Yêu cầu tuyển dụng

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PTNT
TRUNG TÂM
TIN HỌC VÀ THỐNG KÊ YÊU CẦU NHIỆM VỤ VÀ KỸ NĂNG VỊ TRÍ
VIÊN CHỨC TUYỂN DỤNG
(Kèm theo công văn số: /TH ngày tháng năm 2012)
TT Vị trí tuyển
dụng Nhiệm vụ chính Yêu cầu kỹ năng, trình độ
số
lượng
Mã
ngạch
tuyển
dụng
Ghi
chú
01
Quản trị hệ
Quản trị hệ
thống
thống
Vận hành hệ thống máy chủ Web,
Vận hành hệ thống máy chủ Web,
máy chủ cổng thông tin điện tử, máy
máy chủ cổng thông tin điện tử, máy
chủ chạy các ứng dụng chuyên
chủ chạy các ứng dụng chuyên
ngành.
ngành.
- Cấu hình các thiết bị truyền thông,
- Cấu hình các thiết bị truyền thông,
chuyển mạch.

chuyển mạch.
- Cài đặt các cấu hình .
- Cài đặt các cấu hình .
- Tốt nghiệp đại học hệ chính qui chuyên ngành công nghệ
- Tốt nghiệp đại học hệ chính qui chuyên ngành công nghệ
thông tin,
thông tin,
- Trình độ tiếng Anh B
- Trình độ tiếng Anh B
- Có 2 năm kinh nghiệm trong việc quản lý vận hành các
- Có 2 năm kinh nghiệm trong việc quản lý vận hành các
máy chủ CSDL SQL, Hosting, quản lý vận hành hệ thống
máy chủ CSDL SQL, Hosting, quản lý vận hành hệ thống
email Exchange,
email Exchange,
- Có chứng chỉ về mạng: MCSA, CCNA.
- Có chứng chỉ về mạng: MCSA, CCNA.
01 13.095
02 Viên chức
Phát triển
phần mềm
- Quản trị và phát triển hệ thống
phần mềm Cổng thông tin của Bộ
(phát triển trên sharepoint)
- Quản trị các hệ thống phần mềm
Thống kê, Văn phòng điện tử, Thư
viện…
- Quản trị các hệ thống cơ sở dữ liệu
- Quản trị, cài đặt cấu hình các
WebSite

- Tốt nghiệp đại học hệ chính quy chuyên ngành công nghệ
thông tin.
- Có kinh nghiệm tham gia dự án SharePoint cho cơ
quan/doanh nghiệp (ít nhất 1dự án), hoặc đã có chứng chỉ
SharePoint
- Yêu cầu trình độ tiếng Anh bằng B
- Viết được tài liệu về phân tích thiết kế hệ thống, thẩm
định các dự án công nghệ thông tin.
- Thành thạo lập trình web, desktop trên nền công nghệ
.NET C#, java, data base sql server oracle, mySql.
01 13.095
03
Viên chức lập
Viên chức lập
trình
trình
- Viết phần mềm ứng dụng CNTT;
- Viết phần mềm ứng dụng CNTT;
- Tham gia nhiệm vụ đào tạo, chuyển
- Tham gia nhiệm vụ đào tạo, chuyển


giao các ứng dụng về công nghệ
giao các ứng dụng về công nghệ
thông tin.
thông tin.
- Cài đặt, quản trị các CSDL SQL,
- Cài đặt, quản trị các CSDL SQL,
- Tốt nghiệp đại học chính qui chuyên ngành Công nghệ
thông tin.

- Có khả năng đọc hiểu tài liệu tiếng anh (có bằng B tiếng
Anh).
- Thành thạo ngôn ngữ lập trình VB.NET, javascript, jquery,
01
01
13.095
my SQL…
my SQL… PHP. SQLserver, my SQL, oracle
- Hiểu biết về lập dự án đầu tư CNTT, phát triển hệ thông
thông tin , truyền thông, có kỹ năng tư vấn chuyển giao
công nghệ mới.
Có 2 năm kinh nghiệm làm viêc trong lĩnh vực công nghệ
thông tin.
04
Biên tập viên
Biên tập viên
trang tin điện
trang tin điện
tử
tử
- Biên tập thông tin tiếng Việt, tiếng
- Biên tập thông tin tiếng Việt, tiếng
Anh :
Anh :
- Thu thập, biên tập, xử lý và dịch
- Thu thập, biên tập, xử lý và dịch
thông tin khoa học công nghệ và
thông tin khoa học công nghệ và
thông tin liên quan đến ngành nông
thông tin liên quan đến ngành nông

nghiệp và PTNT
nghiệp và PTNT
- Viết tin, bài về các hoạt động của
- Viết tin, bài về các hoạt động của
ngành nông nghiệp và PTNT
ngành nông nghiệp và PTNT
- Thu thập thông tin thị trường, viết
- Thu thập thông tin thị trường, viết
báo cáo phân tích diễn biến thị
báo cáo phân tích diễn biến thị
trường nông, lâm, thuỷ sản
trường nông, lâm, thuỷ sản
- Cập nhật thông tin lên trang web và
- Cập nhật thông tin lên trang web và
các cơ sở dữ liệu ngành
các cơ sở dữ liệu ngành
- Tốt nghiệp hệ chính qui: Đại học ngoại thương, đại học
- Tốt nghiệp hệ chính qui: Đại học ngoại thương, đại học
ngoại ngữ chuyên ngành tiếng Anh
ngoại ngữ chuyên ngành tiếng Anh
- Dịch thành thạo tài liệu: Anh-Việt, Việt - Anh
- Dịch thành thạo tài liệu: Anh-Việt, Việt - Anh
- Có 2 năm kinh nghiệm biên tập thông tin nông nghiệp và
- Có 2 năm kinh nghiệm biên tập thông tin nông nghiệp và
PTNT
PTNT
- Sử dụng thành thạo tin học văn phòng và có kinh nghiệm
- Sử dụng thành thạo tin học văn phòng và có kinh nghiệm
quản trị nội dung trang tin điện tử
quản trị nội dung trang tin điện tử

- Có khả năng phân tích tổng hợp và viết báo cáo thị trường
- Có khả năng phân tích tổng hợp và viết báo cáo thị trường
ngành hàng nông lâm nghiệp, thuỷ sản.
ngành hàng nông lâm nghiệp, thuỷ sản.
01 17.141
05
Viên chức
Viên chức
thống kê nông
thống kê nông


nghiệp
nghiệp
- Xây dựng các phương án thu thập
số liệu thống kê ngành nông nghiệp;
- Theo dõi và tổng hợp số liệu thống
kê ngành nông nghiệp;
- Thiết kế các mẫu phiếu điều tra
thống kê, tổ chức và thực hiện các
cuộc điều tra thống kê;
- Phân tích số liệu và viết báo cáo
thống kê chuyên ngành.
- Tốt nghiệp hệ chính qui: Đại học Kinh tế quốc dân
- Tốt nghiệp hệ chính qui: Đại học Kinh tế quốc dân
(chuyên ngành thống kê), hoặc đại học kinh tế Nông
(chuyên ngành thống kê), hoặc đại học kinh tế Nông
nghiệp, đại học kinh tế Thuỷ sản
nghiệp, đại học kinh tế Thuỷ sản
- Trình độ tiếng Anh B trở lên;

- Trình độ tiếng Anh B trở lên;
- Sử dụng thành thạo các chương trình phần mềm thống kê
- Sử dụng thành thạo các chương trình phần mềm thống kê
chuyên dụng STATA, SPSS…
chuyên dụng STATA, SPSS…
- Có kinh nghiệm làm công tác thống kê nông nghiệp ít nhất
- Có kinh nghiệm làm công tác thống kê nông nghiệp ít nhất


2 năm.
2 năm.
01
01
01.003
06 Viên chức văn
thư lưu trữ
Thực hiện công tác văn thư lưu trữ,
kiêm nhiệm công tác phát hành và lễ
- Có trình độ trung cấp văn thư lưu trữ, nếu tốt nghiệp trung
cấp các ngành khác, phải có chứng chỉ sơ cấp về công tác
01 01.004
tân cơ quan:
- Tiếp nhận, cập nhật xử lý theo dõi,
phát hành các công văn đi và đến,
- Kiểm tra thể thức văn bản, đôn đốc
việc giải quyết văn bản.
- Quản lý, sử dụng con dấu.
-.Thực hiện công tác lưu trữ, bảo
quản các văn bản đi và đến, các tài
liệu theo yêu cầu.

- Thực hiện phát hành các tài liệu, ấn
phẩm không thường xuyên tại Trung
tâm.
- Lễ tân: quản lý phòng họp, thực
hiện công tác lễ tân của cơ quan.
văn thư lưu trữ .
- Đã có kinh nghiệm làm công tác văn thư lưu trữ ở các đơn
vị cơ quan nhà nước tối thiểu 1 năm;
- Sử dụng thành thạo tin học văn phòng, phần mền quản lý
văn bản. Trình độ ngoại ngữ tiếng Anh A.
- Khả năng giao tiếp tốt
- Tuổi đời không quá 30
07
Nhân viên
Nhân viên
hợp đồng
hợp đồng
quản lý vận
quản lý vận
hành máy in
hành máy in
công nghiệp
công nghiệp
- Quản lý và vận hành máy in công
- Quản lý và vận hành máy in công
nghiệp
nghiệp
- Thực hiện công việc trong các khâu
- Thực hiện công việc trong các khâu
in ấn.

in ấn.
- Tham gia quản lý xưởng in
- Tham gia quản lý xưởng in
- Hiểu biết về ngành in và vân hành máy in công nghiệp.
- Hiểu biết về ngành in và vân hành máy in công nghiệp.
- Có kinh nghiệm làm việc lâu năm trong ngành in (từ 10
- Có kinh nghiệm làm việc lâu năm trong ngành in (từ 10
năm trở lên)
năm trở lên)
- Có khả năng đảm nhiệm được tất cả các khâu trong qui
- Có khả năng đảm nhiệm được tất cả các khâu trong qui
trình in ấn: Bình bản, phơi bản, in, gấp xếp, đóng xén, vân
trình in ấn: Bình bản, phơi bản, in, gấp xếp, đóng xén, vân
hành máy in.
hành máy in.
- Có năng lực trong công tác quản lý in
- Có năng lực trong công tác quản lý in
01
Hợp đồng lao
động theo Nghị
định 68/2000/NĐ-
CP

GIÁM ĐỐC
Nguyễn Viết Chiến