MẪU hợp ĐỒNG vận CHUYỂN HÀNG hóa TIẾNG VIỆT

HỢP ĐỒNG VẬN CHUYỂN HÀNG HÓA
Số:
V/V: vận chuyển hàng hóa nhập khẩu từ Hoa Kỳ tới Hồ Chí Minh, Việt Nam
- Căn cứ vào pháp lệnh Hợp Đồng kinh tế ngày 25/09/1989 của HĐNN ( Nay là Chính
Phủ).
- Căn cứ nghị định số 17/HĐBT ngày 16/01/1990 qui định chi tiết thi hành pháp lệnh hợp
đồng kinh tế
Hôm nay: ngày …….tháng … năm 2010
ĐẠI DIỆN BÊN A:
Do ông: Chức vụ:
Trụ sở:
Số điện thoại:
Phone:
ĐẠI DIỆN BÊN B: CÔNG TY CỔ PHẦN HÀNG HẢI TIÊU ĐIỂM
Do ông: ĐẶNG THỊ MINH TÂM Chức vụ: GIÁM ĐỐC
Tài khoản VNĐ: 273 632 69 Tại ngân hàng Á Châu
Tài khoản USD: 273 633 19 Tại ngân hàng Á Châu
Mã số thuế VAT: 0304948188
Trụ sở: 309-311 Hoàng Diệu,Quận 4,Thành Phố Hồ Chí Minh
Số điện thoại:08-9434265 Fax: 08-9434261
Hai bên thỏa thuận ký kết hợp đồng vận chuyển hóa với các điều khỏan như sau :
ĐIỀU I: QUY ĐỊNH CHUNG
1.1 Bên A đồng ý sử dụng dich vụ vận chuyển của bên B bằng đường hàng không.
1.2 Bên B có trách nhiệm cung cấp dịch vụ vận chuyển đến bên A.
1.3 Bên B có trách nhiệm cung cấp dịch vụ vận chuyển giao door đến bên A.
ĐIỀU II: TRÁCH NHIỆM MỖI BÊN
2.1 Trách nhiệm bên A:
- Hàng hóa phải được đóng kiện, phủ bao bì đảm bảo yêu cầu vận chuyển bằng đường hàng
không.
- Cung cấp cho bên B kế hoạch xuất hàng, nơi giao hàng, hàng hóa phải sãn sàng xuất khẩu.
- Cung cấp cho bên B chi tiết địa điểm giao hàng, người liên hệ, số điện thoại liên hệ của người

nhận hàng tại cảng đến.
- Cung cấp chi tiết hàng hóa. Bên A phải đóng gói mang hàng hóa ra đến sân bay hàng xuất,
làm thủ tục hàng hóa xuất khẩu tại san bay đi.
Cung cấp đầy đủ chứng từ do bên B yêu cầu khi làm giấy phép nhập khẩu.
- Giữ hàng và phản hồi thông tin khi hàng hóa bị mất, hư hỏng do quá trình vận chuyển gây ra.
- Mua bảo hiểm hàng hóa cho hàng hóa.
2.2 Trách nhiệm bên B:
- Cung cấp cho bên A lịch trình xuất hàng, thời gian dự kiến xuất hàng.
- Cung cấp bill of loading cho bên A.
- Giả quyết phả hồi và chịu trách nhiệm về việc mất hàng, hàng hóa bị hư hỏng do lỗi chính
mình gây ra trong quá trình vận chuyển lô hàng.
ĐIỀU 3: BỒI THƯỜNG
- Trừ trường hợp bất khả kháng xảy ra, bên B tùy theo hoàn cảnh vận chuyển hàng háo có trách
nhiệm bảo quản hàng hóa và vận chuyển hàng háo an toàn đến bên B theo đúng lịch trình xuất
hàng dự kiến.
- Việc bồi thường cho tất cả các tổn thất và thiệt hại sẽ được thực hiện bởi bên AB hoặc công
ty bảo hiểm ủy quyền của bên B. Bên B sẽ buộc phải giải quyết tất cả các tranh chấp liên quan
đến việc bồi thường nêu trên và bồi thường (nếu có) giữa các ủy quyền công ty bảo hiểm và
bên B.
- Bên B không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại phát sinh từ bất khả kháng.
- Bên B phải chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại gây ra bởi sự thất bại của bên B trong việc
thực hiện tất cả các trách nhiệm và nghĩa vụ trong 2.2 của hợp đồng này.
ĐIỀU 4: GIÁ CƯỚC VÀ PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN:
4.1. Gia cước:
1. Cước vận chuyển:
Unit: USD/ Kgs.
Cảng xuất Cảng đến Hãng bay + 45 Kgs Thời gian đến
West Valley Utah HCMC 3.28 3 – 4 ngày
Thời hạn: 30/06/2010
2. Chi phí đóng tại Việt Nam:

Handling phí : USD 25/ set + VAT 10%.
Lệnh giao hàng : USD 22/ set + VAT 10%.
Phí soi : USD 0.15/ kgs.
Phí lao vụ : VND 825/ days/ Kgs ( min 36000 VND/ set ).
Phí luu kho : Miễn phí 2 ngày sau khi hàng đến.
Từ 3 ngày to 5
th
ngày VND 1260/ Kgs.
Tư 4
th
to 7
th
: VND 825/ ngày/ Kgs.
Từ 8
th
upto: VND 1260/ day/ Kgs.
Hải Quan : USD 75/ Lô hàng.
Mua Giáy phép : USD 500/ Lô hàng ( khoảng 5-7 ngày làm việc ).
Vận chuyển : USD 20/ Lô hàng.
Phân tích hóa chất : USD 18 mỗi chất phân tích ( khoảng 2-3 ngày làm việc ).
4.2 Phương thức thanh toán:
Bên A thanh toán cho bên B toàn bộ chi phí làm hàng và tiền cước vận chuyển sau khi hàng
đến Việt Nam để Bên B làm thủ tục nhận hàng và giao hàng đúng tiến độ.
Trong trường hợp bên B từ chối nhận hàng do lỗi nhà cung cấp, mọi chi phí phát sinh phải
được thanh toán cho bên B trong quá trình vận chuyển.
Người nhận hàng sẽ được miễn phí lưu kho 2 ngày sâu khi hàng đến
ĐIỀU 5: CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG:
Trừ khi có sự đồng ý của 2 bên, không bên nào có quyền đơn phương hủy Hợp Đồng này, trừ
trường hợp bất khả kháng.
Trước khi két thúc Hợp Đồng dịch vụ này, nếu có bất kỳ tranh chấp nào xảy ra 2 bên cùng bàn

bạc, thảo luận, thương lượng trên tinh thần hợp tác.
Bất khả kháng được xem là hợp lệ trong hoàn cảnh bất khả kháng xảy ra, Bên B có quyền
chấm dứt Hợp Đồng này.
ĐIỀU 6: TRỌNG TÀI THƯƠNG MẠI:
Trong quá trình thực hiện hợp đồng này, bất kỳ thay đổi phát sinh sẽ được thương lượng bởi cả
hai bên trên tinh thần hợp tác và hiểu biết.
Trong trường hợp của cả hai bên không đạt được thỏa thuận, tranh chấp sẽ được giải quyết bởi
tòa án thành phố Hồ Chí Minh của nhân dân mà quyết định là cuối cùng. Lệ phí trọng tài và
các chi phí liên quan sẽ do bên thất bại phải chịu trừ trường hợp quy định.
ĐIỀU 7: ĐIỀU KHOẢN CHUNG:
Hợp đồng này có hiệu lực từ ngày ký
Luật áp dụng: Mọi sự hiểu biết, thực hiện và hiệu quả của hợp đồng này sẽ thực hiện theo Luật
và các quy định ban hành của Chính phủ và các tổ chức có thẩm quyền của Cộng hòa xã hội
của Việt Nam
Và sửa đổi, bổ sung liên quan đến bất kỳ điều khoản hoặc điều quy định theo thỏa thuận này
chỉ có giá trị nếu chúng được thực hiện bằng văn bản và hai bên cùng chấp thuận của cả hai
bên.
Hợp đồng này được lập thành 2 bản sao của phiên bản Việt Nam và mỗi bên giữ 01 bản có chữ
ký của người có thẩm quyền. Trừ trường hợp có quy định, hợp đồng dịch vụ này sẽ thay thế tất
cả các cam kết và thỏa thuận giữa 2 bên
BÊN A BÊN B