(Luận án tiến sĩ) Nghệ Thuật Trang Trí Kiến Trúc Bằng Gạch Đất Nung Tại Việt Nam Hiện Nay

<span class="text_page_counter">Trang 1</span><div class="page_container" data-page="1">

Bà GIÁO DĀC VÀ ĐÀO T¾O Bà VN HÓA, THà THAO VÀ DU LàCH

<b>VIàN VN HÓA NGHà THUÀT QUàC GIA VIàT NAM </b>

Bà GIÁO DĀC VÀ ĐÀO T¾O Bà VN HÓA, THà THAO VÀ DU LàCH

<b>VIàN VN HÓA NGHà THUÀT QUàC GIA VIàT NAM </b>

---***---

<b>L°u Vi⌀t Thng </b>

<b>Ngcnh: Lý luÁn vc lòch s m thutMó sỏ: </b>

<b>9210101 </b>

<b>LUN CN TIắN SK Lí LUN VC LịCH S Mỵ THUT </b>

<b>H Nòi - 2024 </b>

</div><span class="text_page_counter">Trang 2</span><div class="page_container" data-page="2">

---***---

<b>L°u Vi⌀t Thng </b>

<b>Ngcnh: Lý luÁn vc lßch să mÿ thuÁtMã sá: </b>

<b>9210101 </b>

<b>LUN CN TIắN SK Lí LUN VC LịCH S Mỵ THUT Ngói hỏng dn khoa hỏc Nghiờn cÿu sinh </b>

<b> GS.TS Tr°¢ng Qc Bình L°u Vi⌀t Thng </b>

<b> PGS.TS Nguyòn Thò Lan HÂng </b>

<b>H Nòi - 2024 </b>

</div><span class="text_page_counter">Trang 3</span><div class="page_container" data-page="3">

<b>LâI CAM ĐOAN </b>

<i>Tôi xin cam đoan luÁn án Tiến sĩ Nghệ thuật trang trí kiến trúc bằng gạch đất </i>

<i>nung tại Việt Nam hiện nay là cơng trình nghiên cąu căa riêng tơi. Các trích d¿n, số </i>

liệu, kết quÁ nêu trong luÁn án là trung thực, có xt xą rõ ràng và ch°a đ°ÿc cơng bố trong bÃt kỳ cơng trình nghiên cąu căa tác giÁ nào khác. Tơi xin cháu hồn tồn trách nhiệm vß lßi cam đoan này.

Tác giÁ luÁn án

<b>L°u Vi⌀t Thng </b>

</div><span class="text_page_counter">Trang 4</span><div class="page_container" data-page="4">

<b>MĀC LĀC </b>

<b>LâI CAM ĐOAN ... i </b>

<b>DANH MĀC CCC CHĄ VI¾T TÂT ... iv </b>

<b>Mọ U ... 1 </b>

<b>ChÂng 1: TòNG QUAN TKNH HKNH NGHIÊN C¯U, C¡ Sä LÝ LUÀN VÀ KHCI QUCT Vậ I TỵNG NGHIấN CU ... 9 </b>

1.1. Tỏng quan tình hình nghiên cąu ... 9

<i>1.1.1. Nhóm tài liệu về Nghệ thuật, Mỹ thuật học liên quan đến vấn đề nghiên cứu của đề tài ... 9 </i>

<i>1.1.2. Nhóm tài liệu về Design, Thiết kế Kiến trúc, Nội ngoại thất liên quan đến đối tượng nghiên cứu của đề tài ... 16 </i>

<i>1.1.3. Nhóm tài liệu liên ngành (Triết học, Mỹ học, Tâm lý học nghệ thuật, Sử học, Văn hóa học, Dân tộc học…) liên quan đến cơ sở lý thuyết, lý luận của đề tài ... 19 </i>

1.2. C¡ sá lý luÁn ... 24

<i>1.2.1. Các khái niệm liên quan đến đề tài ... 24 </i>

<i>1.2.2. Cơ sở thẩm mĩ của nghệ thuật trang trí kiến trúc bằng gạch đất nung ... 33 </i>

<i>1.2.3. Lý thuyết nghiên cứu ... 37 </i>

1.3. Khái quát vß đối t°ÿng nghiên cąu ... 44

<i>1.3.1. Khái quát về Nghệ thuật trang trí kiến trúc bằng gạch đất nung trên thế giới ... 44 </i>

<i>1.3.2. Khái quát về Nghệ thuật trang trí kiến trúc truyền thống Việt bằng gạch đất nung ... 47 </i>

</div><span class="text_page_counter">Trang 5</span><div class="page_container" data-page="5">

<b>ChÂng 3: ắC IậM, GIC TRị VC BCN LUN Vậ NGH THUT TRANG </b>

<b>TR KIắN TRÚC B¾NG G¾CH ĐÂT NUNG T¾I VIàT NAM HIàN NAY.... 100 </b>

3.1. Đặc điám căa Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung t¿i Việt Nam hiện nay ... 100

<i>3.1.1. Ngơn ngữ trang trí thể hiện tính đặc thù của vật liệu ... 100 </i>

<i>3.1.2. Thể hiện sự tương hợp với tinh thần thời đại ... 101 </i>

<i>3.1.3. Thể hiện tính đa dạng, đa chức năng ... 107 </i>

<i>3.1.4. Thể hiện tính kế thừa, phát huy những giá trị truyền thống ... 110 </i>

3.2. Các giá trá căa nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung t¿i Việt Nam hiện nay ... 112

<i>3.2.1. Giá trị nghệ thuật ... 112 </i>

<i>3.2.2. Giá trị kinh tế, giáo dục, văn hóa xã hội ... 115 </i>

3.3. Bàn ln vß Nghệ tht trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung t¿i Việt Nam hiện nay ... 118

<i>3.3.1. Những chuyển biến trong nghệ thuật trang trí kiến trúc bằng gạch đất nung tại Việt Nam từ năm 2000 đến nay ... 118 </i>

<i>3.3.2. Xu hướng của nghệ thuật trang trí kiến trúc bằng gạch đất nung trên thế giới và Việt Nam ... 126 </i>

<i>3.3.3. Một số bài học kinh nghiệm từ thực tế ... 131 </i>

<i>3.3.4. Hướng phát triển Nghệ thuật trang trí kiến trúc bằng gạch đất nung Việt Nam hiện đại ... 138 </i>

Tiáu kết ... 150

<b>K¾T LN ... 152 </b>

<b>DANH MĀC CCC CƠNG TRKNH CĂA TCC GIÀ ĐÃ CÔNG Bà ... 157 </b>

<b>TCI LIàU THAM KHÀO ... 158 </b>

<b>PHĀ LĀC... 175 </b>

</div><span class="text_page_counter">Trang 6</span><div class="page_container" data-page="6">

<b>DANH MĀC CÁC CHĄ VI¾T TÂT </b>

</div><span class="text_page_counter">Trang 7</span><div class="page_container" data-page="7">

<b>Mä ĐÄU 1. Lý do chán đß tci </b>

Nghệ thuÁt trang trí là ho¿t đáng mĩ thuÁt nhằm làm đẹp cho đối t°ÿng, sÁn phẩm, không gian và mơi tr°ßng sinh ho¿t, phāc vā mọi nhu cầu vÁt chÃt và tinh thần căa con ng°ßi thơng qua sáng t¿o. Nó kết hÿp yếu tố mỹ thuÁt, vÁt liệu và công nghệ đá t¿o ra các sÁn phẩm vừa mang tính thẩm mĩ, đáp ąng u cầu vß chąc nng, xây dựng không gian sống với chÃt l°ÿng vn hóa cao.

Nghệ tht trang trí kiến trúc là việc sáng t¿o và sắp xếp các yếu tố nh° hình khối, màu sắc, khơng gian và vÁt liệu đá t¿o ra không gian sống hoặc làm việc thẩm mĩ, hài hịa và chąc nng. Trong đó, trang trí kiến trúc tÁp trung vào việc làm đẹp và t¿o điám nhÃn cho các chi tiết, thành phần bên trong và bên ngồi cơng trình kiến trúc, nhằm nâng cao tính thẩm mĩ và bằng cách sử dāng nguyên lý t¿o hình trang trí trong mỹ tht. Các sÁn phẩm căa nghệ thuÁt trang trí kiến trúc thá hiện sự kết hÿp

giữa ý t°áng, nng lực mỹ thuÁt và kĩ thuÁt thực hiện. G¿ch đÃt nung là mát vÁt liệu xây dựng có ngn gốc tự nhiên, đ°ÿc làm từ

đÃt sét hay đÃt sình nhißu mùn, qua nhißu cơng đo¿n nh° lọc đÃt, t¿o hình, ph¡i khơ rßi đ°ÿc đ°a vào lị nung qua lửa đá chuyán hóa thành mát d¿ng vÁt chÃt á thá rắn. Bái hÃp thā nng l°ÿng căa đÃt trßi nên các lo¿i g¿ch đÃt nung t¿o cÁm giác tự nhiên, gần gũi, đầm Ãm, sự đa d¿ng vß màu sắc, hình thąc, kiáu dáng cho khơng gian ąng dāng, mang l¿i hiệu q vß chÃt cÁm và tính thẩm mĩ cao.

Trong trang trí kiến trúc Việt Nam hiện nay, đặc biệt á giai đo¿n nm 2000 trá l¿i đây, hịa chung vào bối cÁnh hiện đ¿i hóa và hái nhÁp vn hóa trong nßn kinh tế tồn cầu, ng°ßi dân á các tßnh thành lớn bắt đầu chú trọng đến nhu cầu vÁt chÃt, tinh thần, h°ớng đến chÃt l°ÿng sống ngày càng cao, lĩnh vực nghệ thuÁt này có nhißu chun biến, thá hiện sự đa d¿ng và đái mới đáng ká. Đặc biệt, cùng với tinh thần chung căa design thế giới, sự kết hÿp giữa không gian kiến trúc, nái, ngo¿i thÃt hiện đ¿i và vÁt liệu truyßn thống đang trá thành xu h°ớng quan trọng, chiếm °u thế trên thá tr°ßng. Những nm gần đây, nhißu cơng trình sử dāng vÁt liệu trun thống căa Việt Nam đã đ°ÿc giới chuyên môn quốc tế đón nhÁn và đ¿t đ°ÿc các giÁi th°áng

</div><span class="text_page_counter">Trang 8</span><div class="page_container" data-page="8">

giá trá trong và ngồi n°ớc, nh° cơng trình sử dāng kết cÃu tre căa kiến trúc s° Võ Trọng Nghĩa hay sử dāng vÁt liệu g¿ch đÃt nện căa kiến trúc s° Hoàng Thúc Hào& là những minh chąng cho sự ná rá và thành công căa h°ớng đi này.

Nhìn chung, việc trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung các cơng trình t¿i Việt Nam đang trÁi qua mát giai đo¿n phát trián đầy tißm nng và c¡ hái. Nó khơng chß thúc đẩy sự phát trián trong lĩnh vực nghệ thuÁt này, mà cịn làm phong phú thêm đßi sống vn hóa và thẩm mĩ trong xã hái, bái vÁy, rÃt cần đ°ÿc sự quan tâm chú ý á nhißu góc đá khác nhau nh° nghiên cąu, đào t¿o và thực tế sáng t¿o. Tuy nhiên, cho đến hiện t¿i, những cơng trình nghiên cąu chun sâu vß Nghệ tht trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung t¿i Việt Nam khơng nhißu. Những nghiên cąu vß g¿ch căa các tác giÁ trên thế giới hầu hết mới chß đß cÁp d°ới góc đá vn hóa, lách sử, cơng nghệ, kĩ tht, kiến trúc, xây dựng. à Việt Nam, những nghiên cąu tÁp trung á mÁng nghệ thuÁt trang trí sử dāng g¿ch đÃt nung trong kiến trúc trun thống, song, ch°a có cơng trình nghiên cąu chun sâu nào đß cÁp tới vÁt liệu này á giai đo¿n hiện t¿i, đąng từ góc nhìn căa Mỹ tht kết hÿp với h°ớng tiếp cÁn liên ngành.

Là mát giÁng viên, mát nhà thiết kế đam mê khai thác ąng dāng các vÁt liệu trun thống vào các cơng trình hiện đ¿i, nghiên cąu sinh (NCS) nhÁn thÃy việc nghiên cąu những biáu hiện t¿o hình, đặc điám, giá trá và h°ớng phát trián Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung hiện đ¿ilà mát việc làm cần thiết và đáng l°u tâm trong lĩnh vực lý luÁn mỹ thuÁt, mỹ thuÁt ąng dāng và đào t¿o nhà thiết kế chuyên nghiệp. Với

<i><b>những lý do nêu trên, NCS đã chọn lựa đß tài: Nghệ thuật trang trí kiến trúc bằng gạch </b></i>

<i><b>đất nung tại Việt Nam hiện nay làm luÁn án Tiến sĩ chuyên ngành LL& LSMT. </b></i>

<b>2. Māc đích vc nhi⌀m vā nghiên cÿu </b>

<i><b>2.1.Mục đích nghiên cứu </b></i>

NhÁn diện đặc điám, giá trá Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung t¿i Việt Nam hiện nay (giai đo¿n hai thÁp kß đầu căa thế kß XXI) và h°ớng phát trián vÁt liệu này á hiện t¿i và t°¡ng lai.

<i><b>2.2. Nhiệm vụ nghiên cứu </b></i>

Đá đ¿t đ°ÿc māc đích nêu trên, các nhiệm vā chính đặt ra nh° sau:

</div><span class="text_page_counter">Trang 9</span><div class="page_container" data-page="9">

- Táng hÿp, thu thÁp t° liệu, tài liệu đá xây dựng c¡ sá lý thuyết, lý ln vß Nghệ tht trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung.

- Nghiên cąu c¡ sá thực tiễn và phân tích, đánh giá những biáu hiện căa Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung t¿i mát số cơng trình tiêu biáu t¿i Việt Nam giai đo¿n từ nm 2000 đến nay.

- Đ°a ra mát số nhÁn đánh, nhÁn diện đặc điám, giá trá và gÿi ý h°ớng phát trián Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung t¿i Việt Nam á hiện t¿i và t°¡ng lai.

<b>3. Đái t°ÿng vc ph¿m vi nghiên cÿu </b>

<i><b>3.1. Đối tượng nghiên cứu </b></i>

LuÁn án nghiên cąu Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung - cách thąc mà g¿ch đÃt nung đ°ÿc sử dāng đá trang trí trong kiến trúc, khách thá nghiên cąu là các cơng trình kiến trúc (nhà á, nhà công cáng) tiêu biáu t¿i Việt Nam hiện nay (giai đo¿n hai thÁp kß đầu căa thế kß XXI ).

<i><b>3.2. Phạm vi nghiên cứu </b></i>

<i>- Về không gian</i><small>: </small>Trong nái dung khÁo sát, luÁn án thống kê h¡n 100 cơng trình sử dāng g¿ch đÃt nung trong cÁ n°ớc, nh°ng trong nái dung luÁn án này, luÁn án giới h¿n việc nghiên cąu, phân tích Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung căa mát số cơng trình tiêu biáu t¿i mát số tßnh thành lớn nh° Hà Nái, Đà Nẵng, Thành phố Hß Chí Minh, Long An, đ°ÿc thiết kế, xây dựng từ nm 2000 đến nay, bái đây là những đáa bàn tÁp trung những cơng trình sử dāng g¿ch đÃt nung đián hình nhÃt, phần lớn các cơng trình này đã đ°ÿc trao tặng giÁi th°áng căa quốc gia và quốc tế.

<i><b>Những tiêu chí đá lựa chọn các cơng trình tiêu biáu này là: </b></i>

1. Sử dāng vÁt liệu g¿ch nung (viên g¿ch nung dùng trong xây dựng, đá mác, khơng trát vữa, qt s¡n vơi phă ngồi, có d¿ng hình khối đ¡n giÁn nh° khối chữ nhÁt hoặc vng- bái hình khối càng đ¡n giÁn, càng có nhißu biến số trong trián khai cÃu trúc trang trí d¿ng mơ-đun) trong trang trí kiến trúc, nái, ngo¿i thÃt, cā thá là cho các cơng trình kiến trúc dân dāng (d¿ng nhà á và nhà cơng cáng - vn phịng công ty, nhà hàng ẩm thực, quán cà phê, khách s¿n, bÁo tàng, tr°ßng học&).

</div><span class="text_page_counter">Trang 10</span><div class="page_container" data-page="10">

2. Do các nhà thiết kế, kiến trúc s° trong và ngồi n°ớc thực hiện, cơng trình đ°ÿc xây dựng t¿i Việt Nam trong khoÁng hai thÁp kß đầu căa thế kß XXI (từ nm 2000 đến 2022).

3. Trong số này, có những cơng trình đã đ°ÿc nhÁn các giÁi th°áng trong n°ớc và quốc tế, hoặc đ°ÿc đng tÁi và bình chọn là cơng trình nhà đẹp trên các t¿p chí kiến trúc, nái, ngo¿i thÃt, hoặc đ°ÿc công chúng, xã hái và giới chuyên môn đánh giá cao, đem l¿i hiệu quÁ vß thẩm mĩ, phù hÿp tính ąng dāng, cơng nng.

<i>- Về thời gian </i>

Giai đo¿n đái mới, chính sách <má cửa= t¿o đà phát trián kinh tế căa đÃt n°ớc thơng th°ßng đ°ÿc tính từ mốc nm 1986, tuy nhiên, đối với lĩnh vực Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung, phÁi từ nm 2000 trá đi mới có thá nhÁn thÃy những chuyán biến, thay đái rõ rệt h¡n so với giai đo¿n tr°ớc. Vì vÁy, luÁn án lựa chọn giai đo¿n nghiên cąu Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung t¿i Việt Nam trong khoÁng hai thÁp kß đầu căa thế kß XXI (từ nm 2000 đến 2022). Đây là khoÁng thßi gian đă dài đá có thá nhìn nhÁn, đánh giá rõ h¡n vß q trình phát trián căa lĩnh vực nghệ tht này.

<b>4. Câu hßi vc giÁ thuy¿t nghiên cÿu </b>

<i><b>4.1. Câu hỏi nghiên cứu </b></i>

Câu 1. G¿ch đÃt nung trong các cơng trình kiến trúc trên thế giới và Việt Nam đã đ°ÿc sử dāng nh° thế nào?

Câu 2. Ngơn ngữ Nghệ tht trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung t¿i Việt Nam hiện nay có những biáu hiện gì?

Câu 3. Đặc điám và giá trá căa Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung t¿i Việt Nam hiện nay?

<i><b>4.2. Giả thuyết nghiên cứu </b></i>

<i>Giả thuyết 1 </i>

G¿ch đÃt nung là mát trong những vÁt liệu xây dựng có lách sử lâu đßi, có á nhißu cơng trình kiến trúc đặc sắc trên thế giới, thá hiện nét bÁn sắc riêng căa mßi vùng vn hóa và quốc gia. à Việt Nam, g¿ch đÃt nung đã đ°ÿc sử dāng từ hàng ngàn nm nay, đóng vai trị quan trọng trong việc trang trí kiến trúc, nái ngo¿i thÃt trun

</div><span class="text_page_counter">Trang 11</span><div class="page_container" data-page="11">

thống, t¿o nên những di sÁn vn hóa đác đáo căa dân tác với những đặc điám nh°: phong phú vß hình thąc, chăng lo¿i, góp phần t¿o điám nhÃn cho kiến trúc, chú trọng tính đng đối, tính chính phā trong thiết kế táng thá, ngơn ngữ chă đ¿o là mơ típ hoa vn, biáu t°ÿng trun thống trang trí trên bß mặt viên g¿ch. à hiện t¿i, với nhißu °u điám nái trái nh° tính thân thiện, tính bßn vững, dễ thích ąng, tích đọng những giá trá vn hóa, lách sử, g¿ch đÃt nung đ°ÿc sử dāng nhißu trong trang trí nái ngo¿i thÃt các cơng trình kiến trúc hiện đ¿i, t¿o sự đặc sắc riêng, dung hịa giữa cơng trình với mơi tr°ßng và khơng gian vn hóa trun thống đáa ph°¡ng và góp phần bÁo tßn, phát huy di sÁn vn hóa, kết nối quá khą với hiện t¿i.

<i>Giả thuyết 2: Sự kết hÿp giữa các yếu tố truyßn thống và hiện đ¿i trong thiết </i>

kế trang trí và kĩ thuÁt đã làm tng giá trá thẩm mĩ và công nng căa vÁt liệu g¿ch đÃt nung, t¿o ra không gian sống đẳng cÃp, tinh tế, đác đáo, và chąng tỏ sự phát trián, đái mới không ngừng trong lĩnh vực này. Vẻ đẹp căa nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung Việt Nam hiện nay đ°ÿc thá hiện qua những hình khối kiến trúc đặc sắc, cÃu trúc mơ típ hoa vn phong phú á d¿ng 2D, 3D từ đ¡n giÁn đến phąc t¿p, màu sắc và ánh sáng hÃp d¿n, tá chąc không gian mang nét đác đáo riêng căa vÁt liệu dựa trên các nguyên tắc vß nháp điệu, tß lệ, điám nhÃn, t°¡ng phÁn... Các mơ típ trun thống v¿n cịn giá trá trong xã hái hiện đ¿i, nh°ng đ°ÿc biáu hiện trong các phong cách, kĩ tht mới, đßng thßi, các mơ típ d¿ng hình học, các yếu tố đối xąng và bÃt đối xąng, dÃu Ãn căa phong cách tối giÁn cũng đang xuÃt hiện ngày càng nhißu á lĩnh vực này.

<i>Giả thuyết 3: Đặc điám, giá trá và h°ớng phát trián Nghệ thuÁt trang trí kiến </i>

trúc bằng g¿ch đÃt nung t¿i Việt Nam giai đo¿n từ 2000 đến nay có những điám mới khác biệt so với những giai đo¿n tr°ớc đó. Đó là sự phát huy tối đa cÃu trúc hình thąc trang trí hiện đ¿i, ngơn ngữ trang trí mang tính đặc thù căa vÁt liệu g¿ch, đa d¿ng hóa tính ąng dāng và cơng nng, đßng thßi thá hiện tính kế thừa, phát huy những giá trá truyßn thống, t¿o ra những nét riêng biệt, phá cách cho cơng trình kiến trúc hiện đ¿i. Cùng với việc m¿u mã ngày càng đa d¿ng vß màu sắc, họa tiết, kích cỡ,... khÁ nng ąng dāng căa vÁt liệu g¿ch đÃt nung ngày càng đ°ÿc má ráng.

</div><span class="text_page_counter">Trang 12</span><div class="page_container" data-page="12">

<b>5. Ph°¢ng pháp nghiên cÿu vc h°áng ti¿p cÁn </b>

Vß ph°¡ng pháp luÁn, luÁn án sử dāng h°ớng tiếp cÁn liên ngành, trong đó Mỹ thuÁt học đ°ÿc xác đánh là h°ớng tiếp cÁn chă đ¿o, má ráng h¡n là Mỹ học, Mỹ thuÁt ąng dāng - dựa trên c¡ sá phân tích các yếu tố (đ°ßng nét, hình khối, hoa vn, màu sắc, khơng gian, ánh sáng, chÃt liệu&) và ngun lý t¿o hình (chính phā, điám nhÃn, t°¡ng phÁn, cân bằng, tß lệ, nháp điệu, hài hòa-thống nhÃt) - là những ph°¡ng tiện biáu đ¿t chính trong chuyán tÁi cÁm xúc thẩm mĩ, nái dung, thơng điệp căa tác ph<i>ẩm nghệ tht trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung. </i>

Các h°ớng tiếp cÁn bá trÿ gßm có Kiến trúc, Design, Vn hóa học và Ký hiệu học nhằm làm rõ đặc tr°ng căa đối t°ÿng nghiên cąu d°ới nhißu góc đá, khía c¿nh khác liên quan đến Mỹ tht đá có góc nhìn đa chißu h¡n, phát hiện những luÁn điám

<i><b>chung và khác nhau, làm c¡ sá thực tiễn và lý luÁn căa đß tài. Việc tiếp cÁn từ Sử học </b></i>

kết hÿp tra cąu t° liệu cung cÃp cho luÁn án sự phát trián căa các sự kiện liên quan đến đối t°ÿng nghiên cąu theo trāc thßi gian. Việc sử dāng hình Ánh và t° liệu đ°ÿc l°u giữ từ quá khą cung cÃp thông tin và là c¡ sá đá đánh giá sự biến đái căa đối t°ÿng nghiên cąu d°ới Ánh h°áng căa mơi tr°ßng tự nhiên và xã hái.

<b>LuÁn án áp dāng nhąng ph°¢ng pháp vc thao tác nghiên cÿu sau </b>

<i><b>Phương pháp phân tích, tổng hợp tài liệu thứ cấp (sách báo, t¿p chí, cơng </b></i>

trình khoa học các cÃp&) giúp xây dựng c¡ sá lý luÁn căa đß tài.

<i><b>Phương pháp điền dã thực tế: NCS đã thực hiện nhißu chuyến đi đißn dã t¿i </b></i>

các cơng trình sử dāng g¿ch đÃt nung đá trang trí nái, ngo¿i thÃt t¿i các đô thá lớn á Việt Nam nh° Hà Nái, Huế, Đà Nẵng, TP Hß Chí Minh& nhằm thu thÁp đă các m¿u đ¿i diện cho đặc tr°ng ngôn ngữ trang trí căa từng nhóm cơng trình.

Ph°¡ng pháp đißn dã tiếp cÁn trực tiếp từng cơng trình kiến trúc, khÁo sát, chāp Ánh, ghi chép, đo đ¿c, vẽ ghi, thống kê cā thá hình t°ÿng trang trí và cÃu trúc t¿o hình, xác đánh tính đa d¿ng căa nghệ thuÁt trang trí căa các kiến trúc sử dāng gách đÃt nung.

<i><b>Phương pháp điều tra (phỏng vấn sâu - bảng hỏi, chuyên gia) Phỏng vÃn sâu </b></i>

đối t°ÿng nhóm chuyên gia (nhà thiết kế nái thÃt, kiến trúc s° và chuyên gia nghiên

</div><span class="text_page_counter">Trang 13</span><div class="page_container" data-page="13">

cąu lĩnh vực mĩ thuÁt, nhà quÁn lý sÁn xuÃt, thi cơng cơng trình sử dāng g¿ch đÃt nung) nhằm đem đến góc nhìn táng qt, khách quan trong nhÁn đánh thực tế việc sử dāng, giá trá, xu h°ớng và giÁi pháp phát trián Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung trong không gian nái thÃt, ngo¿i thÃt các cơng trình t¿i Việt Nam hiện nay. Đißu tra bằng bÁng hỏi, khÁo sát, tìm hiáu, khai thác ý kiến đối t°ÿng chă đầu t° ng°ßi sử dāng và các đối t°ÿng h°áng thā vß việc đánh giá những thành cơng, h¿n chế, tiêu chí

<i><b>sử dāng& khơng gian sáng t¿o nghệ thuÁt trang trí . </b></i>

<i><b>Phương pháp thống kê: LuÁn án sử dāng ph°¡ng pháp thống kê, phân lo¿i đá </b></i>

dễ so sánh, đánh giá, tìm hiáu sự t°¡ng đßng và khác biệt trang trí căa h¡n 300 cơng trình kiến trúc sử dāng g¿ch đÃt nung đá trang trí nái, ngo¿i thÃt t¿i các đơ thá lớn á Vi<i>ệt Nam. </i>

<i><b>Phương pháp so sánh, đối chiếu: Ph°¡ng pháp so sánh, đối chiếu đ°ÿc sử </b></i>

dāng đá xác đánh các điám t°¡ng đßng và dá biệt vß ngơn ngữ trang trí. Ngồi ra, ph°¡ng pháp này còn đ°ÿc áp dāng đá kiám tra l¿i t°¡ng quan giữa tài liệu lách sử và kết quÁ thực tế đißn dã, nhìn nhÁn q trình biến đái theo thßi gian căa đối t°ÿng nghiên cąu.

<b>6. Ý ngh)a khoa hác vc thực tißn căa đß tci </b>

<i><b>6.1. Ý nghĩa khoa học </b></i>

Ln án là cơng trình nghiên cąu khoa học đầu tiên và có hệ thống d°ới góc nhìn lý luÁn và lách sử mỹ thuÁt vß Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung t¿i Việt Nam hiện nay.

Nghiên cąu sẽ bá sung t° liệu vß Nghệ tht trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung t¿i Việt Nam giai đo¿n từ nm 2000 đến nay trên nhißu ph°¡ng diện: c¡ sá lý thuyết, ngußn gốc lách sử, đặc điám t¿o hình trang trí, phân tích đánh giá giá trá nghệ thuÁt, biáu hiện á sự hÿp lý giữa tính thẩm mĩ và tính cơng nng cùng những yêu cầu, tiêu chí khác liên quan.

Kết quÁ nghiên cąu góp phần xây dựng phong cách Kiến trúc, nái, ngo¿i thÃt Việt Nam tiên tiến có bÁn sắc, góp phần đánh h°ớng cho ngành vÁt liệu xây dựng Việt Nam với những cách làm mới vÁt liệu truyßn thống là g¿ch đÃt nung. Từ đó, ln án

</div><span class="text_page_counter">Trang 14</span><div class="page_container" data-page="14">

đß cÁp tới những giÁi pháp hữu ích cho việc ąng dāng Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung các cơng trình t¿i Việt Nam á hiện t¿i và h°ớng phát trián trong t°¡ng lai.

<i><b>6.2. Ý nghĩa thực tiễn </b></i>

Kết quÁ nghiên cąu căa đß tài là việc xác đánh những đặc điám, giá trá nghệ thuÁt và gÿi ý mát số giÁi pháp hữu hiệu vß việc trang trí kiến trúc, nái, ngo¿i thÃt bằng g¿ch đÃt nung t¿i Việt Nam hiện nay. Các nhà thiết kế có thá tham khÁo, vÁn dāng trong thực tế thiết kế, trang trí các cơng trình kiến trúc hiện đ¿i.

Kết q nghiên cąu căa đß tài góp phần bÁo tßn và phát huy các giá trá căa vÁt liệu và nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung trun thống trong trang trí kiến trúc Việt Nam hiện đ¿i. Đßng thßi, góp phần xây dựng hệ thống lý luÁn phāc vā công tác giÁng d¿y chuyên ngành thiết kế, trang trí kiến trúc, nái, ngo¿i thÃt cho các tr°ßng đ¿i học á Việt Nam.

<b>7. K¿t cÃu căa luÁn án </b>

Ngoài phần Má đầu (08 trang), Kết luÁn (04 trang), Tài liệu tham khÁo (16 trang) và Phā lāc (139 trang), nái dung chính căa luÁn án đ°ÿc kết cÃu thành 3 ch°¡ng:

Ch°¡ng 1: Táng quan tình hình nghiên cąu, c¡ sá lý luÁn và khái quát vß đối t°ÿng nghiên cąu (42 trang).

Ch°¡ng 2: Những biáu hiện căa nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung

<b>t¿i Việt Nam từ nm 2000 đến nay (53 trang). </b>

Ch°¡ng 3: Đặc điám, giá trá và bàn ln vß Nghệ tht trang trí kiến trúc bằng

<b>g¿ch đÃt nung t¿i Việt Nam hiện nay (45 trang). </b>

</div><span class="text_page_counter">Trang 15</span><div class="page_container" data-page="15">

<b>Ch°¢ng 1 </b>

<b>TßNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN C¯U, C¡ Sä LÝ LN VC KHCI QUCT Vậ I TỵNG NGHIấN CU </b>

<b>1.1. Tßng quan tình hình nghiên cÿu </b>

Nghệ tht trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung có mối quan hệ mÁt thiết giữa các lĩnh vực Mỹ thuÁt, Nghệ thuÁt thá giác với Kiến trúc và Design/Thiết kế nái, ngo¿i thÃt. Đßng thßi, có mối quan hệ hữu c¡ với mát số lĩnh vực khác nh° vn hóa, kinh tế, khoa học kĩ tht, mơi tr°ßng... Bái vÁy, đß tài đã tÁp hÿp và hệ thống các tài liệu, công trình đã cơng bố liên quan đến đối t°ÿng nghiên cąu theo các nhóm tài liệu tiếng Việt và tiếng Anh d°ới đây:

- Nhóm các tài liệu liên quan đến Mỹ thuÁt học, Nghệ thuÁt học. - Nhóm các tài liệu liên quan đến Thiết kế Kiến trúc, Nái ngo¿i thÃt - Nhóm các tài liệu liên ngành

<i><b>1.1.1. Nhóm tài liệu về Nghệ thuật, Mỹ thuật học liên quan đến vấn đề nghiên cứu của đề tài </b></i>

<i>1.1.1.1 Tài liệu về gạch đất nung trong mỹ thuật truyền thống Việt </i>

<i>Cuốn sách Đất nung Việt Nam từ đất nung đến sứ (2001) [12] và Đất nung </i>

<i>Việt Nam - Kĩ thuật và nghệ thuật (2014) căa tác giÁ Trần Khánh Ch°¡ng do Nxb </i>

<i>Mỹ thuÁt xuÃt bÁn [14] và Kiến trúc cổ Việt Nam từ cái nhìn khảo cổ học căa tác giÁ </i>

Tránh Cao T°áng (2011) [99] đã cung cÃp ngn t° liệu vn bÁn, hình Ánh các lo¿i g¿ch đÃt nung và các mơ típ trang trí g¿ch đÃt nung trong các giai đo¿n căa mỹ thuÁt truyßn thống thßi phong kiến .

<i>Cuốn sách Gạch ngói và vật liệu trang trí trên mái thời Lý - Trần - Hồ (2016) </i>

căa tác giÁ Đặng Hßng S¡n [80] đß cÁp tới g¿ch, ngói và vÁt liệu trang trí trên mái các di tích kiến trúc thßi Lý - Trần - Hß (gọi chung là các vÁt liệu xây dựng trong lách sử) tiếp cÁn d°ới góc đá lách sử và khÁo cá học đá tiến hành hệ thống hóa, phân lo¿i, nhÁn đánh giá trá, lý giÁi và phác họa ph°¡ng án sử dāng những vÁt liệu kiến trúc đó, đßng thßi tìm hiáu ngn gốc vn hóa và nghệ tht trang trí căa g¿ch ngói trên mái kiến trúc đ°¡ng thßi. Đây là tài liệu có giá trá đối với h°ớng nghiên cąu căa luÁn án

</div><span class="text_page_counter">Trang 16</span><div class="page_container" data-page="16">

trong việc xác đánh giá trá thẩm mĩ trên khía c¿nh hình thąc, cơng nng và cách thąc phân lo¿i vÁt liệu g¿ch trong trang trí kiến trúc, nái, ngo¿i thÃt trun thống.

<i>Gần đây nhÃt là cuốn sách Gạch và ngói thế kỉ XV - XVIII ở Bắc Việt Nam </i>

(2019) căa tác giÁ Ngô Thá Lan [50] đã tÁp hÿp, phân lo¿i và hệ thống t° liệu vß g¿ch, ngói thế kß XV - XVIII á các khía c¿nh: chÃt liệu, lo¿i hình, màu sắc, kĩ thuÁt sÁn xuÃt, các m¿u hoa vn trang trí, chąc nng sử dāng, đặc tr°ng riêng căa g¿ch, ngói trong từng giai đo¿n và đặt chúng trong trun thống sÁn xt g¿ch ngói Việt Nam, những giá trá lách sử, vn hóa căa g¿ch, ngói trên các ph°¡ng diện lách sử kiến trúc, lách sử mĩ thuÁt Việt Nam, nét chung và riêng căa g¿ch ngói Việt trong bối cÁnh g¿ch ngói Đơng Nam Á. Đây là tài liệu có giá trá đối với nái dung nghiên cąu g¿ch đÃt nung trong kiến trúc, nái thÃt truyßn thống căa ng°ßi Việt sẽ đ°ÿc đß cÁp trong ch°¡ng 1 căa luÁn án.

Các bài báo khoa học <Những viên g¿ch trang trí á chùa Trm gian (Hà Nái)=

<i>căa tác giÁ Tống Trung Tín đng trong T¿p chí Khảo cổ học, số 03/1983, tr.57-63 </i>

[92]; Hai bài báo: <Những viên g¿ch trang trí hoa vn á chùa ĐÁu (Hà Nái)= đng

<i>trong T¿p chí Nghiên cứu Mỹ thuật số 3-4 (12/2012), tr.58-63 [48] và <G¿ch trang trí thßi M¿c= đng trong T¿p chí Nghiên cứu Mỹ thuật số 351 (09/2013), tr.84-87 [49] </i>

căa tác giÁ Ngơ Thá Lan đß cÁp đến những viên g¿ch xây, g¿ch ốp và các luÁn án trang trí trên bß mặt những viên g¿ch, cách sắp xếp, tá chąc các viên g¿ch sử dāng trong trang trí kiến trúc, nái thÃt thế kß XVI, XVII, XVIII. Đây là những ngußn t° liệu quý giúp tác giÁ bài luÁn xây dựng c¡ sá lý luÁn và thực tiễn vß vÁt liệu g¿ch đÃt nung trong mỹ thuÁt truyßn thống căa dân tác.

Mát số tài liệu luÁn án vß đß đÃt nung cá Việt Nam giúp cho việc bá sung thêm vào c¡ sá lý luÁn căa luÁn án vß lách sử và giá trá lách sử căa vÁt liệu đÃt nung trang trí trong vn hóa mỹ tht trun thống căa ng°ßi Việt, cā thá:

<i>LuÁn án TS KhÁo cá học Đất nung gò sành với vấn đề đất nung cổ Chăm ở </i>

<i>Bình Định (2000) căa tác giÁ Đinh Bá Hòa [34] nghiên cąu nghß đÃt nung truyßn </i>

thống, đặc tr°ng nghệ thuÁt, kĩ thuÁt đÃt nung Chm á Bình Đánh.

<i>LuÁn án TS Lách sử Đồ đất nung Tiền Đông Sơn ở Phú Thọ và Vĩnh Phúc </i>

</div><span class="text_page_counter">Trang 17</span><div class="page_container" data-page="17">

(2000) căa tác giÁ Nguyễn Sỹ ToÁn [95] xác đánh đặc tr°ng nghệ thuÁt, chÃt liệu, t¿o hình, hoa vn, kĩ tht đÃt nung Tißn Đơng S¡n từ vn hóa Phùng Ngun đến vn hóa Gị Mun.

<i>Ln án TS Lách sử Đồ đất nung văn hóa Phùng Nguyên (2012) [68], bài báo </i>

<Đß đÃt nung vn hóa Phùng Ngun trong hệ thống đÃt nung Tißn sử mißn Bắc Việt Nam= (2020) căa tác giÁ Bùi Thá Thu Ph°¡ng [69] nghiên cąu vn hóa Phùng Nguyên qua chÃt liệu, lo¿i hình, hoa vn, kĩ thuÁt t¿o chÃt, t¿o hình, t¿o hoa vn, kĩ thuÁt nung trong sự đối chiếu với đÃt nung Tißn sử mißn Bắc, nhằm xác đánh những đặc tr°ng c¡ bÁn căa đß đÃt nung Phùng Nguyên, xác đánh vá trí căa nó trong đß đÃt nung tißn sử Việt Nam và lý giÁi mát số vÃn đß c¡ bÁn trong diễn trình căa vn hóa vn minh Việt cá.

<i>Các cuốn sách Tháp cổ Chăm Pa, huyền thoại và sự thật (1996) [23], Thánh </i>

<i>địa Mỹ Sơn (2002) [24], Tháp Bà Thiên Y A Na - Hành trình của một nữ thần (2009) </i>

[25], <i>Thành cổ Chămpa - Những dấu ấn của thời gian (2011) [26], Phật viện Đồng Dương - Một phong cách của nghệ thuật Champa (2015) căa tác giÁ Ngô Vn Doanh </i>

[27], <i>Nghệ thuật Chăm Pa - Nghiên cứu kiến trúc và điêu khắc đền tháp (2019) căa </i>

tác giÁ Trần Kỳ Ph°¡ng [66]& đß cÁp tới những bí ẩn vß những viên g¿ch và chÃt vữa, kĩ thuÁt xây g¿ch và ch¿m khắc các hình thần linh, các họa tiết trang trí& trực tiếp lên mặt t°ßng g¿ch& mà ng°ßi Chm x°a đã sử dāng đá xây lên những ngơi đßn tháp Hindu giáo trong khu vực Đơng Nam Á đ°ÿc tiếp tāc á những tháp Chm nằm rÁi trên suốt dÁi đÃt ven bián mißn Trung từ QuÁng Bình đến Bình ThuÁn và Tây Nguyên với niên đ¿i và phong cách kéo dài từ thế kß VIII đến thế kß XVII. Những tài liệu này đã cung cÃp những giá trá lách sử và nghệ thuÁt quan trọng cho luÁn án và khẳng đánh sự có mặt căa g¿ch đÃt nung đã có từ rÃt sớm trong suốt chißu dài lách sử dân tác và khơng chß với vai trò nh° mát vÁt liệu xây dựng mà còn là vÁt liệu trang trí đặc sắc ốp ngồi các cơng trình kiến trúc cá.

Bài báo khoa học <ĐÃt nung Việt Nam trong quần thá di tích cơ đơ Huế: xt xą, lo¿i hình và chąc nng= (2019) căa tác giÁ Trần Đąc Anh S¡n trích trong cuốn

<i>Kỷ yếu hái thÁo Văn hóa - Lịch sử Huế qua góc nhìn làng xã phụ cận và quan hệ với </i>

</div><span class="text_page_counter">Trang 18</span><div class="page_container" data-page="18">

<i>bên ngồi [79, tr.304-</i>318] đß cÁp tới các lo¿i đß đÃt nung, đặc biệt có đß cÁp đến vÁt liệu g¿ch đÃt nung trong kiến trúc quần thá di tích kiến trúc cố đơ Huế trißu Nguyễn cho biết giai đo¿n này g¿ch đÃt nung kiến trúc đã thá hiện cÁ á vai trò thẩm mĩ và công nng với hai lo¿i g¿ch mác và g¿ch tráng men.

Những tài liệu này đã cung cÃp những giá trá lách sử và nghệ thuÁt quan trọng cho luÁn án và khẳng đánh sự có mặt căa g¿ch đÃt nung đã có từ rÃt sớm trong suốt chißu dài lách sử dân tác và khơng chß với vai trò nh° mát vÁt liệu xây dựng mà cịn là vÁt liệu trang trí đặc sắc ốp ngồi các cơng trình kiến trúc cá.

<i>1.1.1.2. Tài liệu về gạch đất nung trong mỹ thuật, kiến trúc hiện đại </i>

- Cơng trình <i>Brick (Gạch) căa tác giÁ Phyllis Hall (2015) [140] và Brick - A World History (Lịch sử thế giới về Gạch) căa James W.P. Campbell & Will Pryce </i>

(2003) [123] là hai tài liệu rÃt quý hiếm đß cÁp sát nhÃt tới vÃn đß nghiên cąu căa luÁn án á khía c¿nh lách sử căa vÁt liệu g¿ch đÃt nung trên thế giới.

- Bài báo <VÁt liệu gốm trong kiến trúc hiện đ¿i= căa Th¿c sĩ, KTS Nguyễn

<i>Thá Minh Ph°¡ng đng trên T¿p chí Kiến trúc, số 6/2020 [67] bàn vß vÁt liệu đÃt </i>

nung nói chung trong quá khą và hiện t¿i. Phần đáng l°u ý là cách phân lo¿i các công trình sử dāng vÁt liệu đÃt nung thành ba lo¿i: các cơng trình cá cần trùng tu khơi phāc l¿i, các cơng trình hiện đ¿i xây theo kiến trúc cũ và các cơng trình hiện đ¿i sử dāng vÁt liệu đÃt nung trun thống. Tuy nhiên, trong khn khá mát bài báo nên nái dung đß cÁp cịn s¡ l°ÿc, ch°a làm rõ đ°ÿc vÁt liệu g¿ch đÃt nung trong kiến trúc nái ngo¿i thÃt truyßn thống, hiện đ¿i đ°ÿc sử dāng theo cách nào, đặc tr°ng giá trá và những xu h°ớng giÁi pháp trong t°¡ng lai. Đß cÁp đến vÃn đß h°ớng phát trián căa g¿ch đÃt nung trong trang trí bß mặt, khơng gian kiến trúc trên quan điám bÁo vệ mơi tr°ßng, tác giÁ bài báo có nêu ra ý kiến: Việc giÁm sÁn xuÃt, sử dāng và tiêu thā vÁt liệu gốm là những vÃn đß cần nghiên cąu, cân nhắc. Nên chng, chß nên sử dāng vÁt liệu gốm khi phát huy tối đa °u điám, nếu không phÁi sử dāng vÁt liệu khác thay thế, đßng thßi cần có giÁi pháp quy ho¿ch vùng nguyên liệu đá khai thác hiệu quÁ và giữ gìn tài nguyên đÃt. Các c¡ sá sÁn xuÃt vÁt liệu gốm cần c¡ giới hóa, hiện đ¿i hóa quy trình, giÁm thiáu việc thÁi sÁn phẩm lßi vào mơi tr°ßng. Nái dung này tuy ch°a đ°ÿc đi sâu

</div><span class="text_page_counter">Trang 19</span><div class="page_container" data-page="19">

khai thác, nh°ng cũng là mát gÿi ý cho luÁn án khi trián khai nái dung ch°¡ng 3, khi bàn vß đánh h°ớng phát trián g¿ch đÃt nung đối diện với vÃn đß bÁo vệ mơi tr°ßng.

Ngồi ra, có mát số bài báo giới thiệu d¿ng mơ tÁ những cơng trình g¿ch đÃt nung căa Việt Nam trên các t¿p chí chuyên ngành Kiến trúc hoặc trên các website.

à mÁng tài liệu tiếng Anh, luÁn án quan tâm đến mát số tài liệu, bài báo quốc tế nh°: - <i>Cuốn Materials for Architects and builders (Những vật liệu dành cho Kiến </i>

<i>trúc và Xây dựng) căa tác giÁ Arthur Lyons (2000) đ°ÿc xuÃt bÁn lần thą 4 (lần đầu </i>

vào nm 1997), Copyright© 2000, Published by Elsevier Ltd, ISBN: 519-7, Printed and bound in Hong Kong, China [110]. Cuốn sách đß cÁp tới nhißu lo¿i vÁt liệu sử dāng trong kiến trúc và xây dựng, trong đó có mát ch°¡ng bàn vß vÁt liệu g¿ch đÃt nung từ góc đá t¿o tác kĩ thuÁt xây dựng: các thơng số vß kích th°ớc, hệ thống tiêu chuẩn kĩ thuÁt xây dựng, sąc bßn vÁt liệu, kết cÃu chÃt liệu, đá nung t¿o ra vÁt liệu, màu sắc, phom dáng, cÃu trúc bß mặt khác nhau& Đây cũng là mát tài liệu tốt giúp bá sung c¡ sá lý luÁn vß vÁt liệu g¿ch, là c¡ sá kĩ thuÁt công nghệ hiện đ¿i cho t¿o tác và sử dāng vÁt liệu này mát cách hiệu q, phù hÿp với cơng nng sử dāng cho mßi cơng trình thiết kế kiến trúc, nái ngo¿i thÃt hiện đ¿i.

978-1-85617-- Bài báo <Reflections on the use of ceramic in exterior architecture= (Những phÁn ánh vß sử dāng đÃt nung trong kiến trúc ngo¿i thÃt) căa tác giÁ Miguel Pitarch R<i>oig, đng trên T¿p chí Castel.On (Spain) - Qualy (nm 2002) [137] đß cÁp vß khÁ </i>

nng ąng dāng căa đÃt nung są ốp t°ßng và sàn trong các cơng trình nái và ngo¿i thÃt. Bài báo này tìm cách xác đánh mát số lý do t¿i sao vÁt liệu này đ°ÿc sÁn xuÃt ráng rãi á Castellon Tây Ban Nha, nh°ng hiếm khi đ°ÿc sử dāng làm lớp phă bên ngồi. Bài báo này có đß cÁp vß đÃt nung są nói chung, s¡ l°ÿc vß g¿ch đÃt nung nói riêng, song cũng ch°a thực sự sát với vÃn đß nghiên cąu nên luÁn án xem nh° tài liệu đọc đá tham chiếu so sánh với thực tế vÁn dāng Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung á Việt Nam.

- Bài báo <Analysis of Applications of Exterior Wall Materials for Modern Buildings in Interior Design= (Phân tích ąng dāng vÁt liệu t°ßng ngo¿i thÃt cơng trình hiện đ¿i trong Thiết kế nái thÃt) (nm 2019) căa tác giÁ Wujun Ye [152] đã phân tích

</div><span class="text_page_counter">Trang 20</span><div class="page_container" data-page="20">

việc ąng dāng vÁt liệu t°ßng ngo¿i thÃt vào thiết kế nái thÃt cơng trình hiện đ¿i, đặc biệt là giá trá kĩ thuÁt và giá trá thẩm mĩ căa vÁt liệu nhựa và g¿ch đÃt nung, cũng nh° mối liên hệ chặt chẽ giữa vÁt liệu, công nghệ và nghệ thuÁt trong thiết kế nái thÃt. Bài viết kết luÁn: công nghệ kết hÿp vÁt liệu nhựa và g¿ch đÃt nung đang là h°ớng phát trián mới trong lĩnh vực thiết kế nái thÃt. Sự phát trián căa vÁt liệu mới khơng chß là mát b°ớc tiến lớn trong việc sử dāng vÁt liệu mà còn thúc đẩy sự đái mới trong thiết kế nái thÃt, sự tiến bá căa ý t°áng và cơng nghệ.

- Bài báo <Ceramics in architecture= (Đß są trong kiến trúc) căa hai tác giÁ A I Kulakov và A U Ri thuác Đ¿i học Kĩ thuÁt Nghiên cąu Quốc gia Irkutsk đng trên

<i>IOP Conf. Series: Earth and Environmental Science </i>751 (2021), do IOP xuÃt bÁn [108] đã phân tích vai trị căa đÃt nung są trong việc giÁi quyết vÃn đß căa bá ba <kiến trúc - hái họa - điêu khắc= trun thống và tá chąc mơi tr°ßng khơng gian căa kiến trúc. Bài viết nhÁn đánh: Trong không gian kiến trúc hiện nay, vÁt liệu są đã mang ý nghĩa cơng nng lớn h¡n nhißu so với cách hiáu nó là vÁt liệu xây dựng hay mát yếu tố căa nghệ thuÁt trang trí nh° tr°ớc kia. Sự phong phú, đa d¿ng căa màu sắc, chÃt liệu và kết cÃu đã xác đánh tr°ớc vai trò quan trọng căa đß są trong q trình hái nhÁp không ngừng căa các yếu tố nghệ thuÁt. Các ąng dāng đß są trong mơi tr°ßng kiến trúc và khơng gian nái ngo¿i thÃt hiện đ¿i quyết đánh tính đa d¿ng căa các hình thąc ban đầu căa cơng trình á các khía c¿nh: thá lo¿i và cơng nghệ, tính thẩm mĩ và vệ sinh cao căa vÁt liệu. Tuy nhiên bài báo cũng ch°a thực sự sát với vÃn đß nghiên cąu căa luÁn án dù g¿ch đÃt nung cũng thc đÃt nung są nói chung nh°ng đặc tính riêng và cách thąc sử dāng cũng có những khác biệt, đặc biệt là trong nái ngo¿i thÃt truyßn thống và hiện đ¿i á Việt Nam.

- Bài báo: <Masonry in the context of sustainable buildings: An assessment of the role of bricks in architecture= (VÁt liệu xây dựng trong bối cÁnh các cơng trình kiến trúc bßn vững - Đánh giá vai trò căa g¿ch trong kiến trúc) căa các tác giÁ Asaad

<i>Almssad, Amjad Almusaed, Raad Z. Homod đng trong t¿p chí Sustainability (2022) </i>

[111] đß cÁp tới vÁt liệu g¿ch và nß trong lách sử xây dựng từ thßi tißn sử (các cơng trình lớn nh° ĐÃu tr°ßng La Mã, các tịa nhà căa Hy L¿p, La Mã cá đ¿i, á Trung

</div><span class="text_page_counter">Trang 21</span><div class="page_container" data-page="21">

Mỹ&) cho đến các tịa nhà thßi hiện đ¿i trong suốt chißu dài lách sử với nhißu phong cách kiến trúc khác nhau. Bài báo tÁp trung sâu việc phân tích vai trò căa vÁt liệu g¿ch nh°: chÃt l°ÿng sinh thái, khÁ nng kiám sốt mơi tr°ßng căa các bąc t°ßng lớn, khiến g¿ch xây đ°ÿc chú ý nh° mát vÁt liệu phù hÿp cho tịa nhà bßn vững trong bối cÁnh các mối quan tâm hiện nay vß tính bßn vững căa ngành kiến trúc. LUÀN ÁN quan tâm đến nái dung bài báo này bái các tác giÁ trình bày g¿ch xây nh° mát vÁt liệu thiết yếu và đánh giá vai trị căa nó trong lách sử vÁt liệu xây dựng các cơng trình kiến trúc. Nái dung này sẽ góp phần bá sung thêm vào c¡ sá lý luÁn căa luÁn án trong việc xác đánh vai trò căa vÁt liệu g¿ch đÃt nung trong thiết kế kiến trúc nái ngo¿i thÃt, tuy ch°a đß cÁp sâu và sát thực vß vai trị căa nghệ tht trang trí, sử dāng g¿ch đÃt nung trong trang trí nái ngo¿i thÃt t¿i Việt Nam hiện nay.

LuÁn án nhÁn thÃy hiện nay ch°a có cơng trình nghiên cąu, tài liệu cā thá bằng vn bÁn, hiện chß có mát số tài liệu hoặc trang web giới thiệu hình Ánh cơng trình thiết kế kiến trúc, nái ngo¿i thÃt hiện đ¿i có sử dāng vÁt liệu g¿ch đÃt nung.

<i>1.1.1.3. Tài liệu về Nghệ thuật học, Mỹ thuật học liên quan đến ngôn ngữ, các nguyên lý, yếu tố tạo hình trang trí </i>

<i>Tài liệu Giáo trình Mỹ thuật học đại cương căa tác giÁ Nguyễn Xuân Tiên </i>

[90] đã hệ thống từ táng quan đến chi tiết các khái niệm, đánh nghĩa liên quan đến ngôn ngữ biáu hiện các lo¿i hình nghệ tht (điám, đ°ßng, nét, hình phẳng, khơng gian khối, biến thá khối, biáu hiện căa màu sắc&). Phân tích từ lý thuyết mỹ thuÁt học đến ąng dāng vào trong các ngành nghệ thuÁt nh°: kiến trúc, nái thÃt, hái họa, điêu khắc, đß họa, mỹ thuÁt ąng dāng... Hệ thống khoa học vß ngußn gốc, lách sử, các học thuyết vß ngußn gốc, t° t°áng, tr°ßng phái căa nghệ thuÁt. Đß cÁp chuyên sâu đến nguyên lý thá giác, đặc tr°ng ngôn ngữ, thá lo¿i, chÃt liệu, các lo¿i hình nghệ thuÁt thā cÁm thá giác&

<i>Tài liệu Nghệ thuật thị giác và những vấn đề cơ bản căa tác giÁ Uyên Huy </i>

[40] đã liệt kê, nghiên cąu các nguyên lý, quy luÁt th°ßng dùng cho mßi ngành nghệ thuÁt. Các nguyên lý, quy luÁt này đ°ÿc diễn giÁi, đánh nghĩa và ví dā vß cách sử dāng rÃt cā thá, các nguyên lý đ°ÿc rút ra từ các kiệt tác trong dòng chÁy lách sử

</div><span class="text_page_counter">Trang 22</span><div class="page_container" data-page="22">

sáng t¿o nghệ tht. Tài liệu này giúp phân tích vß giá trá thẩm mĩ căa mỹ thuÁt trang trí trong trang trí kiến trúc dựa trên nguyên lý thá giác và các c¡ sá t¿o hình mỹ tht khác.

<i>Cuốn Ngơn ngữ của hình và màu sắc căa Nguyễn Quân [72] là ngußn tài liệu </i>

tham khÁo quý giá, liên quan đến luÁn án qua việc nêu lên các yếu tố t¿o hình nh° nét, khối, khơng gian, màu sắc, bố cāc thẩm mĩ và đß cÁp s¡ bá tác đáng căa chúng đối với tâm lý ng°ßi th°áng thąc. Tuy nhiên, nái dung chă yếu ąng dāng cho ngành mỹ tht t¿o hình, ch°a nghiên cąu sâu vß lĩnh vực trang trí nái ngo¿i thÃt.

<i>Nhóm tài liệu Những nền tảng của mỹ thuật căa nhóm tác giÁ Ocvirk - Stinson - </i>

Wigg - Bone - <i>Cayton (Lê Thành dách) [62], Nghệ thuật học căa tác giÁ Đß Vn Khang (chă biên) [46], Cơ sở tạo hình căa nhóm tác giÁ Lê Huy Vn, Trần Từ Thành [100] đß </i>

cÁp đến c¡ sá lý thuyết phāc vā học tÁp, nghiên cąu và sáng tác mỹ thuÁt, qua đó là c¡ sá nßn tÁng cho các biện ln và phân tích, đánh giá vß giá trá thẩm mĩ, cơng nng căa nghệ thuÁt trang trí trong trang trí nái ngo¿i thÃt các cơng trình kiến trúc.

<i>Nhóm tài liệu Bách khoa thư kiến trúc, hội hoạ, điêu khắc, đồ hoạ, nghệ thuật </i>

<i>trang trí căa tác giÁ Lê Phāc Quốc [76], Từ điển Mỹ thuật phổ thơng căa nhóm tác giÁ </i>

do Đặng Thá Bích Ngân (chă biên) [58]& cung cÃp c¡ sá khoa học cho các khái niệm liên quan đến mỹ thuÁt, nghệ thuÁt, trang trí đ°ÿc sử dāng trong luÁn án.

<i><b>1.1.2. Nhóm tài liệu về Design, Thiết kế Kiến trúc, Nội ngoại thất liên quan đến đối tượng nghiên cứu của đề tài </b></i>

Liên quan đến lý luÁn vß lách sử design và nguyên lý thiết kế thá giác có các

<i>tài liệu: Cuốn Design thị giác căa tác giÁ Nguyễn LuÁn (1991) [53]; Bài báo <Nguyên </i>

lý thá giác - những chă đánh trong đào t¿o thiết kế và Design= căa tác giÁ Lê Huy Vn

<i>(2011) in trong T¿p chí Nghiên cứu Mỹ thuật, tr°ßng Đ¿i học Mỹ thuÁt Việt Nam - Viện Mỹ thuÁt, số 2, tr. 49 - 52 [101]; Nguyên lý design thị giác căa tác giÁ Nguyễn </i>

Hßng H°ng [43]. Đây là những tài liệu tiếng Việt chính thống giới thiệu vÃn đß lách sử design, nguyên lý thiết kế thá giác nh° mát bá môn khoa học với đầy đă nßn tÁng lý luÁn - thực nghiệm, hß trÿ luÁn án trong quá trình xác đánh c¡ sá lý luÁn và các thuÁt ngữ chuyên ngành. Tuy nhiên, các công trình ch°a đß cÁp cā thá các ngơn ngữ

</div><span class="text_page_counter">Trang 23</span><div class="page_container" data-page="23">

t¿o hình trang trí trong lĩnh vực nái ngo¿i thÃt.

<i>Cuốn sách Giá trị thẩm mĩ và nghệ thuật trong lý thuyết Kiến trúc và Design </i>

căa tác giÁ Đồn Khắc Tình do Nxb Giáo dāc phát hành nm 1999 [93] là điám tựa chă đ¿o vß c¡ sá lý thuyết lý luÁn cho h°ớng nghiên cąu căa luÁn án với nái dung đß cÁp tới các khái niệm liên quan giá trá thẩm mĩ và giá trá nghệ thuÁt trong kiến trúc và design, vß giá trá và đánh giá giá trá, vß cơng nng, kết cÃu hình thąc căa cơng nng với giá trá thẩm mĩ căa kiến trúc và design.

<i>Liên quan đến lý luÁn thiết kế và bÁn sắc, cuốn Thiết kế căa tác giÁ John </i>

Heskett (2002) do Nguyễn Thanh Việt và Vũ Kißu Châu Loan dách [45] đß cÁp sát nhÃt đến mát số vÃn đß căa design hiện đ¿i với những thách thąc căa toàn cầu hóa, là tài liệu luÁn án có thá tham khÁo, ąng dāng, so sánh, đối chiếu phần nào trong xây dựng lý luÁn thực tế á Việt Nam.

<i>Tài liệu Mối quan hệ kiến trúc và các ngành nghệ thuật căa tác giÁ Tơn ThÃt </i>

Đ¿i [21] đã chß ra ba c¡ sá chung căa các ngành nghệ thuÁt là: Đối t°ÿng căa nghệ thuÁt, C¡ chế sáng t¿o căa mát tác phẩm nghệ thuÁt và Các quy luÁt chung căa nghệ thuÁt. Song tài liệu cũng đß cÁp đến đặc tr°ng căa mát số lo¿i hình nghệ thuÁt nh°: kiến trúc, mỹ tht cơng nghiệp, nghệ tht t¿o hình (hái họa và điêu khắc), nghệ thuÁt múa, sân khÃu, âm nh¿c, điện Ánh, vn học, nghệ thuÁt xiếc,& Từ những đặc tr°ng biáu hiện căa các lo¿i hình nghệ thuÁt trên cáng với c¡ sá chung căa các ngành nghệ thuÁt, tác giÁ đã chß ra mối quan hệ giữa kiến trúc với các ngành nghệ thuÁt khác nh°: kiến trúc với hái họa, kiến trúc với điêu khắc, kiến trúc với âm nh¿c& Nái dung kiến thąc căa tài liệu nói trên có tính chÃt bao qt, khơng chuyên sâu vào từng lĩnh vực, tuy nhiên đem đến cái nhìn đa chißu vß mối quan hệ giữa kiến trúc, nái ngo¿i thÃt và các ngành nghệ thuÁt, thá hiện đ°ÿc sự liên kết giữa chúng trong suốt chißu dài lách sử, làm c¡ sá cho các vÃn đß nghiên cąu có liên quan giữa kiến trúc, nái - ngo¿i thÃt với các ngành nghệ thuÁt khác, đặc biệt là mỹ thuÁt.

<i>Nhóm tài liệu liên quan đến kiến trúc và nghệ thuÁt trong kiến trúc nh° Kiến </i>

<i>trúc tiêu chuẩn và cái đẹp căa tác giÁ Achix A (Bùi V¿n Trân dách) [1], Ngơn ngữ hình thức kiến trúc căa nhóm tác giÁ La Vn Ái, Triệu Quang Diệu [2], <Sáng tác </i>

</div><span class="text_page_counter">Trang 24</span><div class="page_container" data-page="24">

Kiến trúc= căa tác giÁ Đặng Thái Hoàng [36], <Vài suy nghĩ vß chuẩn giá trá chân - thiện - mỹ trong sáng tác kiến trúc= căa tác giÁ Nguyễn Thúc Hoàng [35], <Sáng t¿o hình t°ÿng trong kiến trúc= căa tác giÁ Ph¿m Đình Việt, Nguyễn Thá Liễu [104]. Nhóm tài liệu này cung cÃp các khái niệm vß kiến trúc và không gian kiến trúc, không gian nái ngo¿i thÃt - n¡i phāc vā cho các ho¿t đáng sáng t¿o căa nghệ tht trang trí, mỹ tht. Nhóm này là c¡ sá biện ln cho nghệ tht trang trí khơng gian nái thÃt cháu sự Ánh h°áng và tác đáng trực tiếp căa kiến trúc.

<i>Tài liệu Thiết kế nội thất căa tác giÁ Francis D. K. Ching [30] nói vß giá trá </i>

căa khơng gian nái thÃt và các thành phần dù nhỏ căa không gian nái thÃt cũng đóng vai trị quan trọng. <Giá trá nghệ tht căa mát cơng trình kiến trúc khơng phā thc vào đá lớn căa nó, thiết kế nái thÃt với khơng gian đặc biệt mang dÃu Ãn phong cách và sự sáng t¿o căa ng°ßi thiết kế, t¿o giá trá cho tồn bá cơng trình kiến trúc=.

<i>Các tài liệu Giáo trình Phương pháp thiết kế Nội thất căa tác giÁ Nguyễn Lan H°¡ng [42], Giáo trình Nguyên lý thiết kế Kiến trúc Nội thất căa tác giÁ Nguyễn Hoàng Liên (chă biên) [52], cuốn Thiết kế nội thất có minh họa căa giáo s° Francis </i>

D.K Ching [31]; <i>Mỹ thuật ứng dụng Việt Nam căa tác giÁ Trần Khánh Ch°¡ng [13] </i>

với c¡ sá khoa học có tính lý thuyết cao đ°ÿc sử dāng đá hình thành nguyên lý và quy trình cho trang trí nái ngo¿i thÃt.

Các cơng trình <i>Material and Interior design (Vật liệu và Thiết kế Nội thất) căa </i>

<i>Rachael Brown và Lorraine Farrelly (2012) [141], Sustainability in Interior Design </i>

<i>(Bền vững trong thiết kế nội thất) căa Sian Moxon (2012) [146]; Foundation of Interior Design - 2nd Edition (Nền tảng của Thiết kế Nội thất - Phiên bản lần thứ 2) căa Susan </i>

J. Slotkis (2013) [149], <Exterior Building Enclosures: Design Process and Composition for Innovative Facades= (Vỏ bọc bên ngồi căa tịa nhà: Quy trình thiết kế và bố cāc sáng t¿o cho cho mặt tißn ngơi nhà) căa Keith Boswell (2013) [131];

<i>Design Process and Composition for Inovative Facades, Kaia; Interior Design Material </i>

<i>and Specifications (Vật liệu thiết kế nội thất và đặc điểm) căa Lisa Godsey (2013) </i>

<i>[133]; Lighting for Interior Design </i>(Ánh sáng cho nhà thiết kế nái thÃt) căa Malcolm Innes (2012) [134]& đßu là những t° liệu tham khÁo đáng tin cÁy đß cÁp tới các khía

</div><span class="text_page_counter">Trang 25</span><div class="page_container" data-page="25">

c¿nh căa thiết kế nái thÃt và thiết kế nái thÃt hiện đ¿i.

<i><b>1.1.3. Nhóm tài liệu liên ngành (Triết học, Mỹ học, Tâm lý học nghệ thuật, Sử học, Văn hóa học, Dân tộc học…) liên quan đến cơ sở lý thuyết, lý luận của đề tài </b></i>

<i>Tài liệu Mỹ học với tư cách là một khoa học căa tác giÁ Đß Huy [40] bằng việc </i>

tÁp hÿp các lý thuyết và c¡ sá thực tiễn đá chąng minh tính khoa học căa mỹ học.

<i>Những cuốn sách nh° Chủ nghĩa Hậu hiện đại - Các vấn đề nhận thức luận căa tác giÁ Trần Quang Thái [82] Hoàn cảnh hậu hiện đại căa tác giÁ Jean F. Lyotard (Ngân </i>

Xuyên dách) [44] đß cÁp tới Lý thuyết HÁu hiện đ¿i. Đây là cũng mát vÃn đß có liên quan tới những nghiên cąu vß Mỹ thuÁt và Design trong bối cÁnh xã hái hiện đ¿i nh° nái dung luÁn án đß cÁp.

<i>Cuốn sách Mỹ học kiến trúc căa tác giÁ ng Chính Ch°¡ng, Nguyễn Vn </i>

Nam dách [11] đã hệ thống mát cách đa d¿ng, chun sâu vß hình thái, đặc tr°ng, ý nghĩa, c¡ chế và ngußn gốc căa mỹ học kiến trúc. Tác giÁ khẳng đánh <nghệ thuÁt kiến trúc khái ngußn từ thực dāng - Thực dāng kiến trúc có tr°ớc thẩm mĩ= [11, tr.14] đßng thßi chąng minh rằng thẩm mĩ ra đßi là đißu tÃt yếu trong q trình vÁn đáng và phát trián căa lồi ng°ßi. Tác giÁ đã đ°a ra mát lo¿t các lo¿i học thuyết vß mỹ học kiến trúc, mßi lo¿i học thuyết đánh nghĩa khác nhau vß cái đẹp trong kiến trúc, đßng thßi chß ra ba đặc tính chă yếu căa mỹ học kiến trúc: Tính n°¡ng tựa và thuần túy, tính trừu t°ÿng và t°ÿng tr°ng, tính khác biệt và t°¡ng đßng. Và ba lo¿i hình thái c¡ bÁn căa kiến trúc bao gßm: Đẹp t¿o hình, đẹp khơng gian và đẹp mơi tr°ßng. Tác giÁ cũng đß cÁp đến đánh nghĩa vß khơng gian kiến trúc, <đẹp= trong khơng gian kiến trúc. Từ đó chia thành ba lo¿i hình thái <đẹp= trong khơng gian kiến trúc bao gßm: đẹp tĩnh thái (đẹp căa không gian đ¡n nhÃt), đẹp đáng thái (đẹp căa không gian phąc hÿp hữu c¡) và cuối cùng là đẹp biến Áo (đẹp căa thú vui v°ßn cÁnh). Đßng thßi đß cao vai trị căa khơng gian trong kiến trúc thông qua mối quan hệ giữa kiến trúc với khơng gian. Tài liệu nói trên cung cÃp hệ thống kiến thąc chuyên sâu vß lĩnh vực mỹ học kiến trúc có tính khoa học, có cái nhìn đa diện trong cách lÁp luÁn, phân tích và đánh giá vÃn đß, đßng thßi cung cÃp những nguyên lý, lý thuyết có chißu sâu nghiên cąu, tính logic vß mỹ học kiến trúc, thá hiện đ°ÿc sự t°¡ng đßng và khác biệt giữa

</div><span class="text_page_counter">Trang 26</span><div class="page_container" data-page="26">

mỹ thuÁt học và mỹ học kiến trúc. Những nái dung đ°ÿc nghiên cąu, táng hÿp trong qun sách chính là nßn tÁng c¡ sá vững chắc đá phát trián những lý thuyết mỹ học nái thÃt trên nßn mỹ học kiến trúc, phāc vā trực tiếp cho luÁn án nghiên cąu.

Mát số bài viết đß cÁp đến các vÃn đß vß chÃt l°ÿng mơi tr°ßng sống, yếu tố

<i>t¿o hình và tâm lý con ng°ßi trên các t¿p chí chun ngành nh° t¿p chí Văn hóa Nghệ </i>

<i>thuật, t¿p chí Nghiên cứu Mỹ thuật, t¿p chí Nghiên cứu Văn hóa Nghệ thuật, t¿p chí Người Xây dựng, t¿p chí Kiến trúc Việt Nam... còn h¿n chế. </i>

<i>Tài liệu tiếng Anh thc nhóm này có cơng trình Basic Visual Concepts and </i>

<i>Principles for Artists, Architects and Designers (Các khái niệm thị giác căn bản và quy luật với nhà thiết kế, kiến trúc sư và người thiết kế) căa tác giÁ Charles </i>

Wallschlaeger và Cynthia Busic - Snyder (1992) [115] đß cÁp đến hệ lý luÁn cn bÁn trong thực hành sáng tác design, tiếp cÁn d°ới góc đá khoa học vß thá giác và tâm sinh lý thá giác.

<i>Trong tài liệu Elements and Principles of Design (Những yếu tố và nguyên lý </i>

căa thiết kế) phāc vā giÁng d¿y t¿i tr°ßng Đ¿i học Houston căa Mỹ [132], giáo s° Kevin Rigdon đã đß cÁp đến tác đáng thá giác do các yếu tố t¿o hình và nguyên tắc bố cāc mang l¿i cho con ng°ßi mát cách s¡ bá. Kiến thąc đ°ÿc cung cÃp dành cho các ngành liên quan đến mỹ thuÁt ąng dāng nói chung, ch°a cā thá vào lo¿i hình trang trí cơng trình nái, ngo¿i thÃt, tuy nhiên đây là c¡ sá lý luÁn chung vß thiết kế nái thÃt cho luÁn án.

<i>Cuốn Place Advantage Applied psychology for interior architecture (Lÿi thế vß </i>

vá trí: Tâm lý học ąng dāng cho Kiến trúc Nái thÃt) căa Tiến sĩ Sally Augustin [142] cung cÃp thông tin đầy đă, cā thá h¡n vß việc ąng dāng các thă pháp t¿o hình nhằm thỏa mãn tâm lý con ng°ßi trong thiết kế kiến trúc nái thÃt. Tuy nhiên, các kết quÁ đ°ÿc trình bày trong sách hầu hết đ°ÿc khÁo sát t¿i Mỹ, vì vÁy có những tác đáng vß mặt thá giác ch°a sát với thực tiễn vn hóa và tâm lý con ng°ßi Việt Nam nói chung.

Tài liệu <The effect of artwork in a boutique hotel= (Sự Ánh h°áng căa tác phẩm nghệ thuÁt trong mát khách s¿n boutique) căa tác giÁ Weicheng Chen [151] đã đß cÁp đến ba ph°¡ng pháp h°ớng d¿n hành vi nghệ thuÁt kết luÁn dựa trên sử dāng kết quÁ

</div><span class="text_page_counter">Trang 27</span><div class="page_container" data-page="27">

<i>khÁo sát căa Nanda trong tài liệu Aesthetic and affective response to natural </i>

<i>environment (PhÁn ąng thẩm mĩ với mơi tr°ßng tự nhiên) và tài liệu Human behavior </i>

<i>and environment: Behavior and natural environment </i>(Hành vi con ng°ßi và mơi tr°ßng: Hành vi và mơi tr°ßng tự nhiên) (p. 85-125) đá xác đánh tác đáng căa hành vi nghệ thuÁt trong các không gian công cáng đặc thù và đ°a ra những kết luÁn: Có ba lo¿i đánh h°ớng hành vi xuÃt hiện khi con ng°ßi tiếp xúc với tác phẩm nghệ thuÁt: Đánh h°ớng hành vi nghệ thuÁt trực tiếp, đánh h°ớng hành vi nghệ thuÁt tißm thąc và đánh h°ớng hành vi nghệ tht. Ch°¡ng 2 căa tài liệu đß cÁp tính khÁ thi căa việc sử dāng những ph°¡ng pháp nghệ thuÁt đá tác đáng đến hành vi căa con ng°ßi, nghệ tht và khÁ nng thích ąng mơi tr°ßng, đã lÁp ln chąng minh vß khÁ nng thích ąng căa lồi ng°ßi (human's ability adaption) với mơi tr°ßng (enviroment) trong q trình phát trián có chọn lọc tự nhiên dựa trên lý thuyết chọn lọc tự nhiên căa Darwin’s (1859).

<i>Tác giÁ Scott Plous trong tài liệu The psychology of judgment and decision </i>

<i>making </i>(Tâm lý học trong phê bình và đ°a ra quyết đánh) [143] đã đß cÁp sự Ãn t°ÿng ban đầu đ°ÿc hình thành rÃt nhanh chóng. Sự Ãn t°ÿng ban đầu sẽ Ánh h°áng đến hành vi trung và dài h¿n căa con ng°ßi.

<i>Hai cuốn sách The Story of Our Culture: The Artist's Place in the Community </i>

(Câu chuyện vß nßn vn hóa căa chúng ta: Vá trí căa ng°ßi nghệ sĩ trong cáng đßng)

<i>căa nhóm tác giÁ NEA Arts [138], Philosophy of Art - Aesthetic Theory and Practice </i>

(Triết học Nghệ thuÁt - Lý thuyết và Thực hành Thẩm mĩ) căa tác giÁ David Boersema [117] đß cÁp đến lý thuyết mối quan hệ hữu c¡ căa tác phẩm nghệ thuÁt đã xác đánh sự gắn kết giữa tác phẩm nghệ thuÁt (kiến trúc, nái thÃt, mỹ thuÁt, MT¯D) với nhißu lĩnh vực hoặc các thành tố khác nhau nh° mát mối quan hệ hữu c¡. Thą nhÃt, mối quan hệ biáu hiện bằng c¡ chế sáng t¿o căa mát tác phẩm nghệ thuÁt: thực tế khách quan - ng°ßi sáng t¿o/nghệ sĩ - tác phẩm. Thą hai, khi xem xét, đánh giá mßi tác phẩm nghệ thuÁt cần dựa trên ba thành tố chính là chă đß, nái dung và hình thąc. Lý thuyết này có thá đ°ÿc liên kết với Thuyết Ích mĩ và Thuyết l°ỡng tầng nếu chß nhìn nhÁn á khía c¿nh giá trá thẩm mĩ căa tác phẩm. Thą ba, nghiên cąu mối quan hệ t¿o ra giá trí thẩm mĩ cho nghệ thuÁt trang trí nái thÃt chính là nghiên cąu mối quan hệ

</div><span class="text_page_counter">Trang 28</span><div class="page_container" data-page="28">

giữa ba nhóm đối t°ÿng: ng°ßi sáng t¿o, ng°ßi cÁm thā, ng°ßi đánh giá t°¡ng ąng với ba ho¿t đáng tinh thần: sáng t¿o, đánh giá, nhÁn thąc.

Ba vÃn đß đ°ÿc đß cÁp bên trên thá hiện quan hệ kết nối có tính chÃt hữu c¡, thống nhÃt và mÁt thiết giữa nghệ thuÁt với các thành tố liên quan, nghệ thuÁt và cáng đßng, nghệ thuÁt và xã hái. Bối cÁnh xã hái có mối quan hệ nh°ng khơng phÁi là c¡ sá nßn tÁng cho việc t¿o ra tính nghệ thuÁt cho tác phẩm. Mối quan hệ giữa ng°ßi sáng t¿o/ng°ßi thiết kế với cáng đßng là mối quan hệ hữu c¡ và cáng sinh, ng°ßi sáng t¿o cần khán giÁ, cần ng°ßi th°áng thąc, cần ng°ßi đầu t°, cần ng°ßi đánh giá. Cáng đßng sẽ đ°ÿc h°áng lÿi từ ngußn cÁm hąng sáng t¿o, các chă đß t° t°áng, các thơng điệp cc sống, và cáng đßng có khơng gian, mơi tr°ßng đ°ÿc đẹp h¡n nhß nghệ thuÁt mang l¿i. Lý thuyết này đ°ÿc vÁn dāng đá xem xét, đánh giá các yếu tố nghệ tht trang trí trong khơng gian nái ngo¿i thÃt trong mối quan hệ hữu c¡, đa chißu và đa ngành. Cũng từ lý thuyết này sẽ giúp luÁn án xác đánh những yếu tố tác đáng đến giá trá thẩm mĩ căa NTTT g¿ch đÃt nung trong thiết kế nái, ngo¿i thÃt Việt Nam, qua đó xác đánh đ°ÿc tính lý thuyết và thực tiễn căa vÃn đß nghiên cąu.

Ngồi các cơng trình liên quan trực tiếp đến ln án, cịn mát số bài viết vß hiệu q thá giác căa ngơn ngữ t¿o hình trong mơi tr°ßng nái thÃt nh° bài viết <A study of aesthetic factors and aesthetic responses of the interior environment=- <Nghiên cąu những yếu tố thẩm mĩ đáp ąng không gian nái thÃt= căa hai tác giÁ Shih-Yung Liu và Hsiu-<i>Tyan Chuang trên t¿p chí Impact số 2 nm 2014 [145] với māc </i>

đích khÁo sát mối quan hệ giữa các yếu tố thẩm mĩ và phÁn ąng căa con ng°ßi trong mơi tr°ßng sống, sẽ hß trÿ cho luÁn án phần đánh h°ớng nái dung căa bÁng khÁo sát nhu cầu con ng°ßi trong các cơng trình trang trí nái ngo¿i thÃt có sử dāng vÁt liệu g¿ch đÃt nung t¿i Việt Nam.

Táng quan tình hình nghiên cąu có liên quan đến đß tài cho thÃy những đặc điám nái bÁt sau:

<i>Thứ nhất, các cơng trình nghiên cąu căa các học giÁ, nhà nghiên cąu trên thế </i>

giới đi tr°ớc tÁp trung nghiên cąu, phân tích, luÁn giÁi những vÃn đß liên quan đến khái niệm, ngußn gốc lách sử, vn hóa, kĩ thuÁt khai thác, chế tác nguyên vÁt liệu, kĩ

</div><span class="text_page_counter">Trang 29</span><div class="page_container" data-page="29">

thuÁt - công nghệ sÁn xuÃt và xây dựng, xu h°ớng phát trián g¿ch đÃt nung á trên thế giới. Những cơng trình này đã cung cÃp những c¡ sá lý luÁn, ph°¡ng pháp ln, tiếp cÁn vÃn đß trên nhißu góc đá, là ngn dữ liệu quan trọng đá ln án có sự so sánh đối chiếu giữa vÃn đß nghiên cąu á trong và ngồi n°ớc, đặc biệt d°ới góc đá lách sử. Hệ thống tài liệu này giúp ích cho luÁn án trong việc xây dựng c¡ sá lý luÁn chung vß Nghệ tht trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung trên thế giới, đ°ÿc trình bày trong ch°¡ng 1 căa luÁn án.

<i>Thứ 2, Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung trun thống Việt </i>

Nam đã đ°ÿc mát số nhà khoa học quan tâm với nhißu h°ớng nghiên cąu, cách tiếp cÁn và trên những ph°¡ng diện khác nhau nh°: bối cÁnh chung, lách sử hình thành và phát trián, giá trá lách sử, vn hóa, đặc điám, vai trị, kĩ tht chế tác, sÁn xuÃt, xây dựng và sử dāng g¿ch đÃt nung trong kiến trúc, nái ngo¿i thÃt truyßn thống. Đây là ngn dữ liệu c¡ sá, đặt nßn móng cho nghiên cąu căa đß tài xác đánh vÁt liệu g¿ch đÃt nung là lo¿i vÁt liệu có ngn gốc hình thành và phát trián từ rÃt lâu đßi, đ°ÿc sử dāng phá biến trong quá khą căa ng°ßi Việt với nhißu hình thąc đa d¿ng, là vốn q căa ng°ßi x°a đá l¿i cho mỹ thuÁt hiện đ¿i kế thừa, phát trián. Đßng thßi, các tài liệu này giúp luÁn án xác đánh đ°ÿc những nhóm cơng trình kiến trúc trun thống căa ng°ßi Việt á thßi phong kiến sử dāng vÁt liệu g¿ch đÃt nung trong trang trí kiến trúc, bao gßm: cơng trình kiến trúc cung đình (lng tẩm, cung điện, hồng thành&), kiến trúc tơn giáo (đình, chùa, đßn, tháp&) và kiến trúc dân gian (nhà á, cáng làng,&).

<i>Thứ 3, Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung Việt Nam hiện đ¿i là </i>

mÁng nghiên cąu cịn bỏ ngỏ, ch°a từng có những nghiên cąu đi sâu mà chß đ°ÿc hián thá á thực tế các cơng trình, hoặc d°ới d¿ng những bài báo giới thiệu vß các cơng trình kiến trúc hiện đ¿i đặc sắc, mà khơng bàn sâu vß đặc tr°ng, giá trá, xu h°ớng, giÁi pháp đối với Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung các cơng trình t¿i Việt Nam hiện nay, nhÃt là việc đąng từ góc nhìn căa Mỹ thuÁt với cách tiếp cÁn liên ngành. Những bài báo táng hÿp thông tin giới thiệu các cơng trình hiện đ¿i sử dāng vÁt liệu g¿ch đÃt nung tuy ch°a phÁi là những nghiên cąu, đánh giá có tính hệ thống và chun sâu, song cũng giúp cho đß tài thuÁn lÿi h¡n trong việc chọn lựa, tiếp cÁn

</div><span class="text_page_counter">Trang 30</span><div class="page_container" data-page="30">

m¿u khÁo sát đá có thá táng hÿp, phân tích, đ°a ra những nhÁn đánh d°ới góc đá nghệ tht t¿o hình, trang trí.

<i>Thứ tư, nhìn từ góc đá khoa học, các luÁn điám, nhÁn đánh, luÁn bàn, đánh giá </i>

và kết ln đ°ÿc cơng bố căa các tác giÁ có liên quan đến vÃn đß nghiên cąu căa luÁn án đßu dựa trên các ngn t° liệu đ°ÿc thu thÁp cơng phu, khách quan, chính xác, đáng tin cÁy. Đó là cn cą đá luÁn án đi sâu nghiên cąu, khai thác Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung trong khơng gian nái ngo¿i thÃt các cơng trình t¿i Việt Nam trong đßi sống hiện đ¿i.

<i>Thứ năm, nghiên cąu vß Nghệ tht trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung Việt </i>

Nam hiện nay d°ới góc đá lý luÁn và lách sử mỹ thuÁt đến thßi điám hiện nay v¿n ch°a có cơng trình đi tr°ớc. Đây chính là khoÁng trống đá luÁn án thực hiện māc đích và nái dung nghiên cąu này với mong muốn khÁo sát từ thực tế tìm ra những đặc điám, giá trá, xu h°ớng, giÁi pháp phát trián căa lo¿i hình nghệ tht này trong dịng chÁy mỹ tht, mỹ thuÁt ąng dāng hiện đ¿i Việt Nam.

Tóm l¿i, đã có mát số nhà khoa học b°ớc đầu tiếp cÁn, đß cÁp, nghiên cąu vß Nghệ tht trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung từ nhißu góc đá: lách sử, dân tác

<i>học, vn hóa học, mỹ thuÁt học... Tuy nhiên, vÃn đß Nghệ thuật trang trí kiến trúc </i>

<i>bằng gạch đất nung tại Việt Nam hiện nay ch°a có những nghiên cąu chun sâu </i>

mang tính hệ thống, mới chß đ°ÿc đß cÁp, giới thiệu khái quát á mát số bài báo mơ tÁ mát số cơng trình kiến trúc, nái ngo¿i thÃt đẹp có sử dāng vÁt liệu g¿ch đÃt nung. Nhißu vÃn đß liên quan đến thực tr¿ng, đặc điám, giá trá, xu h°ớng và giÁi pháp phát trián Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung t¿i Việt Nam hiện nay và trong t°¡ng lai ch°a đ°ÿc đß cÁp đến, ch°a có những kết luÁn khoa học, giÁi đáp thỏa đáng. Từ đó má ra h°ớng nghiên cąu mới, cách tiếp cÁn mới từ góc nhìn lý ln và lách sử mỹ tht trong việc nghiên cąu Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung t¿i Việt Nam hiện nay căa luÁn án.

<b>1.2. C¢ så lý luÁn </b>

<i><b>1.2.1. Các khái niệm liên quan đến đề tài </b></i>

<i>1.2.1.1. Khái niệm Nghệ thuật trang trí </i>

</div><span class="text_page_counter">Trang 31</span><div class="page_container" data-page="31">

Theo <i>Từ điển Tiếng Việt căa Hồng Phê (2021), <Nghệ tht= là: <Hình thái ý </i>

thąc xã hái đặc biệt, dùng hình t°ÿng sinh đáng, cā thá và gÿi cÁm đá phÁn ánh hiện thực và trun đ¿t t° t°áng, tình cÁm= [63, tr.41]. <Trang trí= là việc <trình bày, bố trí các vÁt có hình khối, đ°ßng nét, màu sắc khác nhau sao cho t¿o ra mát sự hài hòa, làm đẹp mắt mát khng khơng gian nào đó= [63, tr.104] và khái niệm <Nghệ thuÁt trang trí= đ°ÿc hiáu là:

Ho¿t đáng mĩ thuÁt nhằm t¿o ra giá trá thẩm mĩ và cơng nng căa sÁn phẩm và mơi tr°ßng sinh ho¿t. Theo nghĩa hẹp, nghệ thuÁt trang trí là nghệ thuÁt sử dāng những hình thąc °ớc lệ, cách điệu căa những đ°ßng nét và màu sắc, sử dāng sự sắp đặt quy că và trÁt tự bố cāc, đá làm đẹp các vÁt thá. Trang trí ho¿ tiết trên các sÁn phẩm đÃt nung, trang trí trần nhà, t°ßng nhà, trang trí đèn trong cơng trình nái thÃt& đßu nhằm māc đích trên [63, tr.104].

<i>Cuốn Từ điển Mỹ thuật phổ thông căa tác giÁ Đặng Thá Bích Ngân chă biên </i>

đánh nghĩa: <Nghệ thuÁt là các ph°¡ng pháp tiến hành đá làm ra các sÁn phẩn đá chąng tỏ tài khéo léo, sự suy nghĩ, trí t°áng t°ÿng, cÁm xúc và sự sáng t¿o căa con ng°ßi... Nghệ thuÁt phÁn ánh các tiêu chuẩn đẹp và sáng t¿o= [58, tr.101], và <trang trí là nghệ thuÁt làm đẹp, phāc vā cho đßi sống vÁt chÃt và tinh thần căa con ng°ßi= [58, tr.132].

<i>Theo cuốn Bách khoa thư Kiến trúc, Hội họa, Điêu khắc, Đồ họa, Nghệ thuật </i>

<i>trang trí </i>căa tác giÁ Lê Phāc Quốc, <nghệ thuÁt trang trí là mát lĩnh vực căa nghệ thuÁt t¿o hình với những tác phẩm cùng với kiến trúc hình thành mơi tr°ßng vÁt chÃt chung quanh con ng°ßi vß ph°¡ng diện nghệ thuÁt, đ°a c¡ sá hình t°ÿng thẩm mĩ vào mơi tr°ßng đó= [76, tr.768].

Theo <i>Từ điển thuật ngữ nghệ thuật thu gọn của Oxford (The Concise Oxford Dictionary of Art Terms) </i>Nghệ thuÁt trang trí theo đánh nghĩa căa Michael Clarke (2010) <Nghệ thuÁt trang trí là nghệ thuÁt đ°ÿc sử dāng đá làm đẹp hoặc tôn t¿o mát đối t°ÿng có māc đích thực tế, trái ng°ÿc với mỹ thuÁt, tßn t¿i nh° mát sự kết thúc trong chính nó= [136, tr.75].

</div><span class="text_page_counter">Trang 32</span><div class="page_container" data-page="32">

Táng hÿp l¿i các khái niệm trên và theo cách sử dāng cām từ này trong luÁn án, có thá hiáu nghệ thuÁt trang trí là mát ho¿t đáng mĩ thuÁt nhằm <tô điám=, làm đẹp cho những đối t°ÿng, sÁn phẩm, khơng gian, mơi tr°ßng sinh ho¿t phāc vā cho đßi sống vÁt chÃt, tinh thần căa con ng°ßi và do con ng°ßi sáng t¿o ra. Nghệ tht trang trí ln gắn với vÁt cần trang trí và māc đích trang trí, bái vÁy, nó thc vß, hoặc đßng nghĩa và mang những thuác tính cn bÁn căa lĩnh vực Mỹ thuÁt ąng dāng (Applied Arts). Đó là sự kết hÿp yếu tố nghệ thuÁt với các yếu tố vÁt liệu và cơng nghệ đá hình thành nên những sÁn phẩm vừa mang tính thẩm mĩ, vừa mang tính cơng nng, t¿o ra khơng gian sống có chÃt l°ÿng vn hóa cao.

Trang trí đ°ÿc sử dāng ráng rãi trong nhißu lĩnh vực nghệ thuÁt thá giác khác nhau nh°: Kiến trúc (mơ típ hoa vn, hoa tiết, đß án trang trí, bích họa, phù điêu, t°ÿng trịn, kính màu, điêu khắc trên các thành phần, cÃu kiện kiến trúc, vỏ bọc cơng trình, vÁt liệu& t¿o nên hình thąc trang trí khơng gian kiến trúc &); Nái, ngo¿i thÃt (trang trí bằng mơ típ hoa vn, biáu t°ÿng, màu sắc, các chÃt liệu, vÁt liệu& trên sàn, t°ßng, trần, trang trí và sắp xếp, bài trí các đß nái thÃt, tranh Ánh nghệ thuÁt trong không gian nái thÃt; sắp xếp bài trí mặt tißn, khơng gian sân v°ßn, tiáu cÁnh, cây cÁnh& cho ngo¿i thÃt cơng trình); T¿o dáng cơng nghiệp (t¿o phom dáng, kiáu thąc trang trí cho các sÁn phẩm cơng nghiệp nh° máy móc, xe h¡i, thiết bá&), Đß họa qng cáo (Trang trí trên các Ãn phẩm in Ãn, t¿p chí, trang báo, bìa sách, trang web, phim Ánh&); Sân khÃu điện Ánh (trang trí khơng gian, bối cÁnh sân khÃu kách, tng chèo, phơng màn, trang phāc và hóa trang, ánh sáng, đ¿o cā&), Thßi trang (trang trí trên quần áo, giày dép, phā kiện&); Trang trí mỹ nghệ (trang trí những vÁt phẩm gia đình, đß ch¡i, vàng b¿c đá q, trang sąc, thăy tinh sành są&), trang trí trong đß họa đác lÁp và mát số lo¿i khác.

Sáng t¿o nghệ thuÁt trang trí sử dāng các yếu tố t¿o hình nh° điám, đ°ßng nét, màu sắc, hoa vn, hình/mÁng, khối, khơng gian, ánh sáng, vÁt liệu, chÃt liệu bß mặt& Hoa vn hay họa tiết trong nghệ thuÁt trang trí đóng vai trị quan trọng trong việc t¿o nên nét đẹp táng thá hài hòa cho hiện vÁt hoặc chi tiết trang trí. Các ngun lý t¿o hình trang trí có thá ká đến nh°: chính phā, cân bằng, điám nhÃn, t°¡ng phÁn, nháp

</div><span class="text_page_counter">Trang 33</span><div class="page_container" data-page="33">

điệu, hài hịa, thống nhÃt, các d¿ng thąc trang trí, sắp xếp bố cāc và tá chąc không gian đ°ÿc diễn đ¿t, biáu hiện trong tác phẩm nghệ thuÁt.

<i>1.2.1.2. Khái niệm <Nghệ thuật Kiến trúc= </i>

<Nghệ thuÁt kiến trúc= là mát trong bÁy lo¿i hình nghệ thuÁt đ°ÿc nhân lo¿i công nhÁn, sắp xếp theo thą tự: kiến trúc, điêu khắc, hái họa, vn học, âm nh¿c, múa, sân khÃu và điện Ánh. Ngay từ thßi tißn sử, con ng°ßi nguyên thăy sống trong các

<i>hang đáng, đ°ÿc xem là các <kiến trúc tự nhiên= [55, tr.554]. TrÁi qua thßi gian, con </i>

ng°ßi đã biết xây dựng các cơng trình nhà á từ đ¡n giÁn đến phąc t¿p với nhißu lo¿i hình khác nhau: kiến trúc cung đình, kiến trúc tâm linh (đßn tháp, miếu, chùa, nhà thß&), kiến trúc phāc vā sinh ho¿t (nhà á), kiến trúc quân sự, kiến trúc công cáng (khu vui ch¡i, giÁi trí, tr°ßng học, nhà hát&). Tht ngữ <kiến trúc= theo tác giÁ Nguyễn Xuân Tiên <là mát lo¿i hình nghệ thuÁt thá giác nhằm kết hÿp cái đẹp với cái thực dāng đá sáng t¿o không gian sinh tßn căa con ng°ßi= [90, tr.209]. Có thá thÃy kiến trúc là mát nghệ thuÁt nhằm kết hÿp cái đẹp với cái thực dāng đá t¿o ra không gian sống cho con ng°ßi hay cịn gọi là khơng gian kiến trúc.

<i>1.2.1.3. Khái niệm <Gạch đất nung= </i>

Theo <i>Từ điển Tiếng Việt và Từ điển Bách khoa Việt Nam, khái niệm <G¿ch= </i>

đ°ÿc hiáu là <Khối đÃt nhuyễn đóng khn và nung á nhiệt đá cao, th°ßng có màu đỏ nâu, dùng đá xây, lát, là tên chung đá chß d¿ng sÁn phẩm chính và trun thống căa đÃt nung thô đ°ÿc sÁn xuÃt từ đÃt sét; dùng làm vÁt liệu xây dựng các cơng trình dân dāng, cơng nghiệp= [63, tr.369] còn <ĐÃt nung= là <tên gọi chung sÁn phẩm chế từ đÃt sét và hßn hÿp đÃt sét nung, nh° đß đÃt nung, sành, są= [63, tr.411].

<i>Theo thuÁt ngữ chuyên ngành thuác cuốn Giáo trình vật liệu xây dựng (2018), </i>

<G¿ch xây là lo¿i vÁt liệu đÃt nung phá biến thơng dāng nhÃt, có cơng nghệ sÁn xuÃt đ¡n giÁn. Công nghệ sÁn xuÃt g¿ch bao gßm 05 giai đo¿n: Khai thác nguyên liệu, nhào trán, t¿o hình, ph¡i sÃy, nung và làm ngi ra lị= [9, tr.33], còn vÁt liệu nung hay <đÃt nung= trong xây dựng <là lo¿i vÁt liệu đ°ÿc sÁn xuÃt từ ngun liệu chính là đÃt sét bằng cách t¿o hình và nung á nhiệt đá cao. Do quá trình thay đái lý, hóa trong khi nung nên vÁt liệu đÃt nung xây dựng có tính chÃt khác hẳn so với nguyên liệu ban

</div><span class="text_page_counter">Trang 34</span><div class="page_container" data-page="34">

đầu= [9, tr.34].

Nh° vÁy, hiáu mát cách đ¡n giÁn, g¿ch đÃt nung (còn gọi là g¿ch nung, g¿ch đỏ, g¿ch đÃt nung truyßn thống hay g¿ch tuy-nen) là mát lo¿i vÁt liệu đ°ÿc ąng dāng trong xây dựng, trang trí nhà cửa, nái thÃt, sử dāng nguyên liệu chính đá sÁn xuÃt là đÃt sét nung á nhiệt đá cao đá t¿o thành viên g¿ch màu đỏ và cąng.

Quy trình sÁn xuÃt g¿ch đÃt nung đ°ÿc thực hiện qua các khâu: khai thác nguyên liệu, nhào trán, t¿o hình, ph¡i sÃy, nung và làm nguái ra lò. LuÁn án sử dāng cām từ <G¿ch đÃt nung= bái g¿ch có hai lo¿i: g¿ch nung và khơng nung. Vß bÁn chÃt, g¿ch đÃt nung khác hẳn lo¿i g¿ch không nung, vốn là lo¿i g¿ch sau khi đ°ÿc t¿o hình thì tự đóng rắn và đ¿t các chß số vß c¡ học: c°ßng đá nén, uốn, đá hút n°ớc... mà khơng cần qua nhiệt đá. Đá bßn căa viên g¿ch khơng nung đ°ÿc gia tng nhß lực ép hoặc rung hoặc cÁ ép l¿n rung lên viên g¿ch và thành phần kết dính căa chúng, nên khó đ¿t đ°ÿc tính bßn vững, khÁ nng chống thÃm, cháu nhiệt cao& nh° g¿ch đÃt nung.

Đá lửa trong quá trình nung g¿ch là yếu tố quan trọng quyết đánh đến tính chÃt c¡ học, hình dáng và màu sắc căa sÁn phẩm g¿ch đÃt nung. D°ới đây là mát số thơng tin vß cách đá lửa Ánh h°áng đến các lo¿i g¿ch đÃt nung:

- G¿ch đÃt nung - Terracotta: Nhiệt đá nung th°ßng nằm trong khng 900 - 1100°C. SÁn phẩm th°ßng có màu đỏ đÃt hoặc cam đÃt, chúng th°ßng có đá bßn kém h¡n so với các lo¿i g¿ch nung á nhiệt đá cao h¡n.

- G¿ch đÃt nung d¿ng gốm - Ceramic: Đ°ÿc nung á nhiệt đá khoÁng 1000 - 1250°C. Chúng có đá cąng và đá bßn cao h¡n so với g¿ch đÃt nung terracotta và th°ßng đ°ÿc sử dāng trong các ąng dāng nái thÃt và ngo¿i thÃt.

- G¿ch đÃt nung Porcelain: Đ°ÿc nung á nhiệt đá cao h¡n, th°ßng là từ 1200 đến 1400°C. Đây là lo¿i g¿ch có đá bßn và khÁ nng cháu lực tốt nhÃt, thích hÿp cho các ąng dāng có u cầu cao vß đá bßn và khÁ nng cháu mài mòn.

- G¿ch đÃt nung Clinker: Đ°ÿc nung á nhiệt đá khng 1400°C, thích hÿp cho các ąng dāng cơng nghiệp và các mơi tr°ßng có u cầu khắt khe vß đá bßn.

Đá sÁn xt g¿ch đÃt nung thơng dāng (Ceramic Tiles), nhiệt đá nung th°ßng nằm trong khoÁng từ 1000 - 1250°C. T¿i nhiệt đá này, đÃt sét và các nguyên liệu khác

</div><span class="text_page_counter">Trang 35</span><div class="page_container" data-page="35">

sẽ trÁi qua các phÁn ąng hóa học và vÁt lý, chuyán đái thành mát cÃu trúc đÃt nung đặc biệt có đá cąng và đá bßn cao. Tùy vào từng cơng trình và māc đích, nhà thiết kế sẽ sử dāng lo¿i g¿ch nung phù hÿp.

* Đặc điám, tính chÃt, vai trò căa vÁt liệu g¿ch đÃt nung

- Thành phần hóa học: G¿ch đÃt nung th°ßng đ°ÿc sÁn xuÃt từ các lo¿i đÃt sét, cao lanh và các khống vÁt khác, qua q trình nung á nhiệt đá cao. Trọng l°ÿng viên g¿ch trung bình khoÁng 2kg. KhÁ nng hút ẩm từ 14% - 18%.

- Quy cách: G¿ch nung 2 lß: 220 x105 x60 mm; G¿ch nung 4 lß: 80x 80x 180mm; G¿ch đặc 100; G¿ch đặc 150; G¿ch 3 lß; G¿ch 6 lß. à Việt Nam, g¿ch đÃt nung á mßi vùng, mißn l¿i có khn khá, kích th°ớc chuẩn khác nhau.

- Vß đặc tính kĩ thuÁt: Là vÁt liệu phá biến trong xây dựng các cơng trình nhà á, cơng trình cơng cáng&, g¿ch đÃt nung có đá cąng và đá bßn cao, cháu đ°ÿc nhiệt đá và các tác đáng hóa học mơi tr°ßng. Đặc biệt, g¿ch đÃt nung có khÁ nng duy trì và đißu hịa nhiệt đá thích hÿp. Nhiệt đ°ÿc hÃp thā vào g¿ch đÃt nung sau đó mới vào nhà, nhß vào q trình đó mà khơng khí trong nhà ln dễ cháu. Chính vì thế mà những cơng trình sử dāng g¿ch đÃt nung th°ßng Ãm vào mùa đông và mát vào mùa hè. Đây cũng là lo¿i vÁt liệu có đá bßn cao và chống trầy x°ớc nên nếu đ°ÿc bÁo d°ỡng đúng cách, g¿ch có thá tßn t¿i trong thßi gian rÃt dài, mát số lo¿i có thá đ°ÿc tái chế và tái sử dāng.

G¿ch đÃt nung có sẵn ngn ngun liệu từ tự nhiên vì thế ít tốn kém h¡n nhißu d¿ng vÁt liệu khác. Đ°ÿc làm từ vÁt liệu tự nhiên và hữu c¡ nên g¿ch đÃt nung là mát lựa chọn rÃt bßn vững và có khÁ nng t°¡ng thích cao với nhißu lo¿i mơi tr°ßng bái những đặc tính nh°: không bá phai màu do tiếp xúc lâu với ánh sáng mặt trßi và tia UV, l¿i có khÁ nng đißu tiết chống nÃm mốc, vi khuẩn tự nhiên, khi đ°ÿc bÁo vệ khỏi những tác đáng trực tiếp căa thßi tiết, chúng có thá đ°ÿc sử dāng cÁ trong nhà và ngồi trßi. Vß đá hÃp thā n°ớc, tùy vào lo¿i g¿ch đÃt nung mà đá hÃp thā n°ớc có thá khác nhau, đÁm bÁo sự lựa chọn phù hÿp cho các ąng dāng cā thá. Bái vÁy, vÁt liệu này có thá đ°ÿc sử dāng trong nhißu ngữ cÁnh khác nhau, từ không gian sống trong nhà đến các khu vực cơng cáng và thÁm chí trong mát số lo¿i mơi tr°ßng cơng nghiệp.

</div><span class="text_page_counter">Trang 36</span><div class="page_container" data-page="36">

- Vai trò căa g¿ch đÃt nung trong nghệ thuÁt trang trí kiến trúc

G¿ch đÃt nung khơng chß là vÁt liệu xây dựng thân thuác căa con ng°ßi từ hàng nghìn nm nay mà nó cịn là vÁt liệu đ°ÿc sử dāng trong nghệ thuÁt trang trí kiến trúc, ká cÁ nái thÃt l¿n ngo¿i thÃt. Với ngußn nguyên liệu hữu c¡ sẵn có từ tự nhiên, ít tốn kém h¡n nhißu d¿ng vÁt liệu khác, với những đặc tính kĩ tht khá hồn hÁo với tính bßn vững, khÁ nng t°¡ng thích cao với nhißu lo¿i mơi tr°ßng, g¿ch đÃt nung có thá đ°ÿc sử dāng trong nhißu ngữ cÁnh khác nhau, từ không gian sống trong nhà đến các khu vực cơng cáng và thÁm chí trong mát số lo¿i mơi tr°ßng cơng nghiệp.

à khía c¿nh thẩm mĩ, sự phá biến căa vÁt liệu g¿ch đÃt nung phần lớn bắt ngußn từ màu sắc tự nhiên hÃp d¿n căa nó, đó là hình Ánh thu nhỏ căa tông màu đÃt. Nguyên liệu làm ra g¿ch đÃt nung là những lo¿i đÃt sét có hàm l°ÿng sắt cao, th°ßng có bß ngồi với màu đỏ hoặc màu cam đÁm đặc, khi nung sẽ phÁn ąng với ô xi và t¿o cho g¿ch đÃt nung có tông màu cam đỏ với các sắc thái đa d¿ng nh°: đỏ, đỏ xám, nâu xám xanh, nâu đỏ, cam, cam cháy, vàng, thÁm chí cÁ hßng. Vß đá bóng hay thơ nhám cũng rÃt đa d¿ng, từ bóng lán đến nhám, tùy thuác vào quá trình sÁn xuÃt và ąng dāng sử dāng. Mát khía c¿nh quan trọng khác căa g¿ch là việc sử dāng chúng đá t¿o ra các cÃu trúc trang trí, các họa tiết và hoa vn phąc t¿p trên bß mặt kiến trúc đá làm nên tính đa d¿ng và tính nghệ thuÁt trong kiến trúc á mát số cơng trình kiến trúc đặc biệt, g¿ch đ°ÿc sử dāng nh° mát lo¿i hình nghệ thuÁt đác lÁp nh° điêu khắc g¿ch hoặc các mÁng trang trí thuần túy. Tính nng trang trí thẩm mĩ đ°ÿc phát trián m¿nh mẽ nhÃt khi sử dāng g¿ch nung kết hÿp với xử lý men trên bß mặt đá t¿o nên các màu sắc sống đáng cho sÁn phẩm, tác phẩm.

Trong ngữ cÁnh căa việc sử dāng vÁt liệu xây dựng, g¿ch đÃt nung đem l¿i mát lo¿t các °u điám và giá trá khác biệt khi so sánh với các vÁt liệu khác nh° đá, gß, sắt, và bê tơng. Đißu đặc biệt vß g¿ch đÃt nung là khÁ nng t°¡ng hÿp với mơi tr°ßng, t¿o ra không gian Ãm cúng và gần gũi với thiên nhiên. So với đá, g¿ch đÃt nung th°ßng nhẹ h¡n và dễ xử lý, giÁm bớt gánh nặng cho cÃu trúc xây dựng. Đßng thßi, g¿ch đÃt nung mang đến nhißu tùy chọn thiết kế với các họa tiết và màu sắc đa d¿ng, t¿o ra những khơng gian trang trí đác đáo. So với gß, g¿ch đÃt nung có đá bßn và đá án đánh cao h¡n, khơng bá Ánh h°áng bái mơi tr°ßng ẩm, mối mọt hay các vÃn đß khác mà

</div><span class="text_page_counter">Trang 37</span><div class="page_container" data-page="37">

gß th°ßng gặp. Việc sử dāng g¿ch đÃt nung làm lớp trang trí cũng giúp giữ đ°ÿc vẻ mới mẻ và sáng t¿o với thßi gian. So với sắt, g¿ch đÃt nung khơng bá n mịn, giÁm chi phí bÁo d°ỡng và tái t¿o. Đßng thßi, khÁ nng cháu lực căa g¿ch đÃt nung khi sử dāng nh° nßn nhà, cát, hay vách ngn cũng là mát °u điám lớn. So với bê tơng, g¿ch đÃt nung có thá đ°ÿc xem xét nh° mát giÁi pháp xây dựng thân thiện với mơi tr°ßng h¡n, vì q trình sÁn xt g¿ch đÃt nung th°ßng ít tốn nng l°ÿng h¡n so với việc sÁn xuÃt bê tông.

Mát trong những giá trá lớn căa g¿ch đÃt nung trong lĩnh vực trang trí kiến trúc khơng chß á khía c¿nh kĩ tht và thẩm mĩ, mà cịn nằm á khÁ nng đánh hình phong cách cá nhân căa kiến trúc s°, từ đó hình thành và đánh hình phong cách kiến trúc nái thÃt Việt Nam đ°¡ng đ¿i, đÁm chÃt nghệ thuÁt và sáng t¿o. Việc sáng t¿o và sử dāng g¿ch đÃt nung không chß là việc xây dựng mát cơng trình, mà là quá trình t¿o ra mát biáu t°ÿng, mát dÃu Ãn riêng biệt căa cơng trình kiến trúc. G¿ch đÃt nung với khÁ nng t°¡ng hÿp với nhißu màu sắc, họa tiết và kích th°ớc căa nó má ra khơng gian ráng lớn cho sự đác đáo và sáng t¿o. Sự linh ho¿t này cho phép kiến trúc s° biến tÃu, kết hÿp và t¿o ra những tác phẩm kiến trúc khơng giới h¿n, là mát ngn cÁm hąng vơ tÁn cho các kiến trúc s° thá hiện cái tôi nghệ sĩ căa họ. Việc kết hÿp g¿ch với các nguyên liệu khác, t¿o ra những biáu t°ÿng, hình Ánh đác đáo và mang tính chÃt đặc tr°ng căa ng°ßi sáng t¿o, góp phần t¿o ra các tác phẩm kiến trúc có đặc điám nghệ tht đác đáo. Ngồi ra, g¿ch đÃt nung cịn là ngn cÁm hąng lớn đá xây dựng những không gian sống đặc sắc và phÁn ánh phong cách sống, vn hóa căa cáng đßng. Sự kết hÿp linh ho¿t căa g¿ch với các yếu tố khác nh° ánh sáng, không gian nái, ngo¿i thÃt giúp kiến trúc s° t¿o ra những cơng trình khơng chß đẹp mắt mà còn chąa đựng câu chuyện và giá trá vn hóa sâu sắc.

Tóm l¿i, g¿ch đÃt nung là mát vÁt liệu có sự đa d¿ng vß đặc tính, từ kĩ tht đến thẩm mĩ, giúp nó trá thành mát trong những lựa chọn °u tiên trong nhißu ąng dāng kiến trúc và trang trí nái ngo¿i thÃt.

<i>1.2.1.4<b>. Khái niệm <Nghệ thuật trang trí kiến trúc bằng gạch đất nung= </b></i>

<Trang trí kiến trúc= bao gßm việc trang trí khơng gian bên trong (nái thÃt) và khơng gian bên ngồi (ngo¿i thÃt) căa cơng trình. Trong đó, khái niệm <Nái thÃt=

</div><span class="text_page_counter">Trang 38</span><div class="page_container" data-page="38">

đ°ÿc hiáu là <Đß đ¿c và các lo¿i tiện nghi, làm thành phía bên trong căa mát nhà á= [63, tr.739]. Và <Ngo¿i thÃt là những gì làm thành phía bên ngồi căa ngơi nhà; phân biệt với nái thÃt, th°ßng gọi là Trang trí ngo¿i thÃt= [63, tr.683].

Chúng ta cũng cần phân biệt <Trang trí kiến trúc= chă đ¿o vß việc sáng t¿o, sắp xếp, bố trí, làm đẹp và t¿o điám nhÃn cho mát số chi tiết, thành phần thc khơng gian bên trong và bên ngồi cơng trình kiến trúc, tÁp trung sâu h¡n vào tính thẩm mĩ - vẻ ngoài, khiến chúng trá nên đẹp h¡n, sang trọng h¡n bằng việc sử dāng những yếu tố, ngun lý t¿o hình trang trí trong mỹ tht. Đây là điám khác với <Thiết kế kiến trúc=, thiên vß cách tá chąc không gian táng thá, không gian nái thÃt bên trong với các phịng chąc nng và khơng gian ngo¿i thÃt bên ngồi cơng trình nhằm đÁm bÁo sự thoÁi mái, tiện ích và tính hiệu quÁ trong sử dāng, phân bá diện tích, làm cho mơi tr°ßng sống trá nên hài hòa và phù hÿp chąc nng.

Từ khái niệm <G¿ch đÃt nung=, <Nghệ thuÁt trang trí=, <Trang trí kiến trúc= á trên, có thá hiáu cām từ <Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung= trong ln án khơng đ¡n thuần chß đá t¿o nên những bąc t°ßng bao bọc, khối kiến trúc hay phân chia các lớp không gian nh° cách sử dāng g¿ch trong ngành xây dựng thơng th°ßng, mà là việc vÁn dāng các thă pháp, ngôn ngữ căa nghệ thuÁt trang trí t¿o ra mát trÁt tự logic trong tá chąc, sắp đặt các viên g¿ch đÃt nung (đá mác màu và chÃt liệu tự nhiên, không trát vữa, s¡n vơi che phă bß mặt) liên kết nhau theo d¿ng bố cāc hàng lối mô-đun (module), t¿o thành những mÁng t°ßng, những hình khối trang trí với tính chÃt đặc - rßng, mau - th°a, lßi - lõm, chißu h°ớng ngang, dọc khác nhau, hoặc xoay chuyán các viên g¿ch trong cÃu trúc hàng, cát với mát góc tiệm tiến nhÃt đánh&, kết hÿp với kĩ thuÁt thi công chuyên nghiệp, gắn kết các đ¡n vá g¿ch, nhằm t¿o ra những kết cÃu hình thąc, hoa vn họa tiết mới l¿, đác đáo, hÃp d¿n cho không gian nái, ngo¿i thÃt cơng trình kiến trúc dân dāng (nhà á và nhà công cáng - nhà tr°ng bày, bÁo tàng, công viên, nhà x°áng, nhà hàng, quán cà phê, vn phòng,&) tùy vào sąc sáng t¿o căa nhà thiết kế, nhà thiết kế.

Vß c¡ bÁn, Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung mang đầy đă những biáu hiện căa nghệ thuÁt trang trí, sử dāng những nguyên lý (chính phā, cân

</div><span class="text_page_counter">Trang 39</span><div class="page_container" data-page="39">

bằng, điám nhÃn, t°¡ng phÁn, nháp điệu, hài hòa, thống nhÃt, các d¿ng thąc trang trí, sắp xếp bố cāc, tá chąc khơng gian) và yếu tố t¿o hình nh° điám, đ°ßng nét, hình khối, màu sắc, chÃt liệu, khơng gian, ánh sáng& t¿o nên những cÃu trúc t°ßng hoa vn d¿ng mơ đun /hàng lối, đßng thßi, cũng biáu hiện đặc tr°ng ngơn ngữ căa nghệ tht trang trí nh° tính khúc chiết, tính biáu tr°ng, biáu t°ÿng cao, dễ nhÁn biết, t¿o Ãn t°ÿng, thu hút thá giác trên c¡ sá đÁm bÁo sự hài hòa, hÿp lý, gắn lißn tính thẩm mĩ với cơng nng, cùng với việc thá hiện ý t°áng, t° duy sáng tác căa nhà thiết kế.

Tác phẩm, sÁn phẩm căa nghệ thuÁt trang trí vốn ln phā thc vào tính chÃt khơng gian chąa chúng, bái vÁy, phong cách t¿o hình, trang trí g¿ch đÃt nung là mát thá thống nhÃt, bá phā thuác và đi theo phong cách, đặc tr°ng t¿o hình căa khối kiến trúc và kết cÃu khơng gian nái, ngo¿i thÃt cơng trình đó. Nếu nh° chąc nng trang trí đ°ÿc thá hiện bằng các yếu tố thẩm mĩ á hình thąc bên ngồi căa đối t°ÿng cần trang trí, thì tính biáu tr°ng, biáu t°ÿng thá hiện tầng sâu trong chąc nng trang trí và tính dân tác thá hiện ngn gốc căa trang trí.

Ho¿t đáng sáng t¿o Nghệ thuÁt trang trí kiến trúc bằng g¿ch đÃt nung, cā thá và chính xác h¡n là trang trí nái ngo¿i thÃt căa cơng trình bằng vÁt liệu g¿ch đÃt nung cũng bá chi phối bái mối quan hệ chặt chẽ giữa các nhóm đối t°ÿng:

1- Nhà đầu t°/Khách hàng (cũng có thá đßng thßi là chă sá hữu cơng trình); 2- Chă thá sáng t¿o (nghệ sĩ, nhà thiết kế hoặc kiến trúc s°),

3- Tác phẩm nghệ thuÁt (tác phẩm, sÁn phẩm, không gian nái ngo¿i thÃt đ°ÿc trang trí bằng g¿ch đÃt nung),

4- Công chúng th°áng thąc (Chă sá hữu công trình, đối t°ÿng nhìn ngắm, h°áng thā, sá hữu khơng gian sáng t¿o). Tuy nhiên, nó khác mỹ thuÁt t¿o hình là có thêm đ¡n vá thi cơng xây dựng - nhà thầu đá giÁi quyết các vÃn đß á khâu kĩ thuÁt, công nghệ, nhằm biến tác phẩm sáng t¿o căa ng°ßi nghệ sĩ, nhà thiết kế trá thành hiện thực với đầy đă công nng phāc vā không gian sống căa con ng°ßi.

<i><b>1.2.2. Cơ sở thẩm mĩ của nghệ thuật trang trí kiến trúc bằng gạch đất nung </b></i>

<i>1.2.2.1. Mối quan hệ giữa hình thức và nội dung </i>

Cũng nh° các lo¿i hình nghệ thuÁt khác thuác nghệ thuÁt thá giác, mát tác phẩm, sÁn phẩm trang trí trong khơng gian nái , ngo¿i thÃt cần có sąc truyßn cÁm cao,

</div><span class="text_page_counter">Trang 40</span><div class="page_container" data-page="40">

đáp ąng tốt các yêu cầu vß vÁt chÃt và tinh thần căa con ng°ßi, cần đ¿t những nái dung sau:

* Hình thąc phÁn Ánh đ°ÿc nái dung - giÁi quyết đ°ÿc mối quan hệ hài hịa giữa hình thąc và nái dung, đ¿t đ°ÿc sự thống nhÃt trong sáng t¿o.

* Sự hÿp lý, logic căa tá chąc không gian hình khối trong mát hệ cÃu trúc mang tính trun cÁm cao căa logic kết cÃu, tính nng vÁt liệu và sự hồn thiện căa cơng nghệ, kĩ tht: Tự thân kết cÃu vÁt liệu và sự hoàn thiện kĩ tht cao cũng có khÁ nng t¿o sąc trun cÁm cao vß nghệ thuÁt, gây tác đáng mĩ cÁm tới con ng°ßi, đ°ÿc gọi là <cÃu trúc= hay vẻ đẹp kiến t¿o, là mát ph°¡ng tiện t¿o nên vẻ đẹp đích thąc, trong sáng căa cơng trình.

* Sự cân xąng hài hòa trong sự đa d¿ng căa bố cāc táng thá và căa t¿o hình chi tiết, t¿o ra sự thống nhÃt trong sự biến hóa đa d¿ng, t°¡ng phÁn, vần luÁt, tß lệ,& t¿o ra sự truyßn cÁm căa đ°ßng nét, mÁng khối, chÃt liệu, chÃt cÁm, màu sắc& phù hÿp với thá hiếu thẩm mĩ dân tác. Trong đó, các quy lt tá hÿp khơng gian, hình khối và biện pháp t¿o sự hài hịa trong t¿o hình trang trí khơng gian kiến trúc, nái ngo¿i thÃt bao gßm:

- Biáu cÁm trong tá hÿp khơng gian - mặt bằng: Bố cāc t¿o hình trang trí hình khối, khơng gian có hiệu q thẩm mĩ, đßng thßi đáp ąng các u cầu cơng nng dựa trên những đặc điám biáu cÁm căa các lo¿i khơng gian cần trang trí.

- Biáu cÁm trong bố cāc hình khối kiến trúc: Hình khối kiến trúc đ°ÿc t¿o ra từ kết cÃu và vỏ bao che căa các khơng gian- mặt bằng. Mßi lo¿i hình khối có sąc biáu cÁm riêng, khi đ°ÿc kết hÿp với những yếu tố chÃt cÁm đ°ÿc t¿o ra từ cÃu trúc bß mặt vÁt liệu cho vỏ bọc khối cơng trình, sẽ t¿o ra những Ãn t°ÿng thá giác riêng biệt.

<i>1.2.2.2. Các yếu tố, nguyên lý và các hình thức bố cục tạo hình trang trí </i>

L°ÿc khÁo các ngn tài liệu chính thąc vß ngành thiết kế nái thÃt nh° sách

<i>Thiết kế nội thất có minh họa căa giáo s° Francis D.K.Ching [31], Giáo trình nguyên lý thiết kế kiến trúc nội thất căa KTS Nguyễn Hoàng Liên [52], cuốn Interior design- third edition (Thiết kế nội thất - tái bản lần thứ 3) căa Giáo s° John F.Pile [127], The Elements and principles of Design (Các yếu tố và nguyên tắc của thiết kế) căa tác giÁ </i>

</div>