Tải bản đầy đủ (.doc) (38 trang)

tên các loài hoa bằng tiếng anh

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.1 MB, 38 trang )

NGUYỄN TRỌNG QUÂN
HTTP://HANHCHINH.COM.VN/FORUM/SHOWTHREAD.PH
P?T=5422
TÊN CÁC LOÀI HOA TIẾNG ANH
cosmos: cúc vạn thọ tây
Tên các loài hoa theo tiếng Anh
- Bon sai: bonsai
- Hoa cẩm chướng: carnation
- Hoa uất kim hương: tulip
- Hoa diên vĩ: iris
- Hoa mắc cỡ: mimosa

Tên các loài hoa (tiếng anh)
THURSDAY, 3. JANUARY 2008, 09:56:26
Hoa bướm : Pansy
Hoa bất tử : Immortetle
Hoa cẩm chướng : Carnation
Hoa cúc : Chrysanthemum
Hoa dâm bụt : Hibiscus
Hoa sứ : Fragipane
Hoa đào each blossom
Hoa đồng tiền : Gerbera
Hoa giấy : Bougainvillia
Hoa huệ (ta) : Tuberose
Hoa hải đường : Thea amplexicaulis
Hoa hướng dương :Helianthus
Hoa hòe : Sophora japonica
Hoa hồng : Rose
Hoa thiên lý : Pergularia minor Andr.
Hoa phong lan : Orchid
Hoa lay-ơn : Gladiolus


Hoa loa kèn : Lily
Hoa mai : Apricot blossom
Hoa mào gà : Celosia cristata Lin
Hoa mẫu đơn : Peony
Hoa mõm chó : snapdragon
Hoa nhài : Jasmine
Hoa phượng : Flame flower
Hoa mía (sim) : Myrtly
Hoa mua : Melastoma
Hoa quỳnh : Phyllo cactus grandis
Hoa sen : Lotus
Hoa súng : Nenuphar
Hoa tầm xuân: Eglantine
Hoa thủy tiên : Narcissus
Hoa thược dược: Dahlia
Hoa tím : Violet
Hoa vạn thọ : Tagetes paluta L.
-hoa loa kèn(lily)
-hoa huệ tâywhite-taberose)
-hoa cúc(daisy)
-hoa dỗ quyên( water-rail)
-hoa trà( camelia )
-hoa thuỷ tiên(narcissus)
-hoa thược dược(dahlia)
-hoa thạch thảo(heath-bell)
-hoa lay ơn (glaliolus)
-cúc vạn thọ(marrigold)
-hoa lan(orchild)
-hoa nhài(jasmine)
-hoa violet(violet)

Bạn nào biết tên các loài hoa hãy cùng post lên nhé
Hoa bướm : Pansy
Hoa bất tử : Immortetle
Hoa cẩm chướng : Carnation
Hoa cúc : Chrysanthemum
Hoa dâm bụt : Hibiscus
Hoa sứ : Fragipane
Hoa đào : each blossom
Hoa đồng tiền : Gerbera
Hoa giấy : Bougainvillia
Hoa huệ (ta) : Tuberose
Hoa hải đường : Thea amplexicaulis
Hoa hướng dương :Helianthus
Hoa hòe : Sophora japonica
Hoa hồng : Rose
Hoa thiên lý : Pergularia minor Andr.
Hoa phong lan : Orchid
Hoa lay-ơn : Gladiolus
Hoa loa kèn : Lily
Hoa mai : Apricot blossom
Hoa mào gà : Celosia cristata Lin
Hoa mẫu đơn : Peony
Hoa mõm chó : snapdragon
Hoa nhài : Jasmine
Hoa phượng : Flame flower
Hoa mía (sim) : Myrtly
Hoa mua : Melastoma
Hoa quỳnh : Phyllo cactus grandis
Hoa sen : Lotus
Hoa súng : Nenuphar

Hoa tầm xuân: Eglantine
Hoa thủy tiên : Narcissus
Hoa thược dược: Dahlia
Hoa tím : Violet
Hoa vạn thọ : Tagetes paluta L.
climbing rose: hoa tường vi
forget-me-not: hoa lưu li
-hoa loa kèn:lili
-hoa huệ tây:white-taberose
-hoa cúc:daisy
-hoa đỗ quyên: water-rail
-hoa trà: camelia
-hoa thuỷ tiên:narcissus
-hoa thược dược:dahlia
-hoa thạch thảo:heath-bell
-hoa lay ơn:glaliolus
-cúc vạn thọ:marrigold
-hoa lan:orchild
-hoa nhài:jasmine
-hoa violet:violet
Bổ sung thêm tí:
Hoa anh đào: cherry blossom
Hoa cẩm chướng: carnation
Hoa dạ hương: night lady
Hoa dại: wild flowers
Hoa dâm bụt: rose-mallow
Hoa huệ: tuberose
Hoa kim ngân: honeysuckle
Hoa lay ơn: galdious
Hoa lan rừng: wild orchid

Hoa mai: apricot blossom
Hoa mào gà: cookcomb
Hoa mẫu đơn: peony flower
Hoa phượng: phoenix-flower
Hoa mõm chó: Snapdragon
Hoa thủy tiên: narcissus
Hoa sữa: milk flower
Hoa sen: Lotus bloom
Hoa thược dược: dahlia
Hoa ti gôn: antigone
Hoa trà: camelia
-hoa loa kèn(lily)
-hoa huệ tây ( white-taberose)
-hoa cúc(daisy)
-hoa dỗ quyên( water-rail)
-hoa trà( camelia )
-hoa thuỷ tiên(narcissus)
-hoa thược dược(dahlia)
-hoa thạch thảo(heath-bell)
-hoa lay ơn (glaliolus)
-cúc vạn thọ(marrigold)
-hoa lan(orchild)
-hoa nhài(jasmine)
-hoa violet(violet)
Hoa dâm bụt: rose-mallow
Hoa loa kèn trắng: madonna lily
Hoa mẫu đơn: peony flower
Hoa phượng: flamboyant, phoenix-flower]
- Peach blossom: Hoa Đào
- Apricot blossom: Hoa Mai

- Cherry blossom: Hoa Anh đào.
- Rose: Hoa hồng
- Orchids: Hoa Lan
- Wild Orchids: Lan rừng
- Carnation: Hoa Cẩm chướng
- Gerbera: Hoa Đồng tiền
- Daisy: Hoa Cúc
- Sun flower: Hoa Hướng dương
- Milk flower: Hoa Sữa
- Lotus: Hoa Sen.
- Dahlia: Hoa Thược dược
- Antigone: Hoa Tigôn (Two colors of Antigone).
- Limbing rose: Hoa Tường vi
- Gladious: Hoa Lay ơn
- Camelia: Hoa Trà
- Bossom of camelia reticulata: Hoa Sơn trà
- Vilolet: Hoa Violet
- Peony flower: Hoa mẫu đơn.
- White-dotted: Hoa Mơ
- Flamboyant: Hoa Phượng.

Hình như cái lily còn có một tên dài hơn là lily of the valley thì phải
(ko biết có viết dính liền ko nhỉ)
Hoa Tử đinh hương hay hoa Oải hương: Lavender
Hoa diên vĩ : Iris
phân biệt hoa cúc( carnation: hoa cúc loại to nhiều cánh và dày hơn.
Còn daisy là thuộc hoa cúc dại cánh mỏng và ít hơn)
Du i ây là hình nh các lo i hoa theo th t a,b,cớ đ ả ạ ứ ự
Tài li u này do Thu Hà cung c pệ ấ
hinhtran

Ng i Sáng L pườ ậ

Bài vi t:ế 31723
Ngày tham gia: Th 6 Tháng 8 18, 2006 12:48 pm ứ
u trangĐầ
gửi bởi hinhtran vào ngày Thứ 2 Tháng 1 15, 2007 12:56 pm
Hoa b ng l ng ằ ă
Th T Hanh ơ ế
B ng L ng soi bóng ven h ằ ă ồ
Xuân đi thu đ n bao gi n hoa ế ờ ở
Hoa i có ph i vì ta ơ ả
Mà hoa tím c tr i xa tr i g n ả ờ ờ ầ
Tìm Trong Ph C - Bùi Kim Anh ố ũ
L i v Hà N i nhé anh ạ ề ộ
Ph x a em v n đ dành l i đi ố ư ẫ ể ố
Trách nhau l n n a làm chi ầ ữ
Hoa t m xuân có còn gì n a đâu ầ ữ
H H i đã h t hàng dâu ạ ồ ế
Quang Trung h ng s a mái đ u ng s ng ươ ữ ầ ả ươ
Cách nhau ch m t đo n đ ng ỉ ộ ạ ườ
Ai hay xa cách đôi ph ng th này ươ ế
V Hà N i v i hàng cây ề ộ ớ
B ng l ng tím ng t n đ y d i m a ằ ă ắ ở ầ ướ ư
L i v v i nh ng v n th ạ ề ớ ữ ầ ơ
N i dang d đ bây gi tr n câu ố ở ể ờ ọ
L i v v i thu yêu đ u ạ ề ớ ở ầ
Quên đi anh nhé dãi d u đã qua ầ
Ta v Hà N i v i ta ề ộ ớ
Tìm trong ph c mái nhà m ng m .ố ũ ộ ơ
hinhtran

Ng i Sáng L pườ ậ

Bài vi t:ế 31723
Ngày tham gia: Th 6 Tháng 8 18, 2006 12:48 pm ứ
u trangĐầ
gửi bởi hinhtran vào ngày Thứ 2 Tháng 1 15, 2007 12:57 pm
Hoa bí
hinhtran
Ng i Sáng L pườ ậ

Bài vi t:ế 31723
Ngày tham gia: Th 6 Tháng 8 18, 2006 12:48 pm ứ
u trangĐầ
gửi bởi hinhtran vào ngày Thứ 2 Tháng 1 15, 2007 12:58 pm
Hoa bu i ở
H ng Th m - Phan Th Thanh Nhànươ ầ ị
C a s hai nhà cu i ph ử ổ ố ố
Không hi u vì sao không khép bao gi ể ờ
Ðôi b n ngày x a h c cùng m t l p ạ ư ọ ộ ớ
Cây b i sau nhà ngan ngát h ng đ a ưở ươ ư
Gi u m t chùm hoa trong chi c kh n tay ấ ộ ế ă
Cô gái ng p ng ng sang nhà hàng xóm ậ ừ
Bên y có ng i ngày mai ra tr n ấ ườ ậ
H ng i im không bi t nói n ng chi ọ ồ ế ă
M t ch t tìm nhau r i l i quay đi ắ ợ ồ ạ
Nào ai đã m t l n dám nói ? ộ ầ
Hoa b i th m cho lòng b i r i ưở ơ ố ố
Anh không dám xin
cô gái ch ng dám trao ẳ
Ch mùi h ng đ m m thanh tao ỉ ươ ầ ấ

Không gi u đ c c bay d u nh ấ ượ ứ ị ẹ
Cô gái nh chùm hoa l ng l ư ặ ẽ
Nh h ng th m nói h tình yêu ờ ươ ơ ộ
(Anh vô tình anh ch ng bi t đi u ẳ ế ề
Tôi đã đ n v i anh r i đ ) ế ớ ồ ấỵ
R i theo t ng h i th c a anh ồ ừ ơ ở ủ
H ng th m y th m sâu vào l ng ng c ươ ơ ấ ấ ồ ự
Anh lên đ ng h ng s theo đi kh p ườ ươ ẽ ắ
H chia tay ọ
v n ch ng nói đi u gì ẫ ẳ ề
Mà h ng th m th m mãi b c ng i đi ươ ầ ơ ướ ườ
Hoa B i - Nguyên Saưở
Em đi ngang đó, g n đ ng ầ ườ
Sao không ghé l i nói còn hay không ạ
Nh ngày cây b i đâm bông ớ ưở
Mùi th m hoa b i ngàn n m v n còn ơ ưở ă ẫ
hinhtran
Ng i Sáng L pườ ậ

Bài vi t:ế 31723
Ngày tham gia: Th 6 Tháng 8 18, 2006 12:48 pm ứ
u trangĐầ
gửi bởi hinhtran vào ngày Thứ 2 Tháng 1 15, 2007 12:59 pm
Hoa chanh
Chân Quê - Nguy n Bínhễ
Hôm qua em đi t nh v ỉ ề
i em mãi con đê đ u làng Đợ ở ầ
Kh n nhung qu n l nh r n ràng ă ầ ĩ ộ
Áo cài khuya b m, em làm kh tôi! ấ ổ
Nào đâu cái y m l a s i ế ụ ồ

Cái dây l ng đ i nhu m h i sang xuân? ư ũ ộ ồ
Nào đâu cái áo t thân? ứ
Cái kh n m qu , cái qu n nái đen? ă ỏ ạ ầ
Nói ra s m t lòng em ợ ấ
Van em em hãy gi nguyên quê mùa ữ
Nh hôm em đi l chùa ư ễ
C n m c th cho v a lòng anh ứ ă ặ ế ừ
Hoa chanh n gi a v n chanh ở ữ ườ
Th y u mình v i chúng mình chân quê ầ ớ
Hôm qua em đi t nh v ỉ ề
H ng đ ng gió n i bay đi ít nhi uươ ồ ộ ề
hinhtran
Ng i Sáng L pườ ậ

Bài vi t:ế 31723
Ngày tham gia: Th 6 Tháng 8 18, 2006 12:48 pm ứ
u trangĐầ
gửi bởi hinhtran vào ngày Thứ 2 Tháng 1 15, 2007 1:00 pm
Hoa cúc
Thu - Xuân Di uệ
Nõn nà s ng ng c quanh th m đ u. ươ ọ ề ậ
N ng nh bâng khuâng chi u l thì. ắ ỏ ề ỡ
H vô bóng khói trên đ u h nh; ư ầ ạ
Cành bi c run run chân ý nhi. ế
Gió th m, mây l ng, dáng thu xa. ầ ặ
M i t nh m a tr a, chi u đã tà. ớ ạ ư ư ề
Bu n sông xanh nghe đã l i, ồ ở ạ
M h trong m t ti ng chim qua. ơ ồ ộ ế
Bên c a ng ng kim thêu b c g m, ử ừ ứ ấ
Hây hây th c n m t nh thuy n. ụ ữ ắ ư ề

Gió thu hoa cúc vàng l ng gi u, ư ậ
S c m nh huy hoàng áo tr ng nguyên. ắ ạ ạ
Hoa Cúc - Xuân Qu nhỳ
Có thay đ i gì không màu hoa y ổ ấ
Mùa h qua r i l i đ n mùa thu ạ ồ ạ ế
Th i gian đi màu hoa c v đâu ờ ũ ề
Nay tr l i v n còn nh m i m ở ạ ẫ ư ớ ẻ
Bao mùa thu hoa v n vàng nh th ẫ ư ế
Ch là em đã khác v i em x a ỉ ớ ư
N ng nh t vàng, ngày đã quá tr a ắ ạ ư
Nào đâu nh ng bi n ch n i cu i đ t ữ ể ờ ơ ố ấ
Bao ngày tháng đi v trên mái tóc ề
Ch em là đã khác v i em thôi ỉ ớ
Nh ng màu hoa đâu d quên nguôi ư ễ
Thành ph ng p ngày nao chi u gió d y ố ợ ề ậ
G ng m t y l i yêu th y ươ ặ ấ ờ ưở ấ
màu hoa v n cháy trong emẫ ở
hinhtran
Ng i Sáng L pườ ậ

Bài vi t:ế 31723
Ngày tham gia: Th 6 Tháng 8 18, 2006 12:48 pm ứ
u trangĐầ
gửi bởi hinhtran vào ngày Thứ 2 Tháng 1 15, 2007 1:02 pm
Hoa đào
Hoa ào N m Ngoái - V ng Ng c LongĐ ă ươ ọ
(ý th Thôi H ) ơ ộ
Tôi đã g p em tr c c ng này ặ ướ ổ
Ngày này n m ngoái gió xuân bay ă
Ánh d ng ph i ph i h ng đôi má ươ ơ ớ ồ

ng ng đào hoa em ng t ngây Ư ử ấ
L ng l ng nhìn em ánh m t sâu ẳ ặ ắ
Môi th m ngan ngát l c xuân đ u ơ ộ ầ
Tr m n m t ng i là em đó ă ă ơ ả
G p g làm chi đ ki p s u ặ ỡ ể ế ầ
C m tay ch ng nói m t l n sao ầ ẳ ộ ầ
Ti n bi t chia xa lu ng ngh n ngào ễ ệ ố ẹ
Có ph i l ng duyên tr i đã đ nh ả ươ ờ ị
M ng manh phai nh t s c h ng đào ỏ ạ ắ ươ
Tôi tr l i đây đ ng đ i mong ở ạ ứ ợ
H ng x a tìm l i ph n xuân h ng ươ ư ạ ấ ồ
Ng i đâu ? Còn l i hoa đào đó ườ ạ
C i c t vô tình v i gió đông ườ ợ ớ
Nguyên tác c a Thôi Hủ ộ
Kh niên kim nh t th môn trung ứ ậ ử
Nhân di n đào hoa t ng ánh h ng ệ ươ ồ
Nhân di n ch kim hà x kh ? ệ ỉ ứ ứ
ào hoa y c u ti u đông phongĐ ự ế
hinhtran
Ng i Sáng L pườ ậ

Bài vi t:ế 31723
Ngày tham gia: Th 6 Tháng 8 18, 2006 12:48 pm ứ
u trangĐầ
gửi bởi hinhtran vào ngày Thứ 2 Tháng 1 15, 2007 1:03 pm
Hoa g oạ
hinhtran
Ng i Sáng L pườ ậ

Bài vi t:ế 31723

Ngày tham gia: Th 6 Tháng 8 18, 2006 12:48 pm ứ
u trangĐầ
gửi bởi hinhtran vào ngày Thứ 2 Tháng 1 15, 2007 1:04 pm
Hoa Hoàng Lan
M ng i - Tr n D Tộ Đờ ầ ạ ừ
Hoa và trái m t đêm nào th c d y, ộ ứ ậ
Nghe m ng đ i xao-xuy n gi c xuân xanh . ộ ờ ế ấ
Con đ ng đó m t đêm nào tr l i ườ ộ ở ạ
Cùng gío m a phùn trên cánh tay anh . ư
Hoa b ng n và trái s u b ng chín ỗ ở ầ ỗ
Tim xa-x a còn đó chút trông-ch ư ờ
Màu th d i v n t i màu k -ni m, ơ ạ ẫ ươ ỷ ệ
Bóng cây nào ôm mãi m t h -vô . ắ ư
Tháng giêng đó, anh m m c i b c t i, ỉ ườ ướ ớ
Khi yêu em tay c ng m nh lòng . ũ ở ư
Môi Th n-Thánh bi t gì đâu t i-l i, ầ ế ộ ỗ
L i đi nào ngây-ng t b c song-song ? ố ấ ướ
Anh s nh c trong nh ng tàn phai y, ẽ ắ ữ ấ
Ðêm hoàng-lan th m đ n ng t vai mình, ơ ế ọ
Ai s bi u trong m t l n tr l i, ẽ ể ộ ầ ở ạ
Hoàng-lan x a còn n c-n h n anh . ư ứ ở ồ
Tháng Giêng h t thôi gi n h n đã mu n, ế ậ ờ ộ
Khi xa em, vai m i bi t đau bu n, ớ ế ồ
T g m bi c nào nâng t ng b c ch m ơ ấ ế ừ ướ ậ
Tr giùm tôi v nh ng d u chân chim . ả ề ữ ấ
Hoa và trái đêm nay đây th c d y ứ ậ
Ôi m ng đ i em hi u ch xuân-xanh ộ ờ ể ữ
Con đ ng đó đêm này đây tr l i ; ườ ở ạ
Cùng gío m a phùn bu t cánh tay anh ư ố
hinhtran

Ng i Sáng L pườ ậ

Bài vi t:ế 31723
Ngày tham gia: Th 6 Tháng 8 18, 2006 12:48 pm ứ
u trangĐầ
gửi bởi hinhtran vào ngày Thứ 2 Tháng 1 15, 2007 1:05 pm
Hoa h ngồ
hinhtran
Ng i Sáng L pườ ậ

Bài vi t:ế 31723
Ngày tham gia: Th 6 Tháng 8 18, 2006 12:48 pm ứ
u trangĐầ
gửi bởi hinhtran vào ngày Thứ 2 Tháng 1 15, 2007 1:06 pm
Hoa h ngu iổ ơ
hinhtran
Ng i Sáng L pườ ậ

Bài vi t:ế 31723
Ngày tham gia: Th 6 Tháng 8 18, 2006 12:48 pm ứ
u trangĐầ
gửi bởi hinhtran vào ngày Thứ 2 Tháng 1 15, 2007 1:07 pm
Hoa hu ng du ng ớ ơ
Vàng óa H ng D ng - Ph m Thiên Th Đ ướ ươ ạ ư
êm đêm ta tr v Đ ở ề
H n ta còn n l i ồ ẩ ạ
D i chùm hoa man d i ướ ạ
Là n c i lách lau ụ ườ
Nh ng gi ta xa nhau ữ ờ
Là tình thêm níu l i ạ

M i ngón dài v ng d i ườ ụ ạ
C m m nh ngày r i mau ầ ả ơ
Th i gian nh con cá ờ ư
Qu y kh i lòng bàn tay ẫ ỏ
Th i gian nh chi c lá ờ ư ế
R ng xu ng đau nhành cây ụ ố
Thêm m t ngày m t đi ộ ấ
Gói bu n trong tà áo ồ
Ta g i h n kh kh o ử ồ ờ ạ
N p trong r ng tóc h ng ấ ừ ươ
Ai có đi bên đ ng ườ
Vô tình va cánh gió
Có nghe gì trong đó
M t ti ng lòng ta v ng ộ ế ươ
M t ngày nh sông Th ng ộ ư ươ
M t n a trong, n a đ c ộ ử ử ụ
Ta th ng con bèo l c ươ ụ
Vàng m t đóa hoa d ng.ộ ươ
hinhtran
Ng i Sáng L pườ ậ

Bài vi t:ế 31723
Ngày tham gia: Th 6 Tháng 8 18, 2006 12:48 pm ứ
u trangĐầ
gửi bởi hinhtran vào ngày Thứ 2 Tháng 1 15, 2007 1:08 pm
Hoa kh ế
Hoàng Hôn L ng L - Hoài V ặ ẽ ũ
Anh ph i v thôi, xa em thôi ả ề
Hoàng hôn yên l ng c ng theo v ặ ũ ề
Gi t n ng cu i ngày r i xu ng tóc ọ ắ ố ơ ố

Mà l i t bi t ch ng lên môi ờ ừ ệ ẳ
Anh ph i v thôi xa em thôi ả ề
Hàng cây hò h n ch em ng i ẹ ỗ ồ
Hoa kh r ng kín ng n l i nh ế ụ ă ố ỏ
lòng ta xao xuy n b i h i Để ế ồ ồ
Chia tay em chia tay hoàng hôn
Chia tay em chia tay hoàng hôn
Anh mang theo v tình yêu và n i nh ề ỗ ớ
Anh mang theo v con tim cô đ n ề ơ
Chia tay em chia tay hoàng hôn
Chia tay em chia tay hàng cây
G i l i cho em trái tim th p l a ử ạ ắ ử
G i l i cho em m t n a v ng tr ng.ử ạ ộ ử ầ ă
hinhtran
Ng i Sáng L pườ ậ

Bài vi t:ế 31723
Ngày tham gia: Th 6 Tháng 8 18, 2006 12:48 pm ứ
u trangĐầ
gửi bởi hinhtran vào ngày Thứ 2 Tháng 1 15, 2007 1:09 pm

×