Sổ tay
TIỆN ÍCH & HÌNH ẢNH
CƠNG TRƯỜNG
Phịng thiết bị / Equipment Depar tment
Tài liệu lưu hành nội bộ số 01-2016
Đối tượng của cuốn tài liệu này là nhân viên của Coteccons.
Trên mọi phương diện, đây là tài sản của Coteccons.
Việc tái bản cuốn tài liệu này dù một phần hay tồn bộ đều cần phải được thơng báo với Coteccons.
Những thơng tin, kích thước hoặc miêu tả khác bao gồm những hình ảnh minh họa và bản vẽ kỹ thuật không
nhất thiết phải mô tả hay đại diện cho từng sản phẩm cụ thể.
Coteccons không chịu trách nhiệm trong bất kỳ lỗi in ấn nào trong quá trình biên soạn và xuất bản cuốn tài liệu này.
Tháng 9 năm 2016
© Copyright by Coteccons
All rights reserved - Printed in Viet Nam
Mục lục
A
B
C
HẠNG MỤC BÊN NGỒI
1 | Cổng chính
2 | Hàng rào
3 | Nhà bảo vệ
4 | Bố trí khu vực cổng chính & kiểm sốt ra vào
5 | Cầu rửa xe
6 | Bảng biểu
5
6
7
10
16
17
HẠNG MỤC BÊN TRONG
1 | Nhà văn phòng
2 | Nhà vệ sinh ban chỉ huy
3 | Lan can phân chia lối đi và lan can an toàn
4 | Lối đi
5 | Bãi gia công thép
6 | Cẩu tháp
7 | Hoist
8 | Sàn thao tác
9 | Trung tâm huấn luyện an toàn
10 | Căn tin
11 | Bãi giữ xe
19
29
32
42
45
50
55
60
62
63
64
TIỆN ÍCH KHÁC
1 | Xe đẩy bình oxy - gió đá
2 | Ghế tháo lắp cofa nhơm
3 | Giáo hồn thiện gấp
4 | Xe đẩy đa năng
5 | Khung xếp thiết bị
6 | Giáo hoàn thiện cầu thang bộ
7 | Phễu đổ bê tông
8 | Xuồng xà bần
66
67
68
69
70
77
72
73
A
CÁC HẠNG MỤC
BÊN NGOÀI
A CÁC HẠNG MỤC BÊN NGỒI
1 | Cổng chính
Phương án 1
Bản vẽ chi tiết
• CTT-A.01
30
3684
Thanh dẫn hướng Φ20
50
410
Ray dẫn hướng V75x75x6
75
50
250 300
410
Hộp 30x60x3.0
30
Thép neo Φ6
30
5050
4800
200 500 1000
CHI TIẾT LIÊN KẾT RAY CHÂN CỬA
Lưới lỗ 10mm
Tôn sơn trắng
Dán PQ đỏ
Tôn sơn xám
1300
200
Cột hộp 200x200x6mm
9000
200
9400
100
200
150 12
8 Bulong M20x600 G5.6
408 408
60
816
1PL-400x400x12mm
400
MẶT ĐỨNG CỔNG CHÍNH
Mơ tả
•
•
•
•
Chiều cao: 4.8m (Thơng thủy)
Chiều rộng: 9m
KT bảng số cổng: 40x50 mm
Bảng giới hạn chiều cao: 30x70mm
CHI TIẾT CHÂN CỘT
Áp dụng
Đơn vị thi cơng:
• Cơng trường Coteccons Group.
• Phục vụ lưu thơng xe cơ giới.
• Hai Phan
• Đại Thành Đạt
• Đăng Vũ
(*) Ghi chú: Đối với các dự án khơng chú trọng hình thức biểu diễn: sử dụng Phương án 02 bằng các cổng hình
thức cũ, tận dụng lại.
Sổ tay tiện ích và hình ảnh cơng trường - Phịng Thiết Bị - Coteccons
5
A CÁC HẠNG MỤC BÊN NGOÀI
2 | Hàng rào
200
Phương án Tole chấn, khung xương tuýp lắp ghép
Bản vẽ chi tiết
Màu xám
(Mặt trong)
Tp d49x2mm MK
L=3000
1300
Màu trắng sữa
(Mặt ngồi)
• CTT-A.02
Tole chấn 0.5mm
20
31
29
3000
18
302
QUI CÁCH TOLE CHẤN
200
300
1154
Tuýp d49x2mm MK
Tole chấn 0.5mm
Xà gồ 40x40x2mm
L=3000
Cùm d49
Tuýp d49x2mm MK
600
MẶT CẮT HÀNG RÀO
Mơ tả
• Sử dụng tole chấn mạ màu, khổ
300x3000, 0.45mm
• Chiều cao: 3m
• Bên ngồi: Màu trắng sữa
• Bên trong: Màu xám
• Kết cấu chịu lực: Tp mạ kẽm
nhúng nóng
Áp dụng
• Hàng rào bao quanh cơng trình.
• Vị trí ngồi giao lộ. (Tại vị trí giao
lộ trong nội thành có khả năng
cản trở tầm nhìn: sử dụng tường
rào lưới thép hàn, chiều cao
tương đương.
6 Sổ tay tiện ích và hình ảnh cơng trường - Phịng Thiết Bị - Coteccons
CHI TIẾT LIÊN KẾT
Đơn vị thi cơng:
• Hai Phan
• Đại Thành Đạt
A CÁC HẠNG MỤC BÊN NGOÀI
3 | Nhà bảo vệ
Phương án 1
Sử dụng Tole chấn lắp ghép
Bản vẽ chi tiết
• CTT-A.03a1(1400x1400)
• CTT-A.03a2(2200x2200)
Hộp 30x60x1.2mm
Xà gồ 30x30x1.2mm
400
1340
80
40
1220
Chi tiết A
800
800
40
1260
Cửa lùa nhơm kính
2500
1000
40
Hộp 40x80x1.2
800
400
40
Hộp 40x40x1.2
560
Bass V+ vít liên kết,@800
800
820
40
Vị trí nối tơn
Bản mã 120x120x5
(Liên kết kèo cột)
1400
CHI TIẾT NHÀ BẢO VỆ 1400X1400
Mơ tả
• Vách: sử dụng tole chấn 1mm.
• Màu sơn: theo màu sơn chuẩn
container văn phịng
• Sàn: dùng tole gân 3mm
• Mái che: kết hợp mái che khu vực
ra vào cổng để chống nóng.
Đơn vị thi cơng:
Áp dụng
• Cổng chính – cổng phụ.
• Hai Phan
• Đại Thành Đạt
• Đăng Vũ
Sổ tay tiện ích và hình ảnh cơng trường - Phịng Thiết Bị - Coteccons
7
A CÁC HẠNG MỤC BÊN NGOÀI
3 | Nhà bảo vệ
Phương án 2
Sử dụng Container 10"
Bản vẽ chi tiết:
• CTT-A.03b
3000
600
1500
1500
600
Slide
900
750
Sơn đỏ
600
Slide
3000
1000
2600
600
750
Sơn trắng
Sơn xám
2400
MẶT ĐỨNG CHÍNH
Mơ tả
• Kích thước: 2400x3000
• Vách: sơn nước, sơn chống nóng
bên ngồi.
• Sàn: thép gân 3mm chống trượt, sơn
dầu hồn thiện màu xám.
• Trần: đóng tấm cement board,
sơn nước.
• Lắp 01 quạt máy và 01 đèn Led trịn
Áp dụng
• Sử dụng tại cổng chính
8 Sổ tay tiện ích và hình ảnh cơng trường - Phịng Thiết Bị - Coteccons
MẶT BẰNG
Đơn vị cung cấp:
• Phịng thiết bị - Kho Bình Dương
A CÁC HẠNG MỤC BÊN NGỒI
3 | Nhà bảo vệ
Chóp mái tơn
màu xanh dày 0.5mm+
Phương án 3
Sử dụng nhơm kính
Khung sắt hộp 30x30
Viền đón tấm Alu 4mm
màu xám
400
Bản vẽ chi tiết:
• CTT-A.03c
FIXED
623
700
101
Dập máng sối hứng nước
tơn màu xanh dày 0.5mm
FIXED
Cửa đi kính trong
5mm cường lực
2250
76
FIXED
1500
Trụ nhơm 76x76
76
Pano nhơm 2 mặt
76
662
25
661
76
101 598
1500
700
101
1500
MẶT ĐỨNG CHÍNH
MẶT BẰNG
Mơ tả
Đơn vị thi cơng:
Áp dụng
• Kích thước: tùy thuộc mặt bằng
cơng trường.
• Loại vừa: 1500x1500
• Loại lớn: 2200x2200.
• Mái: Ốp Alu trang trí;
Kính cường lực.
• Sử dụng cho các nhà điều
hành – kiểm soát ra vào cổng.
• Có đặt hệ thống máy tính
điều khiển.
• Nhơm Khang
• Nam Cường
HÌNH MINH HỌA
Sổ tay tiện ích và hình ảnh cơng trường - Phịng Thiết Bị - Coteccons
9
A CÁC HẠNG MỤC BÊN NGỒI
4 | Bố trí khu vực cổng chính & kiểm sốt ra vào
Phương án 1
Cổng chính có bố trí cổng phụ cho cơng nhân, kĩ sư
Bản vẽ chi tiết:
• CTT-A.04a
• Phối cảnh mặt đứng – PA1
Bảng logo Coteccons
kích thước cần đo lại theo thực tế
Cổng chính
Hàng rào Tole
300300
1950
5000
Mái che
3000
Cửa phụ
850
980
Trụ tripod
180
900
900 900 1000
4000
5500
300 1200 300
1800
Mơ tả
• Nhà bảo vệ nằm giữa 02 cổng.
• Kiểm sốt ra vào cổng: sử dụng trụ Tri-pod turnstile hoặc
Flap barier.
• Các trụ kiểm sốt & nhà bảo vệ: có mái che mưa, nắng.
• Số lượng trụ kiểm sốt: 02-03 (tùy lưu lượng cơng nhân
ra vào).
• Có lan can phân cách giữa lối đi xe cơ giới và lối đi
cơng nhân.
• Có cửa phụ cho khách ra vào mà khơng có thẻ.
10 Sổ tay tiện ích và hình ảnh cơng trường - Phịng Thiết Bị - Coteccons
9000
Áp dụng
• Dự án nhà cao tầng hoặc nhà
xưởng có giá trị ≥ 300 tỷ đồng
• Các dự án nằm ở nội thành các
thành phố lớn, an ninh đảm bảo.
A CÁC HẠNG MỤC BÊN NGỒI
4 | Bố trí khu vực cổng chính & kiểm sốt ra vào
Phương án 1
Phương án kiểm soát ra vào cổng-sử dụng trụ Tri-Pod Turnstile
Bản vẽ chi tiết:
Mơ tả
• Sử dụng trụ Tri-pod turnstile
nhập khẩu
• Tùy theo số lượng cơng nhân: bố
trí từ 02 – 04 trụ.
• Có cổng phụ cho khách ra vào.
• Vỏ máy: Inox 304
• Kiểm sốt được 02 chiều vào và ra
• Lưu lượng ra vào tối đa: 30 người/
phút / máy
• Hỗ trợ cả 02 hình thức vân tay và
qt thẻ.
• Chi phí hạ so với các loại khác
tương đương.
• CTT-A.04a
300 300
Mái che
Cổng chính
Nhà bảo vệ
Cửa phụ
Trụ tripod
980
850
300
900
900
900
1000
1200
300
1800
5500
Đơn vị cung cấp
Áp dụng
• Bạch Vu
420
420
980
• Dự án có u cầu lắp đặt trụ kiểm
sốt ra vào.
330
840
510
330
840
510
Tính năng phần mềm
• Người khơng có thẻ hợp lệ hoặc khơng qt thẻ ra / vào sẽ bị báo động
• Chức năng anti-passback: người khơng có thẻ nhưng mượn thẻ của người
khác đã đi vào cơng trường (hợp lệ) sẽ bị phát báo động
• Báo cáo số lượng, tên công nhân theo từng đội thi cơng đang có mặt trên
cơng trường
• Giám sát thời gian thực: Cho phép nhân viên bảo vệ quan sát trên máy tính
biết được ai đang đi qua cổng với đầy đủ các thơng tin (tên, hình ảnh, số
thẻ,…).
Sổ tay tiện ích và hình ảnh cơng trường - Phịng Thiết Bị - Coteccons 11
A CÁC HẠNG MỤC BÊN NGỒI
4 | Bố trí khu vực cổng chính & kiểm sốt ra vào
Phương án 1
Phương án kiểm soát ra vào cổng- sử dụng trụ Flap Barier
Bản vẽ chi tiết:
• CTT-A.04a
• Phối cảnh mặt đứng – PA1
Trụ trái
60 260
260
Trụ phải
60
60
580
580
60 260
1000
260
Trụ giữa
260
Cổng chính
300
580
300
2060
580
300
300
MẶT BẰNG TRỤ
Mơ tả
•
•
•
•
SH311 Shenzhen
Kích thước: 1200x300x1000mm
Chiều rộng lối đi: 550-600mm
Tốc độ di chuyển qua cổng:
40 người / phút.
• Chất liệu: Inox 304
• Khơng gian làm việc: có mái che
• Đóng mở 02 chiều.
300
2060
MẶT ĐỨNG TRỤ
Áp dụng
• Dự án nhà cao tầng hoặc nhà
xưởng có giá trị ≥ 300 tỷ đồng
• Các dự án nằm ở nội thành các
thành phố lớn, an ninh đảm bảo.
12 Sổ tay tiện ích và hình ảnh cơng trường - Phòng Thiết Bị - Coteccons
300
A CÁC HẠNG MỤC BÊN NGỒI
4 | Bố trí khu vực cổng chính & kiểm sốt ra vào
Phương án 2
Bố trí cửa phụ bên cạnh cổng chính
Bản vẽ chi tiết:
• CTT-A.04b
• Phối cảnh mặt đứng – PA2
Bảng Logo Coteccons
KT kiểm tra theo thực tế
1950
300 300 300
2000
3000
4800
1800
5000
9000
Mơ tả
• Bố trí cửa phụ bên cạnh cửa
chính. KT 1000 -1200x2000mm.
• Bố trí Logo Coteccons bên trên góc
tường rào, bên cạnh cổng chính.
200 1000
Cửa phụ kích thước1000x2000
Áp dụng
• Dự án nhà cao tầng hoặc nhà
xưởng có giá trị < 300 tỷ đồng.
• Các dự án ngoại vi thành phố, chu
vi cổng bị hạn chế.
Sổ tay tiện ích và hình ảnh cơng trường - Phịng Thiết Bị - Coteccons 13
A CÁC HẠNG MỤC BÊN NGỒI
4 | Bố trí khu vực cổng chính & kiểm sốt ra vào
Phương án 2
Phương án kiểm soát ra vào cổng - sử dụng đầu đọc thẻ từ
Mơ tả
Đơn vị cung cấp
• Tính năng tương tự như 2 loại trên
• Sử dụng thanh chắn Barier
• Cấu tạo đơn giản
• Phịng thiết bị - Kho Bình Dương
Bản vẽ chi tiết
• CTT-A.03b
1500
Hộp điều khiển
1100
Hộp SS 304 40x80
Bulơng 4M10
14 Sổ tay tiện ích và hình ảnh cơng trường - Phòng Thiết Bị - Coteccons
A CÁC HẠNG MỤC BÊN NGOÀI
5 | Cầu rửa xe
Phương án 1
Cầu rửa xe tự động
Bản vẽ chi tiết
• CTT-A.05a
100
200
Gờ chắn sơn vàng đen
Máy rửa xe tự động DTW - 241
Rào chắn tạm sơn vạch vàng đen
2300
MẶT CẮT CẦU RỬA XE TỰ ĐỘNG
Mơ tả
•
•
•
•
•
•
•
•
Hãng sản xuất: Dong Seo
Model: DTW-241 (Korea)
Kích thước: L2200xW5160xH1000
Qui cách hố đặt máy:
2300x4700x1000
Tải trọng tối đa: 25T
Thời gian rửa xe: 20s-40s
Tiết kiệm chi phí nhân cơng.
Cát được sàn tự động bằng hệ
thống xích
Đơn vị cung cấp
Áp dụng
• Dự án thi cơng tầng hầm có
lưu lượng vận chuyển đất lớn
(>100,000 m3); hoặc khối lượng
vận chuyển vật tư lớn, có xe ra vào
thường xun.
• Nam Việt
BỘ PHẬN XÍCH CÀO CÁT
Sổ tay tiện ích và hình ảnh cơng trường - Phòng Thiết Bị - Coteccons 15
A CÁC HẠNG MỤC BÊN NGOÀI
5 | Cầu rửa xe
Phương án 2
Sử dụng hố rửa & sàn rửa xe
Bản vẽ chi tiết
• CTT-A.05b
Vĩ thép V75
Lỗ thốt nước
Đất đầm chặt
1000
Dốc thốt nước
Cao độ mặt nền
200
100
H150x300
150
150
Dầm gối 150x100
Cao độ mặt tiền
Hố ga thu bùn
MẶT CẮT SÀN RỬA XE
Mơ tả
• Xe di chuyển qua hố nước để làm
sạch sơ bộ, sau đó được rửa sơ lại
bằng nước sạch trước khi ra ngồi.
• Kích thước hố nước: 3000x8500
• Kích thước sàn rửa: 3000x2200
– 3000x8500 (Tùy vào điều kiện
mặt bằng).
Áp dụng
• Dự án thi cơng tầng hầm hoặc nhà
xưởng có lưu lượng vận chuyển
đất vừa phải (<100,000 m3).
• Thuận tiện đối với xe ra vào khơng
có nhiều bùn đất; đường nội bộ có
đổ bê tơng lót.
16 Sổ tay tiện ích và hình ảnh cơng trường - Phòng Thiết Bị - Coteccons
A CÁC HẠNG MỤC BÊN NGOÀI
6| Bảng biểu
Bản vẽ chi tiết
• CTT-A.06
BẢNG THƠNG TIN VÀ AN TỒN
BẢNG BIỂU CỐ ĐỊNH
Các loại bảng với khung kết cấu di động; bảng thông tin có mái che;
dùng thép hộp 50x50 và 30x30 làm kết cấu khung.
Vị trí: khu vực trước cổng
KHUNG KẾT CẤU BẢNG
Kết cấu bảng cố định sử dụng trụ đứng d90x3mm, bản mã gia cường chân trụ;
Hình thức liên kết: bulơng
Khung xương bảng: hộp 30x30@250 (ngang), @1000 (đứng)
Sổ tay tiện ích và hình ảnh cơng trường - Phịng Thiết Bị - Coteccons 17
B
CÁC HẠNG MỤC
BÊN TRONG
B CÁC HẠNG MỤC BÊN TRONG
1 | Nhà văn phòng
Phương án 1
Sử dụng tấm Pannel lắp ghép
NHÀ LẮP GHÉP 1 TẦNG
MẶT TIỀN NHÀ VĂN PHỊNG
Mơ tả
• Sử dụng tấm sandwich panel TơnXốp-Tơn loại tấm phẳng ≥ 5cm.
• Diện tích chuẩn: 180 m2
(12mx15m)
• Nền: dán simili
• Vách ngăn: Tấm panel.
• Nhà vệ sinh: bên trong văn phịng.
PHỊNG HỌP BCH
Áp dụng
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Các dự án thi công phần thân hoặc tầng hầm bao gồm phần thân.
Thời gian sử dụng > 12 tháng
Tổng số cán bộ BCH 20-40 người
Dự án nhà xưởng có giá trị > 200 tỷ đồng
Dự án nhà cao tầng thi công phần thân: tận dụng diện tích các tầng bên dưới
sau khi tháo ván khn để làm nhà văn phịng.
Thời gian sử dụng: > 8 tháng
Đảm bảo mặt bằng ổn định, ít di dời trong q trình thi cơng.
Tổng chi phí: không vượt quá 500 tr đồng.
Thời gian lắp đặt: 07-10 ngày
VĂN PHỊNG LÀM VIỆC
Sổ tay tiện ích và hình ảnh cơng trường - Phịng Thiết Bị - Coteccons
19
B CÁC HẠNG MỤC BÊN TRONG
1 | Nhà văn phòng
Bản vẽ chi tiết
• CTT-B.01a
• CTT-B.01b
PHỐI CẢNH NHÀ LẮP GHÉP 02 TẦNG
Các phương án bố trí trần & mái
Phương án
Trần
Mái
PA1 (chuẩn)
Pannel
Tole cliplock
PA2 (kinh tế)
Nổi thạch cao 600x600
Tơn xốp chống nóng
HỒN THIỆN NGỒI NHÀ
20 Sổ tay tiện ích và hình ảnh cơng trường - Phịng Thiết Bị - Coteccons
Đơn vị thi cơng:
• IDC
• Hai Phan
• TBS
HỒN THIỆN TRONG NHÀ