Những câu châm ngôn hay bằng tiếng Anh pot

Những câu châm ngôn hay bằng tiếng Anh
1. I love you not because of who you are, but because of who I am when I am
with you
-Tôi yêu em không phải vì em là ai, mà là vì tôi sẽ là người thế nào khi ở bên
em
2. No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you
cry
-Không có ai xứng đáng với những giọt nước mắt của bạn, người xứng đáng
với chúng thì chắc chắn không để bạn phải khóc
3. Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't
mean they don't love you with all they have
-Nếu một ai đó không yêu bạn được như bạn mong muốn, điều đó không có
nghĩa là người đó không yêu bạn bằng cả trái tim và cuộc sống của họ
4. A true friend is someone who reaches for your hand and touches your
heart
-Người bạn tốt nhất là người ở bên bạn khi bạn buồn cũng như lúc bạn vui
5. Never frown, even when you are sad, because you never know who is
falling in love with your smile
-Đừng bao giờ tiết kiệm nụ cười ngay cả khi bạn buồn, vì không bao giờ bạn
biết được có thể có ai đó sẽ yêu bạn vì nụ cười đó
6. Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their
time on you
-Đừng lãng phí thời gian với những người không có thời gian dành cho bạn
7. Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right
one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful
-Có thể Thượng Đế muốn bạn phải gặp nhiều kẻ xấu trước khi gặp người tốt,
để bạn có thể nhận ra họ khi họ xuất hiện
8. Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
-Đừng vội vã đi qua cuộc đời vì những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với bạn đúng
vào lúc mà bạn ít ngờ tới nhất
9.You know you love someone when you cannot put into words how they

make you feel.
-Khi yêu ai ta không thể diễn tả được cảm giác khi ở bên cô ta thì mới gọi là
yêu.
10.All the wealth of the world could not buy you a frend, not pay you for the
loss of one.
-Tất cả của cải trên thế gian này không mua nổi một người bạn cũng như
không thể trả lại cho bạn những gì đã mất.
11.A great lover is not one who lover many, but one who loves one woman
for life.
-Tình yêu lớn không phải yêu nhiều người mà là yêu một người và suốt đời.
12.Believe in the sprit of love… it can heal all things.
-Tìn vào sự bất tử của tình yêu điều đó có thể hàn gắn mọi thứ.
13.Don’t stop giving love even if you don’t receive it. Smile anf have patience.
-Đừng từ bỏ tình yêu cho dù bạn không nhận được nó. Hãy mỉm cười và kiên
nhẫn.
14.You know when you love someone when you want them to be happy event
if their happiness means that you’re not part of it.
-Yêu là tìm hạnh phúc của mình trong hạnh phúc của người mình yêu.
15.Frendship often ends in love, but love in frendship-never
-Tình bạn có thể đi đến tình yêu, và không có điều ngược lại.
16.How can you love another if you don’t love yourself?
-Làm sao có thể yêu người khác. Nếu bạn không yêu chính mình.
17.Hate has a reason for everithing bot love is unreasonable.
-Ghét ai có thể nêu được lý do, nhưng yêu ai thì không thể.
18.I’d give up my life if I could command one smille of your eyes, one touch
of your hand.
-Anh sẽ cho em tất cả cuộc đời này để đổi lại được nhìn em cười, được nắm
tay em.
19.I would rather be poor and in love with you, than being rich and not
having anyone.

-Thà nghèo mà yêu còn hơn giàu có mà cô độc
20.I looked at your face… my heart jumped all over the place.
-Khi nhìn em, anh cảm giác tim anh như loạn nhịp.
21.In lover’s sky, all stars are eclipsed by the eyes of the one you love.
-Dưới bầu trời tình yêu, tất cả những ngôi sao đều bị che khuất bởi con mắt
của người bạn yêu.
22.It only takes a second to say I love you, but it will take a lifetime to show
you how much.
-Tôi chỉ mất 1 giây để nói tôi yêu bạn nhưng phải mất cả cuộc đời để chứng tỏ
điều đó.
23.If you be with the one you love, love the one you are with.
-Yêu người yêu mình hơn yêu người mình yêu
24.You may only be one person to the world but you may be the world to one
person.
-Đối với thế giới này bạn chỉ là một người nhưng đối với ai đó bạn là cả một
thế giới.
25.I love you with know how, why ,or even from where
-anh yêu em mà không biết tại sao, bằng cách nào và thậm chí từ đâu.
26.How come we don't always know when love begins,
but we alway know when it ends ?
-Tại sao chúng ta không bao giờ nhận được tình yêu bắt đầu từ khi nào nhưng
chúng ta luôn nhận ra khi tình yêu kết thúc?
27.The only feeling of read loss is when you love someone more than you
love yourself
-Cảm giác mất mát duy nhất mà bạn thật sự cảm nhận được là khi bạn yêu
một ai đó hơn cả chính bản thân mình.
28.When you love someone and you love them with your heart, it never
disappears when you're apart.and when you love someone more and you’ ve
done all you can do, you set them free. and is that love was true, when you
love someone, it will alll come back to you.

-Khi bạn yêu một ai đó với tất cả trái tim mình, tình yêu đó sẽ không bao giờ
mất đi ngay cả khi bạn phải chia xa.Khi bạn yêu một ai đó và dù bạn đã làm
cho tất cả mà vẫn không được đáp lại thì hãy để họ ra đi.vì nếu tình yêu đó là
chân thật thì chắc chắn rằng nó sẽ trở về với bạn.
29.If I die or go somewhere far, I’ll write your name on every star so people
looking up can see just how much u mean to me.
-Một ngày nào đó khi anh chết đi hoặc đi đâu đó thật xa. Anh sẽ viết tên em
lên tất cả những vì sao, để người người có thể ngước lên và hiểu rằng em có
nghĩa với anh nhường nào
30.Everyday, when God Opend the door of Heaven, he saw me and asked:
“What is your wish for today?!” I said: Lord Please take care of the one
reading this message!
-Mỗi ngày, khi Chúa mở cánh cửa thiên đàng, ngài nhìn anh và hỏi: “Đìêu ước
hôm nay của con là gì ?” anh trả lời: “Xin người hãy bảo vệ cho người đang
đọc tin nhắn này!
31.I love you like my life,do you know why? because you are my life. . .
-Anh yêu em như yêu cuộc sống của chính mình, em bíêt tại sao ko? Vì em
chính là cuộc sống của anh.
32.If water were kisses, I’d send you the sea
If leaves were hugs, I’d send you a tree
If nite was love ,I’d send you the stars
But I can’t send u my heart cause that where you are
-Nếu giọt nước là những nụ hôn, anh sẽ trao em biển cả.
Nếu lá là những ôm ấp vuốt ve, anh sẽ tặng em cả rừng cây. . .
Nếu đêm dài là tình yêu , anh muốn gửi em cả trời sao lấp lánh.
Nhưng trái tim anh ko thể dành tặng em vì nơi đó đã thuộc về em…
Danh ngôn tiếng Anh bất hủ có dịch
Trust in God but lock your car
hãy tin vào chúa nhưng hãy khóa cái ôtô của bạn lại
Never laugh at anyone ‘s dream

Đừng bao giờ cuời nhạo giấc mơ của bất cứ ai.
Talk slowly but think quickly
có thể nói chậm nhưng hãy suy nghĩ thật nhanh.
When someone asks you a question that you don’t want to answer, smile and ask :” why
do you want to know that”
Khi ai đó hỏi bạn một câu hỏi mà bạn không muốn trả lời thì hãy cười và nói:" tại sao
bạn lại muốn bít điều đó".
Remember that great love and great achiverments involve great risk.
Một tình yêu tuyệt vời và một thành tựu vĩ đại luôn bao gồm cả sự mạo hiểm.
Remember the 3 re’s : respect for self , respect for others and responsiblity for your
actions
Hãy nhớ 3 điều: kính trọng chính mình, kính trọng những người khác và hãy có trách
nhiệm với những việc làm của mình.
No anything older than succeeds of yesterday
Không có gì có thể làm mờ đi những thành công của ngày hôm qua.
hope the best thing but repare it wait any worst thing
Hy vọng về những điều tốt đẹp nhưng đáp lại sự chờ đợi đó là điều thật tồi tệ
dream is happy , wait is life
Giấc mơ về mộthạnh phúc đón chờ một tương lai.
give somebody more than they hope and do it cheerfully
cho họ nhiều hơn những gì họ hy vọng, đó là niềm vui
Don't believe all you hear, spend all you have or sleep all you want.
Đừng nên tin tất cả những gì bạn nghe đc, sư dụng những gì bạn có hoặc rũ bỏ tất cả
nếu bạn muốn.
when you say "I'm sorry" look at person in the eye.
Khi bạn nói lời xin lỗi với ai thì hãy nhìn vào mắt họ.
the sweetest joy and the wildest we is the love.
Vui sướng ngọt ngào xen lẫn sự lo âu đau khổ đó là tình yêu.
there's only one kind of love but there are thousand imitations.
Duy nhất chỉ là tìnhyêu nhưng có hàng ngàn sự mô phổng.

Theo www.VnEcon.com
mơ mộng vẫn vơ hết thì giờ
“Love means never having to say you’re sorry”
(Yêu là không bao giờ nói hối tiếc)
“Love story”.
“I’d rather be a ghost drifting by your side as a condemned soul than enter heaven
without you “
(Tôi thà làm một hồn ma, ở bên em như 1 linh hồn vất vưởng hơn là lên thiên đàng mà
không có em)
“Ngoạ hổ tàng long”
“The world doesn´t disappear when you close your eyes…!!!”
(Thế giới sẽ không biến mất dù cho anh có nhắm mắt lại)
“Memento”
“Cavia is a luxury we have, vodka is a luxury we have but time is not”
(Trứng cá hồi là 1 vật xa xỉ nhưng chúng ta có, rượu vodka là 1 thứ đắt giá nhưng chúng
ta cũng có, trừ thời gian)
“Enemy at the gate”
“He stands above this world, freed from all its rules”
(Anh đứng cao hơn quả đất này và thoát khỏi những quy luật của nó)
“A river runs through it”
- I would rather have had one breath of her hair, one from her mouth, one touch of her
hand than eternity without it. One !
- Tôi thà được một lần cảm nhận mùi thơm từ mái tóc nàng, một lần được hôn đôi môi
nàng, một lần được siết nhẹ đôi tay nàng còn hơn là sống bất tử mà không bao giờ có
điều đó. Chỉ một lần thôi !
“City Of Angels (Thành phố thiên thần)”
- I love you without knowing how, why, or even from where…
- Anh yêu em mà không biết tại sao, bằng cách nào và thậm chí từ đâu…
“Patch Adams (Bác sĩ Patch Adams)”
- I guarantee it won’t be easy. I guarantee that at one point or another, one of us is going

to want to leave. But I also guarantee that if I don’t ask you to be mine, I am going to
regret it for the rest of my life, because I know in myheart, you are the only one for me.
- Anh tin chắc rằng điều này sẽ không hề dễ dàng. Anh tin chắc rằng sẽ có một khoảnh
khắc nào đó trong cuộc đời một trong hai chúng ta muốn rời bỏ. Nhưng anh cũng tin
chắc rằng nếu giờ đây anh không ngỏ lời cùng em thì trong suốt quãng đời còn lại của
mình, anh sẽ phải hối tiếc bởi vì anh biết rằng, trong trái tim anh chỉ duy nhất có em
thôi.
“Runaway Bride (Cô dâu chạy trốn)”
- The only wrong thing would be to deny what your heart truly feels.
- Ðiều sai lầm duy nhất là phủ nhận những gì trái tim mình thật sự cảm nhận.
“The Mask Of Zorro (Chiếc mặt nạ của Zorro)”
- You will be doing anything for the one you love, except love them again.
- Bạn có thể làm mọi thứ cho người mình yêu, ngoại trừ việc yêu họ lần nữa.
“Faithfull”
- How come we don’t always know when love begins, but we always know when it ends ?
- Tại sao chúng ta không bao giờ biết được tình yêu bắt đầu khi nào nhưng chúng ta lại
luôn nhận ra khi tình yêu kết thúc ?
“L.A. Story (Câu chuyện Los Angeles)”
- The only feeling of real loss is when you love someone more than you love yourself.
- Cảm giác mất mát duy nhất mà bạn thật sự cảm nhận được là khi bạn yêu một ai đó
hơn cả chính bản thân mình.
“Good Will Hunting (Chàng Will Hunting tốt bụng)”
- Love won’t obey our expectations. Its mystery is pure and absolute.
- Tình yêu không theo sự mong đợi của chúng ta. Nó huyền diệu, tinh tuý và thuần khiết.
“Bridges Of Madison County (Những cây cầu ở quận Madison)”
- You cannot find true love where it does not truly exist and you cannot hide it where it
truly does.
- Bạn không thể tìm thấy tình yêu đích thực ở nơi nó không hiện hữu nhưng một khi nó
xuất hiện thì bạn không thể che dấu được nó.
“Kissing A Fool”

- A life without love is no life at all.
- Cuộc sống mà không có tình yêu thì không còn là cuộc sống nữa.
“Ever After: A Cinderella Story”
- When you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the
rest of our life to start as soon as possible.
- Khi bạn nhận ra rằng mình muốn chia sẻ quãng đời còn lại với một ai đó, bạn sẽ mong
điều đó sớm bắt đầu.
“When Harry Met Sally (Khi Harry gặp Sally)”
- When you love someone and you love them with your heart, it never disappears when
you’re apart. And when you love someone and you’ve done all you can do, you set them
free. And if that love was true, when you love someone, it will all come back to you.
- Khi bạn yêu một ai đó với tất cả trái tim mình, tình yêu đó sẽ không bao giờ mất đi
ngay cả khi bạn phải chia xa. Khi bạn yêu một ai đó và dù bạn đã làm tất cả mà vẫn
không được đáp lại thì hãy để họ ra đi. Vì nếu tình yêu đó là chân thật thì chắc chắn
rằng nó sẽ trở về với bạn.
“Forget Paris (Hãy quên Paris)”
- Will you love me for the rest of my life ?
- No, I’ll love you for the rest of mine.
- Em sẽ yêu anh đến trọn cuộc đời anh chứ?
- Không, em sẽ yêu anh đến trọn cuộc đời em.
“Phenomenon (Hiện tượng)”
- You will see a lot of things. But they will mean nothing to you if you lose sight of the
thing you love.
- Bạn sẽ nhìn thấy rất nhiều thứ. Nhưng nó sẽ là vô nghĩa nếu điều mà bạn yêu quý nhất
lại vụt khỏi tầm nhìn đó.
“At First Sight (Ngay từ cái nhìn đầu tiên)”
“I need you! And that’s a really hard thing for me to accept. But it’s a whole lot easier
than imajining my life without you.”
(Em cần anh! Và chấp nhận điều đó thật quá khó khăn đối với em. Nhưng nó vẫn hoàn
toàn dễ hơn rất nhiều so với việc phải tưởng tượng ra một cuộc đời không có anh)

“BOYS AND GIRLS”
We only live once
(Chúng ta chỉ sống 1 lần duy nhất)
“Vịnh Runaway”
- I don’t care what your pass was, what I really wanna know is… your future has me or
not
(Anh không quan tâm đến quá khứ của em ra sao, điều anh muốn biết là trong tương lai
của em, có phần nào của anh trong đó hay không)
“Sweet home Alabama”
- Life is like a box of chocolates, you’ve never know what you’re gonna get
- Cuộc đời như hộp Sô-cô-la, bạn không thể biết được bạn sẽ chọn được viên nào
“Forrest Gump”