Tập viết tiếng Nhật doc

Tập viết tiếng Nhật

Tiếng Nhật được viết theo hai cách hàng dọc và hàng
ngang.

==1. Viết theo hàng dọc 縦書き==

Viết theo hàng dọc từ trên xuống dưới và từ phải qua trái
giống như viết chữ Hán truyền thống. Xin xem mẫu sau:

Hình 1:
Mẫu viết hàng dọc


Khi viết theo hàng dọc, các chữ cần đư
ợc viết trong các ô
vuông có kích thước như nhau. Chữ tsu nhỏ 「っ」, d
ấu
chấm câu 「。」, dấu phẩy 「、」 đư
ợc viết nhỏ ở góc
một phần tư phía trên bên ph
ải của ô vuông. Chữ tsu nhỏ
「っ」, dấu chấm câu 「。」, dấu phẩy 「、」, dấu móc

vuông đóng trích dẫn 」nếu rơi vào ô ở đầu d
òng sau
thường được viết dồn vào ô cuối cùng ở dòng trên.


==2. Viết theo hàng ngang 横書き==

Viết theo hàng ngang từ trái qua phải từ trên xuống dư
ới
theo các ngôn ngữ phương tây. Xin xem mẫu sau:

Hình 2:
Mẫu viết hàng ngang


Khi viết theo hàng ngang, cũng như viết hàng d
ọc, các
chữ cần được viết trong các ô vuông có kích thước nh
ư
nhau. Chữ tsu nhỏ 「っ」, dấu chấm câu 「。」, d
ấu
phẩy 「、」 được viết nhỏ ở góc một phần tư phía dư
ới
bên trái của ô vuông. Chữ tsu nhỏ 「っ」, d
ấu chấm câu
「。」, dấu phẩy 「、」, d
ấu móc vuông đóng trích dẫn
」nếu rơi vào ô ở đầu dòng sau thường đư
ợc viết dồn
vào ô cuối cùng ở dòng trên.