Quy phạm khảo nghiệm trên đồng ruộng hiệu lực phòng trừ rầy xanh hại lạc của các thuốc trừ sâu

TIEU· CHUAN co
so
TCCS
TC
05/QP : 2005
QUYPH~M
KHAo
NGHIEM TREN
1)6NG
RUONG HIEU LlJC
.

.
"
", '
PHONG
TR(JRAY
XANH (Empoascaflavescens
Fabr)
H~I
LAC
CVA
cAc
THU6c
TRU
sAu
Field trials
of
insecticides against green hopper
(Empoascaflavescens Fabr) on ground-
nut

Ha
NQi
-
2005
~.
-
f
>
,.
r
~
i
[.
r,.
< -
t
r
i
j>
';.
-
1
f
~
1
i -

t
~
.

~
.,'
,.
! .
t
r-
;
!:
".
LOi
n6i
dau
Co quan bien
sO/iln:
Trung
Hi.m
KMm dinh thuoc BVTV phia
Bilc
Co quan
de
nghi ban hanh: Trung
ta.m
Kiemdtnh
thuoc BVTV phia
Bilc
Co quan tImh
duy~t:
H9i
dong khoa h9c -
O.;lC

Bao
v¢
thgc
v~t
Co quan xet duy¢t ban hanh: C\lc Bao
v~
thgc
v~t
Quyet dinh ban hanh so: 75 IQD-BVTV-KH ngay
18
thang
01
nam 2006
clla
CIJ.c
truang
C\lC
Bao
v~
th-gc
v~t
TIEU
CHUAN co
so
TC
05: 2005
•
QUYPH~M
?
"',

A
"A'
"A
" .
KHAO
NGHI~M
TREN
DONG RUONG
HI~U
LVC
'"
,.,

PHONG
TRlJRAY
XANH
(EMPOASCAFLAVESCENS
FABR)
?"
, '
"A
H~
LA-C
CUA CAC THUOC
TRlJ
SAU
Field trials
of
insecticides against green hopper
(Empoascajlavescens) on ground-

nu.t
1.
Ph~m
vi
ap
dl:lng:
Qui
ph~m
nay qui dinh
nht1ng
nguyen tac, n¢i dung va phuong phap chu yeu
d~
danh gia
hi~u
ll!c phong tru ray xanh (Empoasca flavescens Fabr)
h~i
l~c
cua cac
thuoc tru sau da co va chua co trong danh m\lc
cae
lo~i
thuoc bao
v~
thl!c
v~t
(BVTV) duqc phep su dlfng a
Vi~t
Nam.
2. Qui
djnh

chung:
2.1. Cac khao
nghi~m
phai
Quqc
tien hanh
t~i
cac co
sa
co du dieu
ki~n
nhu dieu
10
cua Quy dinh ve
ki~m
dinh chift hrqng,
du
luqng thuoc BVTV
va
khao
nghi~m
thuoc BVTV
m6i.
nhfun
mlfc
dich dang
ky
t~i
Vi~t
Nam bap hanh kern thea QD

so 50/2003/QD/BNN-:BVTV ngay 25 thang 3 nam 2003 ella
B¢
Nang
nghi~p
va
PINT.
2.2.
Nht1ng
dieu
ki~n
khao
nghi~m:
Cac khao nghi¢m duqc bo trf tren
nht1ng
fU¢ng
l~c
thuang
b!
ray xanh gay
h~i,
t~i
cac
V\l
co dieu ki¢n
thu~n
lqi cho ray
xanh phat
tri~n
va b cac dia
di~m

d~
di~n
cho
viIng
sinh thai.
Cac dieu
ki~n
tr6ng
trQt
(da't,
phan bon, giong cay tr6ng,
m~t
d¢ gieo tr6ng,
each cham soc khac) phai d6ng deu tren
to~m
khu khao
nghi~m
va phai phu hqp
v6i
t~p
quan canh tac
t~i
dta phuong.
2.3. Cac khao
nghi~m
tren
di~n
hyp
va
di~n

r¢ng phai duqc tien hanh a it nhat 2
vung san xuat nang
nghi~p
(mh!n
B,ac
va mien Nam)
d~i
di~n
cho khu
Vl.!c
san
xuift
l~c,
nhung nhat thiet phai tien hanh tren di¢n hyp truac. Neu
nht1ng
ket qua
thu duqc
tit nhiing khao
nghi~m
tren
di~n
hyp
d~t
yeu cau thl mm duqc thl!c hi¢n
cac khao nghi¢m tren
di~n
r¢ng.
3.
Phuang
phap

khao
nghi~m:
3.1. Bo trf cang thuc khao
nghi~m:
Cac cang thuc khao
nghi~m
duqc chia thanh 3 nhom:

"

, '
r
i}.
,
,.


::-
:-
-

TC
05: 2005
-,
- Nh6m
1:
Cong thtrc khao
nghi~m
Hi
cac

10';li
thuoc dtnh khao
nghi~m
c1uCJc
dlmg anhung lieu
lUCJilg
khac nhau
ho~c
thee cach dung khac nhau.
- Nh6m 2: Cong thuc so sanh
Ill.
10~i
thuoc
tIle
sa.u
da
duCJc
dang
ky
trong
_ danh m\lc
thl10C
BVTV
duCJc
su d\mg a
Vi~t
Nam va dang
duCJc
dung ph6 bien a
dla phuong

d€
trir
rAy
xanh
h';li
l~c.
- Nh6m 3: Cong thuc doi ch(rng
Ill.
cong thuc khong
su
dlfng bat ky
10~i
thu6c BVTV nao
d€
trlt
rfiy
xanh. V 6i khao
nghi~m
la
thu6c phun: cong thuc doi
ch(cng
dlTCJc
phun bfulg
nlT6c
lao
Khao
nghi~m
duCJc
bo
tn

thee phuong phap kh6i ngau nhien
dfiy
du
ho~c
cac phuong phap khac
duCJc
dung trong thong ke sinh
hQc.
3.2. Kich thu6c 0 khao
nghi~m
va so
H~1l
nhi1c
l~i:
-
Khiw
nghi~m
di~n
hyp:
Di~n
tich 0 khao
nghi~m
it
nh11t
la 30 m
2
•
so
Hin
nhi1c

lai til 3 - 41fin .
. - Khao
nghi~m
di~n
rqng:
Di~n
Uch
0 khao
nghi~m
it
nhat la 300 m
2
,
khong
nhi1c
l~i.
Kich thu6c cac 0 khao
nghi~m
c6
d~g
hlnh vuong
ho~c
hmh
chii'
nh~t,
neu
la hlnh
chii'
nh~t
thl chieu dai khong

duCJc
Ian gap hai
l~
chieu r¢ng.
Giii'a
cac
cong thuc khao nghi¢m phai co dai bao
v~
rqng 1 m.
3.3. Tien hanh phun, rai thuoc:
3.3.l.Thuoc phill duqc phu!l, rai den tren toan 6 khao
nghi~m.
3.3.2.
LUCJilg
thuoc dung
duCJc
tinh
b&ng
kg hay lit 'che
ph~m
(ho?c gam
ho~t
chat) tren don vi di¢n tich 1 ha (hay duqc tinh thee n6ng d¢ %). .
V 6i
d~ng
thuoc ,thuong
ph~m
pha
vOi
nuac

d€
phun:
/
LUCJilg
nu6c thuoc dung phai thee huang dan
Clf
th€ d6i
vOi
tUng
lo~i
thuoc,
phu
hQ'p
v6i giai
do~n
sinh tfUbng cua cay
l~c
cilng nhu cach thuc tac d¢ng ella
tUng
lo~i
thuoc. Thuang la 400 - 600 l/ha
Cac
so
li¢u ve luqng thuoc thanh
ph~m
va lugng nu6c thu6c dung (l/ha)
phai dugc ghi
rD.
Chl1
9

kill
phull thu6c khong
d~
thu6c
06
khao
nghi~m
nay
t';lt
sang 0 khac.
3.3.3.Trong thm gian dang khao
nghi~m
khong dugc su
dQng
bat ky
lo~i
thuoc
tm
sau nao khac tren toan khu khao
nghi~m.
Neu khu khao
nghi~m
bi1t
bp¢c phai
su
dQng
thuoc
d€
trir cac doi
tUCJilg

'gay
h~i
khac nhu:
b~nh,
co
d~i
thl thuoc
dugc dung d€ trlt cac d6i
tlTCJilg
nay' phai kh6ng lam
3.nh
hubng den thuoc clio
khao
nghi~m
va phai dugc phun
rill
deu tren tat
di
cac 6 khao nghi¢m,
k€
ca 6 d6i
ch(mg.
cac
truang
hQ'p
tren (neu co) phai dugc ghi chep
l~i.
3.3.4. Khi
xu
19

thuoc, phai dung cac cong
CQ
phun, rill thu6c dam bao yeu
cAu
ella khao nghi¢m, ghi chep
dAy
du tlnh hlnh
v~
hanh cua cong
C\l
rai thuoc.
2
TC
05: 2005
~~ ~
Trong cac khao
nghi~m
c6
the dlmg blnh
bam
tay den vai hay bam
dQng
ca
de
phun.
3.3.5. Thai diem va
so
Hin
XlT
ly thuoc:

- Thai diem va
so
hln
xu
19
thuoc phai duqc th\fc
hi~n
dung thea
h.11OOg
dan
su
d~mg
clla
tUng
lo~i
thuoc khao
nghi~m
va phu
hqp
vai m\lc dfch khao
nghi~m.
- Neu tren
nhan
thuoc khong khuyen
cao
C\1
the thai diem
xu
1:9'
thuoc thl

tuy thea
m~lC
dich
khao
nghi~m,
cac
d~c
Hnh
hoa
hQc
va phuang thuc
t.:lc
d¢ng
cua thuoc rna xac dinh
thai
diem va solAn
xu
1:9'
thuoc cho thfch hqp.
- Thuoc trir
rAy
xanh
h~i
l~c
thuang dtrqc
xu
1:9'
1 - 2
IAn.
Lan thu

nh~t
duqc
xu
1:9'
khi
rAy
xu~t
hi~n
phAn
100
atu6i nho,
m~t
d!)
khoang 5 -
10
con/k:h6m.
LAn
thu hai
xu
1:9'
sauHin
thu
nhfit 7 ngay.
S6
Ian va
thai
diem
xu
19
phai duqc ghi

chep
l~i.
3.4.
Di~u
tra, thu
th~p
soli~u
3.4.1. Dieu tra tac d¢ng clla thuoc doi
vOi
rAy
xanh
h~i
l~c:
3.4.1.1.
SO
diem va
phuang
phap dieu tra:
-
so
diem dieu tra: M6i 0 khao
nghi~m
di~u
tra 5 diem (d6i vai khao
nghi~m
di¢n hyp) va 10 diem (doi
vOi
khao nghi¢m
di~n
r¢ng), m6i diem 2 kh6m

l~c
(moi kh6m cach
nhau
1 kh6m) va cac diem nay phai
pha.n
bo
deu trong 0
khao nghi¢m.
- Phuang phap
dieu
ira: Dung khay
co
kich thuac
20
x 20 cm trang
dAu,
. nghieng khay sat
vOi
kh6m
l~c
1 g6c 45°, moi
cay
d~p
2
d~p,
quan sat
ba.ng
mflt,
dem
so

rAy
xanh
c6
trong khay de xac dinh
m~t
d!)
ray xanh.
- Cac diem
dieu
tra phru cach mep 0 khao
nghi~m
la
0,5 m.
3.4.1.2. Thm diem dieu tra:
Thm diem
va
solan
di~u
tra co the thay d6i tuy thu!)c van
d~c
tinh cua
tUng
lo~i
thuoc va tuy
thea
quy djnh clla tUng
nha
san xuat thuoc. Neu· thuoc khong
khuyen cao ro thai
diem

va solAn
weu
tra thl tien hanh van thm diem:
-
LAn
dieu
tra
thu
nh~t
ngay truac khi phun thu6c.
-
cac
IAn
dieu tra sau duqc tien hanh
01,
3, 7 ngay sau
xu
1:9'.
3.4.1.3. Chi tieu
weu
tra:
-
M~t
d¢
rAy
xanh (con/kh6m)
-
Hi~u
l\fc clla thuoc
(%)

3.4.1.4.
Xu
1:9'
soli~u:
- Hi¢u l\fc clla thuoc
tru
sa.u
duqc
hi~u
dfuh
ba.ng
c6ng
thcrc
Henderson -
Tilton: .
i
!
t~
f
too
i
~

)
-
-
-
-
, -
-

-
3
TC
05: 2005
Tax
Hi¢u
l\TC
(%)
= ( 1 - x 100 .
ThxCa
Trong
c16:
Ta:
M~t
c1¢
niy xanh song acong thuc
xu
19
thuoc sau phun
Th:
M~t
d¢ ray xanh song ac6ng thuc
xu
Iy
thuoc tnrac phun
Ca:
M~t
d¢ ray xanh song ac6ng thuc doi chUng sau phun
".
Cb:

M~t
d¢ ray xanh song acong thuc
doi
chUng
truac
phun
Nhfrng
soli¢u
thu duqc qua khao nghi¢m di¢n
hffP
can duqc xii
19
b~ng
cac
phuong phap thong ke thich hqp. Nhii'ng ket
lu~m
clla khao nghi¢m phai duqc
rut
"':':""'.
fa til cac ket qua
da
duqc xii ly
b~ng
phuong phap thong ke d6.
3.4.2. Danh gia tac d¢ng
Clla
thuoc den
ca.y
trOng:
Can danh gia m9i anh huang tot, xau clla thuoc (neu c6) den

s1 I
sinh
truang va phat trien clla
ca.y
Ie,tc
theo thang phan cap (phan
phlJ
llJc).
Phuong phap danh gia:
Nhii'ng chi tieu nao co the do dem duqc (nhu
so
Ia
bi bien dgng, kho
chet ".)
cAn
duqc bieu thi
b~ng
cac
so
li¢u
ClJ
the thea cac phuang phap dieu tra
phuhqp.
Cac chi tieu chi co the danh gia
b~ng
mllt (nhu d¢ chay la, quan la,
s1 I
thay
dOi
mau sllc Ia ) thl phai

dVqc
mo ta. .
Neu thuoc lam anh huang den cay
Je,tc
can theo d6i va ghi
nh~
ngay cay
phlJc
hOi
tra
Ie,ti.
-
3.4.3.
Nh~n
xet tac d¢ng cua thuoc den sinh
v~t
khac:
CAn
ghi chep m9i anh huang tot, xau (neu c6) cua thuoc den
slJ'
thay
dOi
cua cac
loe,ti
sau, b¢nh, nh¢n, co dgi khac cling
nhu
sinh
v~t
c6 feh.
3.4.4. Quan sat va ghi chep ve thm tiet:

Ohi chep cac
so
li¢u ve nhi¢t d¢,
ftm
d¢,
1uqng
mua trong
su6t
thm gian
khao nghi¢m, neu gan
tre,tm
khi tuqng
thllay
s6
li¢u cua
tfe,tm.
4. Bao cao va cong
b6
ket
quit:
4.1. N¢i dung bao cao:
- Ten khao nghi¢m
- Yen cau cua khao nghiem
- Dieu ki¢n khao nghi¢m:
+ Co quan khao nghi¢m
+
Thai
gian khao nghi¢m
+
can

b¢ khao nghi¢m
+ Dia diem khao nghi¢m
4
TC
05: 2005
+ N¢i dung
nghi~m
+
D~c
di~m
khao
nghi~m
+
D{tc
di~m
da:t
dai, canh tac,
cAy
trang, gi6ng

+
D~c
di~rn
thm tiet trong qua trlnh khao
nghi~m
+ Tmh hlnh phat sinh va
gAy
h(;li
ella
ray xanh trong khu thi nghi¢rn

- Phuong phap
khao
nghi~m:
+ C6ng thac khao
nghi~rn
+
PhuO'ng
phap
bo
tn
khao
nghi~rn
+
S6
Ian nhttc lqi
+ Kich thuac 0 khao
nghi~m
+ D\lng
C\l
phun
raj
+
LUQilg
thuoc dung g hay kg
hOqt
chat/ha
ho~c
kg,
Ht
thu6c thuang

phAm/ha
+ Luqng nuac thuoc dung (l/ha)
+ Ngay
xu
1:9'
thuoc .
- Phuong 'phap dieu tra va danh gia
hi~u
qua cua cac
10qi
thu6c khao
nghi~m
- Ket qua khao
nghi~ffi
+
cac
bang
so
li~u
+ Danh gia
hi~u
h.Jc
cua
tUng
loqi thuoc
+
Nh~n
xet tac
dl}ng
cua

tUng
10qi
thuoc den
ca.y
trang, sinh
v~t
c6
feh va cac arih huemg khac (xern ph\lI\lc)
- Ket
lu~n
va de nghi.
4.2. C6ng
bo
ket qua:
DO'n
vi
tht;lchi~n
khao
nghi~m
phai hoan to an chiu trach
nhi~ffi
so
li~u
dua
ra trong
bao
ca~.
Doi
vOi
cac khao

nghi~ffi
thuoc
tri.r
ray xanh hqi
Iqc
chua c6
trong danh
ffit;tc
thuoc BVTV duqc phep
sit
dt;tng
tqi Vi¢t Nam,
Ct;tC
Bao
v~
thqc
v~t
t~p
h®
cac
so
li~u
d6
d~
xern xet khi cac
dO'n
vi, t6 chuc c6 thuoc xin dang
kyo
KT.
Cl)C

TRUONG
PHO
Cl)C
TRUONG
TS.
BID
SI
DOANH

,

-
-
'-
,-
5
TC
05: 2005
"
"A
?
TAl
LI~U
THAM KHAO
[1]
B¢
N6ng
nghi~p
va PINT, 2003. "Quy.dinh
ve

c6ng tac dieu tra phat
hi~n
sinh
v~t
gay
h~i
cay trong" so 82/20031
QDI
BNN & PTNT, Thang 9-2003
[2]
C1;lc
Bao
V~
Thqc
V~t,
1998. Phuong phap dieu tra
b~nh
h~i
cay trong.
Nha
xu~t
ban N6ng
nghi~p.
Ha n¢i 1998.
[3]
Ph~m
Chf Thanh, 1976. Phuong phap thf
nghi~m
dong ru¢ng. Giao trlnh giang
d~y

d~i
hQc.
Nha
xu~t
ban n6ng
nghi~p
1976.
[4]
Vi~n
Bao
V~
Thqc
V~t,
1997. Phuong phap
nghi~n
coo BVTV. Nha
xu~t
ban
N6ng
Nghi~p
1997.
[5]
Vi~n
BVTV, 2000. Phuong phap dieu tra, danh gia sau, b¢nh, co
d~i,
chu¢t
h~i
cay trong. Nha
xu~t
ban N6ng

nghi~p
2000.
[6]
CIBA- GEIGY,1992. Manual for Field Trials in Plant Protection. Switzerland
1992 p.84-88.
Phu
luc: Bang phan
c~p
muc d¢ d¢c clla thuoc khao
nghi~m
doi vai cay
l~c.
C~p
Tri¢u
chUng
nhit!m d¢c clla cay
l~c
1 Cay chua co
bi~u
hi~n
ngq dqc
2 Ngq d¢c nh
y
, sinh tnrang clla cay ghim nhy
3
Co
tri~u
chUng
ng¢ dqc
nhy

nhung nhln
th~y
bang
milt
4
Tri~u
chUng
ng¢ d¢c nhung chua anh huang den nang
su~t
5 Cay bien mau, thuoc
gAy
anh huang den nang
su~t
6 Thuoc lam giam nang
su~t
ft
7 Thuoc gay anh huang nhieu den nang
su~t
8
Tri~u
chUng
ng¢ d¢c tang dan tai lam chet cay
9 Cay bi chet hoan toan
Neu cay bi ng¢ dqc thuoc, can xac dinh bao
nhi~u
ngay sau khi cay
ph1;lc
hoi.
6
'.

~.