Quy phạm khảo nghiệm trên đồng ruộng hiệu lực phòng trừ sâu cuốn lá nhỏ hại lúa của các thuốc trừ sâu

CONG HOA
XA
HOI
CHU NGHIA
VI~T
NAM
BO
N6NG
NGHI~P
vA
PHA.T TRIEN
N6NGTH6N
I'\.
~
"
lOTCN
TIEU
CHUAN NGANH
10
TCN
628
~
2005
QUYPHAM
?
/\
'"
A'
1'\
KHAO
NGHI~M

TREN
DONG
RUQNG


'-"
,,'
", ?
HI~U
Ll/C
PHONG
TRlf
SAU CUON LA NHO
,
?",
1'
••
:"
'-
A
HA-I
LVA
eVA
CAe
THuoe
TRlf
SAU
Field
trials
of

insecticides against rice leaffolder
(Cnaphalocrocis medinalis Guenee)
'"
l.
1
l
j
J
HA
NO!
- 2005
j
1

~'
{
Co quan bien
so~n:
Cl}.C
Bao
v~
thlfc
v~t
J"

~:
"
Co quan
d6
nghi ban hlmh:

Vv
Khoa
hQc
cong
ngh~
va
evc
Bao
v~
thlfc
v~t
~.
f:
tIIIIII
Co quan trinh duy¢t:
Vv
Khoa
hQc
cong
ngh~
i
~
Co quan xet duy¢t ban hanh:
Be?
Nong
nghi~p
va
Phat
tri~n
nong

thon
r.
.,
Quyet dinh
s6272:c.
QD/BNN-KHCN; ngay11 thangJQ nam 2005, eua
B¢
{
=-:::
truang
B¢
N6ng nghi¢p va
Phcit
tri~n
n6ng thon.
:-
!
}

,
;,-'
-
1
-
4 A ,
TIEU
CHUAN NGANH
10
TCN 628· 2005
QUYPH~M

KHA.O
NGHI~M
TREN
D6NG
RUONG
HI~U
Ll)'C PHONG TRU
sAu
CUONLA
NHO
H~I
LUA
CVA
cAc
THUOC
TRusAu
Field
"trials
of
insecticides against rice leaffolder
(Cnaphalocrocis medinalis
Guenee)
(Ban
h~mh
thea Quyet dinh
se2722QDIBNN
- KHCN, ngay11
thang10nam
2005, cua
B¢

truemg
B9
Nang nghi¢p va Phat
tri~n
nang than)
1.
Quy
djnh
chung
1.1. Qui
ph~
nay qui dinh nhfmg nguyen
tic,
nQi
dung va phuong phap chu
yeu
d~
danh gia hi¢u
h,rc
phong
trtc
sau cu6n la nhc (Cnaphaiocrocis
medinalis
Guenee)
h~i
cay lua cua cac
lo~i
thu6c
trtc
sau da co va chua co

trong Danh
m~c
thu6c bao
v¢
thl!c
'v:~t
dUQc
phep sir
d~ng
aVi¢t
N,am.
1.2. Cac khao
nghi~m
phai
dugc
tien hanh
t~i
cac co
sa
co du dieu
ki~n
nhu
Bi~u
10
cua Quy dinh
v~
Kit~m
dinh
ch~t
luqng,

du
luqng thu6c bao ve
tht;Cc
v~t
va
Khao
nghi~m
thu6c bao
v~
tht;Cc
v~t
m6i
nh~m
ml,lc
dich dang
kY
t~i
Viet Nam ban hanh kem thea
Quy~t
dinh s6
50/2003/QBIBNN-BVTV,
ngay
25
than~
3 nam
2003cua
BQ
truang
BO
Nong

nghi~p
va
Phat
tri~n
nong thon.
1.3. Bieu
ki~n
khao
nghi~m:
Khao
nghi~m
dugc
be
tri tren nhUng ruQng Ilia
thuang bi sau cu6n
1a
gay
h~i,
t~i
cac
Y\1
co dieu ki¢n
thu~n
lQi
cho sau cu6n
1a
phat
tri~n
va acac dia
di~m

d~i
di¢n cho cac vung sinh thai.
Dieu ki¢n trang
trQt
(dA't,
phan bon, gi6ng cay trang,
m~t
d¢ tr6ng ) phai
dong deu tren toan khu khao
nghi~m
va phai phu
hQ'p
v6i
t~p
qUlin
canh tac
t~i
dia phuong.
-:
1.4. Cac khao
nghi~m
tren
di~n
h~p
va
di~n
r¢ng phai
dUQc
tien hanh a
it

nhat
2
wng
sinh thai
d~i
di~n
cho cac khu
VJ!c
san xuat nang nghi¢p, nhung
nh!t

i
thiet
phcli
tien hanh tren
di~n
h~p
tmac; neu ket qua thu
dUQc
ttc
nhiing khao
nghi~m
tren
di~n
h~p
d~t
yeu cau thl m6i
dUQC
thl!c hi¢n cac khao
nghi~m

tren
di~n
r¢ng.
2.
Phuong
phap
khao
nghi~m
2.1.
Bo'tri
eong
thite
khao
nghi¢m:
Cac cong thuc khao
nghi~m
d~Qc
chia thanh 3 nhom:
- Nhom
1:
C<>ng
thuc khao nghi¢m Ia cong thuc dung cac
lo~i
thu6c
dinh khao
nghi~m
anhiing lieu luqng khac nhau
ho~c
theo cach dung khac
nhau.

- Nhom
2:
C<>ng
thuc so sanh la cong thuc dung m¢t
lo~i
thu6c
trtc
sau
da
dUQc
dang
ky
trong Danh
ml;lc
thuoc bao
v~
thl!c
v~t
dUQc
phep sir
dl;lng
a
Vi~t
nam va dang dugc dung phd bien, co
hi~u
qua adia phuong de
trtc
sau
cu6n
1£1

h~i
lt1a.
2
- Nhom
3:
Cong thuc doi
chUng
la cong thuc khong dung bat
ky
IO'J.i
thuoc bao
v¢
th1!c
v~t
nao
d~
trir sau cuon
hi
va duqc phun bang
nucrc
Hi
(neu
thuoc co pha
vcri
nuac
d~
phun).
Khao·nghi¢m duqc
b6
tn

theo phuong phap khoi
nga.u
nhien (RCB)
ho~c
theo
cac phuong phap khac
dii
duqc quy dinh trong Phuong
phap
thi
nghi~m
va
th6ng
ke
sinh
hQc.
2.2. Kich thltuc 0 khdo nghi¢m
va
so
ta:n
nhilc
It;li:
- Khao nghi¢m di¢n
http:
di¢n tfeh 0 tir 25 - 50m
2
•
Cac 0 khao nghi¢m
co
d~ng

hinh vuong
ho~c
hinh
chii'
nh~t
(neu la hinh
chii'
nh~t
thi chieu dai
khong duqc Ian gap doi chieu r¢ng), so
Ian
nhac
l'J.i
tir 3 - 4
l~n.
- Khao
nghi~m
di~n
r¢ng:
di~n
tfeh 0 tir 300 den 500 m
2
•
Doi
vcri
ca 2
IO'J.i
khao nghi¢m, khu khao nghi¢m phai co dai bao
v~
xung quanh

vcri
kich
thucrc
r¢ng toi
thi~u
la 1 m.
2.3. Tien
hanh
phun,
rdi thuoc
2.3.1. Thuoc phai duqc phun, rai deu tren toan 0 khao
nghi~m
2.3.2. Luqng thu6c dung duqc tfnh bang kg hay
1ft
che
pharo
(ho~c
gam
hO'J.t
chat) tren don
vi
di¢n tfch 1 ha (hay tren 1 don
vi
h'J.t
gi6ng neu la thu6c
xu
19
h'J.t
gi6ng).
'.

V
Oi
d~ng
thu6c thuong
phAro
pha
vOi
nuac de phun:
Luqng nuac dung phai theo huang
dAn
c\l
th~
d6i
vOi
tirng
lO'J.i
thu6c,
phu hqp
vOi
giai
do~
sinh
tnrOng
cua cay
h.1a
cling nhu cach thuc tac d¢ng
cua tirng
lo~i
thuoc (thuang la 400 - 500 l!ha).
V

Oi
d'J.ng
thuoc rac
giii'a
cac 0
c~n
phai co
b(r
ngan.
Cac so li¢u
ve
luqng thuoc thanh
phAm
va luqng
nucrc
dung (l!ha)
c~n
duqc ghi ro.
Khi xu
19
thuoc khong
d~
thu6c
(;
0 khao nghi¢m nay sang 0 khao
nghi¢m khac.
2.3.3. Trong thm gian khao nghi¢m khong duqc dung bat ky m¢t
lo~
thuoc
trir sau nao khac tren ru¢ng khao nghi¢m. Neu ru¢ng khao nghi¢m

bAt
bu¢c
phai
su
d\lng thu6c
d~
trir cac doi tuqng gay
h~i
khac nhu: b¢nh, co
d'J.i,
chU¢L. thi thu6c duqc dung
d~
trir cac d6i tuqng nay phai khong
lam
anh
huang den thu6c
c~n
khao nghi¢m
va
phru duqc phun
rai
deu tren tat ca cac 0
khao nghi¢m,
k~
ca 0 doi
chUng.
Cac truang hqp tren (neu co)
phru
duqc ghi
chep

l~i.
2.3.4. Khi
xu
19
thu6c,
c~n
dung cac cong
Cl:l
phun, rai thuoc thich
h<:,p
dam
bao yeu
c~u
eua khao nghi¢m, ghi ehep
d~y
du tinh hlnh
v~n
hitnh eua cong
e\l rai thu6c. Cac khao nghi¢m di¢n
http
phru
dung binh
bam
tay deo vai, khao
nghi~m
di¢n r¢ng co the dung bom d¢ng co de phun.
2.3.5.
Thm diem va
s6
l~n

xu
19
thu6e:
r
t
i;
'/,
i
't'_
~
~
~t
~
~
;
.
~
~

r
'Ii
~.
,
II.:
1"·
1
~
i
i
r

~
<.
f
"
t,
i
~:
.~.
f
l
r
f:'
f
.
~
I
I
!
i
t
~,
,f
k
f
t
t
,
t
.
:

l
~.
,
.
"
}
e
~
I
;.
<
~













-
-
-
-
3

-
Thai
di~m
va
so
Ian
xu
1:9
thuoc phai duqc thlfc hi¢n ddng thea huang
dAn
su
dt;!ng
clla
tUng
lo~i
thuoc khao nghi¢m va phu hqp vai
mt;!c
dich khao
nghi¢m.
- Thuoc tfir sau cuon la nh6
h~i
cay Ida thuang duqc
xu
1:9
tir 1 - 2Ian.
Lan
thu
nhat duqc
xu
1:9

khi
m~t
d¢ sau non tu6i 1- 2 khoang 10 -
20
con/m2
Lan
thu 2 (neu can) sau Ian
tht1'
nhat S
ho~c
7 ngay (tuy thu¢c
VaG
hi¢u
IlfC
keo
dai clla thuoc va
di~n
bien cua sau cuon
la
tfen khu khao nghi¢m
).
so
Ian va
thOi
di~m
xu
1:9
thuoc phai duqc ghi chep
l~i.
-

Neu
khOng co khuyen cao
ct;!
th~
thOi
di~m
xu
1:9
thuoc thi tuy thea
mt;!c
dich khao nghi¢m, cac
d~c
tinh hoa
hQc
va phuang thuc tac d¢ng
cua
thuoc
ma
xac
dinh
thOi
di~m
va
so
Ian
xu
1:9
thuoc cho thich hqp.
2.4. Die'u tra
va

thu
th{ip
so
li~u
2.4.1.
Dieu
tfa, danh gia tac d¢ng clla thuoc den
sau
cuon
lao
2.4.1.1.
so
di~m
dieu tfa:
+
DOl
viii
mq.t
d{J
sau:
M6i
0 chQn S
di~m
(doi
ven
khao nghi¢m di¢n hyp)
ho~c
1~
di~m
(doi

ven
khao nghi¢m di¢n r¢ng)
ngAu
nhien tren 2 ducrng cheo goc, m6i
di~m
O,S
2
m .
Dem
soluqng
sau
cuon la song
b~ng
cach boc
cae
la bi cuon.
'.
+
DOL
viti
ry
l~
la
bi
hq,i:
- Ven Ida cay: M6i 0
chQn
20 khom (doi
vOi
khao nghi¢m di¢n hyp)

ho~c
40
khom
(doi
ven
khao nghi¢m di¢n r¢ng)
ngAu
nhien tren 2 ducrng cheo
goc.
-
VOi
Ida
s~:
m6i 0 lay
ngAu
nhien 100
danh
(doi
vOi
khao nghi¢m di¢n
hyp) va
200 danh (doi
vOi
khao nghi¢m di¢n r¢ng).
Cac
di~m
dieu tfa nay phai cach
mep
0 khao nghi¢m It nhat
O,Sm

(vOi
khao ngbi¢m di¢n hyp) va 1,0 m
(vOi
khao nghi¢m di¢n r¢ng).
2.4.1.2. ThOi
di~m
dieu tra:
Thai
di~m
va
so
Ian dieu tra co
th~
thay d6i tu)' thu¢c
VaG
d~c
tinh clla
tUng
lo~i
thuoc va tuy thea quy dinh ella
tUng
co
sa
san
xuat thuoc.
Neu
thuoc
khOng khuyen cao
ra
thOi

di~m
va
so
Ian dieu tra thi dieu tra duqc tien hanh
VaG
cae
thOi
di~m
+ Doi
vOi
m~t
d¢ sau: dieu tra
tmac
xu
1:9
thuoc va 1,
3,
7,14 ngay sau
xu
1:9
thuoc.
+
Doi
ven
ty
l¢ la bi
h~:
dieu tra truac
xu
1:9

thuoc va 14 ngay
sau
xu
1:9
thu6c. '
Tuy
nhien
thOi
di~m
quan sat co
th~
keo dai
han
tu)' thea
thOi
gian hiiu
hi¢u clla thuoe khao nghi¢m duqc cac nha
san
xuat thuoc khuyen cao.
2.4.1.3. Chi tieu
dit~l1
tra:
4
-
M~t
d¢
sAu
cu6n
hi
s6ng va ty

l~
hi
bi
h~i
acae
thOi.
di~m
dieu tra
duQ'c
dnh
thee
cOng
thuc sau.
+
Mq.t
dl)
SaLt (conlm2):
S6
sAll
dieu tra
M~t
d¢
(con/m
2)
:::;

T6ng
di~n
tfeh dieu tra
+

Ty
I?
[{z
hi
h{li
(%):
S6
hi
bi
h~i
Ty
1~
la bi
h~i
(%)
:::;
x
100
T6ng
s6
la dieu tra
2.4.1.4.
Xu
1:9
so
li~u:
-
Hi~u
ll!c cua thu6c
dUQ'c

hi~u
dinh
b~ng
cOng
thuc Henderson - Tilton.
TaxCb
Hi~u
ll!c
(%)
cua thu6c = ( 1 - ) x 100
TbxCa
Trong
do:
Ta
la
s6
sAu
song a
cOng
thuc
xu
1:9
thuoc sau phun
Tb
Ul
so
sAu
song acong thuc xiI
1:9
thu6c

trucrc
phun
Ca
18.
so
sAu
song a
cOng
thue doi chUng sau phun
Cb
la
so
sAu
song acong thuc doi chUng
trucrc
phun
- Nhiing
so
li~u
thu
dUQ'c
qua khao
nghi~m
di~n
h~p
can
dUQ'c
xu
1:9
bmg

cac phuong phap thong ke thlch
hqp~
Nhiing ket
lu~n
clla khao
nghi~m
phiii
dUQ'c
rut
ra
tu
cac ket qua da
dUQ'C
xiI
1:9
bmg
phuong phap thong ke do.
Doi
vO'i
cac khao
nghi~m
thuoc bao
v¢
thl!c
v~t
d~
dAng
k:9
cac
dan

vi
dUQ'c
Cvc Bao
v~
thl!c
v~t
chi dinh lam khao
nghi~m
phai girl ca so
li~u
thO
va
phuang phap thong ke
da
dung ve Cvc Bao
v~
th\lc
v~t.
2.4.2. Danh gia tac d¢ng cua thuoc den
cAy
tr6ng:
O:1n
danh gia
mQi
anh huang tot, xau clla thuoc (neu co) den s\l sinh
truang va phat
tri~n
clla
cAy
tr6ng thee thang

phAn
cap (phan phVlvc).
Phuong phap danh gia:
Nhiing chi tieu nao co
th~
do dem
dUQ'c
nhu: chieu cao
cAy,
so
diinhJkhom can
dUQ'C
bi~u
thi
b~ng
cac
so
li~u
cv the thee cac phuang phap
dic~u
tra phu hqp.
Cac chi tieu chi co
th~
danh gia bang mat nhu d¢ chay la, quan la,
S\l
thay d6i mau sac la thi phai mo ta ti mi.
Neu thuoc lam anh
huemg
den
cAy

tr6ng can thee doi va nghi
nh~n
ngay
phvc h6i
tra
1~i.
5
1.
.
s .
•
.,
t·
t
!:
~
t
.
~;
.
2.4.3.
Nh~n
xet tac dqng cua thuoc den sinh
v~t
kh::ic:
can
ghi chep
mQi
anh
huemg

tot, xau (neu co) cua thuoc den sl! thay d6i
cua cac
lOlili
sau, b¢nh, co
dlili
khac cilng nhtr sinh
v~u
co feh.
2.4A. Quan sat va ghi chep
ve.
thOi
tiet:
Ghi chep
ti
mi cac
s6
li¢u ve nbi¢t,
~m
dq, luqng mua trong suot
thOi
gian khao nghi¢m; neu khu khao nghi¢m gan
trlilm
khi ttrqng thi
H1Y
so
li¢u
cua
tr~.
3. Bao cao
va

cong
b6
ket qua
3.1. N9i dung
bao
cao
3.1.1.
Ten
khao nghit$m.
3.1.2.
Bon
vi tie'n
hanh
khao nghit$m, can b9 khao
nghi~m.
3.1.3.
ThCli
gian tie'n
hanh
khao
nghi~m.
3.1A.
Yeu
c~u
cua khao
nghi~m.
3.1.5.
Bi~u
kit$n
khao

.nghit$m.
3.1.5.1.
Bilil
d.i~m-kllao.rtghi~m.
3.1.5.2

B?c
di"~r4
khao.~ghi't$m
.
3.1.5.3.
B?c
di~m
da"t
dai,
canh
tac, cay tr6ng, gi6ng

3.1.5
A.
B~c
di~m
thCli
tie't trong qua trinh khao
nghi~m:
3.1.5.5.
Tmh
hinh
phat
sinh,

phat
tri~n
clla sau cuon la
h~
cay Ilia trong khu
thi nghit$m.
3.1.6.
NQi
dung
khao
nghit$m.
3.1.7. Phuong
phap
khao
nghi~m.
3.1.8. Cong thuc
khao
nghit$m.
3.1.9. Phuong phap
b6
tri thr nghit$m.
3.1.9.1.
S61~n
nhiic
llili.
3.1.9.2. Kfch thudc 0 khao nghit$m.
3.1.9.3.
Dl}.ng
C\l
phun

raL
3.1.9A.
LU<;1ng
thu6c dung:
gam
(ho?c kg)
hOlilt
cha"t
/ ha
ho~c
kg,
Ht
thu6c
thuong
phgml
ha
ho?c
n6ng
dQ
dung dich nudc thu6c.
3.1.9.5.
LU<;1ng
m.tdc
thu6c dung (litlha).
3.1.9.6.
Ngay
xtily
thu6c.
3.1.9.7.
Phuong

phap
di~u
tra va
danh
gia
hit$u
qua
clla cac
IOlili
thu6c khao
nghit$m.
3.1.10.
K€t
qua
khao
nghit$m
3.1.10.1.
Cac
bang
s6lit$u.
3.1.10.2.
Banh
gia
hit$u
Itfc
clla
tang
lOlili
thu6c.
3.1.10.3.

Nh~n
xet
tac d9ng
Clla
tang
lOlili
thu6c de'n cay trdng, sinh
v~t
c6
ich va cac
anh
hUdng khac.
6
•
3.1.11. Ke't
lu~n
va
d~
nghi.
•
3.2. Cong
b6
ktt
qua:
,
i
~
~
3.2.1.
Dan

vi
thl!C
hi~n
khao
nghi~m
phai hoan to an chiu tnich
nhi~m
v~
56
t
li~u
dua ra trong bao cao.
j.
,
3.2.2. D6i
vOi
cac khao
nghi~m
thuGC
tru sau
cUGn
la nho
h~i
cay lila chua co
~
r
trong Danh m\lc
thuGC
bao
v~

thl!c
v~t
duqc
phep
si':r
d\lng
t~i
Vi¢t Nam, C\lc
!
~
Bao
v~
thl!c
v~t
t~p
hqp ke't qua khao
nghi~m,
xin y
ki~n
tu
v§.n
cua
Khoa
hQc
tru6c khi
tdnh
B<)
phe
duy~t.~
) ,-_

KT. 80 TRUONG
TH(rTRUONG
H<)i
dang
-'
;
i
~.
t
.,
i·:
f.
!.
i:
,
l;


.:
"
" .

f.
;
t
.,
t
I
~:
.

"
: ,
t
f
{
.,
~-
f
,
,
}

!
-
i
'-
-
7
Phu
Iuc: Blmg
phan
cap
muc
d<)
d<)c
clla
thuoc
khao
nghi~m
doi

vOi
cay
Iua

Cap
Tri¢u chUng nhiem
dQc
.
0 Cay binh thuang.
1
NgQ
dQc
nh
y
,
sinh truang
cua
cay giam nhy.
2 C6 tri¢u chUng
ngQ
dQc
nhy nhin thay
bAng
mAt.
3
Tri¢u chUng
ngQ
dQc
nhung chua anh huang den nang suat.
4

Cay bien mau, thuac gay anh huang den nang suat.
5
ThUGC
tam
giam nang suat
it.
6
ThUGC
gay anh huang
nhi~u
den nang suat.
7
Tri¢u chUng
ngQ
dQc
t.ang.dan t6i lam chet cay.
8 Cay bi chet hoan
toano
Neu cay bi
ngQ
dQc
thuGc, can xac dinh bao nhieu ngay
sau
thl cay
phlJ-c
hoi.
TAl
L~U
THAM
KHA.O

~
1.
CIJ-C
Bao
v¢
tht!c
v~t,1998.
Phuong phap
di~u
tra
sau b¢nh
h~i
cAy
trong.
Nha
xuat ban Nang nghi¢p,
Ha
nQi
1998.
2. CIBA GEIGY, 1992. Manual for field trials in Plant Protection.
Switzerland 1992.
3. FAO,1991. Efficacy test protocolleaffolders on rice 1991.
4.
IRRI,1978. Manual for testing insecticides on rice. Philipines 1978.
5.
Ph~ Chf Thanh,1976. Phuong phap thf nghi¢m dong ruQng - Giao trinh
giang
d~y
f)~i
hQc.

Nha xuat ban
nang
nghi¢p,
Ha
NQi
1976.
6. Vi¢n Bao
v¢
thgc
v~t,
1997. Phuong phap nghien
cUu
BVTV - Nha xuat ban
Nang
nghi¢p 1997.
7. Vi¢n Bao
v¢
tht!c
v~t,1999.
K€t
qua
di~u
tra con trung va b¢nh
cay
acac
tinh prua Nam 1977 - 1978. Nha xuttt ban Nong nghi¢p 1999.
8.
Vi¢n Bao
v¢
tht!c

v~t,
2000. Phuong phap
di~u
tra, danh gia
sAu,
b¢nh, co
d~,
chuQt
h~i
cAy
trong.
Nha
xuat ban Nong
nghi~p
2000.
8