Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (75.8 KB, 3 trang )
Lá thư Tổng thống Lincoln gởi thầy giáo dạy con trai ông
Thứ ba, 04 Tháng 12 2007 21:50
Tổng thống thứ 16 của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ Abraham Lincoln
Abraham Lincoln - Tổng thống thứ 16 của Hợp chủng quốc Hoa Kì
(1861-1865) nổi tiếng là một diễn giả tài giỏi. Ngay sau khi ông qua
đời ngày 15-4-1865 do bị ám sát, rất nhiều người đã tiến hành sưu
tầm những bài diễn văn,bài phát biểu, những lá thư của ông. Số di cảo
này giúp người đọc hiểu được nhiều sự kiện lịch sử và mang lại một
hình ảnh sâu đậm về cuộc đời và sự nghiệp của Abraham Lincoln.
Ngoài bộ tiểu sử Abraham Lincoln gồm 6 tập của Carl Sandburg, thì
những công trình được thực hiện công phu là The Papers of Abraham
Lincoln do Ilinois Historic Preervation Agency thực hiện, Cllected Works
of Abraham Lincoln của Hiệp hội Abraham Lincoln và Virginia
Fehrenbacher (Staord, năm 1996).Riêng Hiệp hội Abraham Lincoln
không chỉ sưu tập biên soạn thư và những bài phát biểu của ông mà
còn đưa ra danh sách những câu nói, những bài phát biểu, những lá
thư gây nhiêu tranh cãi là có phải của ông hay không. Lá thư gửi thầy
hiệu trưởng của con trai do Abraham Lincoln viết mặc dù còn gây nhiều
tranh cãi, nhưng rất phổ biến và được nhiều người biết đến.
Kính gửi Thầy
Con tôi sẽ phải học tất cả những điều này, rằng không phải tất cả mọi
người đều công bằng, tất cả mọi người đều chân thật. Nhưng xin Thầy
hãy dạy cho cháu biết: cứ mỗi một kẻ vô lại ta gặp trên đường phố thì
ở đâu đó sẽ có một người chính trực; cứ mỗi một chính trị gia ích kỷ ta
sẽ có một nhà lãnh đạo tận tâm.
Xin thầy hãy dạy cháu biết cứ mỗi kẻ ghét bỏ ta thì ta lại tìm thấy một
người bạn. Bài học này sẽ mất nhiều thời gian, tôi biết, nhưng xin thầy
hãy dạy cho cháu hiểu rằng một đồng đô la kiếm được do công sức lao
động của mình bỏ ra còn quý giá hơn nhiều so với năm đô la nhặt được
trên hè phố.
Xin thầy hãy dạy cho cháu biết cách chấp nhận thất bại và cách tận