Tải bản đầy đủ (.pdf) (26 trang)

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG ISIS - PHẦN 2 pot

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.54 MB, 26 trang )


ISIS 6.1 Professional



Giới Thiệu Tổng Quát
SVTH: Nguyễn Quang Anh Tú

!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C
'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(!
"
8VER
K
#$"
D0'E29F8'G?=5A'H2I95A'CJK527%%%%%%%%%%%'
%%%+C3JCL)MM'1J?AJ3NOL1J?C<>O'P'1J?Q<OO8?53ML/+/+'P'1J?Q<OO8?53M
'
&'()*+ , *' /()01 2')34 /56*+ 7)84 +495 :4;6* *'( <9=
>
;2352 ;JK52 R9
5
;2352 ;3:H S
>T
;2352 U?V5A
U>T'
S>W5A M3WN X8<=H H2Y52
U3:H 5>:C N?V Z2?F5
A
S>W5A 28<@5 C2[
\


;?3T G?= H?5 C
J
]
S>W5
A
H2?T5
MIT3
'
id5625000 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! -
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK #?
"
6'0'&83?'^8<=5'H2I95A'CJK527'
''3_';2352'CJK52'G95
7'
% %%@95%+5AB%1981%C;*=%D=;*%,'=561%*'(%`8M<a'S8<ba'c^8C %E9%158%,';F%,'(01%'4;6*%%%%
'9A=%';G,%1981%H;6*'%1=39%/+/+%,904%/9IJ%K,-(L%1981%H;6*'%1=39%,'9*'%15I*+%1=0MN%
''d_';2352'C3:H'X>T7'
% &'(89%B56,%<5G%H;6*'%1=39%,'9*'%, *'%/)*%)3%:90*+%O'5-,1=,%*'(%%<ba'+3X<a''eZ<5 '
79L%1981%*=8,%<9=>
%
P9LB%,()4 %B9L*%'.*'%79L%1981%1'Q*'%<(39N
%
@96,RE9S,%H()84%1'5%T93*%7;UN
%
&'50* +5G1 ,590 /56
N
&981 15I*+ 1=0 V'58*+ ,5W ,'= *'53W ,59L* B901'
N
X*:5RY;:5

N
&9S,W <95 1';8VW :98*
N
&981 H;6*' ,981 /56*+ H;I* /5G4 ,()0*+ /9U /()01 1'50* ,-()81
N
&981%15I*+%1=0%1'Q*'%<(39W%,905%,'(%74;6*%H4*'%24;6*N
%
@96,R E9S, 1';G /56 B5I V'53*+ ,-;I* *;A* ,')L4 +49* ,'(01
N
@96,R E9S, 1';G /56 ,(0 /4 :9IJ ,-5*+ <) /5A *+=J;I* HJ8
N
E.B 24;GB H4*' 24;6*
N
&'Q*' <(39 ,'=561 ,Z*' 1'=*+
N
&981 15I*+ 1=0 D=93* HJ8 ,-9*+ H9LB 74;61
N
[=9G, :9*' <981' H4*' 24;6*
N
\4;FB ,-9 H5F4 B901' /4;6* K]Y&M
N
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK #^
"
P4;I*%,'5I*+%_Y]O%/;F%7;U%B901'%4*N%
'''''H_';2352'H?V5A'H>T7'
%
%
&5BV5*;*,"%E';IB%H4*'%24;6*%79L5%T93*%7;UN
%

%
`=*1,45*%a5,"%E';IB%/4;FB%*5G4%*)4%+495%*'9=%1=39%/()L*+%:9IJN
%
b4-;%P9T;H"%%c98*%,;I*%1'5%/()L*+%:9IJN
%
E;d, O1-4V," E';IB E;d, 79L5 T93* 7;U
N
@=<" e;U /()L*+ @=<
N
O=T &4-1=4," C901' V'=0
N
f*<,9*, ]:4, C5:;" &'Q*' <(39 *'9*' ,'=561 ,Z*' 24*' 24;6*
N
f*,;-"<';;, E;-B4*9H" g5G4 /9A= 1(01
N
a;741; h4*" e;U 1'9I* H4*' 24;6*
N
O4B=H9,45* c-9V'" e;U /5A ,'i B5I V'53*+
N
E9V;%Y;15-:;-"%@9j*+%+'4N
%
c;*;-9,5-"%&981%B98J%
V
'98,%,Z*%'4;6=N
%
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK #k
"
e5H,9+;%h-5T;"%l9A=%:5L%/4;6*%98VN
%

%
&= ;*,%h-5T;"%l9A=%:5L%:5L*+%/4;6*N
%
e4-,=9H%f*<,-=B;*,<"%&981%,'4;G,%Ti%935N
%
%
&981%15I*+%1=0%7;U%maN%
^_ U3:H 5>:C N?V Z2?F5A7
%
%
<_S>W5A 28<@5 C2[7
n4;F* ,'i 2'984 D=98, 7=L*+ H9LB 74;61 '4;6* '9L*'W 2'=*+ B9L= d9*' :()*+
T4;F= '4;6* 1'5 ,59L* T93* 7;Uo 2'=*+ d9*' H98 T4;F= '4;6* 1'5 V'9A* T93* 7;U /9*+ '4;F*
,'i ,-;I* 7=L*+ H9LB 74;61 1'Z*'N \'4 ,9 1'50* B56, H4*' 24;6*W 2J8 '4;6= *+=J;I* HJ8 1=39
*58 1=U*+ /()01 '4;F* ,'i H;I* 7=L*+ *9LJN
Q_ S>W5A M3WN X8<=H H2Y527
l9IJ H9L *)4 ,'(01 '4;6* ,59L* T56 1981 ,'95 ,981 /;F '59L* ,'9L*' T93* 7;UN
f 0 U3:H C23? C3:H H9 d3F5 CJ?5A X>W5A M3WN X8<=H H2Y527
&'50* /5G4 ,()0*+> g'9GV 1'=56, V'934 H;I* /5G4 ,()0*+N
@53 1'50*> g'9GV 1'=56, V'934 H;I* 7=L*+ ,-5G*+N
[598 /5G4 ,()0*+> g'9GV /5I4 1'=56, V'934 H;I* /5G4 ,()0*+N
a4 1'=J;F*> &'50*W \;85 -;I T9p*+ 1'=56, ,-984 /;G* 7i ,-Z B)84N
l;F /(9 /5G4 ,()0*+ 79L5 +4(39 7=L*+ H9LB 74;61W 1'Q 19A*
/(9 15* ,-53 /;G* 7i ,-Z /58 79L *'9G* q^N n59r1 :=L*+
*=8, g<_H<5C<J ,-;I* ,'9*' ,981 7=0N
a=L*+ T98*' d; 1=39 1'=56, /;F V'58*+ ,5 '59r1 ,'= *'53 /;G* ,(L*+ /5G4 ,()0*+N
h?V Z2?F5A M8<V5 C>
T
H
h?V Z2?F5A CIW5A dI9:H

;3TN ^IW5
A
(IW5A N?V
Z2?F5A
'
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK #s
"
a=L*+%T9L*%V'ZB>%%
qk%%V'58*+%,5N%
qs%%,'=%*'53N%
qt%%d;B%,59L*%B901'N%
l;F%V'58*+%,5%B56,%V'9A*%B901'>%/;L'+28QC%79L%2;85%1'50*%7=L*+%19A*%,'95%,981%%K+28QC'
i??Nj0'
l;L%+28QC%79L%-;I%1'=56,%/;G*%H;A%1=39%7=L*+%H9LB%74;61%/;F%:4%1'=J;F*%/;G*%7i%,-Z%2'981%
K+28QC'135MW%'9J%/)*%+493*%')*W%'9UJ%1H412%H;I*%V'9A*%/58%,-;I*%X>W5A'28<@5'C2[N%
k0'+IF'^>T5A'C2I'X8<=5'/+/+7'
l;F B)3 ,'( 74;6* /+/+ ,9 1'50* *=8, U?NZ?5<5CW
*'9GV ,-984 H;I* *=8, 1 l18Hm (<X8H<Oj7
%
%
E'(%74;6*
/+/+ /()01 B)3>
%
%
%
%
U3:H
C
2I X8<=5 M852 m8<=

5
h?V 2K5
2
5A>n<V5 Mn:
h?V 2K52
N3TH2'85'
o?3T8 M852 m8<=
5
U3:H M852 m8<=
5
p3T5 H?: C2<@ CKN 52352 G<q5 N?=C C2I X8<=5 d3r5A H3:H2 523qZ X3W? X>W5A C2I X8<=5
O3> G?: A?F mn: CIT G34> C8<V5 H>F3 C<V5 C2I X8<=5 G?: l5<q> H?: 295 D C2I X8<=5 H>W5A mn:
CIT'G34>'C2K'd3T5'H345'523q5'G<q5'm28'A3sZ'G>:5A'C2I'X8<=5'H3450';I95A'CIT'C2<q'H2?''
X>W5A H3:H M852 m8<=50
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK #t
"
%
E9%H9A*%H()0,%*'9GV%/5I4%79L5%1981%H4*'%24;6*%19A*%:=L*+W%1981%H4*'%24;6*%*9LJ%<;U%d=9G,%'4;6*%)3%
7=L*+%H9GJ%,'4;G,%TiN%\'4%H9GJ%/=3%H4*'%24;6*W%T9GB'UM?O<%/;F%/58*+%,'(%74;6*N%
E-;I*%7=L*+%1'50*%H(09W%*'9GV%,-984%/;F%1'50*%H4*'%24;6*W%<9=%/58%*'9GV%,-984%H;I*%7=L*+%H9LB%
74;61%/;F%/9r,%H;I*%B901'N%%
%%
%
%
%
%
%
%
% E-5*+%2'4%/9*+%1'50*%H4*'%24;6*W%,9%158%,';F%<(3%:=0*+%1981%*=8,

%
/;F d59J 1981
+581 tuv
?
W 79L 1981 *=8
,
/;F H9GJ G?q8 wI:5A 5A35Aa ^?TH 1'5 H4*' 24;6*N
g+59L4%-9W%fOfO%15L*%'5F%,-)0%15I*+%
1=0% ,.B% 24;GB% H4*'% 24;6*% 2'98%
*'9*'N% E-5*+% H=81% /9*+% 7;U%
B901'W% T90*% T9GB% V'ZB%
1 /;F
d=9G,% '4;6*% 1(39% <5F%
18Hmxg<ZM3H< o8dJ3Jn 13JC7
'
'
'
'
;J?5A'C2I'X8<=5'H>F3'NK52a'/+/+'H283'C23W52'k'M?3T8'M852'm8<=57'
o852'm8<=5'H2y'^>W5A'G<@'N?V'Z2?F5A'''''''l%?'1Up'13Hm3A<j0'
o852'm8<=5'm2?V5A'^>W5A'G<@'N?V'Z2?F5A'l%?'+8N>M3C?J'h?^<Mj0'
o852'm8<=5'H?:'G>F'H3:H'H2I:H'53z5A0'
o852'm8<=5'H2y'G<@'X<{'O9'G?4'5A>n<V5'Mn:0'
'''''(?'G?:'m28'C2ITH'28<=5'N?V'Z2?F5A'C3'H345'H2>:'n:'M3qn'G>:5A'M?3T8'H>F3'M852'm8<=50
'
%23qZ H2?T5 M852 m8<=5
a
523qZ M<V5 N3TH2 X3W
m<:?' J<V' G<@' G3sC' M852'
m8<=5'G>:5A'X['CJY'N?5A'

N>?q50
'
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK #u
"
E-5*+%1(39%<5F%'18Hmxg<ZM3H<'o8dJ3Jn'13JC'%,9%158%1981%1'50*%H(09%<9=>%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
O9=%2'4%1'50*%1981%,'5I*+%<5GW%T90*%*'96V%,;I*%'59r1%B56,%V'9A*%,;I*%H4*'%24;6*%79L5%%5I%
%3N<
?J C<wC C? O<3JH2 Q?JW 1981 H4*' 24;6* ,.B ,'9GJ <;U '4;F* ,'i H96V ,(81 ,-5*+ 2'=*+
h3CH2<O0 g'9GV 1'50* H4*' 24;6* T90* 19A*W <9= /58 *'9GV eE0 P4*' 24;6* /58 <;U d=9G, '4;6*
,-5*+ 7=L*+ H(0= 1'50*N
SY ^>T C3 CKN /U ||| 7
c53 ^^^ 79L5 5I ,.B 24;GBN
%
%
&'50*%H5904%f&%19A*%:=L*+N%
%
%
%

%
%
g'9GV
'eE0
'
;KN'H2Y52'w3:H'C<V
5'
p3}C G34> d3r5A CI
W
U2I:3 CIW GI9TH 523=
Z
E<qC C2>:H X9:8 CI
W
U2y CKN H3:H H2I{ O?
q
;KN'M852
'
m8<=5
0
'
;KN'mn:'28<=>0'
;KN'H3:H'G34>'5?q80'
;KN'H?@5A'h?V^>50'
;KN'H23V5
'
M
852'm8<=
5'
U3:H M852 m8<=5 CKN C23qn
!8<@5 C2[

M
852 m8<=
5
G35A'GI9TH'H2?T5'
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK mv
"
f&%^^^%/()01%d=9G,%'4;6*%,-5*+%2'=*+%H(0=%1'50*%H4*'%24;6*%>
%
|0 R8<4> H2y52 C2I X8<=57
&'50* U?NZ?5<5CW *'9GV ,-984 H;I*
*=8,%
o lh353A< o8dJ3J8<Oj>
n9J>%%%
h<5> o8dJ3Jn~o8dJ3Jn h353A<J
E904 /9IJW ,9 158 ,';F H(09 1'50* B56, <5G H4*' 24;6*
,'()L*+ :=L*+ *'9G, 79L /(9 79L5 ,'( 74;6* *+()L4
:=L*+ 158 ,;I* H9L -+cg(SU /;F *'9*' 1'58*+
,.B /()01 <9= *9LJ K2'4 19A* ,9 79L5
18Hm
(<X8H<
-5A4 79L5 ,'9w*+ ,'( 74;6I* -+cg(SU
/;F H9GJMN
%
g+59L4% -9% 15L*% 158% 1981% H;6*'% 2'981% *'(%
E<qC
\>3qC ;2I S8<=5 Ka=BV P4T-9-JMW ;3T? C2I
X8<=5 N9:8
W E2?V8 Z2>TH C2I X8<=5 H>U
%

@)34%
'/+/+%,'4;I*%7;A%B5I%V'53*+%*;I*%/;F%158%,';F%,905%B)84%'9J%1'Q*'%<(39%,'(%74;6*W%,9%V'934%
:(09 ,-;I* 1981 ,'5I*+ <5G 1=39 B5I '.*' +1/Uc 2'98 V'(81 ,90VW )3 V'9A* <9= 1981 T90* <;U /()01
+4)84 ,'4;6= 1981' ,905 *'(U*+ B901' ,Z1' ')0V ,(L 1981 H4*' 24;6* 158 <9w* 1=39 fOfO /;F <(3 :=0*+
N
;2I X8<=5
5AI9W8'
^>W5A'
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK m#
"
P0;3T?'N3TH2'CYH2'29TZ'lN3TH2'Z2>Tj7%
% E-5*+%D=98%, *'%,'4;G,%2;G%B901'%/4;6*W%158%*'(U*+%B901'%B9L%,9%+9rV%/4%+9rV%H904%*'4;A=%
H9A*%,-5*+%1981%';6%,'5G*+%2'981%*'9=N%l;F%,-98*'%7;U%H904%1981%B901'%*9LJ%B9U4%B56,%1981'%75I%
Z1'W%T90*%'9UJ%,905%B56,%B901'%,Z1'%')0V%<9w*%*58%T;I*%,-5*+W%2'4%19A*%,9%<;U%H9GJ%-9%<(3%:=0*+%
B56,%1981'%*'9*'%1'58*+N%fOfO%/9U%'5F%,-)0%1'=8*+%,9%,-5*+%74;61%*9LJ%7)84%15I*+%1=0%,905%B901'%
V'=0%K+>d_U8JH>8COMN%
% l;F%,905%B56,%B901'%V'=0%T90*%,';5%1981%T()81%<9=%/9IJ>%
#N E905%B56,%T93*%7;U%B)84N%E-;I*%,'9*'%15I*+%1=0W%*'9GV%1'50*%+>dH8JH>8C'7%
mN g'9GV%1'=56,%,-984%79L%2;85%-;I%,-;I*%7=L*+%H9LB%74;61%/;F%7;U%'.*'%:90*+%
1=39%B901'%V'=0%,';5%2Z1'%,'()81%B5*+%B=5G*>
%
g'9GV V'934",-984 H;I* B901' /;F d=9G, '4;6* 1(39 <5F c^8C +>dH8JH>8C <9= /58 ,'9J /5F4
,;I* B901'W 1'(81 *9j*+ 79L 1981 +'4 1'=8 2'981
>
E;I* B901
'
E;I* 1'(81 *9j*
+
c

'
4
1
'
=
8
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK mm
"
$N E-;I*%7=L*+%H(09%1'50*%H4*'%24;6*W%*'9GV%1'50*%f*V=,%/;F%+9S*%1981%*+5U%79L5%1'5%B901'N%
P(=%J8%,9%1'Q%158%,';F%+9S*%1981%*+5U%79L5%)3%'94%T;I*%,'9L*'%1=39%B901'N%%
%
%
%
%
'
'
?N%E()*+%,(0%1'5%1981%*+5U%-9%K1'50*%x=,V=,M%
'
'
'
^0 O9= 2'4 +9S* /=3 1981 *+5U 1'5 B901'W T90* 158 ,';F ,'9J /5F4 H904 1981 7i ,-Z B901'W 7i ,-Z
1'9I* 1'5 V'=L ')0V J8 ,'Z1' Kn9UJ :=L*+ 1981 15I*+ 1=0 ,()*+ ,(0 H=81 7;U B901'MN E4;GV
,';5 '9UJ /9r, ,;I* 1'5 1981 *+5U 79L5"-9 ,';5 J;I= 19A= B901' 19A* 7;U T9p*+ 1981' *'9GV
V'934",-984 H;I* *+5U 19A* /5F4 ,;I* 79L *'96V ,;I* 79L5 5I +CJ85A 79L *'9GV e
E
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()
*
+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK m$

"
%%
%%%%&=5G4%1=L*+%,9%/()01%'.*'%:90*+%B901'%*'(%<9=>
%
%
kN E4;GV ,';5 ,9 <;U ,'4;G, 2;G 1981 ,'9L*' V'9A* T;I* ,-5*+ B901'N E-53 1'=56, H;I* B901' 79L
*'9G* UCJM•U0 C56, <';;, 15* d=9G, '4;6* 7)84 ,;I* H9L ,;I* 1=39 B901' B9L T90* /9y /9r, )3
,-;I*N E(L /9IJW /;F 1'=J;F* H;I* d=5G*+ +4(39 m <';;,W T90* T9GB UCJM•\ lM<V5j '59r1
&,JM•U lw>?q5Aj0
sN E-;I* O';;, 15*W *'9GV 1'50* /5C<J_+2<<C ;<JN853
M
&'50* f*V=, ,-;I* 7=L*+ H(09 1'50* 79L /9r, 1981 *+5U 79L5 *9LJ H;I*
B901' 7)84 <5G H()0*+ /=8*+ T9p*+ <5G *+5U 79L5 /9U 7;U 1'5 B901' )3
,-;I*N O9= /58 /9r, ,;I* 1981 *+5U *9LJ ,-=L*+ 2')8V 7)84 ,;I* 1981 *+5U
/9U ,905N
% E()*+%,(0%1'5%1981%*+5U%x=,V=,N%E9%/()01%*'(%<9=>%
'''''
'
'
'
'
'
@9IJ +4)L ,9 :=L*+ ,'( 74;6* fOfO /;F H9GJ H4*' 24;6* 79L -98V B901' 1'5 B901' V'=0W 1'=8 J8
*5G4 1981 *+5U 79L5"-9 /=8*+ ,';5 *+=J;I* HJ8 B901' 19A* ,905N eZ :=0 B901' <9=
>
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK m?
"
%
'l;G*%/9IJ%1)%T93*%,9%/9U%,905%d5*+%B56,%B901'%V'=0N%l;F%D=9J%H904%<';;,%T9*%/9A=W%T90*%

:=L*+%V'ZB%UCJM•\''59r1%*'9GV%&?C?'O2<<C%79L%1'50*%,-9*+%g??C'+2<<C'D0'
'
l;F%H(=%B901'%7(L9%,905W%T90*%1'50*%`8M<~cwZ?JC +<HC8?5
E-5*+ 1(39 <5F cwZ?JC +<HC8?5 T90* 1'50* ,'( B=01 /;F H(= 79L /9r, ,;I* 1'5 O;1,45* *9LJ
<9= /58 *'9GV +3X<N
'
'
'
'
'
%O9=% *9LJ% 2'4% 19A*% :=L*+% /;G*W%
T90*% 1'50*%
`8M<~/NZ?JC
+<HC8?5
79L ,.B /;G* z4H;
O;1,45*% *9LJ% 79L% *'9GV%
eZ<5N
C901'%V'=0%*9LJ%<;U%/()01%1';L*%
79L5%T93*%7;U%*'(%B56,%f&%T.*'%
,'()L*+>%
'
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK m^
"
€0'+IF'^>T5A'H3:H'H?V5A'H>T'G?'G3THa'28<@5'C2['^3T5A'O?:5A'H9'd3F5 %
30'(3?'G?=5A'mn':_eOH8MM?OH?Z<'le+U/j7'
&'50*%S8JC>3M'/5OCJ>N<5CO%{eOH8MM?OH?Z<
{
%/9r,%H;I*%B901'N%
l9r1%/4;FB>%

&58%m%%2;I*'%*+5U%79L5N%
n4;F*%,'i%/)*%2;I*'W%m%2;I*'%'59r1%1';G%/56%["|N%
l56%1'49%T4;I*%/56>%%%mveR:47% %mBeR:47N%
l56%1'49%,')L4%+49*>%mvvB<R:47 vN^}<R:47N%
l;F <(3 :=0*+W ,9 *5G4 1981 2;I*' 1=39 xO&f 7)84 1981 /4;FB 19A* D=9* <98, :90*+ <58*+W <9=
/58 1'5 B901' 1'90J B5I V'53*+W H96V ,(81 B9L* '.*' '4;F* ,'i 1=39 xO&f T96, H;I* 7)84 1981
*=8, /4;A= 1'Q*' *'( <9=
>
S>W5A 28<@5 C2
[
E
Z* '4;6= *+5U 79L
5
&
'
5
0
*
/
)
*
7
i
R
/
5
6
1
'
4

9
l
4
;
A
=
1
'
Q
*
'
7
i
,
-
Z
,
-
=
0
1
&'50
*
,')L4 +49
*
R/56 1'4
9
&
'
5

0
*
1
'
;
G
/56 '4;F* ,'i
S8<=H G8<4> H2y52 H3:H C2?V5A O?q X3W G?TH ^I{ M8<=> CIW e+U/: H>F3 /+/+ 2?3W5 C?3W
5
CI95A CIT N?=C e+U/ C2ITH C<q7
p8<V5 G?= • l+?q ?Vj‚l+?q G95 X[ xG?= H283j
;29W8'A835'•l+?q'?Vj‚l;29W8'A835xG?='H283j'
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK mk
"
d0U3:H'd8<@>'G?4'^3T5A'O?:5A7'
/+/+
%1'5%V';8V%1'=8*+%,9%7;U%/()01%#$%H5904%T4;F=%/5A%B5I%V'53*+%,Z*%'4;6=%2'981%*'9=>%
EZ*%'4;6=%,()*+%,(0%% % %K_*9H5+MN%
<5G%%%%%%%%%%%%%%% % Ka4+4,9HMN%
,()*+%,(0"<5G%%%%%%%% KC4d;:MN%
,9A*%<5G% % % Kq-;D=;*1JMN%
,-=J;A*%:9F*% % KE-9*<z;-MN%%
*'4;~=% % % Kg54<;MN%
B;85% % % Ka4<,5-,45*MN%
V'5F Kq5=-4;-MN
9IB ,9A* K_=:45MN
,()*+ '5F Kf*,;-_1,47;MN
,'Z1' *+'4 K&5*z5-B9*1;MN
D=;8, a& Ka& O•;;VMN

D=;8, _& K_& O•;;VMN
l;F 7;U T4;F= /5AW ,9 1'50* +8N>M3C8?5 &J3Z2 W <9=
/58 1'50* H5904 T4;F= /5AW 2;85 -;I 1'=56, ,-984W 7;U B56,
2'=*+ T4;F= /5A 7)84 2Z1' ,'()81 V'=L ')0V ,-5*+ 7=L*+
H9LB 74;61N
SY ^>Ta C3 X<{ N?=C d8<@> G?4 Z23V5 CYH2 CY5 28<=> CI95A CIT 52I O3>
7
%23qZ X3W? C2352 C8<V
>
G<4 G<@ C28<qC M3=Z H3:H
C2?V5A'O?q'0'
S>W5A 28<@5 C2[ ^3T5
A
O
?
:
5
A
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK ms
"
%
g'9GV%1'=56,%79L5%,'9*'%,4;I=%/;A%1=39%T4;F=%/5AW%T93*+%,'4;G,%H96V%,'5I*+%<5G%'4;6*%-9>
%%
%
%
%
%
%
%

%
%
%
%
%
%
a5%B9r1%/i*'%1981%T4;F=%/5A%1=39%fOfO%158%B9L=%
/;*%*;I*%158%,';F%%+9IJ%%2'58%2'9j*%2'4%'4;F*%,'i%
79L% 4*% 9G*N% &'=8*+% ,9% 158% ,';F% ,'9J% /5F4% % B9L=%
<9S1% 1=39% T4;F=% /5A% T9p*+% 1981'% 1'50*%%
eZC8?5x&J3Z2 U?M?>JO ,-;I* T93*+ ,'4;G, H96V
,'5I*+%<5G%
E(L%/9IJ%,9%158%,';F%,'9J%/5F4%,59L*%T56%B9L=%<9S1%
T4;F=%/5A%,';5%J8%B=5G*%
%
%
%
%
%
%
%
%
h
<
5
>
'
R
8
<

4
>
m
2
8
<
@
5
R
I
9
W
5
A
'
A
8
?
:
5
A
'
;
J
>
T
H
'
C
2

9
W
8
'
A
8
3
5
'
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK mt
"
%
E9%D=9*%,9IB%/;G*%V'9A*%/4;A=%2'4;F*%T4;F=%/5A%+5AB%158%1981%15I*+%1=0%<9=>%
%
%
%
%
%
%
e9L%1981%15I*+%1=0%D=;*%,'=561>
%
€=9%,-984%"%V'934%1=39%T4;F=%/5AN
%
&5 c493* ,-=01 ,')L4 +49*
N
[;B%,96V%,4*%B5I%,93%D=98%, *'%B5I%V'53*+%KP5+z4H;M%
%
%
%

%
%
%
%
%
%
%
l;F%+98*%1981%/9A=%:5L%1'5%T4;F=%/5AW%,(L%T93*+%,'4;G,%H96V%,9%1'50*%
)^^
;J3H<
% % % n59r1>%%%%%% h<5>~&J3Z2~)^^ ;J3H<000
h'ZB ,9S,> UCJM•)
0
(>W5A'G<@'C23n'G?@8'C<V5
'
d8<@>'G?4a'C<V5'CJ>TH'C?3T'
G?=a'C29W8'A835'd3}C'G34>a'
m<qC'C2>:H'
U?V5A'H>
T
'
H2?T5''H3:H'
G34>'^?W'H2?'
d8<@>'G?4'
g3'M<=52'N?V'Z2?F5A'X3
W
'
A28'M3T8'^3T5A'O?:5A'M<V5'
d8<@>'G?40
'

&981 T4;F= /5A 1=39 fOfO /501 :(U H4;6= ,(L 1981 /9A= :5L ,Z* '4;6=Kh-5T;M 158 ,-;I*
B901' /4;6* B5I V'53*+ W :5 /58 /;F 7;U :90*+ <58*+ ,9 19A* /9r, ,-()81 1981 /9A= :5L *9LJ ,904
1981 7i ,-Z 19A* ,'4;G,N n9UJ 1'50
*
79L /9r, H;I* /()L*+ :9IJ /;F /5 98V '59r1
1'50
*
T;I* 190*' /;F /5 :5L*+ /4;6*N O9= /58 '9UJ /9r, 1'5 *58 B56, 1984 ,;I* /;F :;F
V'9I* T4;6, <9= *9LJN eZ :=0
>
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK mu
"
%
E(L%T93*+%'4;6*%-9W%,9%1'50*%1981%/9A=%:5L%19A*%:=L*+>
%
%
O9= /58 *'9GV eEN
E4;GV%,=01%*'9GV%
g>5 '59r1 Z2YN +Z3H< /;F ,4;G* '9L*' B5I V'53*+N
a90*+%<58*+%,Z*%'4;6=%<;U%d=9G,%'4;6*N%l;F%/501%/()01%+498%,-i%1=0%,';F%,904%
1981 ,')L4 /4;FBW T90* *'9GV 1'=56, H;I* T4;F= /5A ,904 7i ,-Z T9G, 2JL /;F
d=9G, '4;6* /()L*+ +458*+ <9= /58 -;I /()L*+ +458*+ *9LJ /;G* ,')L4 /4;FB 19A* 79L /501 +498
,-i )3 +581 :()84 T;I* V'934 1=39 T4;F= /5AN g;G= ,-;I* T4;F= /5A 158 ,(L m /5A ,'i ,-)3 H;I*W
B=5G* /501 +498 ,-i 1=39 /5A ,'i *9L5W T90* *'9GV 1'=56, H;I* *58 -5A4 B)84 -;I /()L*+ +458*+N
l5G4 7)84 1981 :90*+ T4;F= /5A 2'981W ,9 ,'(01 '4;6* ,()*+ ,(0
N
&83: CJ[ GI9TH G?TH
RI9W5A A8?:5
A

!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK $v
"
'
H0'U3:H')NZ<J<'m<q'X3W'S?MC'm<q7
'l')h'X3W'Shj'
c5AB%158%1981%H5904%<9=>
%
%
l5%98V%a&% l5%:5L*+%a&% l5%98V%_&% l5%:5L*+%_&%
l;F%H9GJ%_C%79L%eCW%T90*%1'50*%S8JC>3M'/5OCJ>N<5CO7%
%
%%
%
S?MC m<q (
U
)NZ<J
<
m<q (
U
S?MC m<
q
)U
)NZ<J
<
m<
q
)U
O
9

=
/
5
8
*
'
9
G
V
1
'
5
0
*
H
5
9
0
4
_
C
'
5
9
r
1
e
C
1
9

A
*
:
=
L
*
+
>
&'5 :=L /5 a& '9J _&W H=5I* *')8 -9p*+ e5H, 2;G V'934 B9S1 <5*+ <5*+ 79L
_BV;-; 2;G V'934 B9S1 *5G4 ,4;GV 7)84 /590* B901' 19A* /5
N
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK $#
"
%
l;F%,'9J%/5F4%,'9*+%/5%1=39%1981%_C%79L%eCW%T90*%*'9GV%1'=56,%V'934"%,-984%H;I*%*58W%T93*+%
c^8C'U?NZ?5<5C%d=9G,%'4;6*W%,'9J%/5F4%,'9*+%/5%,-5*+%5I%(8OZM3n'g35A<>%
%
%
l5G4%7)84%e5H,%2;G%W1981%
,'9*+%/5%H9L>%
e5H,N%
C4H475H,N%
C41-575H,%
%
%
%
%
%
%

_BV;-;%2;G%158%1981%,'9*+>%
_BV;-;N
C4H49BV;-;N
C41-59BV;-;N
%
%
%
%
@90*% 1=U*+% 158% ,';F% /4;A=% 1'Q*'%/4;6*% ,-)3% 1=39% 1981% e5H,% 2;G% /;F% 2'5I*+% 93*'% '()3*+% /;G*%
B901' 19A* /5W '59r1 /;F V'=L ')0V 7)84 ,'(01 ,;G T9p*+ 1981' ,'9J /5F4 +498 ,-i ,-5*+ 5I o?3^
g<O8OC35H< KC9r1 /i*' H9L #vvCM>
%
%
%
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK $m
"
'
ƒ0';28<qC'M3=Z'H3:H'C2?V5A'O?q''C2I9W5A'^>W5A7
%
30'&83?'^8<=5'H2I95A'CJK527%
fOfO%1'5%V';8V%1'=8*+%,9%,'9J%/5F4%'9A=%*'(%,59L*%
T56%B9L=%<9S1W% V'5I*+% 1'(U%1=39% *58N% n9UJ%1'50*%h<5>'
;<NZM3C<~+<C'(<O8A5'(<Q3>MCO '
%
%
%
&(39%<5F%
c^8C (<O8A5 (<Q3>MCO d=9G, '4;6*
>

%
%
%
%
d0 EYH2 C2I9:H d3F5 X<{7
h<5> +nOC<N~+<C +2<<C +8„<O
'
'
'
%
h3W> 5<4
5
h3W> MI9:8
S>W5A M3WN X8<=
H
o<4 d3F5 X<{
;p G35A H2?T5
;p m28 m<:
?
!8<=
5
H3:
H
H2I{ 3@
5
!8<=5 H23V5 3@
5
h3W> H23V5 3@
5
h3W

>
^3Vn ^I95
A
h3W> ^3Vn N3O
O
h3W
>
^3Vn 3V
N
h3W> NI:H D
h3W> NI:H v
h3W> NI:H …
U2?T5 Z2?V5A H2I{
+3> m28 C28<qC M3=Za
d3qN'eE'G<@'3:Z'^>T5A
'
X
3
W
?
d
3
F
5
X
<
{
0
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK $$

"
@90*%158%,';F%,'9J%/5F4%2Z1'%,'()81%T93*%7;U%,(L%_v%/;G*%_?%'59r1%2Z1'%,'()81%,=JL%1'50*%
*;G=%/98*'%:9G=%5I%-O<J'79L%*'96V%+498%,-i%m%1'4;A=%1=39%T93*%7;U>
%
'
H0 !8<@5 C2[ N?V Z2?F5A7
h<5>'+nOC<N~+<C')58N3C8?5'eZC8?5O
&981 ,'5I*+ <5G >
\'=*+ '.*'R +49IJ Kq-9B;< V;- <;15*:MN
O5G T()81R \'=*+ '.*' KE4B; <,;V V;- z-9B;MN
E')L4 +49* B5F4 T()81 KO4*+H; <,;V ,4B;MN
l4;6* 98V ,5G4 /9 KC9d4B=B e5H,9+;MN
g+()U*+ :5L*+ K&= ;*, E'-;<'5H:MN
n4;F* ,'i ,-90*+ ,'984 P5+41 )3 1'9I* H4*' 24;6*N
n4;F* ,'i B9L= /4;6* 98V KO'5• •4-; 75H,9+; TJ 15H5=-MN
n4;F* ,'i 1'4;A= :5L*+ /4;6* KO'5• •4-; 1= ;*, •4,' _ 5•<MN
%
%
%
%
%
%
%
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''
'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK $?
"
u0'U3:H'C2?V5A'O?q'+1/Uc'H2?'N?V'Z2?F5A7%
&'50*%

'h<5>''+nOC<Nx'+<C'+8N>M3C?J'eZC8?5O '
%
%
&(39%<5F%
(<Q3>MC'+8N>M3C?J'eZC8?5O'd=9G,%'4;6*%7)84%k%
,';3%,=JL%1'50*>%;?M<J35H<Oa'he+`c;a'/C<J3C8?5a'
;<NZ<J3C>J<a';J35O8<5Ca'(+/h0'
%
%
%
%
[4* 1'50* +4934 ,'Z1' B56, <5G ,'5I*+ <5G D=9* ,-50*+>
K E'9B 2'935W 1'Q*' <(39 ,';5 fOfO ,(L V'9A* )53MnO8O eZC8?5O"€=J;F* ]b" EO E-9A*
E'= n9LW \O g+=J;~* h'()*+ €=9*+W \O h'90B €=9*+ n=J"g[@ E'5G*+ 2;I
M
'
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK $^
"
;2<F';?M<J35H<O7'
En:'28<=>' ;<V5' h?V'C3F'
h3sH'
G[52'
R95'
X['
&28'H2>:'
_@OExP%
_T<5H=,;%
1= ;*,%%; 5-%
,5H;-9*1;%

E'4;G,%H96V%1981%<94%
<5G%H5F4%:5L*+%/4;6*%
,=J;6,%/5G4N%
#N#v
"#m%
_%
g'53%')*%?%
/;G*%t%H9A*%T4;I*%
/56%:5L*+%H)8*%
*'9G,N%
egExP%
_T<5H=,;%
75H,9+;%; 5-%
,5H;-9*1;%
E'4;G,%H96V%1981%<94%
<5G%H5F4%:5L*+%/4;6*%
,=J;6,%/5G4N%
#v
"k
% e%
g'53%')*%?%
/;G*%t%H9A*%T4;I*%
/56%98V%H)8*%
*'9G,N%
&ncExP
&'9-+;%; 5-%
,5H;-9*1;%
E'4;G,%H96V%<94%<5G%
*90V%/4;6*%
#v

"#?
& l(L*+ ,'9J /5F
4
Y]PExP
Y;H9,47;%; 5-%
,5H;-9*1;%
O94%<5G%H5F4%,()*+%
/5G4%1=39%B5I%
V'53*+N%O(3%:=0*+%
+498%,-i%,(L%v%/;G*%#N%
vNvv#
#N#v
"k
/;G*
vNv#%
hfeExP
C4*4B=B%
_11;V,9TH;
h475,%e9H=;%
c498%,-i%*'53%*'9G,%
1'5 B56, *+5U 79L5
B9%,-96*N%
#N#v
"#$
l(L*+ ,'9J /5F
4
hfeY]P
C4*4B=B%
_11;V,9TH;
-9,45%5z%h475,%%

c498%,-i%,()*+%/5G4%
+4(U9%*+5U%79L5%156,%
H)8*%*'9G,%79L%+498%,-i%
,-=01%/(8*+N%
vNvv#% % l(L*+%,'9J%/5F
4
cCfg
C4*4B=B%
15*:=1,9*1;%
l56%:9F*%*'53%*'9G,%
,-5*+%B901'%/4;6*N%
#N#v
"#m
xB
'
l(L*+ ,'9J /5F
4
'
!"#$%&'()*%'+",'( %&'/+/+0''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''12345'67'&89:8';28<=>';?@5A'B>3:C'
!"#$% &'()*+& ,(-&' -&$ #(! "8VERK $k
"
;2<F'/C<J3C8?57'
En:'28<=>' ;<V5' h?V'C3F'
h3sH'
G[52'
&28'H2>:'
C]Enxa%
f*,;+-9,45*%
C;,'5:%
&'50*%V'()*+%V'98V%,Z1'%

V'9I*%,-5*+%V'9I*%,Z1'%
D=98%/56%
c]_
Y%
&'50*%E-9V;•54:9H%
*;G=%B=5G*%158%:95%
/56*+%<5G%'501%d93J%-9%
,-5*+%D=98%, *'%B5I%
V'53*+%
C_[xYa
C9dN%
4*,;+-9,45*%
5-:;-%
E'4;G,%H96V%T961%H)8*%*'9G,%
1'5%V';8V%,Z1'%V'9I*%2'4%
:=L*+%V'()*+%V'98V%
c]_Y%
m
E(L%m%/;G*%kN%
g;I*%/;F%*+=J;I*N%
O&YOE]hO
g=BT;-%5z%
O5=-<;%<,;V%
E'4;G,%H96V%<5G%T()81%,-5*+%
,'=96,%,598*%T()81%*+=5A*
N
#v
cCfgOE]h
O
g=BT;- 5z

cCfg%<,;V%
E'4;G, H96V <5G T()81 ,-5*+
,'=96,%,598*%cCfgN%
#v%
g;G=%T9p*+%v%,'.%
,'=96,%,598*%cCfg%
2'5I*+%,'(01%'4;6*N%
fEP#
a&%4,;-9,45*%
H4B4,%
E'4;G,%H96V%+4)84%'90*%,-;I*%
/;G*%<5G%1981%,4;I=%1'=9F*%
g;•,5*"Y9V'<5* ,-5*+
<=5G,%D=98%, *'%V'9I*%,Z1'%
/4;FB%'590,%/56*+%a&%
#vv%
E9j*+%H;I*%^vv%/;G*%
#vvv%*;G=%T90*%*'96*%
/()01 H5F4
%?
H?5X<JA<5H<'85'
(U'353MnO8O
fEPm
a&%,-9*<z;-%
1=-7; 4,;-9,45*
H4B4,%
^v
fEP?
XVV;-%
,-9*<4;*,

4,;-9,45*%H4B4,
%
E'4;G, H96V +4)84 '90* ,-;I*
/;G*%1981%,4;I=%1'=9F*%
g;•,5*"Y9V'<5*%,904%
B5~4%/4;FB%,')L4%+49*%D=98%
/56N%g;G=%+493B%<;U%H9LB%
,9j*+%1981%,'9J%/5F4%
2'5I*+%'564%,=0N%
#v%
E9j*+%H;I*%#^%'59r1%
mv%*;G=%158%,'5I*+%
T985%H5F4%
;8N< OC<Z
C??'ON3MM
'59r1
%? H?5X<JA<5H<
85'C2<'CJ35O8<5C'
353MnO8O
0

×