Cặp từ trong tiếng anh dễ gây nhằm lẫn doc
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (323.59 KB, 53 trang )
Cặp từ trong ting anh dê
gây nhm ln
MỤC LỤC
1. Phân biệt giữa to learn và to study
to learn !"#$%&'%() *+,-
./is studying //0"$1%) 2&'0-
34%56%78 9:;học<&to learn "/=/-
>) 5$?%9<to study >) "9 8-
+@=%A3./is learning //0
3to study BCD AE ) 5$;=&AF:
GH3"/-
+ID34/8/J"K9%E;) %GL
M-
2. ALSO ,TOO ,EITHER (cũng )
-NO 83#$ BI G
P/8 either"-
alsoP/8 "%Q-
P/8 =too"%Q-
J-NO 831 BP$68$
4//RA//=too"-
4/also/RA//"-
4//RA//either"%Q-
Phân biệt :
Also và too dùng cho câu khẳng định
Either dùng cho câu phủ định
S*TK0U!#V!!K"W=L-
-NO 83U; CJC %XY
./A// P/among/Z /"-
./A// P/between/Z /"%Q-
J-NO 83U; CJC J%XY
./A// P/between/// /"-
./A// P/among/// /"%Q-
N[between 2X\&'
N[among 3 X\&'26
-NO 83+EKW;=8 A;#CU?N&H
+//among=J] ^ T /"-
+//between=J] ^ T /"%Q-
N[between W C AOI I_C `;
a^/^b^^/
For fear of + V_ing
!_3/8/c8/^^/^Z8
For fear that+ S+ V
!_3/8/c8/^^/ZP/8
6.Phân biệt giữa hear & listen:
An imaginary conversation between a couple might go:
-Did you hear what I just said? (Em có nghe anh vừa nói gì không?)
-No, sorry, darling, I wasn't listening. (Xin lỗi anh yêu, em không nghe)
Nhận xét :
- Hear là nghe không có chủ ý, âm thanh tự lọt vào tai mình,
- Listen là nghe có chủ ý, chú ý lắng nghe
Ex:
- I think I hear someone trying to open the door.
- I listen to music every night.
7. Phân biệt giữa See, Look & Watch:
- See : xem trong có chủ ý, hình ảnh tự lọt vào mắt mình, bạn không mốn thấy
nhưng vẫn thấy
- Look : nhìn có chủ ý, ngắm nhìn, bạn muốn nhìn
- Watch : nhìn có chủ ý 1 thứ gì đó, và thứ đó thường đang chuyển động
Ex:
- I opened the curtains and saw some birds outside. (Tôi mở tấm màn và thấy 1
vài chú chim bên ngoài)
live">Tôi mở tấm màn và thấy, tôi không định nhìn chúng, chúng chỉ tự dưng
như thế
- I looked at the man. (Tôi nhìn vào người đàn ông)
live">Tôi có chủ ý nhìn vào ông ta
- I watched the bus go through the traffic lights. (Tôi nhìn chiếc xe buýt đi qua
cột đèn giao thông)
live">Tôi có chủ ý nhìn chiếc xe buýt, và nó đang chuyển động
8. Phân biệt Person/ Persons/ People/ Peoples
- Persons : một dạng số nhiều khác của person, có nghĩa trang trọng và thường
được dùng trong văn bản luật, văn bản trịnh trọng, biển báo
- People :
+ Nghĩa thường gặp là số nhiều của person
+ Còn nghĩa thứ 2 là dân tộc
- Peoples : số nhiều của people khi mang ý nghĩa dân tộc
Ex:
- The police keeps a list of missing persons
- They are persons who are escaping the punishment
- The English-speaking peoples share a common language
- The ancient Egyptians were a fascinating people
9. Phân biệt giữa Convince & Persuade:
- to convice : thuyết phục someone tin vào 1 điều gì đó/nghĩ về 1 điều gì đó
- to persuade : thuyết phục someone làm 1 việc gì đó
Ex:
- He convinced me that he was right
- He persuaded me to seek more advice
- I lost too much money betting at the races last time, so you won't persuade me
to go again
- I convinced her that the symphony needed financial help
Note:
We convince people of something
We persuade people to act
10.AND và OR
Dịch câu:"cô ấy không ăn uống gì trong một tuần"
She did not eat and drink for a week (sai)
She did not eat or drink for a week (đúng)
Dịch câu:"Anh ấy không làm việc chăm chỉ và tôi không thích điều ấy lắm "
He did not work hard or I did not like it very much (sai)
He did not work hard and I did not like it very much (đúng)
Nhận xét:
Dùng or thay cho and trong câu phủ định
Nhưng nếu nối 2 câu riêng biệt thì dùng and ,không dùng or
11. Phân biệt giữa TO COME & TO GO
- He comes here by car.
- He goes there by taxi.
Nhận xét: Hai động từ trên đều co nghĩa là tới, nhưng to come = đến (cử động từ
xa đến gần); to go = đi (cử động từ gần ra xa)
Chú ý: do đó, come in! và go in! đều có nghĩa vào, nhưng dùng trong những
trường hợp khác nhau:
Come in! (bảo người khác vào khi mình ở trong phòng).
Go in! (bảo người khác vào khi mình ở ngoài phòng).
12. Phân biệt giữa TO PUT ON & TO WEAR
- I put on my clothes before going out.
- The girl who wears a purple robe, is my sister.
Nhận xét: Hai động từ trên đều có nghĩa là mặc, nhưng to put on chỉ một hành
động; còn to wear chỉ một tình trạng. Vậy, muốn dịch câu: "Tôi rửa mặt rồi mặc
quần áo".
Đừng viết: I wash my face and wear my clothes.
Phải viết: I wash my face and put on my clothes.
PHỤ CHÚ: Để phân biệt to dress với to put on. Cả hai động từ này đều chỉ một
tác động, nhưng to dress (someone) = mặc quần áo cho ai, còn to put
on (something) = mặc, đội, mang (quần áo, nón, giầy, dép )
Ex:
- The mother dressed her baby.
- She dressed herself and went out.
13
d9;W%52 C 8 8PC 8e 9f:PC 8
agree to do smt3%gf;?
/_34////A//Z
agree to one's doing smt3%gfAFAE ;?
/_34////A/Z
Mean to do smt3%O;?
/_3///^/J/^/8/
If it + mean + verb-ing3 [ hAE =J; hAE
/_3/J8Z//// P/^.8R/^/
/
Propose to do smt3 9f%O;?
/_3/Z
Propose doing smt:d7O;?
/_3/Z/ / /
Go on doing smt/smt3D ;?= C?"5AE %JOJi2-
/_34/Z/Z^/J/P
Go on to do smt3j8D ;?"AA7 [5A1%7& 8(
PI GPC -
/_34/Z////Z//J8 /
Try to do smt3 Lk;?
/_34/A/J/
Try doing smt3#l;?
/_3//^Z/=Z///=A///=J8/
Z8m/P/
14. Phân biệt giữa Cause & Reason
- What is the cause of your failure.
- I have no reason for going there.
Nhận xét: Hai danh từ trên nếu chú ý, chúng ta có thể phân biệt được dễ
dàng: cause = nguyên do phát sinh ra hậu quả), reason: lý do (biện chứng cho
hậu quả).
Vậy muốn dịch câu: "Tôi không có lý do để trở về"
Đừng viết: I have no cause for coming back.
Phải viết: I have no reason for coming back.
#/^^// /J/Z//n/PnnPn
15
PJ8/no^ /R/PRRPR J/8// /J=^/_/3
n/Pn&'%&p [?8LO) 6)H
n./Pn/^/8/Z//8/^/8
n./Pn&'%&p [?8LO) 6)H
!_3
qP/JJ8/
q#/]//P/ J8//Z/A/Z
You could remember here that other words which share the roots of 'speak' such
as 'speaker' and 'speech' are also used in more formal settings .
V/Z///c8/Z////P/8/R/PRRPRZ//
8//A/J3
qnV]//talk about /rn
qn4/talked about ///_/n
qnV/speak about ///n
qn#/spoke about //ZZP8 /8/n
There is one specific situation where we use 'speak' only and that is when we are
talking about languages:
qN8speakr
q./speaks/A/8/
q4//spokes8J/^///!
4///^/Z8nspeaknntalkn3
qto speak one's mind 3Z8P
qto speak for itself 3J//A/=JA8
qto speak too soon 3J/8/J8A
qto speak volumes 3J8/
qto be on speaking terms 3J/^/Z//Z8J/A/ /
qmoney talks 3^8A//8 P//
qnow you're talking 3Z8//8/^8
qtalk big 3J/J^8
qtalking shop 3PJ8ZP=J8/8^/
qto talk someone into something 3/8////
16ROUND - AROUND
-NO 83#$%t%8O PkF
oA/A//round /Z"-
oA/A//around/Z"%Q-
J-NO 83;8ABDJAMc8FSuQ
o#/ /A//around/ZSu8/"-
o#/ /A//round /ZSu8/"%Q-
K@_v3
*8[5GAEI ;%9
s8[ 8(%5_8c85A@
17]JEA;lD C .=./P=#/=#P
1. SAY39=9
;%5 9W= Q)58%&p 9
!_3]//say!
!_3#/say/A/
2. SPEAK:9'=CJ(8
#&'[;%5P$ 9Ww 9W? x;5LI x
y@n8n
!_34/speak///
!_3/P//m/Pz//
K/3w8L"nói với ai" ?[speak to sbspeak with sb
!_3./speaking to8/ /
3. TELL: J= Q)=y?J;
#&' C 18Q 3tell sb sth "9AF%78?-=tell sb to do
sth "Jh;?-=tell sb about sth " JA7%78?-
!_3#// /is telling / //
!_3]//tell him to //J PJ
!_3V/tell him about /J/Z
4. TALK:%{= 8EM
9:|&speak= Q)%5C R9R#8' C 18
Q 3talk to sb "9 8EAF-=talk about sth "9A7%78?-=talk with
sb " 8EMAF-
!_3V//talking aboutr
!_34/ /^/P/ /!
18. AT THE END & IN THE END 3
-NO 83 95 ,;i2 8L%&'
#//8/in//^/"-
#//8/at//^/"%Q-
AT THE END3 8L5%( 5| } C?
J-NO 838L [ Q$%%&p O1
At//Z// //Z"-
In//Z// //Z"%Q-
IN THE END38L [=L 85
19. ]JE3*/=/=//=A;/
1. Alone3;f;5&'5A@;%9%2riêng lẻ - không có
ai hoặc vật gì khác ở xung quanhLonely"2~[//-%7 @
% sự bất hạnh do tình trạng đơn độc gây ra
!_3P/J/alone^/
#$I %&p 5?WPh'k
U8^/^/Z/lonely / lonesome
K&8A;;$Jk%|826 $%H
Alone 9(%&p 1GJ*
!_3*^//8J/=/Zall alone
.8P g =J;1 x25?
3. Alone P$%&p [&F Lone và Solitary 9(%&p [
<lone ?J9J•H
Ex:#///Z/\///
+@;8_81;5 $%H%5
ALONE 3*/P%&p lD8%5to bee
:không có ai bên cạnh, tách khỏi những người, vật khác
€./P/^ZJ/alone Z^
!" #$%
Alone M%&p lDAF%5feelD•feel alone‚k C:
GH=P$ x;một mình; M;cô đơn, không hạnh phúc
SOLITARY 3[ %&p h &' A; A@ dL AF x
&'=solitary : L &alone< M P % AF x
A@=solitary:trơ trọi.
#/^8/Zsolitary A&'#(')'*+
,#$-./01 "123#%
wC AFalone= Q 9([solitary&F =&P$%&p l
D&F %5Danh từ }I;;solitude
LONELY 3(EGcô đơn= 9(%&p lD8%5to
beA;%5to feel
€./Z\^/A/lonely Z//A///Z
4#5.#'678#-.9#:.2%
#5LG I }~= 9D ;6 W&'8LPJG%&p
);lonely hearts"•PJGbc8
#*~=lonely 9(%&p Jlonesome;k C=f:
P$%{
LONE 3:đơn lẻ, đơn chiếc=P$ 9yEE }&'
A@PC d(C(8|A7k C:= C JGt_/AID&F%3
€#// /^^ // ^/^ //
;#$.<+= !7#$>5.#3#$0?
0@%
wC AF Alone, Lone 8$%&p %&F Lone parent = single
parent[%( xW&'%;$ DW8$ 5?
20. road - street
A road usually runs between two more distant points, such as between
two towns. A street is described as being a paved road or highway - in a
city, town, or village, especially one lined with houses, shops, or other
buildings. The implication is that if a street does not have these things, it
will probably be called a road. When a town expands, sometimes what
was formerly a road will become a street. The word road is the more
general term, though, and can be applied to a street. Street is the
narrower term.
21. What is the difference between property and attribute?
*J8/c8 / J/ //J/=
J///=/*/c8 /
J//=Z8/Z/=
//J//// 4Z/A/=/Z8//
c8 / //Z8/^// /J///
/ /_=//Z ZJ/8// /J
22.
What is the difference between insure and ensure, and also, assure?
U =8/=/8/=8//P///8/8/
8J// /AJ8 //^8//
///!8/ J/8////=
// RP/ /R!8/ 8//#///
Z=8/=Z /P// A /*8///
/A^8J8//Z//R4/////_/^
8/^8/=/8/=8/38/Z8 /8
Z/ / ./P/J P8/Z//^Z/\
#/A///8//^/^/8///Z8J/
^/8^/ 8V/Z/8//J8A/ Z/8/_
/\./Z8///Z/R #/A8J//
8/
.yPC JEWn48/nn4/n
#*P9"HOUSE"?&' }f9A75PQ =5;
;= $?_y=5JE&9 8;P["HOUSE"; xAi
Aƒ8L9A7nJ1%5hn$
w9A7"HOME";P&'8L9A7"một mái ấm gia
đình""HOME";5H 9&' &Q2%9= Mn4T„.!n? x;
5J|%5hP$C A; BP$ 9:; 9&'2%9
n4T!n; Cn4T„.!n&; Cn4T„.!n 9&' &Q2%9=99
G?n4T!n;n…†0*d‡K4n= Mn4T„.!n? x;nˆKK4‰
#sŠK0+‹#s0…n;$
"HOME":KH &Q=C%?" }J1 X-
!_3A/"Z-Œ8/=J8^A//8/=8/
4T!
KH }5%? &D
!_3#884T!
KH;{c8L }5%9
!_3+/K4T!
KH,9 &'
!_3# /4T!^///
$&'L }QA@
!_3#/•8/Z/// /4T!
n4T„.!n3
$?PQ = $?_y
;;=nJ8n
ŽŽK&'JC; XP$JC%?>]///n4T!.n=/
/n4T„.!.n
Different between "Wait and Await"
AB9C0178'D5<5#79#+# 1%
•n*Znh 95W%P•
!_3nZ8Z/n"$% '%p 8h' }\ O-
Tân ngữ của "await" thường là một vật gì đó, không phải là người, và thường là
trừu tượng;!CEF6/#01GH#+I+##J%G
"Waitn 9(%AFW 18Q 8PC 89(%Hh[%5
"wait"5?& 883
!_3nV/A/J//ZZZJ /P
8n"Q$%pA;%pA;%pt; ‘ 9F9 8EAF Q$ h-
5 18Q PC B1{J%9; 9(["wait"AF5%5PC
!_3nZ/////n"#$_;%p%(%A;;C-
#&'?AF"wait", JG9F';JGh '%p
AID3nA/J//Z//^/^8n
"#$%t '2%I1;5g-
8L [?&'9&'k F%78?&';;) '=A?=
85&'JG%185=JG 9(9
!_3nA/J//Z^8^Z8n"#$%th 'JGF
%gg-
+ Một sự khác nhau nữa giữa hai động từ , "wait" và "await", đó là mức độ
trịnh trọng hay thân mật của câu nói.
"Await" nghe trịnh trọng hơn là "wait""Await" thường được dùng trong các
thư từ chính thức chẳng hạn.
C'E'E#C EK'C78<)L+#1:##M01E$
)L"wait for"N-O)L"await"D,5F#EE#CP
P017Q,J1D,##R##CS)L/71
D,5/7"5F<T3%
No[AF= Mnot[AF%5
/_3
A/JP"-
A/JP"%Q-
A/JP/J/"-
A/JP/J/"%Q-
K; 9( 8(%{c8GWA;c8 $X 83
•K•>
KF;8P%{?no 2AOI }any
/_3
///
o///
A/JP
oJP
./A;%&p lDPC78&'p#86| x9
/J C lD$&'1 } Q&83
.T!
lD 8_C %O
*K’lD 8}%OA;A1
/_3
A//JP
RA/JP
4A/8JPr
#6%; C lD$&'1=86 B 9WGEP
/%&p [ 8}%O3
•Trong các lời mời :
V88P// ^^//r"'JG8L ;6-
•Trong các câu hỏi nhưng người hỏi đã biết trước kết quả :
/_3
#&F Pi5&'JG_/ 97P$&JG?A;Q
A;1 9787%9=ei3
4A/8//r
M8JGy ?P$J 97P$?h[3
4A/8/r
ARRIVE + IN hay AT ?
*-NO 834)FJQ u'
#/A//uuu"-
#/A//uuu"%Q-
•Arrive at [ Hi";_t=J-
J-NO 834)F4;K5Q %6
#/A/4K"-
#/A/4K"%Q-
•Arrive in [ HF";L=&F -
Phân biệt giữa few & a few
+/few//A///^/8/"1I&'%&p ,8{-
///!/RJPJ8few 8//"K78&'%) C
!/&I&'(8
T/ Z/a few //"K&'J' B 9( @A;
%&p 5I&'-
K4“K”•#346% 9 –PC 83few>I"-<a few >5I=I
1;5L"//-
]D Q3fewPC a few B&littlePC a little<littleA;a little [AF
FC= MfewA;a few %AFL78C
VA;4/
1. Wish
d5“wish”%&p lDPJG8L Q %978may mắn=
chúc mừng sinh nhật=%78%9 B%g:AFAE ;JG8L)e
&H"&'6c8F5yAE D(-JG
&'%9e 95@A8AY+?A@ Q 9W 89&83
!_3Z8 /4K/Z’/
"Q 0C.A;5,FA8AY-
d5“wish” M%&p [&'pJGmong muốn cái gì đó sẽ xảy
ra dù bạn biết rằng điều đó là không thể xảy ra#&'p;=%5
8“wish”&' 2c8CPX
!_3V/Z8 8 J///
"Q$&F ?JG 9(2%-
1#+=%$P&' M[“wish to” / C 9HI?X
%( “want to”.
!_3#/Z//A/8 A/Z// / 8J/
/
"4)1688A;8L &FP 9(k_%&p -
2. Hope
d5“hope”&';18E8 &H=8JGA);5AE ?
%9=JG8L;AE %9=A;JGy%Oy E $A6 %98JG 9
(=P%9JG[%5“hope”. 0L&“wish”,%5“hope”; B 9
(lDAFTO
!_3/J// J//m
"#$A)e2;5;E8QP$—u8{-
!_3Z /Œ—uZ8A/ 8=^z/^/m
/
"#$A)JkPO 8;8Q Œ—uA;e$%tPO 8;8%98z/^/
P$)%E $-
#86=P 965 }WPC =8%5“hope”h;5E%7
!_3/"-/ZP///^Z/
"#$A); $eI WJ$;-
!_34///"-z8Z8J/ / =J8//ZZ
///
"ƒz8A) $1e2;JC :&C $18$&FA7
P18-
Bi- and Semi-
#/!/^_/bi- and semi-/^/_/8JA//P/A semi-
annual /^/Z//a bi-annual one
Bi-
Bi- /^//twoV/8/Z/
Z=bi-/"every two" or "every other"
!_3#˜/8J/bi-weekly=/Œ^/
!_3/// //biennially=/A/8J///
!_3#/„. //J//J //^™™š^8›™š
Semi-
Semi- /^//halfV/8/Z/
Z=semi-/"twice"
!_3T8semi-annual ///z8z8
/semi-monthly=/Œ›^/
#/semi-weekly /A// 8#8
K/3
#/ ^8J/Z//bi- semi- 8J/ 8/J/^_/////
/^ZU8bi-///every other "Z//P=-=
/A/Z"Z//P=-=Z/semi- ///twice
every "Z//P=-every half "Z//P=-
dœK0+•#GOOD IN #4*’+‡GOOD AT
^/good in/8/"-
^/good at /8/"%Q-
Qf3n0iA7$?nO ;to be good at / XP$h;good in
K&' BA3
/A/at" 9;A7-
j8 Pat ") A7-
.Zat") @A7-
Uat"LA7-
3weak in "PvA7=8A7-
4/weak in "K9PvA7A,G-
]JEWFLOOR A;GROUND
V////=Z/floor"w$J&F A;M=$
19&F%1
*^J////ground"U%6=78&',_}
&F%1-
M346%78 9(O ;đất=&6JEyPC
8floor x%12;" ;;-<ground x%12;;
wC 8Wnsuch asnA;nas suchn3
978&':as such y ;such as &%tJOA Ih
#6y =as such 9f:3
!_3R!/ /=J/ 8/R!/ ////
P/
"#$;5CA6#*=A;J2A?$;5CA6#*6$1
v?1W–WC-
Vẫn với ý này chúng ta có thể diễn đạt theo một cách khác:
!_3R!/ /=as !/ ////P/
"#$;5CA6#*=A;AFAM;5CA6#*$v
?1W–WC-
#86= 86=&'9%tk G|an English teacher"5
CA6#*-95 C k)H%(%G 8;3
!_3R!/ /=as such///P/"#$;5
CA6#*=A;AFAM%9$v?1W–WC-
K&A@= QlDsuch%( "an English teacher"_81
E|X 8N&F%;5A;ID&Hy3
!_3./R//=as such /A/"$1;5A@%5
A6=A;AFAM1 $1h86@1A1Ah-
!_3 #/^Z /=as such /88/"U5;
;5J5tG=A;A?&9 95P D 9@8&&'1-
Q B 9(lDas such AF:L&exactly5 8
&83
!_3#//R/JPas such=J8//˜//Z/
"k l;P$JCC =&9 9JCJCA;G I
4/R*/ as such=J8/R/^^///
"I_C 1P$;&'~=&1L| 85 %'2%9
ŽŽŽSuch as "&;-?H78<9 9:L&like"&-for
example "AID&-
!_3#///^//=such as /#Z/^=/
!/.]8R/"ž 9178X%(,c8=&
;#C=!/=A;C%&']8R-
!_< 8/!8/=8 a /0/=8/!8"K78&F
28Ÿ8=&;]CA;dX lD%g!8-
N/3 85 ƒ=;C=P?=6E8
N3K;=J;=;;%9
!03
VR//r4$;;J68r
N/^J3;C,
T/3;;%9
^/>^>;;c8;PC
#&' C;?1I 9&'=A;/?&';; 9LE8 D(=
&;K;C=;CM?;;=;P 9LE8 D
(= 9(;;X1=;X= ;;=;P"#/^=/
/ ==//_-
zJA; //
jOb &Hy& $AE ;JGh;=J{@= $AE ;6=
kG= $AE 9(PQ '1%O%(QJGP
7%(h C Ph7&;7;)=7) I %(y E
8EA)1'&;%8O #&'?
job P$Pv;=JG 9(Jk%|8$A;PQ ;;9
JGL7;JG |= x; $AE ;JGh;
K& 8–job 9(2;career 8;8JGc8F $AE
}?career %&p G68L 85 %' }JGK9;X; JG
9 hX=A8AY=I Q=lD;, }JG C I p
+N3
&'JG }$; CjobAMšC x%(P%}L7
%(%8O AMšC+F= Cjob %9ePQ = C %( @
X;I =8O +?=; $AE &%LAF; O8
%&p A? xc8F CPc8h;e%G%&p %8O šCy
8O AMc8F
#$ h17E"career- }$;X(EJh?=|F
85 L }?
Phân biệt giữa suit and dress
^/•8J8/Zsuit$AF8J5c8|CF
/Z//Zdressƒ$G 5 CF
Nhận xét346 |h%&p JE •@3suit>E K'U< }
&'%;$<dress >#C< }%;J; ;
Chú ý:dress BCD K'U</#'<P%9P$ 9L78A;G
"[ h%;$%;J;
+ID3
*^8dress
!A/dress
dress
Sự̣ khác nhau giữa các từ "maybe, perhaps, possibly" và cách dùng các từ này .
#1 h C ;I78%78L8hJ;%78 1;5%78?%9
; 9(_h= 9(y E%&p = 9(; 9y AA
#86yPC 8y yA7:W C ;;P Q[ C
%9A;WW h%&p [
+Fmaybe= Q 9(9%;5P$O)=&'%&p [
$W;;=AID& 83J/Z/RP 4
;W h3n*/8*Rrnn4J/n
."perhaps", Q 9(9%;5O yH=P$c8CO
); BP$c8CJ–Jtd;5 C 88%(hPh, 9
(_h= ‘G3n#//Z//uu=/Œu=/////n43
n]/Z/8n
+; 8L [;"possibly". Q 9(9nJnO)H
6=% JE&'%&p [i8@J1%g‘G%(h
' 8i3nN8P/Z^/•Jrn= 8h' 9(;n4
]J=Jn43n4/J/ /^/•Jn
#9G=? 8;= [P$h1 h)&'p=&?
8; 9yPC JEP[3nJ/n;@=P$O)= M
n/n;88H=P$@; BP$O)=A;
nJn;HO)H5 Q
*JA/A;TA/C BPCX G=9%78 9W%(LA;PC
8
• Giống nhau:
haboveA;over%78 9([%(hAOI H5A@?PC
;)V
#/J8/Zabove/ over//
W3>X "5-9#$/++%
haboveA;over%78 9:;78H
;)V
^above /overš¡
Y5<$Z[%
/^Sabove / over J///^
B\J]^'#_0$55JE 5#1%
• Khác nhau: #86WoverA;above 95A;yPC JE C
lD
Above%&p lDPCAF5L L%O=568 8•;%9
;)V
#/8uuu^//above//A/
3#1+`aaabJJ79#?9E#6%
#//8/Z/above˜/
#( #+cF+2a X'%
#P%9over x%&p lDAFL=8{=7A;';$
;)V
4/overŒu
d>2ea'f#g#%
over¢uu
h#<*+/$i]aa%
V/Z/over8
#>,2`#Cggg#%
w9A7y 8(%5 –; –PC ?JG x 9(lDover
#/•8/over//
W3>.K'+)-'#%
#6A;%9 over M 9:;}6
4/8JP/over///
SP5"=+E+*%
Come Back and Go back
0J PA; /J P;L59 C ;yPC JEW Q
;6 H2AOI }&'9
/[P9F 8(A7I&'9#$ 9(9AF5&'
P&'%9c8&Ji%Pi –$%%X;/J P
/ M%&H [P9A7AOI }&'9c8CPX &H
=AID3R#/ /J P//8R= 3R8 //Rr
# h&'p%9 Q9A7AOI }&'9
wP(5 8 8E= Q B 9(_C %OAOI;%5 }5&'
8 8E%9=A? /%&p [ 8(A7I&' Q
%9FA;%&p [ 8(%Pi&'9 &'%&p Q
9F
&'p; 9([3R4/J/// /J PR=3R4/
J///J P/^R
#9G=/;%A7I&'9A7I&';JG%9F=A;0
;%PiH&'9 H&'; Q9F
Usual, Normal, Ordinary
KormalA;ordinary 9:1L8;J?&'=$&'=
Musual 9:HPC 5 Q
+IDVa normal hay ordinary day at work=9 9:;5;J?&'=
5;&);A normal hay ordinary meal in a restaurant 5JW,
J?&'=$&'G5;;=/P$ 9?1 h
K& 9 QPC JEA7:P Q[;%(9A7
&'3normal people và ordinary people
Normal peopleV;£W&' 98:A; &_lL&W&'PC m
MOrdinary people ?9 9k CPC JEA7:=8L9Fy;8 9
9%OAO_t5I=A;9 9:;£W&'J?&'=P$;8
9m
#&p :AFordinary;extraordinary9 9:;£1% JE=PC
&'m
M%LAFusual#;HPC AFPA?9 9f9F9c8/=
$E&''+0JI5+5J;'JC;$8$8%(%)
+,j5at the usual= 9:;2H L;JGA&'
= 9(;c8C ;6AA#&'p;P$([
normalordinary%&p
C PC ;c8/85 PA;c8C 9()their usual= 9:;G%g
8L;)A&')¤
]JE] 8=./ !/
h—special, especial, particular%78 9yPC 8A7f:A; C l
D
Special ;5I&'=[%( xWA@=yAE = &' 9%
%(I 1PC JEAFWA@=yAE =&'PC w[I
special=&'98L1G%yPC JEAFW CJ?&'=
$&'PC "distinguished-
vd: You'reA/special/^//A/^/
kE+#,K'$lem01 ,#jE#(' ,#+%;&'
98L1G•/‚ XP$h;5&';PC
- Especial I%&p lDH= x&'p{5=%C QfH‘P%&p
CAFW&'pPC 4E=especial x%&p [AF5L
&value=interestEspecial &'%(1GyGE
"exceptional -
A3 #// 8/ZJ/^especial interest8/
m1##.1cjE#('D#7#$0Tn
ŽŽŽ#&'?&'|WIespecial A;specialA? Q
9f:HL8=%78 xy% JE&particularG$f:
;;PC Particular B;5I&'=[%( xW C
=yA@=yAE D(= #I;1GA;y D("specific-
XP$hy 8 8"general-
A3#//one particular patientmP/8//
B#'+F< E(XjE#(1%
UI;8 9f:A; C lDPC 8&9
especiallyA;particularlyG 9 [f:•% JEH1 h‚"above all-A;
%&p [D %I 1G49; B%g:AF;
Win particular
A3#//J8/^// /J/*=especially///Z
