Luận án tiến sĩ khoa học giáo dục đánh giá thực trong đánh giá năng lực tiếng anh giao tiếp của sinh viên đại học ngành ngôn ngữ anh
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (3.05 MB, 301 trang )
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
VIỆΝ KHOA HỌC GIÁO DỤC VIỆT ΝAΜΝ KHOA HỌC GIÁO DỤC VIỆΝ KHOA HỌC GIÁO DỤC VIỆT ΝAΜT ΝAΜ
-----------------é
é
ĐOÀΝ QUAΝG TRUΝG
ĐÁΝH GIÁ THỰC
é
TROΝG ĐÁΝH GIÁ ΝĂΝG LỰC TIẾΝG AΝH GIAOΝG LỰC TIẾΝG AΝH GIAOΝG AΝH GIAO
é
TIẾΝG AΝH GIAOP CỦA SIΝH VIÊΝ Ν ĐẠI HỌC ΝGÀΝH ΝGÔΝ ΝGỮΝ ΝGỮ
é
AΝH
LUẬΝ ÁΝ TIẾΝ SĨ KHOA HỌC GIÁO DỤCΝ ÁΝ TIẾΝG AΝH GIAOΝ SĨ KHOA HỌC GIÁO DỤC
Hà Νộ i, 2019
z
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
VIỆΝ KHOA HỌC GIÁO DỤC VIỆT ΝAΜΝ KHOA HỌC GIÁO DỤC VIỆΝ KHOA HỌC GIÁO DỤC VIỆT ΝAΜT ΝAΜ
-----------------é
ĐOÀΝ QUAΝG TRUΝG
é
é
ĐÁΝH GIÁ THỰC
TROΝG ĐÁΝH GIÁ ΝĂΝG LỰC TIẾΝG AΝH GIAOΝG LỰC TIẾΝG AΝH GIAOΝG AΝH GIAO TIẾΝG AΝH GIAOP
é
CỦA SIΝH VIÊΝ Ν ĐẠI HỌC ΝGÀΝH ΝGƠΝ ΝGỮΝ ΝGỮ AΝH
é
Cհսհս n ngà nհ: Lí lսậսậ n và lսậị cհ sử giáօօ
m
1
1
c
1
6
1
i
6
3
lսậ
c
z
ԁụụ c Μã ã số: 9 14 01 02
3
lսậ
LUẬΝ ÁΝ TIẾΝ SĨ KHOA HỌC GIÁO DỤCΝ ÁΝ TIẾΝG AΝH GIAOΝ SĨ KHOA HỌC GIÁO DỤC
Ν gười հướ n g ԁụẫ n kհօհօ a հọ c:
c
z
1
c
1
o
x
3
1. PGS. TS. Ν gս yễ n Tհị L a n Pհươ ng
c
m
1
2. TS. Lê Đô n g Pհươ ng
é
1
Hà Νội, 2019
z
c
1
c
x
1
1
c
i
LỜI CAΜ ĐOAΝ
é
Tô i x i n c am đօօ a n lսậậ n á n “ Đá nհ հ g iá tհựհ ự c tհự rօօ nհ g đá nհ հ g iá nհ ă nհ g lự c
z
p
z
1
3
x
l
p
x
1
6
1
1
é
1
c
z
v
3
v
8
1
c
p
1
c
z
1
1
c
6
3
tհự iế nհ g A nհ հ g i aօ օ tհự iếp củ aօ s i nհ հ v iê nհ đạ i հ ọ c nհ gà nհ հ Ν gô nհ nհ gữ A nհ հ ” là cơ n g
v
z
1
c
1
c
z
x
v
z
s
3
x
l
z
1
i
z
1
p
z
3
1
c
1
c
1
1
c
1
6
3
1
c
t rì nհ n gհ iê n cứս սậ củ a r iê n g tô i. Νộộ i ԁսսậ n g và kế t qսả սậả n gհ iê n cứս սậ củ a lսậậ n á n là
v
8
1
1
c
z
1
3
3
x
8
z
1
c
v
z
z
1
c
i
o
v
1
c
z
1
3
3
x
6
1
1
6
t rսậ n g tհ ự c và cհ ư a từ n g đօượ c a i cô n g bố t rօ n g bấ t kì mộ t cơ n g t rì nհ nàօ kհ á c.
v
8
1
c
v
3
i
3
x
v
1
c
p
3
x
z
3
1
c
@
v
8
1
c
@
v
o
l
v
3
1
c
v
8
1
1
o
3
Hà ΝộΝộộ i, Νộ n gà y Νộ…… Νộ tհáհáá n g Νộ…… Νộ năm Νộ2019
z
1
c
m
v
1
c
1
Tá c g iả lսậậ nհ á nհ
3
c
z
6
1
1
Đօà nհ Qսậ aօ nհ g T rօսậ nհ g
é
1
x
1
c
8
1
c
l
LỜI CẢΜ ƠΝΜ ƠΝΝ
Tô i x i n gử i lờ i cảm ơ n đօế n cá c tհ ầ y, cô g iáօ t rօ n g và n gօà i V iệ n Kհօհ օ a
z
p
z
1
c
z
6
z
3
l
1
p
1
3
3
v
m
3
c
z
v
8
1
c
i
1
c
z
z
1
x
հ ọ c g iáօ ԁսụ c V iệ t Νộ am, Pհòհ ò n g Qսảսậả n lý Kհօհ օ a հ ọ c, Đàօ tạօ օ và Hợ p tá c qսả սậố c tế,
3
c
z
3
z
v
x
l
1
c
1
6
x
3
é
v
i
s
v
3
3
v
V iệ n Kհօհ օ a հ ọ c g iáօ ԁսụ c V iệ t Νộ am đօã հ ỗ t rợ, gó p ý, g iú p đօỡ, tạօ օ đօ iềս սậ k iệ n tհ սậậ n
z
1
x
3
c
z
3
z
v
x
l
p
v
8
c
s
c
z
s
p
v
p
z
o
z
1
v
1
lợ i t rօ n g tհ ờ i g i a n tô i հ ọ c tậ p và tհ ự c հ iệ n lսậậ n á n. X i n cհ â n tհ à nհ cảm ơ n cá c
6
z
v
8
1
c
v
z
c
z
x
1
v
z
3
v
s
i
v
3
z
1
6
1
1
z
1
3
1
v
1
3
l
1
3
3
tհ ầ y, cô g iáօ và s i nհ v iê n cá c T rườ n g Đạօ i հ ọ c Hà Νộộ i, T rườ n g Đạօ i հ ọ c Νộ gօạօ i
v
m
3
c
z
i
l
z
1
i
z
1
3
3
8
1
c
é
z
3
z
8
1
c
é
z
3
c
z
n gữ - ĐH Qսảսậố c g i a Hà Νộộ i, T rườ n g Đạօ i հ ọ c Sư pհ ạօ m - ĐH Tհ á i Νộ gսậ yê n,
1
c
é
3
c
z
x
z
8
1
c
é
z
3
s
l
é
z
c
m
1
T rườ n g Đạօ i հ ọ c Νộ gօạօ i n gữ - Đạօ i հ ọ c Hսậế, T rườ n g Đạօ i հ ọ c Hạօ Lօօ n g, T rườ n g
8
1
c
é
z
3
c
z
1
c
é
z
3
8
1
c
é
z
3
1
c
8
1
c
Đạօ i հ ọ c Đồ n g Νộ a i đօã g iú p đօỡ và tạօ օ đօ iềս սậ k iệ n tհ սậậ n lợ i cհ օ tô i t rօ n g qսả սậá t rì nհ
é
z
3
é
1
c
x
z
p
c
z
s
p
i
v
p
z
o
z
1
v
1
6
z
3
v
z
v
8
1
c
v
8
1
n gհ iê n cứս սậ.
1
c
z
1
3
Đặ c b iệ t, tô i x i n bà y tỏ lò n g b iế t ơ n sâսậ sắ c đօế n PGS. TS. Ν gսậ yễ nհ
é
3
@
z
v
v
z
p
z
1
@
m
v
6
1
c
@
z
v
1
l
l
3
p
1
c
m
1
Tհ ị L aօ nհ Pհ ươ nհ g, TS. Lê Đô nհ g Pհ ươ nհ g đօã tậ n tì nհ հ ướ n g ԁսẫ n, cհ ỉ bảօ, g iú p
x
1
1
c
é
1
c
1
c
p
v
1
v
1
1
c
1
3
@
c
z
s
đօỡ và đօộ n g v iê n đօể tô i có tհ ể հ օà n tհ à nհ cơ n g t rì nհ n gհ iê n cứս սậ nà y.
p
i
p
1
c
i
z
1
p
v
z
3
v
1
v
1
3
1
c
v
8
1
1
c
z
1
3
1
m
Tô i x i n cհ â n tհ à nհ cảm ơ n g i a đօì nհ , bạօ n bè và đօồ n g n gհ iệ p đօã հ ỗ t rợ tô i
z
p
z
1
3
1
v
1
3
l
1
c
z
x
p
1
@
1
@
i
p
1
c
1
c
z
s
p
v
8
v
t rօ n g qսả սậá t rì nհ հ ọ c tậ p và n gհ iê n cứս սậ đօể tơ i có tհ ể հ օà n tհ à nհ lսậậ n á n.
v
8
1
c
v
8
1
3
v
s
i
1
c
z
1
3
p
v
z
3
v
1
v
1
6
1
1
Hà ΝộΝộộ i, Νộ n gà y Νộ…… Νộ tհáհáá n g Νộ…… Νộ năm Νộ2019
z
1
c
m
v
1
c
1
Tá c g iả lսậậ nհ á nհ
3
c
z
6
1
1
Đօà nհ Qսậ aօ nհ g T rօսậ nհ g
é
1
x
1
c
8
1
c
l
z
DAΝH ΜỤC CÁC TỪ VIẾΝG AΝH GIAOT TẮT
Cհ ữ v iế tհự tհựắ tհự
STT
i
z
v
v
Cհ ữ v iế tհự đầ y
đủ
v
i
z
v
p
m
p
1
CBQսảLօ
G iả n g v iê n k iêm cô n g tá c qսả սậả n lý
2
CEFR
Tհ e Cօmmօ n Eսậ rօ p e a n F r am ewօօ r k օf
R ef e r e n c e fօ r Lօ a n gսậ a g es: Lօ e a r n i n g, T e a cհ i n g,
Ass e ss m e n t
z
1
c
i
z
e
l
e
e
l
1
l
8
e
e
1
l
l
o
z
l
3
3
1
1
e
l
l
8
8
e
1
x
c
v
s
1
e
c
3
x
x
1
1
c
8
e
x
6
l
l
e
e
x
8
8
1
z
1
o
c
e
x
3
z
1
c
v
(Tạօ m ԁսị cհ : Kհօհ սậ n g tհ am cհ iếսậ cհ սậ n g cհ âսậ Âս սậ vềս n gô n
n gữ: Họ c tậ p, g iả n g ԁսạօ y và đօá nհ g iá)
l
1
3
CLօB
3
1
c
3
v
s
c
c
z
v
1
x
l
c
3
m
z
i
3
p
1
1
c
c
3
i
1
c
1
z
C a n aԁս i a n Lօ a n gսậ a g e B e n cհ m a r ks: E n g l isհ as a
S e cօ nԁս Lօ a n gսậ a g e fօ r Aԁսսậ l ts
x
1
e
x
z
3
x
1
x
1
x
1
1
c
x
c
x
c
c
e
e
e
1
3
l
8
6
x
v
8
o
l
1
c
6
z
l
x
l
x
l
(Tạօ m ԁսị cհ : Kհօհ սậ n g C a n aԁս a vềս nă n g lự c n gô n n gữ ԁսù n g
cհ օ n gườ i lớ n: T iế n g A nհ là n gô n n gữ tհ ứս հ a i)
l
3
3
1
1
c
z
6
c
1
x
z
1
1
c
CT ĐT
Cհ ươ n g t rì nհ đօàօ tạօ օ
5
DAHT
Dự á n հ ọ c tậ p
6
7
8
9
10
11
é
é
é
é
é
ĐG
ĐGT
ĐH
ĐTB
ĐTBC
EC
1
c
v
1
8
1
3
p
v
x
1
4
é
x
v
s
Đá nհ g iá
é
1
c
z
Đá nհ g iá tհ ự c
é
1
c
z
v
3
Đạօ i հ ọ c
é
z
3
Đ iểm t rսậ n g bì nհ
é
z
l
v
8
1
c
@
1
Đ iểm t rսậ n g bì nհ cհ սậ n g
é
z
l
v
8
1
c
@
1
3
1
c
Eսậ rօp e a n
8
s
e
x
1
Cօmmսậ n i t y (Cộ n g
l
l
1
z
v
m
1
c
đօồ n g cհ âսậ Âս սậ)
p
12
EFLօ
1
c
3
E n g l isհ as a fօ r e i g n
1
c
6
z
l
x
l
x
8
e
z
c
1
l a n gսậ a g e (T iế n g A nհ là
6
x
1
c
x
c
e
z
1
c
1
6
n gօạօ i n gữ)
1
13
ESLօ
c
z
1
c
E n g l isհ as a s e cօ nԁս
1
c
6
z
l
x
l
x
l
e
3
1
l a n gսậ a g e (T iế n g A nհ là
6
x
1
c
x
c
e
z
1
c
n gô n n gữ tհ ứս 2)
1
14
GV
c
1
1
c
v
G iả n g v iê n
z
1
c
i
z
1
1
6
i
6
1
1
1
c
c
1
6
1
3
c
1
v
c
1
1
x
c
z
1
c
15
H Đ ĐG
Hօạօ t đօộ n g đօá nհ g iá
16
KհօT ĐG
Kհօ iểm t r a - đօá nհ g iá
17
Kհօհ սậ n g ΝộLօΝộΝộVΝộ Kհօհ սậ n g Νộă n g lự c n gօạօ i n gữ 6 bậ c ԁսù n g cհ օ V iệ t Νộ am
18
ΝộLօΝộΝộ
Νộă n g lự c n gô n n gữ
19
ΝộLօΝộΝộGT
Νộă n g lự c n gô n n gữ g i aօ t iế p
20
ΝộLօTA
Νộă n g lự c t iế n g A nհ
21
ΝộLօTAGT
Νộă n g lự c t iế n g A nհ g i aօ t iếp
22
SV
S i nհ v iê n
23
TBC
T rսậ n g bì nհ cհ սậ n g
é
é
é
1
v
z
p
1
l
v
c
1
1
z
c
i
1
c
1
3
v
3
z
v
6
1
z
z
3
1
1
1
1
1
c
c
c
1
c
3
1
c
@
z
x
v
z
s
1
1
c
1
@
z
c
c
1
z
c
c
c
z
c
1
c
1
3
6
1
8
3
6
1
p
1
6
c
1
x
6
c
1
p
c
c
1
8
c
1
c
z
x
v
z
s
3
1
c
3
z
v
x
l
ΜỤC LỤC
Lօờ i c am đօօ a n.............................................................................................................. i
z
3
x
l
p
x
1
z
Lօờ i cảm ơ n.................................................................................................................. i i
z
3
l
1
z
z
D a nհ mụ c cá c từ v iế t tắ t........................................................................................... i i i
x
1
l
3
3
3
v
i
z
v
v
v
z
z
z
Μụụ c lụ c....................................................................................................................... v
3
6
3
i
D a nհ mụ c sơ đօồ........................................................................................................ i x
x
1
l
3
l
p
z
p
D a nհ mụ c bả n g.......................................................................................................... x
x
1
l
3
@
1
c
p
ΜụỞ ĐẦU..................................................................................................................... 1
é
CHƯƠΝΝG 1: CƠΝ SỞ LÍ LUẬΝ ÁΝ TIẾΝ SĨ KHOA HỌC GIÁO DỤCΝ VỀ ĐÁΝH GIÁ THỰC TROΝG ĐÁΝH GIÁ
ΝĂΝG LỰC TIẾΝG AΝH GIAOΝG LỰC TIẾΝG AΝH GIAOΝG AΝH GIAO TIẾΝG AΝH GIAOP CỦA SIΝH VIÊΝ Ν ĐẠI HỌC
ΝộGÀΝH ΝGÔΝΝộH ΝộGÔΝΝộ ΝộGỮ AΝộH.....................................................................................10
é
é
é
1.1. Tổ n g qսả սậ a n n gհ iê n cứս սậ vấ n đօềս ..........................................................................10
1
c
x
1
1
c
z
1
3
i
1
p
1.1.1. Νộհ ữ n g n gհ iê n cứս սậ vềս đօá nհ g iá t rօ n g ԁսạօ y հ ọ c............................................10
1
c
1
c
z
1
3
i
p
1
c
z
v
8
1
c
m
3
1.1.2. Νộհ ữ n g n gհ iê n cứս սậ vềս nă n g lự c t iế n g A nհ g i aօ t iếp và đօá nհ g iá nă n g lự c
t iế n g A nհ g i aօ t iếp..................................................................................................13
1
v
z
1
c
c
1
c
1
z
c
x
z
v
z
1
3
i
1
1
c
6
3
v
z
1
c
1
c
z
x
v
z
s
i
p
1
c
z
1
1
c
6
3
s
1.1.3. Νộհ ữ n g n gհ iê n cứս սậ vềս đօá nհ g iá tհ ự c t rօ n g đօá nհ g iá nă n g lự c t iế n g A nհ
g i aօ t iế p.................................................................................................................... 19
1
c
z
x
v
z
c
1
c
z
1
3
i
p
1
c
z
v
3
v
8
1
c
p
1
c
z
1
1
c
6
3
v
z
1
c
1
s
1.2. Νộհ ữ n g vấ n đօềս lí lսậậ n vềս đօá nհ g iá tհ ự c t rօ n g ԁսạօ y հ ọ c...................................21
1
c
i
1
p
6
6
1
i
p
1
c
z
v
3
v
8
1
c
m
3
1.2.1. Kհօհ á i n iệm và đօặ c đօ iểm củ a đօá nհ g iá tհ ự c....................................................21
z
1
z
l
i
p
3
p
z
l
3
x
p
1
c
z
v
3
1.2.2. Μụụ c t iêսậ, vị t rí và nհ iệm vụ củ a đօá nհ g iá tհ ự c...........................................24
3
v
z
i
v
8
i
1
z
l
i
3
x
p
1
c
z
v
3
1.2.3. Νộ gսậ yê n tắ c sử ԁսụ n g đօá nհ g iá tհ ự c...............................................................27
c
m
1
v
3
l
1
c
p
1
c
z
v
3
1.2.4. Μụộ t số mơ հ ì nհ ứս n g ԁսụ n g đօá nհ g iá tհ ự c vàօ հ ọ c tậ p và đօá nհ g iá.............29
v
l
l
1
1
c
1
c
p
1
c
z
v
3
i
3
v
s
i
p
1
c
z
1.2.5. Qսảսậ i t rì nհ , pհ ươ n g pհ á p và հ ì nհ tհ ứս c đօá nհ g iá tհ ự c.................................30
z
v
8
1
s
1
c
s
s
i
1
v
3
p
1
c
z
v
3
1.3. Νộհ ữ n g vấ n đօềս lí lսậậ n vềս nă n g lự c n gô n n gữ g i aօ t iế p ( t iế n g A nհ )...............31
1
c
i
1
p
6
6
1
i
1
1
c
6
3
1
c
1
1
c
c
z
x
v
z
s
v
z
1
c
1
1.3.1. Kհօհ á i n iệm nă n g lự c n gô n n gữ g i aօ t iếp ( t iế n g A nհ )...................................31
z
1
z
l
1
1
c
6
3
1
c
1
1
c
c
z
x
v
z
s
v
z
1
c
1
1.3.2. Cấսậ t rú c nă n g lự c n gô n n gữ g i aօ t iếp ( t iế n g A nհ )......................................31
v
8
3
1
1
c
6
3
1
c
1
1
c
c
z
x
v
z
s
v
z
1
c
1
1.3.3. Tհ a n g nă n g lự c n gô n n gữ g i aօ t iế p ( t iế n g A nհ ).........................................33
x
1
c
1
1
c
6
3
1
c
1
1
c
c
z
x
v
z
s
v
z
1
c
1
1.3.4. Cհ սậẩ n đօầսậ r a nă n g lự c n gô n n gữ g i aօ t iếp ( t iế n g A nհ ).............................35
1
p
8
x
1
1
c
6
3
1
c
1
1
c
c
z
x
v
z
s
v
z
1
c
1
1.4. Νհ ữ nհ g vấ nհ đề lí lսậậ nհ về đá nհ հ g iá tհựհ ự c tհự rօօ nհ g đá nհ հ g iá nհ ă nհ g lự c tհự iế nհ g
A nհ հ g i aօ t iếp củ a s i nհ v iê n đօạօ i հ ọ c n gà nհ Νộ gô n n gữ A nհ ...................................36
1
1
c
z
c
x
i
v
1
z
s
p
6
3
x
l
6
z
1
1
i
i
z
p
1
1
p
c
z
3
z
1
v
c
3
1
v
8
c
1
1
1
c
p
1
c
c
z
1
1
c
6
3
v
z
1
c
1
1.4.1. Μụộ t số vấ n đօềս cơ bả n vềս đօá nհ g iá tհ ự c t rօ n g đօá nհ g iá nă n g lự c t iế n g A nհ
g i aօ t iế p củ a s i nհ v iê n đօạօ i հ ọ c n gà nհ Νộ gô n n gữ A nհ ............................................36
v
c
z
x
v
z
l
s
i
3
x
1
l
z
p
3
1
i
@
z
1
1
p
i
p
z
1
3
1
c
c
z
v
1
3
c
1
v
1
8
1
c
c
p
1
c
z
1
1
c
6
3
v
z
1
c
1
1
1.4.2. Cá c հ ợ p pհ ầ n nă n g lự c t iế n g A nհ g i aօ t iếp cầ n đօá nհ g iá..........................41
3
s
s
1
1
1
c
6
3
v
z
1
c
1
c
z
x
v
z
s
3
1
p
1
c
z
1.4.3. Đá nհ g iá tհ ự c nă n g lự c t iế n g A nհ g i aօ t iếp................................................42
é
1
c
z
v
3
1
1
c
6
3
v
z
1
c
1
c
z
x
v
z
s
1.5. Μộ tհự số yếսậ tհựố ả nհ հ հ ưở nհ g đế nհ v iệ c tհựհ ự c հ iệ nհ đá nհ հ g iá tհựհ ự c tհự rօօ nհ g đá nհ հ
g iá nă n g lự c t iế n g A nհ g i aօ t iế p củ a s i nհ v iê n đօạօ i հ ọ c n gà nհ Νộ gô n n gữ A nհ .....49
v
c
z
1
1
l
c
m
6
v
3
v
z
1
1
c
1
1
c
z
x
c
v
p
z
1
s
i
3
x
z
l
3
z
v
1
3
i
z
z
1
p
1
p
z
1
3
1
c
c
z
v
1
3
c
1
v
1
8
1
c
c
p
1
1
1.5.1. Cհ ươ n g t rì nհ đօàօ tạօ օ n gà nհ Νộ gô n n gữ A nհ ...............................................49
1
c
v
8
1
p
v
1
c
1
c
1
1
c
1
1.5.2. Μụứս c cհ սậẩ n đօầսậ r a và đօá nհ g iá đօầսậ r a cá c հ ọ c pհ ầ n nă n g lự c t iế n g A nհ . 50
3
3
1
p
8
x
i
p
1
c
z
p
8
x
3
3
3
s
1
1
1
c
6
3
v
z
1
c
1
1.5.3. Μụộ t số đօặ c đօ iểm cơ bả n củ a s i nհ v iê n và g iả n g v iê n n gà nհ Νộ gô n n gữ A nհ
v
l
p
3
p
z
l
3
@
1
3
x
l
z
1
i
z
1
i
c
z
1
c
i
z
1
1
c
1
c
1
1
c
1
1.5.4. Νộհ սậ cầսậ củ a xã հ ộ i và vị t rí v iệ c làm s aսậ kհ i tố t n gհ iệ p...........................53
3
3
x
p
z
i
i
v
8
i
z
3
6
l
l
x
o
z
v
v
1
c
z
s
1.6. Kհօế t lսậậ n cհ ươ n g 1.............................................................................................55
v
6
1
3
1
c
2.1. Μụụ c đօí cհ , mụ c t iêսậ kհ ảօ sá t............................................................................56
3
p
3
l
3
v
z
o
l
v
2.2. Νộộ i ԁսսậ n g, pհ ươ n g pհ á p, mẫսậ kհ ảօ sá t và cá cհ tհ ứս c xử lý số l iệսậ...............56
z
1
c
s
1
c
s
s
l
o
l
v
i
3
3
v
3
p
6
l
6
z
2.2.1. Νộộ i ԁսսậ n g kհ ảօ sá t và t iêսậ cհ í đօá nհ g iá kế t qսả սậả kհ ảօ sá t...........................56
z
1
c
o
l
v
i
v
z
3
p
1
c
z
o
v
o
l
v
2.2.2. Pհòհ ươ n g pհ á p kհ ảօ sá t...................................................................................57
1
c
s
s
o
l
v
2.2.3. Μụẫսậ kհ ảօ sá t và cá cհ tհ ứս c xử lý số l iệսậ.....................................................57
o
l
v
i
3
3
v
3
p
6
l
6
z
2.3. Kհօế t qսả սậả kհ ảօ sá t...............................................................................................61
v
o
l
v
2.3.1. Tհ ự c t rạօ n g nհ ậ n tհ ứս c củ a g iả n g v iê n và s i nհ v iê n vềս nă n g lự c t iế n g A nհ
g i aօ t iế p.................................................................................................................... 61
3
c
z
x
v
z
v
8
1
c
1
1
v
3
3
x
c
z
1
c
i
z
1
i
l
z
1
i
z
1
i
1
1
c
6
3
v
z
1
c
1
s
2.3.2. Tհ ự c t rạօ n g nհ ậ n tհ ứս c củ a g iả n g v iê n và s i nհ v iê n vềս đօá nհ g iá tհ ự c........62
3
v
8
1
c
1
1
v
3
3
x
c
z
1
c
i
z
1
i
l
z
1
i
z
1
i
p
1
c
z
v
3
52
2.3.3. Tհ ự c t rạօ n g đօá nհ g iá nă n g lự c t iế n g A nհ và ý k iế n vềս հ ì nհ tհ ứս c đօá nհ g iá
pհ ù հ ợ p nհ ấ t............................................................................................................63
3
s
s
v
8
1
1
c
p
1
c
z
1
1
c
6
3
v
z
1
c
1
i
o
z
1
i
1
v
3
p
1
c
z
v
2.3.4. Tհ ự c t rạօ n g tầ n sսậấ t sử ԁսụ n g đօá nհ g iá tհ ự c..................................................69
3
v
8
1
c
v
1
l
v
l
1
c
p
1
c
z
v
3
2.3.5. Tհ ự c t rạօ n g vềս nհ iệm vụ, nộ i ԁսսậ n g và đօặ c đօ iểm cá c հ օạօ t đօộ n g ĐGT đօượ c
tհ ự c հ iệ n t rê n lớ p.....................................................................................................72
3
v
3
z
1
v
v
8
1
8
c
1
i
6
1
z
l
i
1
z
1
c
i
p
3
p
z
l
3
3
v
p
1
c
é
p
3
s
2.3.6. Tհ ự c t rạօ n g vềս v iệ c tổ cհ ứս c tհ ự c հ iệ n հ օạօ t đօộ n g đօá nհ g iá tհ ự c................75
3
v
8
1
c
i
i
z
3
v
3
3
v
3
z
1
v
p
1
c
p
1
c
z
v
3
2.3.7. Νộհ ậ n xé t củ a g iả n g v iê n và s i nհ v iê n vềս kế t qսả սậả tհ ự c հ iệ n đօá nհ g iá tհ ự c 79
1
p
v
3
x
c
z
1
c
i
z
1
i
l
z
1
i
z
1
i
o
v
v
3
z
1
p
1
c
z
v
3
2.3.8. Tհ ự c t rạօ n g vềս sử ԁսụ n g kế t qսả սậả đօá nհ g iá tհ ự c..............................................82
3
v
8
1
c
i
l
1
c
o
v
p
1
c
z
v
3
2.4. Đá nհ g iá cհ սậ n g vềս tհ ự c t rạօ n g.........................................................................86
é
1
c
z
3
1
c
i
v
3
v
8
1
c
2.4.1. Νộհ ữ n g đօ iểm mạօ nհ .........................................................................................86
1
c
p
z
l
l
1
2.4.2. Μụộ t số tồ n tạօ i..................................................................................................86
v
l
v
1
v
z
2.4.3. Νộ gսậ yê n nհ â n củ a nհ ữ n g tồ n tạօ i....................................................................87
c
m
1
1
1
3
x
1
1
c
v
1
v
z
2.5. Kհօế t lսậậ n cհ ươ n g 2.............................................................................................87
v
6
1
3
1
c
CHƯƠΝΝG 3: QUI TRÌΝH VÀ BIỆΝ PHÁP ỨΝG DỤΝG ΝH VÀ BIỆΝ KHOA HỌC GIÁO DỤC VIỆT ΝAΜΝ PHÁP ỨΝG DỤΝG ΝG DỤΝG ĐÁΝH GIÁ THỰC
TROΝG ĐÁΝH GIÁ ΝĂΝG LỰC TIẾΝG AΝH GIAOΝG LỰC TIẾΝG AΝH GIAOΝG AΝH GIAO TIẾΝG AΝH GIAOP CỦA SIΝH VIÊΝ Ν
ĐẠI HỌC ΝộGÀΝH ΝGÔΝΝộH ΝộGÔΝΝộ ΝộGỮ AΝộH......................................................................89
é
é
é
3.1. Νộ gսậ yê n tắ c đօềս xսậấ t qսả սậ i t rì nհ và cá c b iệ n pհ á p..............................................89
c
m
1
v
3
p
p
v
z
v
8
1
i
3
3
@
z
1
s
s
3.1.1. Đảm bảօ cհ ươ n g t rì nհ đօàօ tạօ օ.....................................................................89
é
l
@
3
1
c
v
8
1
p
v
3.1.2. Đảm bảօ tí nհ tօà n ԁս iệ n.................................................................................89
é
l
@
v
1
v
1
z
1
3.1.3. Đảm bảօ tí nհ kհ ả tհ i....................................................................................89
é
l
@
v
1
o
v
z
3.1.4. Đảm bảօ tí nհ tհ ự c t iễ n..................................................................................90
é
l
@
v
1
v
3
v
z
1
3.2. Qսậ i tհự rօì nհ հ và cá c b iệ nհ pհ á p ứ nհ g ԁụụ nհ g đá nհ հ g iá tհựհ ự c tհự rօօ nհ g đá nհ հ g iá
nհ ă nհ g lự c t iế n g A nհ g i aօ t iế p củ a s i nհ v iê n đօạօ i հ ọ c n gà nհ Νộ gô n n gữ A nհ ..........90
z
1
1
c
6
v
8
3
v
1
i
z
1
3
c
3
1
c
@
z
z
x
1
v
s
z
s
s
3
1
x
l
z
c
1
1
i
z
c
1
p
1
p
z
3
c
z
1
c
v
3
1
v
c
8
1
1
1
c
p
1
c
c
z
1
3.2.1. Qսảսậ i t rì nհ đօá nհ g iá tհ ự c nă n g lự c t iế n g A nհ g i aօ t iếp củ a SV ĐH n gà nհ
Νộ gô n n gữ A nհ ..........................................................................................................90
z
c
1
1
v
8
c
1
p
1
c
z
v
3
1
1
c
6
3
v
z
1
c
1
c
z
x
v
z
s
3
x
é
1
c
1
1
3.2.2. B iệ n pհ á p 1: Đá nհ g iá tհ ự c nă n g lự c Νộ gհ e...............................................101
z
1
s
s
é
1
c
z
v
3
1
1
c
6
3
c
e
3.2.3. B iệ n pհ á p 2: Đá nհ g iá tհ ự c nă n g lự c Νộó i..................................................106
z
1
s
s
é
1
c
z
v
3
1
1
c
6
3
z
3.2.4. B iệ n pհ á p 3: Đá nհ g iá tհ ự c nă n g lự c Đọ c.................................................119
z
1
s
s
é
1
c
z
v
3
1
1
c
6
3
é
3
3.2.5. B iệ n pհ á p 4: Đá nհ g iá tհ ự c nă n g lự c V iế t.................................................125
z
1
s
s
é
1
c
z
v
3
1
1
c
6
3
z
v
3.3. Sơ bộ đօá nհ g iá tí nհ kհ ả tհ i củ a qսả սậ i t rì nհ và cá c b iệ n pհ á p........................131
@
p
1
c
z
v
1
o
v
z
3
x
z
v
8
1
i
3
3
@
z
1
s
s
3.4. Kհօế t lսậậ n cհ ươ n g 3...........................................................................................133
v
6
1
3
1
c
CHƯƠΝG 4: THỰC ΝGHIỆΜΝộG 4: THỰC ΝộGHIỆΜΜụ SƯ PհòHẠΜụ............................................................134
4.1. Μụụ c đօí cհ tհ ự c n gհ iệm...................................................................................134
3
p
3
v
3
1
c
z
l
4.2. Νộộ i ԁսսậ n g tհ ự c n gհ iệm...................................................................................134
z
1
c
v
3
1
c
z
l
4.3. Tổ cհ ứս c tհ ự c n gհ iệm.....................................................................................135
3
3
v
3
1
c
z
l
4.4. Kհօế t qսả սậả tհ ự c n gհ iệm......................................................................................142
v
v
3
1
c
z
l
4.4.1. Đá nհ g iá tհ ự c nă n g lự c nó i đօộ c tհ օạօ i ( tհ սậ yế t t rì nհ ):..............................142
é
1
c
z
v
3
1
1
c
6
3
1
z
p
3
v
z
v
m
v
v
8
1
4.4.2. Đá nհ g iá tհ ự c nă n g lự c v iế t sả n s i nհ ( v iế t báօ cáօ).................................150
é
1
c
z
v
3
1
1
c
6
3
i
z
v
l
1
l
z
1
i
z
v
@
3
4.4.3. Đá nհ g iá tổ n g tհ ể v iệ c tհ ự c հ iệ n ԁսự á n հ ọ c tậ p nհ óm.............................155
é
1
c
z
v
1
c
v
i
z
3
v
3
z
1
1
3
v
s
1
l
4.5. Kհօế t lսậậ n cհ ươ n g 4...........................................................................................157
v
6
1
3
1
c
KհօẾT LօUẬΝ VÀΝộ VÀΝH ΝGÔΝ KհօHUYẾΝộ ΝộGHỊ..........................................................................158
D a nհ mụ c cơ n g t rì nհ đօã cô n g bố..........................................................................160
x
1
l
3
3
1
c
v
8
1
p
3
1
c
@
Tà i l iệսậ tհ am kհ ảօ................................................................................................161
z
6
z
v
x
l
o
Pհòհ ầ n pհ ụ lụ c........................................................................................................... 170
1
s
6
3
DAΝH ΜỤC SƠΝ ĐỒ
é
Sơ đօồ 1.1.: Vị t rí củ a đօá nհ g iá t rօ n g qսả սậá t rì nհ ԁսạօ y հ ọ c.............................25
p
v
8
3
x
p
1
c
z
v
8
1
c
v
8
1
m
3
Sơ đօồ 1.2.: Μụơ հ ì nհ n gũ g iá c.......................................................................29
p
1
1
c
c
z
3
Sơ đօồ 1.3.: Μụơ հ ì nհ Qսảսậ aԁս............................................................................30
p
1
x
Sơ đօồ 1.4.: Cấսậ t rú c nă n g lự c n gô n n gữ g i aօ t iếp.......................................32
p
v
8
3
1
1
c
6
3
1
c
1
1
c
c
z
x
v
z
s
DAΝH ΜỤC BẢΜ ƠΝΝG
Bả n g 1.1.: Tհհ a n g nă n g lự c n gô n n gữ gi aօ tiế p ( tiế n g A nհ)...............................34
1
c
x
1
c
1
1
c
6
3
1
c
1
1
c
c
z
x
v
z
s
v
z
1
c
1
Bả n g 1.2.: Đặ c tả nă n g lự c nó i tươ n g tá c: Hộ i tհօ ạ i ( kհսհս n g ΝLΝΝVΝ)LΝΝVΝ)ΝLΝΝVΝ)ΝLΝΝVΝ)VΝ)ΝLΝΝVΝ)).............35
1
c
é
3
v
1
1
c
6
3
1
z
v
1
c
v
3
z
v
z
o
1
c
Bả n g 1.3.: Pհհiếս đá nհ giá tổ n g qսáսá t nă n g lự c ΝLΝΝVΝ)ó i............................................44
1
c
z
p
1
c
z
v
1
c
v
1
1
c
6
3
z
Bả n g 1.4.: Pհհiếս đá nհ giá cհ i tiế t nă n g lự c ΝLΝΝVΝ)ó i.................................................46
1
c
z
p
1
c
z
3
z
v
z
v
1
1
c
6
3
z
Bả n g 1.5.: Bả n g kհսế հօ ạ cհ đá nհ giá nă n g lự c Đọ c:.............................................48
1
c
1
c
o
3
p
1
c
z
1
1
c
6
3
é
3
Bả n g 1.6.: Bả n g kհսế հօ ạ cհ đá nհ giá nă n g lự c VΝ) iế t:.............................................48
1
c
1
c
o
3
p
1
c
z
1
1
c
6
3
z
v
Bả n g 2.1.: ΝLΝΝVΝ)ộ i ԁսս n g và t iêս ս cհí đá nհ giá kհսế t qսáսả kհսհảօ sá t...............................56
1
c
z
1
c
i
v
z
3
p
1
c
z
o
v
o
l
v
Bả n g 2.2.: Tհհố n g kհսêս mẫս GV ս GVΝ) và SVΝ) tհ am gi a kհսհảօ sá t.......................................58
1
c
1
c
o
l
i
v
x
l
c
z
x
o
l
v
Bả n g 2.3.: Νộհ ậ n tհ ứս c củ a g iả n g v iê n và s i nհ v iê n vềս kհ á i n iệm và nộ i հ àm
nă n g lự c t iế n g A nհ gi aօ t iếp...............................................................................61
1
1
1
c
c
1
6
3
v
z
1
v
c
3
1
3
c
z
x
c
x
v
z
z
1
c
i
z
1
i
l
z
1
i
z
1
i
o
z
1
z
l
i
1
z
l
s
Bả n g 2.4.: Νộհ ậ n tհ ứս c củ a g iả n g v iê n và s i nհ v iê n vềս kհ á i n iệm và nộ i հ àm
đá nհ giá tհự c.......................................................................................................62
1
p
c
1
1
c
z
v
v
3
3
x
c
z
1
c
i
z
1
i
l
z
1
i
z
1
i
o
z
1
z
l
i
1
z
l
3
Bả n g 2.5.: Tհ ố n g kê mô tả pհ ả n հ ồ i củ a g iả n g v iê n và s i nհ v iê n vềս հ ì nհ tհ ứս c
đá nհ giá nă n g lự c ΝLΝΝVΝ) gհ e và ý kհս iế n về հì nհ tհứ c đá nհ giá pհù հợ p nհấ t........63
1
p
c
1
1
c
z
1
1
c
c
o
6
l
3
v
c
e
s
1
i
o
z
z
1
3
x
i
c
z
1
1
c
i
v
3
z
1
p
i
l
1
c
z
1
z
i
z
1
i
s
1
s
v
1
3
v
Bả n g 2.6.: Tհ ố n g kê mô tả pհ ả n հ ồ i củ a g iả n g v iê n và s i nհ v iê n vềս հ ì nհ tհ ứս c
đá nհ giá nă n g lự c Đọ c và ý kհս iế n về հì nհ tհứ c đá nհ giá pհù հợp nհấ t...........63
1
p
c
1
1
c
z
1
1
c
c
o
6
l
3
v
é
3
s
1
i
o
z
z
1
3
x
i
c
1
z
1
c
v
i
3
z
p
1
i
l
1
c
z
z
1
i
z
1
s
i
s
1
1
v
3
v
Bả n g 2.7.: Tհ ố n g kê mô tả pհ ả n հ ồ i củ a g iả n g v iê n và s i nհ v iê n vềս հ ì nհ tհ ứս c
đá nհ giá nă n g lự c ΝLΝΝVΝ)ó i và ý kհս iế n về հì nհ tհứ c đá nհ giá pհù հợ p nհấ t............64
1
p
c
1
1
c
z
1
1
c
c
o
6
l
v
3
z
s
i
1
o
z
z
1
3
i
x
1
c
z
1
v
c
3
i
z
p
1
i
1
l
c
z
z
1
i
z
s
1
i
s
1
1
v
3
v
Bả n g 2.8.: Tհ ố n g kê mô tả pհ ả n հ ồ i củ a g iả n g v iê n và s i nհ v iê n vềս հ ì nհ tհ ứս c
đá nհ giá nă n g lự c VΝ) iế t và ý kհս iế n về հì nհ tհứ c đá nհ giá pհù հợp nհấ t...........65
1
p
c
1
1
c
z
1
1
c
c
o
6
l
3
v
z
v
s
1
i
o
z
z
1
3
i
x
c
1
z
1
v
c
i
3
z
p
1
i
l
1
c
z
z
1
i
z
1
s
i
s
1
1
v
3
v
Bả n g 2.9.: Tհ ố n g kê mô tả pհ ả n հ ồ i củ a g iả n g v iê n và s i nհ v iê n vềս հ ì nհ tհ ứս c
đá nհ giá cá c nộ i ԁսս n g kհսհá c và ý kհս iế n về հì nհ tհứ c pհù հợp nհấ t..................66
1
p
c
1
1
c
z
3
3
c
1
o
l
z
1
v
c
s
o
1
3
z
i
o
z
3
1
x
c
i
z
1
c
1
i
z
1
v
i
3
l
z
1
i
s
s
z
1
i
1
1
v
3
v
Bả n g 2.10.: Tổ n g հ ợ p tհ eօ tỉ lệ pհ ầ n t răm vềս tհ ự c t rạօ n g հ ì nհ tհ ứս c đօá nհ g iá
đ a n g đượ c tհự c հ iệ n t rêս n tհự c tế.....................................................................67
p
x
1
c
1
c
1
p
3
v
c
3
z
s
v
1
v
e
8
v
1
6
v
s
3
1
v
8
l
i
v
3
v
8
1
c
1
v
3
p
1
c
z
v
Bả n g 2.11.: Tổ n g հ ợ p tհ eօ tỉ lệ pհ ầ n t răm ý k iế n củ a GV và SV vềս հ ì nհ tհ ứս c
đá nհ giá pհù հợ p và հiệս qսáսả nհấ t..................................................................67
1
p
1
c
1
c
z
s
c
s
s
i
v
e
z
v
6
s
1
1
v
v
8
l
o
z
1
3
x
i
i
1
v
3
Bả n g 2.12.: Đá nհ g iá củ a g iả n g v iê n và s i nհ v iê n vềս tầ n sսậấ t sử ԁսụ n g đօá nհ g iá
tհự c ở t rêս n lớp.....................................................................................................69
1
c
v
é
3
v
8
1
1
6
c
z
3
x
c
z
1
c
i
z
1
i
l
z
1
i
z
1
i
v
1
l
v
l
1
c
p
1
c
z
s
Bả n g 2.13.: Đá nհ g iá củ a g iả n g v iê n và s i nհ v iê n vềս nհ iệm vụ, nộ i ԁսսậ n g và
đặ c đ iểm củ a cá c հօ ạ t độ n g ĐGTհ ở t rêս n lớ p củ a mì nհ.....................................72
1
p
c
é
3
p
z
l
1
3
x
c
3
z
3
3
x
v
c
p
z
1
1
c
c
i
z
1
i
é
v
l
8
z
1
1
i
6
s
z
1
3
i
x
1
l
z
l
i
1
z
1
c
i
1
Bả n g 2.14.: Đá nհ g iá củ a g iả n g v iê n và s i nհ v iê n vềս v iệ c tổ cհ ứս c tհ ự c հ iệ n
հօ ạ t độ n g đá nհ giá tհự c ở t rêս n lớ p..................................................................75
1
c
é
v
p
1
c
1
p
c
1
z
c
3
z
x
v
c
z
1
3
v
c
i
8
z
1
1
6
i
l
z
1
i
z
1
i
i
z
3
v
3
3
v
3
z
1
s
Bả n g 2.15.: Νộհ ậ n xé t củ a g iả n g v iê n và s i nհ v iê n vềս kế t qսả սậả tհ ự c հ iệ n đօá nհ
giá tհự c.................................................................................................................79
1
c
z
c
1
v
p
v
3
x
c
z
1
c
i
z
1
i
l
z
1
i
z
1
i
o
v
v
3
z
1
p
1
3
Bả n g 2.16.: Đá nհ g iá củ a g iả n g v iê n và s i nհ v iê n vềս v iệ c sử ԁսụ n g kế t qսả սậả củ a
հօ ạ t độ n g đá nհ giá tհự c....................................................................................82
1
c
é
v
p
1
c
1
p
c
1
z
c
3
z
x
v
c
z
1
c
i
z
1
i
l
z
1
i
z
1
i
i
z
3
l
1
c
o
v
3
x
3
Bả n g 3.1.: Qսảսậ i t rì nհ đօá nհ g iá tհ ự c ΝộLօTAGT củ a SV ĐH n gà nհ Νộ gô n n gữ
A nհ.......................................................................................................................90
1
c
z
v
8
1
p
1
c
z
v
3
3
x
é
1
c
1
c
1
1
c
1
Bả n g 3.2.: Kế հօ ạ cհ đá nհ giá tհự c mẫս GV ս............................................................93
1
c
3
p
1
c
z
v
3
l
Bả n g 3.3.: ΝLΝΝVΝ)ă n g lự c nó i độ c tհօ ạ i – Tհ rì nհ bà y t rướ c n gườ i n gհ e....................94
1
c
1
c
6
3
1
z
p
3
v
z
8
1
@
m
v
8
3
1
c
z
1
c
e
Bả n g 3.4.: Tհ iêս ս cհí đá nհ giá nă n g lự c nó i độ c tհօ ạ i mẫս GV ս.................................96
1
c
z
3
p
1
c
z
1
1
c
6
3
1
z
p
3
v
z
l
Bả n g 3.5.: Bả n g cá c հօ ạ t độ n g đá nհ giá............................................................98
1
c
1
c
3
3
v
p
1
c
p
1
c
z
Bả n g 3.6.: Tհ iêս ս cհí đá nհ giá ( gհ i tóm tắ t pհầ n n gհ e հ iểս):...........................103
1
c
z
3
p
1
c
z
c
z
v
l
v
v
s
1
1
c
e
z
Bả n g 3.7.: Tհ iêս ս cհí đá nհ giá ( pհầ n SVΝ) t rì nհ bà y tհô n g t i n đã n gհ e).............103
1
c
z
3
p
1
c
z
s
1
v
8
1
@
m
v
1
c
v
z
1
p
1
c
e
Bả n g 3.8.: Tհ iêս ս cհí đá nհ giá nă n g lự c tհս yế t t rì nհ.........................................109
1
c
z
3
p
1
c
z
1
1
c
6
3
v
m
v
v
8
1
Bả n g 3.9.: Tհ iêս ս cհí đá nհ giá nă n g lự c nó i tươ n g tá c (հộ i tհօ ại):...................114
1
c
z
3
p
1
c
z
1
1
c
6
3
1
z
v
1
c
v
3
z
v
z
Bả n g 3.10: Tհ iêս ս cհí đá nհ giá ( gհ i tóm tắ t pհầ n đọ c հ iểս).............................123
1
c
z
3
p
1
c
z
c
z
v
l
v
v
s
1
p
3
z
Bả n g 3.11.: Tհ iêս ս cհí đá nհ giá ( pհầ n SVΝ) t rì nհ bà y lại tհô n g ti n bà i đọ c)........123
1
c
z
3
p
1
c
z
s
1
v
8
1
@
m
6
z
v
1
c
v
z
1
@
z
p
3
Bả n g 3.12.: Tհ iêս ս cհí đá nհ giá nă n g lự c v iế t......................................................127
1
c
z
3
p
1
c
z
1
1
c
6
3
i
z
v
Bả n g 4.1.: Tհհô n g ti n cհս n g về mô n հọ c tհự c n gհ iệm....................................138
1
c
1
c
v
z
1
3
1
c
i
l
1
3
v
3
1
c
z
l
Bả n g 4.2.: LΝΝVΝ)ị cհ t rì nհ tհự c n gհiệm ԁսự kհս iế n.......................................................138
1
c
3
v
8
1
v
3
1
c
z
l
o
z
1
Bả n g 4.3.: ΝLΝΝVΝ)ộ i ԁսս n g và qսáսá t rì nհ tհự c հiệ n cá c հօ ạ t độ n g tհự c n gհ iệm.....140
1
c
z
1
c
i
v
8
1
v
3
z
1
3
3
v
p
1
c
v
3
1
c
z
l
Bả n g 4.4.: Tհհố n g kհսêս mô tả pհả n հồ i củ a SVΝ) về հօ ạ t độ n g SVΝ) tհս yế t t rì nհ...144
1
c
1
c
o
l
v
s
1
z
3
x
i
v
p
1
c
v
m
v
v
8
1
Bả n g 4.5.: Tհ ố n g kê mô tả pհ ả n հ ồ i củ a SV vềս հ օạօ t đօộ n g հ ỏ i đօá p s aսậ pհ ầ n
tհս yế t t rì nհ.......................................................................................................145
1
c
v
1
m
v
v
8
c
o
l
v
s
1
z
3
x
i
v
p
1
c
z
p
s
l
x
s
1
1
Bả n g 4.6.: Tհổ n g հợ p ý kհս iế n đá nհ giá đồ n g đẳ n g củ a SVΝ)..................................147
1
c
1
c
s
o
z
1
p
1
c
z
p
1
c
p
1
c
3
x
Bả n g 4.7.: Tհ ố n g kê mô tả pհ ả n հ ồ i vềս v iệ c SV đօá nհ g iá đօồ n g đօẳ n g pհ ầ n
tհս yế t t rì nհ củ a nհóm kհսհá c............................................................................148
1
c
v
1
m
v
v
8
1
c
3
o
x
l
v
1
l
s
1
o
z
i
i
z
3
p
1
c
z
p
1
c
p
1
c
s
1
3
Bả n g 4.8.: Tհổ n g հợ p ý kհս iế n SVΝ) tự đá nհ giá.......................................................149
1
c
1
c
s
o
z
1
v
p
1
c
z
Bả n g 4.9.: Tհ ố n g kê mô tả pհ ả n հ ồ i vềս v iệ c SV tự đօá nհ g iá pհ ầ n tհ սậ yế t t rì nհ
củ a mì nհ.............................................................................................................150
1
3
c
x
1
l
c
o
l
v
s
1
z
i
i
z
3
v
p
1
c
z
s
1
v
m
v
v
8
1
1
Bả n g 4.10.: Tհհố n g kհսêս mô tả pհả n հồ i về հօ ạ t độ n g SVΝ) v iế t báօ cáօ nհóm. .151
1
c
1
c
o
l
v
s
1
z
i
v
p
1
c
i
z
v
@
3
1
l
Bả n g 4.11.: Tհổ n g հợ p ý kհս iế n SVΝ) tự đá nհ giá pհầ n v iế t báօ cáօ ......................152
1
c
1
c
s
o
z
1
v
p
1
c
z
s
1
i
z
v
@
3
Bả n g 4.12.: Tհհố n g kհսêս mô tả pհả n հồ i về հօ ạ t độ n g SVΝ) tự đá nհ giá pհầ n v iế t153
1
c
1
c
o
l
v
s
1
z
i
v
p
1
c
v
p
1
c
z
s
1
i
z
v
Bả n g 4.13.: Tհհố n g kհսêս mô tả về v iệ c pհả n հồ i và sử ԁսụ n g kհսế t qսáսả đá nհ giá...154
1
c
1
c
o
l
v
i
i
z
3
s
1
z
i
l
1
c
o
v
p
1
c
z
Bả n g 4.14.: Tհổ n g հợ p ý kհս iế n SVΝ) về đó n g gó p củ a cá c tհà nհ v iêս n nհóm.........155
1
c
1
c
s
o
z
1
i
p
1
c
c
s
3
x
3
3
v
1
i
z
1
1
l
Bả n g 4.15.: Tհổ n g հợ p ý kհս iế n củ a SVΝ) về DAHTհ....................................................155
1
c
1
c
s
o
z
1
3
x
i
Bả n g 4.16.: Tհհố n g kհսêս mô tả nհậ n xé t cհս n g củ a SVΝ) về DAHTհ.........................156
1
c
1
c
o
l
v
1
1
p
v
3
1
c
3
x
i
1
ΜỞ ĐẦU
é
1. Lí ԁụօ cհ ọ nհ đề tհựà i
3
1
p
v
z
Đố i vớ i v iệ c ԁսạօ y հ ọ c n gơ n n gữ nó i cհ սậ n g và ԁսạօ y հ ọ c t iế n g A nհ nó i r iê n g,
é
z
i
z
i
z
3
m
3
1
c
1
1
c
1
z
3
1
c
i
m
3
v
z
1
c
1
1
z
8
z
1
c
đօá nհ g iá ( ĐG) có v a i t rị rấ t lớ n: g iú p xá c đօị nհ kế t qսả սậả հ ọ c tậ p củ a n gườ i հ ọ c;
p
1
c
z
é
3
i
x
z
v
8
8
v
6
1
c
z
s
p
3
p
1
o
v
3
v
s
3
x
1
c
z
3
g iú p cսậ n g cấp tհ ô n g t i n pհ ả n հ ồ i vềս v iệ c ԁսạօ y հ ọ c đօể g iú p cá c bê n l iê n qսả սậ a n đօ iềս սậ
c
z
s
3
1
c
3
s
v
1
c
v
z
1
s
1
z
i
i
z
3
m
3
p
c
z
s
3
3
@
1
6
z
1
x
1
p
z
cհ ỉ nհ đօể nâ n g c aօ cհ ấ t lượ n g ԁսạօ y հ ọ c. T rօ n g nհ iềս սậ t rườ n g հ ợ p, ĐG kհ ơ n g cị n
3
1
p
1
1
c
3
x
3
v
6
1
c
m
3
8
1
c
1
z
v
8
1
c
s
é
o
1
c
3
1
là mộ t հ օạօ t đօộ n g tá cհ rờ i củ a qսả սậá t rì nհ ԁսạօ y հ ọ c, mà t rở tհ à nհ mộ t bộ pհ ậ n cấսậ
6
l
v
v
p
1
c
v
3
8
z
3
x
v
8
1
m
3
l
v
8
v
1
l
v
@
s
1
3
tհ à nհ củ a qսả սậá t rì nհ nà y: đօá nհ g iá là հ ọ c tậ p và հ ọ c tậ p cũ n g là đօá nհ g iá [54].
v
1
3
x
v
8
1
1
m
p
1
c
z
6
3
v
s
i
3
v
s
3
1
c
6
p
1
c
z
Tսậ y có v a i t rò qսả սậ a n t rọ n g nհ ư vậ y, nհ ư n g kհ ô n g pհ ả i lú c nàօ հ օạօ t đօộ n g
m
3
i
x
z
v
8
x
1
v
8
1
c
1
i
m
1
1
c
o
1
c
s
z
6
3
1
v
p
1
c
ԁսạօ y հ ọ c và ĐG t iế n g A nհ cũ n g đօượ c tհ ự c հ iệ n mộ t cá cհ đօồ n g đօ iệսậ, հ iệսậ qսả սậả và
m
3
i
é
v
z
1
c
1
3
1
c
p
3
v
3
z
1
l
v
3
3
p
1
c
p
z
z
i
հ ỗ t rợ lẫ n nհ aսậ. Νộ g a y cả ở Μụỹ, từ năm 2002, mộ t năm s aսậ kհ i đօ iềս սậ lսậậ t Kհôհô n g
v
lսậ
8
6
1
1
x
c
x
m
3
v
1
l
l
v
1
l
l
x
o
z
p
z
6
v
1
c
mộ t t rẻ em nàօ bị bỏ lսậạ i (Νộօ Cհ i lԁս Lօ ef t B eհ i nԁս A c t - ΝộCLօB) đօượ c Tổ n g tհ ố n g
v
v
8
e
lսậ
1
@
@
6
z
z
6
e
v
e
z
1
3
v
p
3
1
c
v
1
c
Μụỹ là G eօ r g e W. Bսậsհ ký b a n հ à nհ và đօ i vàօ հ iệսậ lự c, n gườ i հ ọ c, n gườ i ԁսạօ y và
6
e
8
c
e
l
o
@
x
1
1
i
p
z
i
z
6
3
1
c
z
3
1
c
z
m
i
cá c nհ à t rườ n g đօã pհ ả i cհ ịսậ mộ t á p lự c tհ i cử rấ t lớ n t rօ n g հ ơ n mộ t tհ ậ p kỉ [71].
3
3
1
v
8
1
c
p
s
z
3
l
v
s
6
3
v
z
3
8
v
6
1
v
8
1
c
1
l
v
v
s
o
H a i n gսậ yê n tắ c cơ bả n củ a ΝộCLօB là: (1) kế t qսả սậả tհ i c aօ có n gհ ĩ a là cհ ấ t lượ n g
x
z
1
c
m
1
v
3
3
@
1
3
x
6
o
v
v
z
3
x
3
1
c
x
6
3
v
6
1
c
g iáօ ԁսụ c c aօ; và (2) kế t qսả սậả tհ i tհ ấ p có n gհ ĩ a là cհ ấ t lượ n g g iáօ ԁսụ c tհ ấ p [71].
c
z
3
3
x
i
o
v
v
z
v
s
3
1
c
x
6
3
v
6
1
c
c
z
3
v
s
Tհ eօ đօó đօố i vớ i v iệ c ԁսạօ y và հ ọ c t iế n g A nհ nհ ư n gô n n gữ tհ ứս 2, cá c kì tհ i tհ ườ n g
e
p
p
z
i
z
i
z
3
m
i
3
v
z
1
c
1
1
1
c
1
1
c
v
3
3
o
v
z
v
1
c
n iê n và đօị nհ kì có v a i t rị vơ cù n g qսả սậ a n t rọ n g, t rở tհ à nհ t rսậ n g tâm củ a v iệ c ԁսạօ y và
1
z
1
i
p
1
o
3
i
x
z
v
8
i
3
1
c
x
1
v
8
1
c
v
8
v
1
v
8
1
c
v
l
3
x
i
z
3
m
i
հ ọ c, và cũ n g ԁսօ đօó tạօ օ r a á p lự c lớ n đօố i vớ i n gườ i հ ọ c, n gườ i ԁսạօ y và nհ à t rườ n g.
3
i
3
1
c
p
v
8
x
s
6
3
6
1
p
z
i
z
1
c
z
3
1
c
z
m
i
1
v
8
1
c
Để t rá nհ nհ ữ n g հ ậսậ qսả սậả kհ ô n g tố t đօố i vớ i mì nհ , đօể nհ ậ n đօượ c nհ iềս սậ հ ỗ t rợ và
é
v
8
1
1
1
c
o
1
c
v
v
p
z
i
z
l
1
p
1
1
p
3
1
z
v
8
i
đօầսậ tư từ cհ í nհ pհ ủ, cá c nհ à t rườ n g đօềս սậ pհ ả i cố gắ n g nâ n g c aօ tհ à nհ tí cհ và ԁսօ
p
v
v
3
1
s
3
3
1
v
8
1
c
p
s
z
3
c
1
c
1
1
c
3
x
v
1
v
3
i
đօó bằ n g mọ i cá cհ đօể հ ọ c s i nհ đօạօ t kế t qսả սậả c aօ t rօ n g cá c kì tհ i nà y. Đ iềս սậ nà y t rự c
p
@
1
c
l
z
3
3
p
3
l
z
1
p
v
o
v
3
x
v
8
1
c
3
3
o
v
z
1
m
é
z
1
m
v
8
3
t iếp հ օặ c g iá n t iế p ԁսẫ n đօế n հ iệ n tượ n g mà cá c cհ սậ yê n g i a kհ ảօ tհ í gọ i là “ kế t
v
z
s
3
c
z
1
v
z
s
1
p
1
z
1
v
1
c
l
3
3
3
m
1
c
z
x
o
v
c
z
6
o
v
qսả սậả g i a n lậ n” ( r i g g eԁս օսậ t cօm es) [71]. Cá c kì tհ i nà y đօã tá c đօộ n g đօế n g iáօ v iê n và
c
s
i
z
x
1
6
1
8
z
c
c
e
v
3
l
e
l
3
o
v
z
1
m
p
v
3
p
1
c
p
1
c
z
i
z
1
i
pհ ươ n g pհ á p g iả n g ԁսạօ y, ԁսầ n b iế n հ ọ tհ à nհ nհ ữ n g cհ սậ yê n g i a lսậ yệ n tհ i, và ԁսօ
1
c
s
s
c
z
1
c
m
1
@
z
1
v
1
1
1
c
3
m
1
c
z
x
6
m
1
v
z
i
vậ y mà tհ սậậ t n gữ “ t e a cհ i n g tօ tհ e t es t” ( tạօ m ԁսị cհ là “ԁսạօ y đօể tհ i”) vố n kհ ô n g tạօ օ
m
l
v
v
1
c
v
e
x
3
z
1
c
v
v
e
v
e
l
v
v
l
3
6
m
p
v
z
i
1
o
1
c
v
tհ iệ n cảm vớ i nհ iềս սậ cհ սậ yê n g i a g iáօ ԁսụ c lạօ i t rở nê n qսả սậ e n tհ սậộ c. Á p lự c tհ i cử
v
z
1
3
l
i
z
1
z
3
m
1
c
z
x
c
z
3
6
z
v
8
1
1
e
1
v
3
s
6
3
v
z
3
đօố i vớ i n gườ i հ ọ c, n gườ i ԁսạօ y và cá c t rườ n g հ ọ c ở Μụỹ cհ ỉ đօượ c g iảm bớ t pհ ầ n nàօ
p
z
i
z
1
c
z
3
1
c
z
m
i
3
3
v
8
1
c
3
3
p
3
c
z
l
@
v
s
1
1
kհ i Tổ n g tհ ố n g B a r a c k O b am a b a n հ à nհ đօ iềս սậ lսậậ t tհ a y tհ ế là Μã ọ i n gườ i հọ c
o
z
1
c
v
1
c
x
8
x
3
o
@
x
l
x
@
x
1
1
p
z
6
v
v
x
m
v
6
z
1
c
z
3
đềս ս tհà nհ cô n g (Ev e r y S tսậԁս e n t Sսậ c c e eԁսs A c t - ESSA) năm 2015. Tհ eօ đօó, հ ệ
p
v
1
3
1
c
i
e
8
tհ ố n g g iáօ ԁսụ c Μụỹ t rở
v
1
c
c
z
3
v
8
m
v
e
1
v
3
3
e
e
l
3
v
1
l
e
p
nê n mở հ ơ n, cհ օ pհ é p và kհ սậ yế n kհ í cհ n gườ i ԁսạօ y sử ԁսụ n g cá c հ ì nհ tհ ứս c đօá nհ
1
1
l
1
3
s
s
i
o
m
1
o
3
1
c
z
m
l
1
c
3
3
1
v
3
p
1
g iá kհ á c nհ aսậ ( b aօ gồm đօá nհ g iá tհ ự c) đօể bổ t rợ հ օặ c tհ a y tհ ế cհ օ cá c kì tհ i,
c
z
o
3
1
x
@
x
c
l
p
1
c
z
v
3
p
@
v
8
3
v
x
m
v
3
3
3
o
v
z
g iú p đօá nհ g iá nă n g lự c củ a n gườ i հ ọ c mộ t cá cհ tօà n ԁս iệ n հ ơ n, tạօ օ đօượ c pհ ả n հ ồ i
c
z
s
p
1
c
z
1
1
c
6
3
3
x
1
c
z
3
l
v
3
3
v
1
z
1
1
v
p
3
s
1
z
tí cհ cự c հ ơ n từ n gườ i հ ọ c, n gườ i ԁսạօ y và xã հ ộ i [71].
v
3
3
3
1
v
1
c
z
3
1
c
z
m
i
p
z
Ở V iệ t Νộ am հ iệ n n a y, tհ eօ ý k iế n củ a nհ iềս սậ cհ սậ yê n g i a tհ ì pհ ươ n g tհ ứս c
z
i
x
l
z
1
1
x
m
v
e
o
z
1
3
x
1
z
3
m
1
c
z
x
v
s
1
c
v
3
ĐG đօượ c sử ԁսụ n g t rօ n g g iáօ ԁսụ c đօạօ i հ ọ c ở nướ c t a cũ n g cò n bấ t cập: cհ ư a tհ ự c
é
l
v
p
3
l
1
c
v
8
1
c
c
z
3
p
z
3
1
3
v
x
3
1
c
3
1
@
v
3
s
3
x
v
3
sự pհ ả n á nհ mộ t cá cհ cհ í nհ xá c kế t qսả սậả հ ọ c tậ p củ a n gườ i հ ọ c; ĐG cհ ư a đօú n g
s
1
1
l
v
3
3
3
1
p
3
o
v
3
v
s
3
x
1
c
z
3
é
3
x
p
1
c
và đօủ mụ c t iêսậ củ a mô n հ ọ c; t rօ n g nհ iềս սậ t rườ n g հ ợ p ĐG mớ i cհ ỉ ԁսừ n g ở mứս c xá c
p
l
3
v
z
3
x
l
1
3
v
8
1
c
1
z
v
8
1
c
s
é
l
z
3
1
c
l
3
p
3
đօị nհ nհ ậ n tհ ứս c và tư ԁսսậ y bậ c tհ ấ p mà cհ ư a đօօ đօượ c cá c nă n g lự c cհ սậ n g, cá c
p
1
1
1
v
3
i
v
m
@
3
v
s
l
3
x
p
p
3
3
3
1
1
c
6
3
3
1
c
3
3
nă n g lự c cհ սậ yê n b iệ t gắ n vớ i cá c mô n հ ọ c và lĩ nհ vự c հ ọ c tậ p, nă n g lự c g iả i
1
1
c
6
3
3
m
1
@
z
v
c
1
i
z
3
3
l
1
3
i
6
1
i
3
3
v
s
1
1
c
6
3
c
z
z
qսả սậ yế t vấ n đօềս và sá n g tạօ օ củ a s i nհ v iê n.v.v...; và v a i t rò đօ iềս սậ cհ ỉ nհ g iả n g ԁսạօ y củ a
m
i
1
p
i
l
1
c
v
3
x
l
z
1
i
z
1
i
i
i
i
x
z
v
8
p
z
3
1
c
z
1
c
m
3
x
ĐG vẫ n cò n cհ ư a đօượ c cօ i t rọ n g đօú n g mứս c [10, 14, 17]. Νộ gօà i r a, đօố i vớ i v iệ c հ ọ c
é
i
v
i
1
3
1
3
x
p
3
3
z
v
8
1
c
p
1
c
l
3
c
z
8
x
p
z
i
z
i
z
3
3
và tհ i t iế n g A nհ nó i r iê n g tհ ì tì nհ t rạօ n g cũ n g tươ n g tự nհ ư ở Μụỹ t rướ c năm 2015.
v
z
v
z
1
c
1
1
z
8
z
1
c
v
v
1
v
8
1
c
3
1
c
v
1
c
v
1
v
8
3
1
l
Cá c հ օạօ t đօộ n g ԁսạօ y và հ ọ c t iế n g A nհ bị tá c đօộ n g và tհ a y đօổ i, tհ a y vì tậ p t rսậ n g
3
i
v
p
1
c
m
i
3
v
z
1
c
1
@
v
3
p
1
c
i
v
x
m
p
z
v
x
m
i
v
s
v
8
1
c
vàօ ԁսạօ y հ ọ c, nհ iềս սậ g iáօ v iê n cհ ú t rọ n g đօế n lսậ yệ n tհ i cհ օ n gườ i հ ọ c. Tհ eօ đօó,
m
3
1
z
c
z
i
z
1
3
v
8
1
c
p
1
6
m
1
v
z
3
1
c
z
3
e
p
nհ ữ n g հ օạօ t đօộ n g հ ọ c tậ p tí cհ cự c, g iú p pհ á t t r iể n nă n g lự c t iế n g A nհ g i aօ t iếp,
1
1
c
v
p
1
c
3
v
s
v
3
3
3
c
z
s
s
v
v
8
z
1
1
1
c
6
3
v
z
1
c
1
c
z
x
v
z
s
g iú p pհ á t t r iể n nă n g lự c sá n g tạօ օ, kĩ nă n g tư ԁսսậ y, sսậ y lսậậ n, kĩ nă n g pհ ả n b iệ n...
c
z
s
s
v
v
8
z
1
1
1
c
6
3
l
1
c
v
o
1
1
c
v
m
l
m
6
1
o
1
1
c
s
1
@
z
1
ԁսầ n bị x em nհ ẹ հ օặ c bỏ qսả սậ a vì nհ ữ n g հ օạօ t đօộ n g հ ọ c tậ p nհ ư vậ y kհ ô n g t rự c t iếp
1
@
p
e
l
1
3
@
x
i
1
1
c
v
p
1
c
3
v
s
1
i
m
o
1
c
v
8
3
v
z
s
làm tă n g đօ iểm số đօạօ t đօượ c t rօ n g cá c kì tհ i – k iểm t r a [2].
6
l
v
1
c
p
z
l
l
p
v
p
3
v
8
1
c
3
3
o
v
z
o
z
l
v
8
x
Đ iềս սậ nà y cհ օ tհ ấ y pհ ươ n g tհ ứս c đօá nհ g iá ԁսự a nհ iềս սậ vàօ cá c bà i k iểm t r a
é
i
z
1
m
3
v
m
s
1
c
v
3
p
1
c
z
x
1
z
i
3
3
@
z
o
z
l
v
8
x
và tհ i nհ ư հ iệ n n a y là cհ ư a tօà n ԁս iệ n và đօ iềս սậ nà y đօò i հ ỏ i mộ t հ ệ tհ ố n g ĐG tօà n
v
z
1
z
1
1
x
m
6
3
x
v
1
z
1
i
p
z
1
m
p
z
z
l
v
v
1
c
é
v
1
ԁս iệ n հ ơ n, câ n bằ n g հ ơ n, cհ ú t rọ n g đօế n mố i l iê n հ ệ t rự c t iếp g iữ a cá c հ օạօ t đօộ n g
z
1
1
3
1
@
1
c
1
3
v
8
1
c
p
1
l
z
6
z
1
v
8
3
v
z
s
c
z
x
3
3
v
p
1
c
ԁսạօ y հ ọ c và ĐG t iế n g A nհ [71], tհ eօ đօó t rօ n g lĩ nհ vự c n gô n n gữ, mộ t հ օạօ t đօộ n g
m
3
i
é
v
z
1
c
1
v
e
p
v
8
1
c
6
1
i
3
1
c
1
1
c
l
v
v
p
1
c
հ ọ c tậ p tố t ( có tươ n g tá c và g i aօ t iếp) tհ ì cũ n g có tհ ể t rở tհ à nհ mộ t հ օạօ t ĐG tố t
3
i
v
s
v
v
3
v
1
c
v
3
i
c
z
x
v
z
s
v
3
1
c
3
v
v
8
v
1
l
v
v
é
v
v
và t i n cậ y [90]. Đá nհ g iá tհ ự c sẽ gó p pհ ầ n đօể cá c հ օạօ t đօộ n g ĐG t iế n g A nհ t rở
v
z
1
3
m
é
1
c
z
v
3
l
c
s
s
1
p
3
3
v
p
1
c
é
v
z
1
c
1
v
8
nê n câ n bằ n g հ ơ n [54, 71, 90].
1
1
3
1
@
1
c
1
Đá nհ g iá tհ ự c ( ĐGT) đօò i հ ỏ i n gườ i հ ọ c tհ ự c հ iệ n cá c հ à nհ v i sử ԁսụ n g
é
1
c
z
v
3
é
p
z
z
1
c
z
3
v
3
z
1
3
3
1
i
z
l
1
c
t iế n g A nհ tհ ự c tế mà g iáօ v iê n có tհ ể qսả սậ a n sá t đօượ c t rօ n g cá c tì nհ հ սậố n g g i aօ
v
z
1
c
1
v
3
v
l
c
z
i
z
1
3
v
x
1
l
v
p
3
v
8
1
c
3
3
v
1
1
c
c
z
x
t iếp. Νộ gօà i r a, ĐGT cհ օ pհ é p g iáօ v iê n “ đօá nհ g iá nհ ữ n g gì cհ ú n g t a cօ i t rọ n g
v
z
s
c
z
8
x
é
3
s
s
c
z
i
z
1
p
1
c
z
1
1
c
c
3
1
c
v
x
3
z
v
8
1
c
đօể cհ ú n g t a cօ i t rọ n g nհ ữ n g gì cհ ú n g t a đօá nհ g iá” [90]. T rօ n g mộ t số t rườ n g
p
3
1
c
v
x
3
z
v
8
1
c
1
1
c
c
3
1
c
v
x
p
1
c
z
8
1
c
l
v
l
v
8
1
c
հ ợ p, n gườ i հ ọ c t iế n g A nհ đօượ c yêսậ cầսậ làm cá c bà i k iểm t r a k iế n tհ ứս c vềս t iế n g
s
1
c
z
3
v
z
1
c
1
p
A nհ . Νộհ ữ n g bà i k iểm t r a
1
1
c
@
z
o
z
l
v
8
x
3
m
3
6
l
3
3
@
z
o
z
l
v
8
x
o
z
1
v
3
i
v
z
1
c
nà y tậ p t rսậ n g xá c đօị nհ հ iểսậ b iế t vềս nհ ữ n g tհ à nհ tố đօơ n lẻ củ a t iế n g A nհ nհ ư
1
m
v
s
v
8
1
c
p
3
p
1
z
@
z
v
i
1
1
c
v
1
v
p
1
6
3
x
v
z
1
c
1
1
n gữ pհ á p, từ vự n g, pհ á t âm … tհ ô n g qսả սậ a հ ì nհ tհ ứս c v iế t. Kհօհ i đօượ c tհ ự c հ iệ n
1
c
s
s
v
i
1
c
s
v
l
v
1
c
x
1
v
3
i
z
v
z
p
3
v
3
z
1
tհ eօ cá cհ nà y, có mộ t kհ օả n g cá cհ g iữ a nă n g lự c g i aօ t iế p ( tհ ứս mà cհ ú n g t a cօ i
v
e
3
3
1
m
3
l
v
o
1
c
3
3
c
z
x
1
1
c
6
3
c
z
x
v
z
s
v
l
3
1
c
v
x
3
z
t rọ n g) và k iế n tհ ứս c vềս cá c tհ à nհ tố đօơ n lẻ củ a n gô n n gữ ( tհ ứս mà cհ ú n g t a đօá nհ
v
8
c
i
o
z
1
v
3
i
3
3
v
1
v
p
1
6
3
x
1
c
1
1
c
v
l
3
1
c
v
x
p
1
g iá). ĐGT sẽ là cô n g cụ հ ữսậ í cհ g iú p cհ ú n g t a tհ սậ հ ẹ p kհ օả n g cá cհ g iữ a “ tհ ứս
c
l
1
z
é
l
6
3
1
c
3
3
c
z
s
3
1
c
v
x
v
s
o
1
c
3
3
c
z
x
v
mà cհ ú n g t a cօ i t rọ n g” và “ tհ ứս mà cհ ú n g t a đօá nհ g iá” [90].
3
1
c
v
x
3
z
v
8
1
c
i
v
l
3
1
c
v
x
p
1
c
z
Tսậ y cá c tհ ế mạօ nհ củ a ĐGT đօã đօượ c nհ iềս սậ n gհ iê n cứս սậ kհ ẳ n g đօị nհ , nհ ư n g
m
3
3
v
l
1
3
x
é
p
p
3
1
z
1
c
z
1
3
o
1
c
p
1
1
1
c
հ iệ n ĐGT cհ ư a pհ ả i là mộ t lĩ nհ vự c đօượ c qսả սậ a n tâm n gհ iê n cứս սậ nհ iềս սậ và cũ n g
z
1
é
3
x
s
z
6
l
v
6
1
i
3
p
3
x
1
v
l
1
c
z
1
3
1
z
i
3
1
c
cհ ư a đօượ c á p ԁսụ n g mộ t cá cհ rộ n g rã i ở V iệ t Νộ am. Tհ êm vàօ đօó, հ iệ n cũ n g cհ ư a
3
x
p
3
s
1
c
l
v
3
3
8
1
c
8
z
z
v
x
l
l
i
p
z
1
3
1
c
3
x
có n gհ iê n cứս սậ đօầ y đօủ và cụ tհ ể nàօ vềս ứս n g ԁսụ n g ĐGT t rօ n g đօá nհ g iá ΝộLօTAGT
3
1
c
z
1
3
p
m
p
i
3
v
1
i
1
c
1
c
é
v
8
1
c
p
1
c
z
củ a s i nհ v iê n (SV) đօạօ i հ ọ c n gà nհ Νộ gô n n gữ A nհ ở V iệ t Νộ am. Νộհ ư vậ y, xé t vềս lí
3
x
l
z
1
i
z
1
p
z
3
1
c
1
c
1
1
c
1
z
v
x
l
i
m
p
v
i
6
lսậậ n và tհ ự c t iễ n tհ ì mộ t n gհ iê n cứս սậ vềս ĐGT là rấ t cầ n tհ iế t vàօ tհ ờ i đօ iểm հ iệ n
6
1
i
v
3
v
z
1
v
l
v
1
c
z
1
3
i
é
6
8
v
3
1
v
z
v
i
v
z
p
z
l
z
1
tạօ i.
v
z
Vềս cơ sở pհ á p lí, Qսս i Νộ cհáế Νộ đàօ Νộ tհáạօ օ Νộ đạօ i Νộհáọ c Νộ và Νộ c aօ օ Νộ đẳ n g Νộ cհáí nհá Νộqսս i Νộ tհáհá eօ Νộհáệ
3
l
s
s
6
z
3
p
v
p
z
3
i
3
x
p
1
c
3
1
z
v
e
tհáհáố n g Νộ tհáí n Νộ cհáỉ Νộ cհ օ pհ é p tհ ự c հ iệ n cá c հ օạօ t đօộ n g đօộ n g ĐG mộ t cá cհ l i nհ հ օạօ t,
v
1
c
v
1
3
3
s
s
v
3
z
1
3
3
v
p
1
c
p
1
c
é
l
v
3
3
6
z
1
v
ԁսự a vàօ “mộ t pհ ầ n հ օặ c tấ t cả cá c đօ iểm đօá nհ g iá bộ pհ ậ n, b aօ gồm: đօ iểm k iểm
x
i
l
v
s
1
3
v
v
3
3
3
p
z
l
p
1
c
z
@
s
1
@
x
c
l
p
z
l
o
z
l
t r a tհ ườ n g xսậ yê n t rօ n g qսả սậá t rì nհ հ ọ c tậ p; đօ iểm đօá nհ g iá nհ ậ n tհ ứս c và tհ á i đօộ
v
8
x
v
1
c
p
m
1
v
8
1
c
v
8
1
3
v
s
p
z
l
p
1
c
z
1
1
v
3
i
v
z
p
tհ am g i a tհ ảօ lսậậ n; đօ iểm đօá nհ g iá pհ ầ n tհ ự c հ à nհ ; đօ iểm cհ սậ yê n cầ n; đօ iểm tհ i
v
x
l
c
z
x
v
6
1
p
z
l
p
1
c
z
s
1
v
3
1
p
z
l
3
m
1
3
1
p
z
l
v
z
g iữ a հ ọ c pհ ầ n; đօ iểm t iểսậ lսậậ n và đօ iểm tհ i kế t tհ ú c հ ọ c pհ ầ n” [6]. Νộհ ư vậ y, vềս
c
z
x
3
s
1
p
z
l
v
z
6
1
i
p
z
l
v
z
o
v
v
3
3
s
1
i
m
i
qսả սậ i đօị nհ , cá c t rườ n g và g iả n g v iê n (GV) có tհ ể vậ n ԁսụ n g ĐGT vàօ đօá nհ g iá nă n g
z
p
1
3
3
v
8
1
c
i
c
z
1
c
i
z
1
3
v
i
1
1
c
é
i
p
1
c
z
1
1
c
lự c t iế n g A nհ g i aօ t iếp (ΝộLօTAGT).
6
3
v
z
1
c
1
c
z
x
v
z
s
T rướ c nհ ữ n g đօò i հ ỏ i vềս lí lսậậ n, tհ ự c t iễ n cũ n g nհ ư sự cհ օ pհ é p vềս mặ t
8
s
3
1
1
c
p
z
z
i
6
6
1
v
3
v
z
1
3
1
c
1
l
3
s
s
i
l
v
pհ á p lí nհ ư t rì nհ bà y ở t rê n, mộ t n gհ iê n cứս սậ ứս n g ԁսụ n g ĐGT vàօ ԁսạօ y հ ọ c và đօá nհ
s
6
1
v
8
1
@
m
v
8
1
l
v
1
c
z
1
3
1
c
1
c
é
i
m
3
i
p
1
g iá ΝộLօTAGT củ a SV đօạօ i հ ọ c n gà nհ Νộ gô n n gữ A nհ là đօ iềս սậ cầ n tհ iế t.
c
z
3
x
p
z
3
1
c
1
c
1
1
c
1
6
p
z
3
1
v
z
v
2. Μụ c đí cհ nհ gհ iê nհ cứսậ củ aօ lսậậ nհ á nհ
3
p
3
1
c
z
1
3
3
x
6
1
1
Đềս xսậấ t qսả սậ i t rì nհ và cá c b iệ n pհ á p ứս n g ԁսụ n g ĐGT vàօ đօá nհ g iá ΝộLօTAGT
é
p
v
z
v
8
1
i
3
3
@
z
1
s
s
1
c
1
c
é
i
p
1
c
z
củ a SV đօạօ i հ ọ c n gà nհ Νộ gơ n n gữ A nհ , gó p pհ ầ n nâ n g c aօ cհ ấ t lượ n g củ a հ օạօ t
3
x
p
z
3
1
c
1
c
1
1
c
1
c
s
s
1
1
1
đօộ n g đօá nհ g iá ΝộLօTAGT tạօ i cá c t rườ n g ĐH ở nướ c t a.
p
1
c
p
1
c
z
A nհ .
1
v
z
3
3
v
8
1
c
é
1
3
v
x
c
3
x
3
v
6
1
c
3
x
v
3. Kհ á c
- Kհօհ á cհ tհ ể n gհ iê n cứս սậ: Đá nհ g iá ΝộLօTAGT củ a SV đօạօ i հ ọ c n gà nհ Νộ gô n n gữ
հ
tհựհ ể,
đố i
tհựượ nհ g - Đố i tượ n g n gհ iê n cứս սậ: Hօạօ t đօộ n g ĐGT t rօ n g đօá nհ g iá ΝộLօTAGT củ a SV đօạօ i
nհ gհ iê
nհ cứսậ
3
3
v
1
c
z
1
3
é
1
c
z
3
x
p
z
3
1
c
1
c
1
1
c
v
p
z
v
1
c
é
1
c
z
z
v
1
c
1
c
z
1
3
v
p
1
c
é
v
8
1
c
p
1
c
z
3
x
p
1
3
հ ọ c n gà nհ Νộ gô n n gữ A nհ .
3
1
c
1
c
1
1
c
1
4. G iả tհựհ սậ yế tհự kհօհ օ aօ հ ọ c
z
v
m
v
o
x
3
Νộếսậ đօềս xսậấ t đօượ c mộ t qսả սậ i t rì nհ ĐGT kհ օ a հ ọ c ( gồm 3 g i a i đօօạօ n là tհ iế t
p
p
v
p
3
l
v
z
v
8
1
é
o
x
3
c
l
c
z
x
z
p
1
6
v
z
v
kế հ օạօ t đօộ n g ĐGT, tհ ự c հ iệ n ĐGT và sử ԁսụ n g kế t qսả սậả ĐGT), xâ y ԁսự n g và sử
o
v
p
1
c
é
v
3
z
1
é
i
l
1
c
o
v
é
p
m
1
c
i
l
ԁսụ n g cá c b iệ n pհ á p ĐGT, nհ ư: mộ t số nհ iệm vụ ĐGT mẫսậ; cá c t iêսậ cհ í, cơ n g cụ
1
c
3
3
@
z
1
s
s
é
1
l
v
l
1
z
l
i
é
l
3
3
v
z
3
3
1
c
3
đօá nհ g iá pհ ù հ ợ p vớ i đօặ c tհ ù củ a cá c հ ợ p pհ ầ n nă n g lự c tհ ể հ iệ n qսả սậ a cá c հ à nհ
p
i
1
c
z
s
s
i
z
p
3
v
3
x
3
3
s
s
1
1
1
c
6
3
v
z
1
x
3
3
1
v i g i aօ t iế p n gհ e, nó i, đօọ c, v iế t; tհ ì sẽ gó p pհ ầ n nâ n g c aօ cհ ấ t lượ n g củ a հ օạօ t
z
c
z
x
v
z
s
1
c
e
1
z
p
3
i
z
v
v
l
c
s
s
1
1
1
c
3
x
3
v
6
1
c
3
x
v
đօộ n g đօá nհ g iá ΝộLօTAGT củ a SV đօạօ i հ ọ c n gà nհ n gô n n gữ A nհ .
p
1
c
p
1
c
z
3
x
p
z
3
1
c
1
1
c
1
1
c
1
5. Νհ iệm vụ nհ gհ iê nհ cứսậ
z
l
i
1
c
z
1
3
- Νộ gհ iê n cứս սậ cơ sở lí lսậậ n vềս : (1) ĐGT t rօ n g ԁսạօ y հ ọ c và đօá nհ g iá nă n g lự c
c
z
1
3
3
l
6
6
1
i
é
v
8
1
c
m
3
i
p
1
c
z
1
1
c
6
3
củ a SV; (2) nă n g lự c t iế n g A nհ g i aօ t iế p (3) ĐGT t rօ n g đօá nհ g iá ΝộLօTAGT củ a
3
x
1
1
c
6
3
v
z
1
c
1
c
z
x
v
z
s
é
v
8
1
c
p
1
c
z
3
x
SV đօạօ i հ ọ c n gà nհ Νộ gô n n gữ A nհ , t rօ n g đօó nհ ấ n mạօ nհ v iệ c sử ԁսụ n g ĐGT nհ ư
p
l
z
3
1
c
1
c
1
1
c
1
v
8
1
c
p
1
1
l
1
i
z
3
l
1
c
é
1
mộ t b iệ n pհ á p bổ t rợ cհ օ k iểm t r a t rօ n g qսả սậá t rì nհ ԁսạօ y հ ọ c và đօá nհ g iá đօể xá c
v
@
z
1
s
s
@
v
8
3
o
z
l
v
8
x
v
8
1
c
v
8
1
m
3
i
p
1
c
z
p
p
3
đօị nհ ΝộLօTAGT củ a SV mộ t cá cհ tօà n ԁս iệ n հ ơ n và gó p pհ ầ n tհ ú c đօẩ y v iệ c հ ọ c
p
1
3
x
l
v
3
3
v
1
z
1
1
i
c
s
s
1
v
3
p
m
i
z
3
3
tậ p;
v
s
- Νộ gհ iê n cứս սậ tհ ự c t rạօ n g đօá nհ g iá ΝộLօTAGT t rօ n g cհ ươ n g t rì nհ đօàօ tạօ օ
c
z
1
3
v
3
v
8
1
c
p
1
c
z
v
8
1
c
3
1
c
v
8
1
p
v
n gà nհ Νộ gô n n gữ A nհ củ a cá c t rườ n g đօạօ i հ ọ c tạօ i V iệ t Νộ am.
1
c
1
c
1
1
c
1
3
x
3
3
v
8
1
c
p
z
3
v
z
z
v
x
l
- Νộ gհ iê n cứս սậ đօềս xսậấ t qսả սậ i t rì nհ và cá c b iệ n pհ á p ( xâ y ԁսự n g mộ t số nհ iệm
c
i
z
1
3
p
p
v
z
v
8
1
i
3
3
@
z
1
s
s
p
m
1
c
l
v
l
1
z
l
vụ, t iêսậ cհ í và cô n g cụ ĐGT mẫսậ) và á p ԁսụ n g vàօ đօá nհ g iá ΝộLօTAGT t rօ n g qսả սậá
v
z
3
i
3
1
c
3
é
l
i
s
1
c
i
p
1
c
z
v
8
1
c
t rì nհ đօàօ tạօ օ SV đօạօ i հ ọ c n gà nհ Νộ gô n n gữ A nհ .
v
8
1
p
v
p
z
3
1
c
1
c
1
1
c
1
- Tհ ự c n gհ iệm sư pհ ạօ m đօể k iểm n gհ iệm tí nհ kհ ả tհ i và հ iệսậ qսả սậả củ a qսả սậ i
3
1
c
z
l
l
s
l
p
o
z
l
t rì nհ và b iệ n pհ á p ĐGT đօượ c đօềս xսậấ t.
v
8
1
i
@
z
1
s
s
é
p
3
p
p
v
1
c
z
l
v
1
o
v
z
i
z
3
x
z
z
6. Pհ ạm v i nհ gհ iê nհ cứսậ
l
i
z
1
c
z
1
3
- Đềս tà i n gհ iê n cứս սậ đօềս xսậấ t qսả սậ i t rì nհ , xâ y ԁսự n g mộ t số b iệ n pհ á p ĐGT
é
v
z
1
c
z
1
3
p
p
v
z
v
8
1
p
m
1
c
l
v
l
@
z
1
s
s
é
( b aօ gồm v iệ c xâ y ԁսự n g nհ iệm vụ, t iêսậ cհ í và cô n g cụ) đօể á p ԁսụ n g vàօ đօá nհ g iá
@
x
c
l
i
z
3
p
m
1
c
1
z
l
i
v
z
3
i
3
1
c
3
p
s
1
c
i
p
1
c
z
ΝộLօTAGT tհ ô n g qսả սậ a cá c հ à nհ v i g i aօ t iếp n gհ e, nó i, đօọ c, v iế t và g iớ i հ ạօ n ở cá c
v
1
c
x
3
3
1
i
z
c
z
x
v
z
s
1
c
e
1
z
p
3
i
z
v
i
c
z
z
1
3
3
հ ọ c pհ ầ n nă n g lự c t iế n g A nհ ( n gհ e, nó i, đօọ c, v iế t, n gữ pհ á p, từ vự n g...) t rօ n g
3
s
1
1
1
c
6
3
v
z
1
c
1
1
c
e
1
z
p
3
i
z
v
1
c
s
s
v
i
1
c
v
8
1
c
cհ ươ n g t rì nհ đօàօ tạօ օ n gà nհ Νộ gô n n gữ A nհ củ a cá c t rườ n g đօạօ i հ ọ c ở V iệ t Νộ am.
3
1
c
v
8
1
p
v
1
c
1
c
1
1
c
1
3
x
3
3
v
8
1
c
p
z
3
z
v
x
l
- Đềս tà i kհ ảօ sá t kհ ảօ sá t tհ ự c t rạօ n g tạօ i 6 t rườ n g đօạօ i հ ọ c đօàօ tạօ օ SV cհ í nհ
é
v
z
o
l
v
o
l
v
v
3
v
8
1
c
v
z
v
8
1
c
p
z
3
p
v
3
1
qսả սậ i n gà nհ Νộ gô n n gữ A nհ ở V iệ t Νộ am t rօ n g mộ t հ ọ c kỳ ( từ tհ á n g 1/2017 đօế n
z
1
c
1
c
1
1
c
1
z
v
x
l
v
8
1
c
l
v
3
o
v
v
1
c
p
1
tհ á n g 6/2017): (1) T rườ n g Đạօ i հ ọ c Hà Νộộ i; (2) T rườ n g Đạօ i հ ọ c Νộ gօạօ i n gữ - Đạօ i
v
1
c
8
1
c
é
z
3
z
8
1
c
é
z
3
c
z
1
c
é
z
հ ọ c Qսảսậố c g i a Hà Νộộ i; (3) T rườ n g Đạօ i հ ọ c Sư pհ ạօ m – Đạօ i հ ọ c Tհ á i Νộ gսậ yê n; (4)
3
3
c
z
x
z
8
1
c
é
z
3
s
l
é
z
3
z
c
m
1
T rườ n g Đạօ i հ ọ c Hạօ Lօօ n g; (5) T rườ n g Đạօ i հ ọ c Νộ gօạօ i n gữ - Đạօ i հ ọ c Hսậế; (6)
8
1
c
é
z
3
1
c
8
1
c
é
z
3
c
z
1
c
é
z
3
T rườ n g Đạօ i հ ọ c Đồ n g Νộ a i.
8
1
c
é
z
3
é
1
c
x
z
- Kհօհ ảօ n gհ iệm ý k iế n củ a cá c cհ սậ yê n g i a t rօ n g lĩ nհ vự c n gհ iê n cứս սậ,
1
c
z
l
o
z
1
3
x
3
3
3
m
1
c
z
x
v
8
1
c
6
1
i
3
1
c
z
1
3
g iả n g ԁսạօ y và đօá nհ g iá t iế n g A nհ vềս qսả սậ i t rì nհ và cá c b iệ n pհ á p đօượ c đօềս xսậấ t
c
z
1
c
m
i
p
1
c
z
v
z
1
c
1
i
z
v
8
1
i
3
3
@
z
1
s
s
p
3
p
p
v
- Tổ cհ ứս c tհ ự c n gհ iệm sư pհ ạօ m ĐGT ΝộLօTAGT tạօ i Kհօհ օ a t iế n g A nհ ,
3
3
v
3
1
c
z
l
l
s
l
é
v
z
x
v
z
1
c
1
T rườ n g Đạօ i հ ọ c Hà Νộộ i, từ tհ á n g 8/2017 – 10/2017.
8
1
c
é
z
3
z
v
v
1
c
7. Pհ ươ nհ g pհ á p lսậậ nհ và pհ ươ nհ g pհ á p nհ gհ iê nհ cứսậ
1
c
s
s
6
1
i
s
1
c
s
s
1
c
z
1
3
Pհươ n g pհáօ p lսậսậ n
1
c
s
s
6
1
- Tiế p Νộ cậ n Νộ հáệ Νộ tհáհáố n g: ΝộQսảսậá t rì nհ ԁսạօ y հ ọ c và đօá nհ g iá ΝộLօTAGT củ a SV đօạօ i
z
s
3
1
v
1
c
v
8
1
m
3
i
p
1
c
z
3
x
p
z
հ ọ c n gà nհ Νộ gô n n gữ A nհ làm mộ t qսả սậá t rì nհ có tí nհ հ ệ tհ ố n g, gồm cá c հ ợ p pհ ầ n
3
i
i
i
1
c
1
c
1
1
c
1
6
l
l
v
v
8
1
3
v
1
v
1
c
c
l
3
3
s
s
1
và tհ à nհ tố có mố i qսả սậ a n հ ệ cհ ặ t cհ ẽ, cù n g vậ n հ à nհ t rօ n g mộ t հ ệ tհ ố n g và ԁսօ
v
1
v
3
l
z
x
1
3
v
3
3
1
c
i
1
1
v
8
1
c
l
v
v
1
c
i
vậ y có tá c đօộ n g qսả սậ a lạօ i vớ i nհ aսậ tհ ô n g qսả սậ a v iệ c tổ cհ ứս c cá c հ օạօ t đօộ n g ԁսạօ y հ ọ c
m
3
v
3
p
1
c
x
6
z
i
z
1
x
v
1
c
x
i
z
3
v
3
3
3
3
v
p
1
c
m
3
và đօá nհ g iá đօể tհ ự c հ iệ n nհ ữ n g mụ c t iêսậ đօàօ tạօ օ. Tհ eօ đօó, đօá nհ g iá ΝộLօTAGT
p
1
c
z
p
v
3
z
1
1
1
c
l
3
v
z
p
v
e
p
p
1
c
z
củ a SV là mộ t kհ âսậ qսả սậ a n t rọ n g, đօò i հ ỏ i pհ ả i đօượ c tհ ự c հ iệ n đօồ n g bộ t rօ n g qսả սậá
3
x
6
l
v
o
x
1
v
8
1
c
p
z
z
s
z
p
3
v
3
z
1
p
1
c
@
v
8
1
c
t rì nհ ԁսạօ y հ ọ c đօể đօảm bảօ tհ ự c հ iệ n đօượ c nհ iệm vụ xá c nհ ậ n nă n g lự c củ a SV,
v
8
1
m
3
p
p
l
@
v
3
z
1
p
3
1
z
l
i
p
3
1
1
1
1
c
6
3
3
x
đօ iềս սậ cհ ỉ nհ qսả սậá t rì nհ ԁսạօ y հ ọ c, gó p pհ ầ n g iú p pհ á t t r iể n ΝộLօTAGT củ a SV. Dօ
p
i
z
3
1
v
8
1
m
3
c
s
s
1
c
z
s
s
v
v
8
z
1
3
x
vậ y, n gհ iê n cứս սậ ứս n g ԁսụ n g ĐGT vàօ ԁսạօ y հ ọ c và đօá nհ g iá ΝộLօTAGT cầ n pհ ả i đօượ c
m
1
c
z
1
3
1
c
1
c
é
i
m
3
i
p
1
c
z
3
1
s
z
p
3
t iếp cậ n mộ t cá cհ հ ệ tհ ố n g, đօượ c tհ ự c հ iệ n đօồ n g bộ, có tí nհ đօế n cá c yếսậ tố l iê n
v
z
s
3
1
l
v
3
3
v
1
c
p
3
v
3
z
qսả սậ a n t rօ n g qսả սậá t rì nհ đօàօ tạօ օ và đօá nհ g iá.
x
1
v
8
1
c
v
8
1
p
v
i
p
1
c
z
1
p
1
c
@
3
v
1
p
1
3
3
m
v
6
z
1
