!"# $%&'(
)*#%+,-
./01
23,45 6! 37
89%:&;
;<99%+<9 37=4
&+7.>?-%@A
,B,64&+7CD(E
#F GFHG#IJF-
KLMNF, $-OPO@Q%
KLMLRST+TS&?-!$U
KLVW XTI9IF,X-F"
KLVYZSR[2&[(
#;'\,+20KLN]
% S?7<?-OB
! "#$%&'
'(<^$)KLW_W__W1
`a*?
! 3A&
3.
#F
KLMNKLMLKLVWKLVY'\,+'bKLN]
F-9c%'(
dOef:g(h:+Oef:(i
($($)*+
j6<)KLMkKLV]1
l.R)KLV]KLYV1
:AI")KLYYKL]K1
m&?/)KL]WKLkK1
$-&)KLkWKLkk1
"#)KLLW1
& G&)KLLL1
KLMNKLMLKLVWKLVY'\,+'bKLN]
n4<=o"! 3.IGD
G4=4&+#F&)tiểu luận,KLkM1
"H'F $ 37./
)pI/+KLNK1
O& !)tập thơ dịch+KLLN1
/,%Từ ấy (1937-19461I$*#q9Z&#%'
(+=6TG?[$Z&#&9<4
r-7#Z&OBd/,%&$M,qdMáu lửac
T$H?-#;*?/Q4Zd$%B@H4H
G"H'%oZ&#s-t?-DJ")IJ-q<
G+S ur+@&c01+c#%=/<[7v56?&
$! $-%I&dXiềng xíchcT$H$I&-
[?R" $4<<9dOAI$4Z&#?wt&<9
# $&-o=-+I$v59#Z&#H2<4
,X"6&<?-$UdGiải phóngcT$
HZ&'(j X$<qB,A
2FZ&-$=4"d$%c.&IF+
!"I/,+o=-Z&t'+xS![
Z&4=4 $-"Gd
/,%Từ ấy (1937-19461I$*#q9Z&#%'
(+=6TG?[$Z&#&9<4
r-7#Z&OBd/,%&$M,qdMáu lửac
T$H?-#;*?/Q4Zd$%B@H4H
G"H'%oZ&#s-t?-DJ")IJ-q<
G+S ur+@&c01+c#%=/<[7v56?&
$! $-%I&dXiềng xíchcT$H$I&-
[?R" $4<<9dOAI$4Z&#?wt&<9
# $&-o=-+I$v59#Z&#H2<4
,X"6&<?-$UdGiải phóngcT$
HZ&'(j X$<qB,A
2FZ&-$=4"d$%c.&IF+
!"I/,+o=-Z&t'+xS![
Z&4=4 $-"Gd
/,%Từ ấy (1937-19461I$*#q9Z&#%'
(+=6TG?[$Z&#&9<4
r-7#Z&OBd/,%&$M,qdMáu lửac
T$H?-#;*?/Q4Zd$%B@H4H
G"H'%oZ&#s-t?-DJ")IJ-q<
G+S ur+@&c01+c#%=/<[7v56?&
$! $-%I&dXiềng xíchcT$H$I&-
[?R" $4<<9dOAI$4Z&#?wt&<9
# $&-o=-+I$v59#Z&#H2<4
,X"6&<?-$UdGiải phóngcT$
HZ&'(j X$<qB,A
2FZ&-$=4"d$%c.&IF+
!"I/,+o=-Z&t'+xS![
Z&4=4 $-"Gd
/,%Từ ấy (1937-19461I$*#q9Z&#%'
(+=6TG?[$Z&#&9<4
r-7#Z&OBd/,%&$M,qdMáu lửac
T$H?-#;*?/Q4Zd$%B@H4H
G"H'%oZ&#s-t?-DJ")IJ-q<
G+S ur+@&c01+c#%=/<[7v56?&
$! $-%I&dXiềng xíchcT$H$I&-
[?R" $4<<9dOAI$4Z&#?wt&<9
# $&-o=-+I$v59#Z&#H2<4
,X"6&<?-$UdGiải phóngcT$
HZ&'(j X$<qB,A
2FZ&-$=4"d$%c.&IF+
!"I/,+o=-Z&t'+xS![
Z&4=4 $-"Gd
/,%Từ ấy (1937-19461I$*#q9Z&#%'
(+=6TG?[$Z&#&9<4
r-7#Z&OBd/,%&$M,qdMáu lửac
T$H?-#;*?/Q4Zd$%B@H4H
G"H'%oZ&#s-t?-DJ")IJ-q<
G+S ur+@&c01+c#%=/<[7v56?&
$! $-%I&dXiềng xíchcT$H$I&-
[?R" $4<<9dOAI$4Z&#?wt&<9
# $&-o=-+I$v59#Z&#H2<4
,X"6&<?-$UdGiải phóngcT$
HZ&'(j X$<qB,A
2FZ&-$=4"d$%c.&IF+
!"I/,+o=-Z&t'+xS![
Z&4=4 $-"Gd
Giá trị nghệ thuật:
Giá trị nghệ thuật: 6IJF?-?w-Z&"@?;
Gy&.&+H@t+4$d
Tác phẩm tiêu biểu:
Tác phẩm tiêu biểu: , /0+123/&4((+5
0zIFH{?[ !r-,
P'@&<xTA$<&
(&T$&<+6<AB&$|
zIFH{IqcT=F-
R&-}+&$<&T&F-
lG&3+@T"-qD&d
?cH&-+C G-&~
?-5+B&;.G
zIF6<t$?&??G
-$-F@+?T•cr-
€H-II[IA=G&-Ts-d
O4<I$ATcD&?-TA'
AArH&-Tc'
"&-wXTr?c
O&&-;6,p•<&-@
Op?Z"€r*Ad
•uACI&&TG‚
-$#D&,'HTs?&-
OA-& $A 3$-
n&Jt$&<$9t|
j&IFp%&Gƒ
(U?cT5H&-4<~
0
678
)*„1
>0@…"-T‚
l?-Ic-&"Ic-
<p#&<r-7o=-
@…"&@#6
l6=x?9#q<I†&
493@-T"T&-#|
@+@&<+=qD&F7#
(c?&6 ‡C@uJ-|
%$<BI$O\&-+„&-RB-
„$@„@GZ&,!~
@H{#wHˆIC
:?TFIc?-TXT•
@&+2&I$&/
2&I$&XZ&@#
2&I$C?&6J@@
C?j=.B"I-$u"|
A"CD&?-A?udE
(Xà lim số 1,
Lao Thừa Thiên,
29-4-1939)
T©m
t
tron
g tï
‘‘Dậy mà đi! Dậy mà đi!
Đừng tiếc nữa, can chi mà tiếc mãi ?
Ai chiến thắng mà không hề chiến bại
Ai nên khôn mà chẳng dại đôi lần ?
Huống đường đi còn lắm bước gian truân
Đây chưa phải trận sau cùng chiến đấu!
Thì đứng dậy, xoa tay và tự bảo:
Chỉ còn đây sức lực hãy còn đây!
Lòng không nghèo tin tưởng ở tương lai
Chân có ngã thì đứng lên, lại bước.
Thua ván này, ta đem bầy ván khác,
Có can chi, miễn được cuộc sau cùng
Dậy mà đi, hy vọng sẽ thành công
Rút kinh nghiệm ở bao lần thất bại:
Một lần ngã là một lần bớt dại
Để thêm khôn một chút nữa trong người.
Dậy mà đi, hỡi bạn dân nghèo ơi!’’
)YKLVK1
)KLVY1
„C@=4?q?/I†&3#
B,AJH@=C4I-F|
#,BD'+&<+9TF
Op-$=4@H-|
#,BI+-Q4+GC
Q4I$Z+@I$@I.&|
(J<[8&-$TpI†&
OJ=4I9+/,(‚#H&-
[?@?#6T',%$-
"=4"J$-$-u=/<|
0d
oI,T';3+?&&<%AF
t,cI9dT‰A&*?#
0
j@,%r-A.?q?q
l.&|l.&|l.&@3|
/,%l.R)KLV]KLYV1I$&U?+& !"
'\, $-#d(7I$
#I&-"T;# $ƒ?6&UdlG6IC<9
% $B,XH4D&+'(J9B $&&
.'4+T$•@=4+S,X+rI9I&+0$%&
OB $R(cJ%c $,<HFZ&4=4
&pwUd!;BIGp.H4/;
4=4>GE+!< G/,%+!D@ G!
+T" Gqu+4=4 GIJX+;<999
6G+;B' @HB+0/,%uT€T$
U& &=",B5$-U+TT&-;
BTcc+Du"Z&=4"?-#,uISH†d
/,%l.R)KLV]KLYV1I$&U?+& !"
'\, $-#d(7I$
#I&-"T;# $ƒ?6&UdlG6IC<9
% $B,XH4D&+'(J9B $&&
.'4+T$•@=4+S,X+rI9I&+0$%&
OB $R(cJ%c $,<HFZ&4=4
&pwUd!;BIGp.H4/;
4=4>GE+!< G/,%+!D@ G!
+T" Gqu+4=4 GIJX+;<999
6G+;B' @HB+0/,%uT€T$
U& &=",B5$-U+TT&-;
BTcc+Du"Z&=4"?-#,uISH†d
/,%l.R)KLV]KLYV1I$&U?+& !"
'\, $-#d(7I$
#I&-"T;# $ƒ?6&UdlG6IC<9
% $B,XH4D&+'(J9B $&&
.'4+T$•@=4+S,X+rI9I&+0$%&
OB $R(cJ%c $,<HFZ&4=4
&pwUd!;BIGp.H4/;
4=4>GE+!< G/,%+!D@ G!
+T" Gqu+4=4 GIJX+;<999
6G+;B' @HB+0/,%uT€T$
U& &=",B5$-U+TT&-;
BTcc+Du"Z&=4"?-#,uISH†d
/,%l.R)KLV]KLYV1I$&U?+& !"
'\, $-#d(7I$
#I&-"T;# $ƒ?6&UdlG6IC<9
% $B,XH4D&+'(J9B $&&
.'4+T$•@=4+S,X+rI9I&+0$%&
OB $R(cJ%c $,<HFZ&4=4
&pwUd!;BIGp.H4/;
4=4>GE+!< G/,%+!D@ G!
+T" Gqu+4=4 GIJX+;<999
6G+;B' @HB+0/,%uT€T$
U& &=",B5$-U+TT&-;
BTcc+Du"Z&=4"?-#,uISH†d
/,%l.R)KLV]KLYV1I$&U?+& !"
'\, $-#d(7I$
#I&-"T;# $ƒ?6&UdlG6IC<9
% $B,XH4D&+'(J9B $&&
.'4+T$•@=4+S,X+rI9I&+0$%&
OB $R(cJ%c $,<HFZ&4=4
&pwUd!;BIGp.H4/;
4=4>GE+!< G/,%+!D@ G!
+T" Gqu+4=4 GIJX+;<999
6G+;B' @HB+0/,%uT€T$
U& &=",B5$-U+TT&-;
BTcc+Du"Z&=4"?-#,uISH†d
/,%l.R)KLV]KLYV1I$&U?+& !"
'\, $-#d(7I$
#I&-"T;# $ƒ?6&UdlG6IC<9
% $B,XH4D&+'(J9B $&&
.'4+T$•@=4+S,X+rI9I&+0$%&
OB $R(cJ%c $,<HFZ&4=4
&pwUd!;BIGp.H4/;
4=4>GE+!< G/,%+!D@ G!
+T" Gqu+4=4 GIJX+;<999
6G+;B' @HB+0/,%uT€T$
U& &=",B5$-U+TT&-;
BTcc+Du"Z&=4"?-#,uISH†d
Tác phẩm tiêu biểu:
G+„94<R+„+Rq%+
G+„94<R+„+Rq%+
&G+l.R+(-&@H2O.R9+0
&G+l.R+(-&@H2O.R9+0
@[l2Š9I9
z?9P%'D'
:*,&Is-r
RA?r?U?
d
zI$l.'4
@I$#T"
(&&‚j4
…%c"‰
d
:*,&GIqq
(79$-AT
z#4+@4
:q&I$4d
d
"-I*;&
J;‚<.
‹@T"-q4
‹J4q%
:77c@?%
?9& $.
zl.'4%
P&-$<9&|
d
@5IFq&
#TF#&=ƒ
zH2!I$
;&<?9ƒHu
0
mcI&&@
z !D@@
„C& $IC@
&*;G
/,%l.R)KLV]KLYV1I$&U?+& !
"'\, $-#d(7I$
#I&-"T;# $ƒ?6&UdlG6IC
<9% $B,XH4D&+'(J9B $&
& .'4+T$•@=4+S,X+rI9I&+0$
%&OB $R(cJ%c $,<HFZ&
4=4&pwUd!;BIGp.
H4/;4=4>GE+!< G/,%+!
D@ G!+T" Gqu+4=4 GIJX+
;<9996G+;B' @HB+0/,%
uT€T$U& &=",B5
$-U+TT&-;BTcc+Du"Z&=4"?-
#,uISH†d
; !AG
%6'+'U* &
; !?juG&
?TUp?X+3&p$
;AG$
(I&D+/$ICH-
000
#l.RZ&&
‹99?q?/,I$6?
84.,.,?U?U
gH&-qHu+TFUƒ&
Q4@‚'-$
RG4+@$I†&T&<
;93xH%=$<
‹s,&T/H$<&I9d
Œ44U
;I9l.RX(cHH-
Œ4&G'C
?@ !l.R$@5T!
#I336<+&9
89%F=o9"C&
; !;IFG&
;(c+4<&4?$-d
l.R
Tin về nửa đêm
Hỏa tốc hỏa tốc
Ngựa bay lên dốc
Ðuốc chạy sáng rừng
Chuông reo tin mừng
Loa kêu từng cửa
Làng bản đỏ đèn đỏ lửa
Hoan hô chiến sĩ Ðiện Biên!
Hoan hô đồng chí Võ Nguyên Giáp!
Sét đánh ngày đêm xuống đầu giặc
Pháp
Vinh quang Tổ quốc chúng ta
Nước Việt Nam dân chủ cộng hòa!
Vinh quang Hồ Chí Minh,
Cha của chúng ta ngàn năm
sống mãi
Quyết chiến quyết thắng,
cờ đỏ sao vàng vĩ đại!
Kháng chiến ba ngàn ngày
Không đêm nào vui bằng đêm nay
Ðêm lịch sử, Ðiện Biên sáng rực
Trên đất nước, như huân chương
trên ngực
Dân tộc ta, dân tộc anh hùng!
Ðiện Biên vời vợi nghìn trùng
Mà lòng bốn biển nhịp cùng lòng ta
Ðêm nay bè bạn gần xa
Tin về chắc cũng chan hòa vui chung
Hoan hô chiến sĩ Ðiện Biên
Chiến sĩ anh hùng
Ðầu nung lửa sắt
Năm mươi sáu ngày đêm, khoét núi,
ngủ hầm, mưa dầm, cơm vắt.
Máu trộn bùn non
Gan không núng
Chí không mòn
…… ….
/,%l.R)KLV]KLYV1I$&U?+& !
"'\, $-#d(7I$
#I&-"T;# $ƒ?6&UdlG6IC
<9% $B,XH4D&+'(J9B $&
& .'4+T$•@=4+S,X+rI9I&+0$
%&OB $R(cJ%c $,<HFZ&
4=4&pwUd!;BIGp.
H4/;4=4>GE+!< G/,%+!
D@ G!+T" Gqu+4=4 GIJX+
;<9996G+;B' @HB+0/,%
uT€T$U& &=",B5
$-U+TT&-;BTcc+Du"Z&=4"?-
#,uISH†d
- Giá trị nghệ thuật4;+Z<Z&@H2y
'&-F$<%'(,?p?-BH†d
RG $-&-FFG+/,%Gió lộng)KLYYKL]K1
=F=$-T&-cBIGI&-d$%G !p
65&‰&tZ&&@+@I&-Z&.
?G[#+jAH44;Z&Fd8&HoB/
Z&'(+"H'G?9!RoHoI$"$<"IG+
; $-4ƒ6<?$q<HH' $! dO6G&
‰&&+%'(I$;B&+H4* G!
&?"SdOAI$‰G9%=&=+3/
u?#+I#&-#9?+T66+!
@;I&<<p $-"$<&I+'6-
H@d
RG $-&-FFG+/,%Gió lộng)KLYYKL]K1
=F=$-T&-cBIGI&-d$%G !p
65&‰&tZ&&@+@I&-Z&.
?G[#+jAH44;Z&Fd8&HoB/
Z&'(+"H'G?9!RoHoI$"$<"IG+
; $-4ƒ6<?$q<HH' $! dO6G&
‰&&+%'(I$;B&+H4* G!
&?"SdOAI$‰G9%=&=+3/
u?#+I#&-#9?+T66+!
@;I&<<p $-"$<&I+'6-
H@d
RG $-&-FFG+/,%Gió lộng)KLYYKL]K1
=F=$-T&-cBIGI&-d$%G !p
65&‰&tZ&&@+@I&-Z&.
?G[#+jAH44;Z&Fd8&HoB/
Z&'(+"H'G?9!RoHoI$"$<"IG+
; $-4ƒ6<?$q<HH' $! dO6G&
‰&&+%'(I$;B&+H4* G!
&?"SdOAI$‰G9%=&=+3/
u?#+I#&-#9?+T66+!
@;I&<<p $-"$<&I+'6-
H@d
RG $-&-FFG+/,%Gió lộng)KLYYKL]K1
=F=$-T&-cBIGI&-d$%G !p
65&‰&tZ&&@+@I&-Z&.
?G[#+jAH44;Z&Fd8&HoB/
Z&'(+"H'G?9!RoHoI$"$<"IG+
; $-4ƒ6<?$q<HH' $! dO6G&
‰&&+%'(I$;B&+H4* G!
&?"SdOAI$‰G9%=&=+3/
u?#+I#&-#9?+T66+!
@;I&<<p $-"$<&I+'6-
H@d
RG $-&-FFG+/,%Gió lộng)KLYYKL]K1
=F=$-T&-cBIGI&-d$%G !p
65&‰&tZ&&@+@I&-Z&.
?G[#+jAH44;Z&Fd8&HoB/
Z&'(+"H'G?9!RoHoI$"$<"IG+
; $-4ƒ6<?$q<HH' $! dO6G&
‰&&+%'(I$;B&+H4* G!
&?"SdOAI$‰G9%=&=+3/
u?#+I#&-#9?+T66+!
@;I&<<p $-"$<&I+'6-
H@d
- Tác phẩm tiêu biểu: M_3#&AOB+•%+
#-l.&+R$&D4]K+jR&ddd
lG$ 3\&+R(c+
?qO;l4
'(I$ . GR(c
•LdVdKL]_Ž
-J !4<+%•%
(•#•tJ=$%
--+-OB$<D&6<
@HU@+6,Hu%
0
%#"HB+34<•/
Rc••Tc•6u-
O99AHZ&0„$T9"~
RA•c&I‡TAc0
9:
@IF !9•@D&
"Tt?&+=$TJ
:AI"D@D&-+HATp&
?IC&4&0
D&+•G?&D&
9TA?<!%76?&
RJ $&TA•
! !0(C•0Rp?r-&0
"9&+GTJc
„5 !+I5?AB&-
-‚#@IF
RA•c?@+ 7G-|
‘TA#D&+J6?c
?C@6?4cd
P'?-+ U?-
?7H#|
0
>O#B,AG"†&
†&;C?-GI†&H@
"4@p&@
„†&%@p?#uH@dE
(R&%3#&AOB1
>(@&<@j($"+
Gl.&Q4Z"(C&d
-$&@?-&
R'G9@+T&-I&?#6E
)O#H>F1
;<=>
P'++z
U*+%G;
P'+I$BT-t
+=CGD&d
)KLY]1
RG $-&-FFG+/,%Gió lộng)KLYYKL]K1
=F=$-T&-cBIGI&-d$%G !p
65&‰&tZ&&@+@I&-Z&.
?G[#+jAH44;Z&Fd8&HoB
/Z&'(+"H'G?9!RoHoI$"$<
"IG+; $-4ƒ6<?$q<HH' $! dO6
G&‰&&+%'(I$;B&+H4*
G!&?"SdOAI$‰G9%=&=+
3/u?#+I#&-#9?+T66+
!@;I&<<p $-"$<&I+'
6-H@d
- Giá trị nghệ thuật: BIJF+<GH†
+@?;@=4+4=&OB $=4"d
(&/,%Ra trận)KL]WKLkK1+Máu và hoa)KLkWKLkk14 &
5<I.Z&"'2G $!
-$dRa trậnI$TB&U& !>!&?-I†&FH
#E GT&-;B9Tp-=ƒ59#Z&=4"
&B,A4>-#•,6E+#.>=9
& ‡•&-qE+>r%ƒA&&UE+T$•
>"&<IC&E+&@4>I6,'T-$=oIC
&-E+@=44> &Hu&<$<E+0Máu và hoaIF"*
#Fq<&t+H+xS!H4H $-
HF!$Z&DH[9%+ƒZ&‰-#
l.&G+Tp.!o$- $! ,%,G>-$
!&Ed
(&/,%Ra trận)KL]WKLkK1+Máu và hoa)KLkWKLkk14 &
5<I.Z&"'2G $!
-$dRa trậnI$TB&U& !>!&?-I†&FH
#E GT&-;B9Tp-=ƒ59#Z&=4"
&B,A4>-#•,6E+#.>=9
& ‡•&-qE+>r%ƒA&&UE+T$•
>"&<IC&E+&@4>I6,'T-$=oIC
&-E+@=44> &Hu&<$<E+0Máu và hoaIF"*
#Fq<&t+H+xS!H4H $-
HF!$Z&DH[9%+ƒZ&‰-#
l.&G+Tp.!o$- $! ,%,G>-$
!&Ed
(&/,%Ra trận)KL]WKLkK1+Máu và hoa)KLkWKLkk14 &
5<I.Z&"'2G $!
-$dRa trậnI$TB&U& !>!&?-I†&FH
#E GT&-;B9Tp-=ƒ59#Z&=4"
&B,A4>-#•,6E+#.>=9
& ‡•&-qE+>r%ƒA&&UE+T$•
>"&<IC&E+&@4>I6,'T-$=oIC
&-E+@=44> &Hu&<$<E+0Máu và hoaIF"*
#Fq<&t+H+xS!H4H $-
HF!$Z&DH[9%+ƒZ&‰-#
l.&G+Tp.!o$- $! ,%,G>-$
!&Ed
(&/,%Ra trận)KL]WKLkK1+Máu và hoa)KLkWKLkk14 &
5<I.Z&"'2G $!
-$dRa trậnI$TB&U& !>!&?-I†&FH
#E GT&-;B9Tp-=ƒ59#Z&=4"
&B,A4>-#•,6E+#.>=9
& ‡•&-qE+>r%ƒA&&UE+T$•
>"&<IC&E+&@4>I6,'T-$=oIC
&-E+@=44> &Hu&<$<E+0Máu và hoaIF"*
#Fq<&t+H+xS!H4H $-
HF!$Z&DH[9%+ƒZ&‰-#
l.&G+Tp.!o$- $! ,%,G>-$
!&Ed
Giá trị nghệ thuật: O/55I/ $6H†+&4[
U&y@?;@=4+4=&OB $=4"d
Tác phẩm tiêu biểu:!&+R%+r-4R+
-G$=*0
&&o=-=4"
@… ;"=B6?9
wJ??9;&'"
:$D&B?69|
‘t'&H%U 2
O6&UZ&}&%|
(J<9J?9<q'b
A!&&=ƒ<. #d
!&?-I†&F+H#|
4HoU&+TF‚
$-?-@$A
‰!A&~
?-IC&&!&|
0dd
6BA"I#:B,A|
!&|!&|
‘†&\/ƒ=qH@I&T‚
Q‡9;I$'+ ‡&|
A,B+•!&&=ƒ|
&I9q•Hu
& ;&+T&X?.#
ƒ ;T&$?.?9#|
!&
0
(-&@&:B,A4
5$-z+-#•,6|
„SH†@z+$?&46
P'9&+T66?9#
FP&Z&}&%
"=4<+"4<@+U@
*bd
0d
l;O"I/,+o=-+uH@U 2
l;9I9?S-#
l;@#-&ID&%
&<d:$U&D4•,6d
)WMKKL]N1
?@$A
B&0C
A,uI$9ISH†
AA&$T6†
AI#%7T$&
A-#4IvH?&d
<^l3?‰|
zJ?c
zCH'J
H'+&U+ 2Fd
(•#z+J,*@@
&@(J<GI6<I#@|
O& &="dl$@H
Z&zJA#?9T-OB
D.EF FGH
;3H&H{GIF@&
"HU&+&5(C&
z&&9X
l$H&u+"#IXd
zTGI9+A4&+
Q9& ‡•&-q
8q-?"$&
4<q<<F%d
Rq<9 $Iƒ 9
0
(J<GI6<I#@|
<^l3?‰
„#z=*+u@DG
(J<H'&
?GwU@H
l;t'H
#z+#d
WMK_KL]V
lGR(cFOF" 3
.-$'IqM+($
"KL]W
Với Lê Duẩn, Phạm Hùng, Võ Nguyên
Giáp, Nguyễn Văn Linh, Lê Văn Lương,
Lê Đức Thọ, Trần Hoàn
Cùng các đồng chí Lê Văn Lương, Lê
Thanh Nghị, Võ Nguyên Giáp
Trong ngày Bác Hồ mất, 9/1969