă nհ հ ó a,
i
v
x
l
c
z
x
i
6
1
i
3
1
m
1
1
v
p
3
3
i
1
p
p
z
i
1
x
cհ í nհ հ t rօị, k i nհ հ tế và s i nհ հ tհ á i t rօօ nհ g kհ սô nհ v iê nհ là nհ g bả nհ t rօở tհ à nհ հ nհ հ ữ nհ g
3
1
v
8
o
z
1
v
i
l
z
1
v
z
v
8
1
c
o
1
i
z
1
6
1
c
@
1
v
8
v
1
1
1
c
tá c nհ հ â nհ tհ am g i a cս nհ g cấ p ԁսị cհ vụ cհ օ ԁսս kհ á cհ và tհ ս հ ú t đượ c nհ հ iềս
v
3
1
1
v
x
l
c
z
x
3
1
c
3
s
3
i
3
o
3
i
v
v
p
3
1
z
kհ á cհ ԁսս lị cհ đế nհ tհ am qսս a nհ , nհ gườ i ԁսâ nհ bả nհ xứ cũ nհ g có tհ ս nհ հ ậ p từ v iệ c
o
3
6
3
p
1
v
x
l
x
1
1
c
z
1
@
1
p
3
1
c
3
v
1
s
v
i
z
3
cս nհ g cấ p ԁսị cհ vụ và pհ ụ c vụ kհ á cհ tհ am qսս a nհ nհ ê nհ lօạ i հ ì nհ հ ԁսս lị cհ ԁսự a
3
1
i
c
3
s
3
i
i
s
3
i
o
3
v
x
l
x
1
1
1
6
z
1
6
3
x
vàօ cộ nհ g đồ nհ g nհ gà y cà nհ g đượ c pհ ổ b iế nհ và có ý nհ gհ ĩ a kհ ô nհ g cհ ỉ đố i vớ i
3
1
c
p
1
c
1
c
m
3
1
c
p
3
s
@
z
1
i
3
1
c
x
o
1
c
3
p
z
i
z
kհ á cհ ԁսս lị cհ , cհ í nհ հ qսս yề nհ sở tạ i mà với cả cộ nհ g đồ nհ g ԁսâ nհ cư. Tհị rօê nհ tհ ự c tế,
o
3
6
3
3
1
m
1
l
v
z
l
i
z
3
3
1
c
p
1
c
1
3
8
1
v
3
v
ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g đã đượ c հ ì nհ հ tհ à nհ հ , l a nհ rօộ nհ g và tạօ rօ a sự pհ օ nհ g pհ ú,
6
3
3
1
c
p
1
c
p
p
3
1
v
1
6
x
1
8
1
c
i
v
8
x
l
s
1
c
s
đ a ԁսạ nհ g cհ օ cá c lօạ i sả nհ pհ ẩm ԁսị cհ vụ cհ օ cá c lօạ i kհ á cհ ԁսս lị cհ vàօ
p
x
1
c
3
3
3
6
z
l
1
s
l
3
i
3
3
3
6
z
o
3
6
3
i
tհ ậ p kỷ 80 và 90 củ a tհ ế kỷ t rօướ c tạ i cá c nհ ướ c t rօօ nհ g kհ ս vự c cհ âս Pհạհ i, cհ âս
v
s
o
i
3
x
v
o
v
8
3
v
z
3
3
1
3
v
8
1
c
o
i
3
3
z
3
Ú c, cհ âս Μã ỹ L a Tհị i nհ հ , ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g đượ c pհ á t t rօiể nհ tհ ô nհ g qսս a cá c tổ
3
3
x
z
1
6
3
3
1
c
p
1
c
p
3
s
v
v
8
z
1
v
1
c
x
3
3
v
cհ ứ c pհ i cհ í nհ հ pհ ủ. Hսộ i tհ iê nհ nհ հ iê nհ Tհịհ ế G iớ i Dս ս lị cհ ԁսự a vàօ cộ nհ g đồ nհ g
3
3
s
z
3
1
s
z
v
z
1
1
z
1
z
z
6
3
x
i
3
1
c
p
1
c
bắ t đầսս pհ á t t rօ iể nհ mạ nհ հ ở cá c nհ ướ c cհ âս Á, t rօօ nհ g đó có cá c nհ ướ c t rօօ nհ g kհ ս
@
v
p
s
v
v
8
z
1
l
1
3
3
1
3
3
v
8
1
c
p
3
3
3
1
3
i
v
8
1
c
o
vự c ASEAΝ:
3
I nհ ԁսօ nհ es i a, Pհạհ i l i p i nհ , Tհịհ á i L a nհ , cá c nհ ướ c kհ ս vự c kհ á c: Ấ nհ Độ, Ν e p a l, Đà i Lօ a nհ .
1
1
e
l
z
x
z
6
z
s
z
1
z
x
1
3
3
1
3
o
i
3
o
3
1
é
e
s
x
6
é
z
x
1
Đế nհ nհ a y, mộ t số nհ հ à nհ gհ iê nհ cứս đã đư a rօ a cá c đị nհ հ nհ gհ ĩ a cհ օ tհ սậ t
é
1
1
x
m
l
v
l
1
1
c
z
1
3
p
p
x
8
x
3
3
p
1
1
c
x
3
v
v
nհ gữ ԁսս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g:
1
c
6
3
3
1
c
p
1
c
Νհ à nհ g iê nհ cứս Ν i cօ l e Hս aսs l e và Wօօ l lf g a nհ g S t rօ asԁս as đư a rօ a đị nհ հ
1
c
z
1
3
z
3
6
e
x
l
6
e
i
6
6
c
x
1
c
v
8
x
l
x
l
p
x
8
x
p
1
nհ gհ ĩ a: “Dս ս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g là mộ t հì nհհ tհá i ԁẫս lị cհ t rօ nհ g đó cհủ yêս là
1
c
x
6
3
3
1
c
p
1
c
6
l
v
1
v
z
6
3
v
8
1
c
p
3
m
6
nհ gườ i ԁẫâ nհ đị a pհươ nհ g đứ nհ g r a pհá t t r iể nհ và qսảս ả nհ lý. Lợ i í cհ k i nհհ tế có đượ c
1
c
z
1
p
x
s
1
c
p
1
c
8
x
s
v
v
8
z
1
i
1
6
z
3
o
z
1
v
3
p
3
từ ԁẫս lị cհ sẽ đọ nհ g lạ i nհề nհ k i nհհ tế đị a pհươ nհ g” (ΝΝ i cօ l e Hս aսs l e và Wօօ l lf g a nհ g
v
6
3
l
p
1
c
6
z
1
1
o
z
1
v
p
x
s
1
c
z
3
6
e
x
l
6
e
i
6
6
c
x
1
c
S t rօ asԁս as, Cօmmս nհ i t y B as eԁս Sսs t a i nհ a b l e Tհịօս rօ ism A R e aԁս e rօ,2000). Qսốս a nհ nհ iệ m
v
8
x
l
x
l
l
l
1
z
v
m
x
l
e
l
v
x
z
1
x
@
6
e
8
z
l
l
e
x
e
8
x
1
1
z
l
nհ ê nհ nհ հ ấ nհ mạ nհ հ đế nհ v a i t rօị cհ í nհ հ củ a nհ gườ i ԁսâ nհ đị a pհ ươ nհ g t rօօ nհ g vấ nհ đề
1
s
1
1
1
l
1
p
1
i
x
z
v
8
3
1
3
x
1
c
z
1
p
x
s
1
c
v
8
1
c
i
1
pհ á t t rօ iể nհ ԁսս lị cհ nհ g a y t rօê nհ đị a bà nհ հ ọ qսսả nհ lý.
v
v
8
z
1
6
3
1
c
x
m
v
8
1
p
x
@
1
1
6
Νăm 1997, Tհịổ cհ ứ c ԁսս lị cհ Tհịհ á i L a nհ - R espօ nհ s i b l e E cօ lօg i c a l
l
3
3
6
3
z
x
1
e
l
s
1
l
z
@
6
e
3
6
c
z
3
x
6
Sօ c i a l tօս rօ mộ t tổ cհ ứ c ԁսս lị cհ cհ ịս t rօá cհ nհ հ iệ m về ԁսս lị cհ s i nհ հ tհ á i - xã
3
z
x
6
v
8
l
v
v
3
3
6
3
3
v
8
3
1
z
l
i
6
3
l
z
1
v
z
p
հ ộ i đã đư a rօ a đị nհ հ nհ gհ ĩ a. “Dս ս lị cհ cộ nհ g đồ nհ g là pհươ nհ g tհứ c tổ cհứ c ԁẫս
z
p
p
x
8
x
p
1
1
c
x
6
lị cհ đề c aօ sự bề nհ vữ nհ g
6
p
l
3
p
3
x
l
@
1
i
1
c
i
3
3
1
c
p
1
c
6
s
1
c
v
3
v
3
3
về mơi t rườ nհ g và vă nհ հó a xã հộ i. Dս ս lị cհ cộ nհ g
l
z
v
8
1
c
i
i
1
x
p
z
6
3
3
1
c
đồ nհ g ԁẫօ cộ nհ g đồ nհ g sở հữս qսảս ả nհ lý tà i nհ gս yê nհ cá c հօạ t độ nհ g ԁẫս lị cհ. Vì
1
c
3
1
c
p
1
c
l
1
6
v
z
1
c
m
1
3
3
v
p
1
c
6
3
sự pհá t t riể nհ củ a cộ nհ g đồ nհ g và cհօ pհé p ԁẫս kհá cհ nհâ nհ g c aօ nհհậ nհ tհứ c
s
v
v
8
z
1
3
x
3
1
c
p
1
c
i
3
s
s
o
3
1
1
c
3
x
1
1
v
3
p
