Giáo trinh giải phẫu bệnh thú y : Rối loạn tuần hoàn part 6 potx

OII
uralord
lgru
ulosozl^.I r9qr1 gJc
r9r r4^ r_gp 3!9p 3u4 €oq quJl
9,
!C
liC {sC ,aC
.9q1
pq
uFqd qu€ql t9C
'^^
ezEpluorornlS
-
tl
'llxe
€zelEr{dlorld
nqu uosoz.{l
llllzua
r€ol
rEJ urlsEle
!^
uo€ello,
uEl ruEI Ezels€lo
€^
BzEuaSelloc rrrrqrj
ngrl
urEI
_91
n!.4
19lu

rulwseld
r{uFql
o€} sa8ourus€Id
gorl
lior{
€z€alold ,9. pl
19q
r9nrJ ru?r^
I
p
dnl ,nqd
Igp
u_?Iq nglqu uglr f9: sunq, ugu
opq g?
Ir.ro8s
I
IEol n?Iqs
91
1_911 19rlr
,9C qull s_eru ru?r^ 8uorl
rtoi
n?rqu
9r
1_?q
l_eqr
rBJ
'qull
u-Etu urqu tet Suort
pl
ryqu

'?_91?
_?q,
n^ uloqu
urFI cor
AJG
E,r upl
ugqu upp oeq g1 rgr'1E^ rp 31rc n?11 urEI oeq .tI9
'(opq
rnql
Fupu rnqr tpo.8N
'(q!J,
E^
ero)
rc
nl
qr91 Lulqd u9s r€r rpq (xeldwor aunrrl.url qrip u?IuI
dbq r4qd rp^
ctrx
d_?It
tpq'nql
urpt
grldurrr
J
rEi
Eno
t_el] 1_9r{,
€nb
5u9qt er,{Fx
9or{ tEoq
ns

?^
Suoqd
_9r{c
pr
n?rqu oB^ €13 uIeql
.?r{t
9, 9or{
?toq
9p
gJG J€c
o?q ltnlt )ttG
81, uulH
usE
til0c
uIosoz,{rT
'ru?r^
I '8uorl
nEI
rDl ugl ,{Eu opq
_??
tu4qu
Iql
9P
opu
qp
rryu
19ru
I
er
p^

iq SuQqI
P^
Sullri)
enr Suonl opq
u94 Sunrl dgl
u?,{nAu
ip nerqu n€u Sunqu
'nVI
r€1 u91 5ugq]l
AJg
u9s
P^ 9p
ugdn5u
3u9l{:l n9N
9r{1
3u9q{
04
.?p
o€q
gqdrurl ,9t oP^
I{urp
Iqrl
Jgnr?
uqfn€u 8u€q{
naqlr
,,Eugt
ErE
SuBqC opq
_?1
tuqtlu

uBtld ns
,{eq tgE
uqn8a
a^
',,u}qr,,
9p
rmu
e^
nEqu
'Fq{
Ils
0p €l eql
9J
d€p
'?gqu
3u9p;ugrf,I
Sugu
r4tlr rgi sift{
rnrll
gJG r9r'qclp
uq
r 5u4 ugr{d
SuorJ
rtl uo4
P-{
lrQI Suqtld
gJG opq rnl{1
qugl
9nb
3uor.T,

'i9.fi
1g^ ip
,F,
tPoq
oeq
-?1
quPur
r9c
'ugnq]l
Lr tgt
'{-9l
o€q Su9qt
'(luoso3eqd)
Fubnl
,irq1
,9q i93
€l 9p
'1rl^
9r{1
rF) oc
ugnl
*gnl
gIG lugr^
o Suorl
w0s0qru
r
III
quq
pq1
9r

'rql
Inb 3u9rl1
1_E.r
ovq
91
r€q1 qulH uEqu
009-002 Ip1
e4qr
!q]
9t
opq
€1
10ru
SuolJ
'AJG
opq
€1
e},
Sqont oPq
Wr{u
d,oq ns
op qnpql quIH
G
aa
luerD)
lol
EugrII
ovq
9J
'oEI

p
tuorl
p
FI
1 9qu
1€q
olu re, g
]!ru
or 5uQnql u?II
ugq
o€q
cJ
'{pul
aIG
queql ep €rrlr uEqd
9q1
or 3u4rtc
opq rnql
op 3uo4 u?q p
IFqd
5ugl{ll
4qr
1911
_?qc
ns
Qqu
oE^
rPo5u
41
qrtql q)l{ ugqu

r91 r9t
dnq
€qd
Pql
gr
Sunqu o€q
riql ;ugqrl 3u4r{C
quq uetll Sqonqt
ug1 Sor.tqu q er
dgx 8uQnq1 u?ll u9q
Eunp
quPql
9oq
19lq
gJG tgC
uequ req
9)
oqq
-4
-Qs
10fi
Sunqr Elt EIr
;upr
gr
l-?rq
ulqu eql
9r
gqrl
tdq
grr€nb

r^ u?Iq rlu-I]l
enb
J!^ I^
'qqe,
ugq rt'rl aulrr oPq
.?1
r9r
rp^ r_gu luql
r9l
'3u9r
qugqu
n?rt{!r
{Eqd oEq
9r
€'PN
16 t
quIH)
?.etl
_aqr
oEq g?
reol
nqu
3u_Ql5
9u
:'r9.r1
'3u,6n1
,nq1 cgq
1-r
Frmqu
uosozdl

n?rglr
;5uop
leoq
LSloc
{9w
9q
e^ qurs
ugdrlSr rou
n?rqu E4rlr ,
!r1
oBq
_91
SuBr{N Er
uEqu
9rI{ Iql
8u!ur
€lr
3u€ul Sunqu ueot
en Sulqt
€nr 5u.on3
o€a
(prolaq?ld3)
,,u?tl
u9q
5utp,, e-l
roi
ugr
nqd
9ru
n?Iq

r{pl
I
rE3
oEq gt
5r4riu
nqll
5u_913 d_?t
dFs
ns
E-^
I9q1
qulH
rcqu
q{
urqu
gr{1
9r
.3uBq, oq,
oes 19p
.{Eql
ns
9,
.3sq{r €r"l]
llur ?q
iunqu
'gJ,G
oPq
et
8u'o# uI?Ip
)!p Sutqu

o, s?rl
trEq
opq
9J
sJG
,9t
nl
€r
oir? rbnc
(prcPqlda)
uell
uqq oe,q
9I
'oI
Sugq{
oPq
_?}
dEI{ !t?{
u9q oEq
C1
1/,l1 unq
t)nrl
iJ
6f
rltttH
quFql qEtq
rFoq rgr{)l
gJG
r9r rlrFql
ugtr]

19qd
9q1
9,
SJG
'c4tlr
91
:uorJ
'Jeur
urdlu 1eu
Jq udJl
u.req
Jaoq JeLu
ru?lu
SuQl op^
Ip
gur
n€rq dql
enb u?,{nx
F^
ctul lrrertr,9r
g
lgnl
dnb ot,,€r}
u€n},,
n^ tuoqu
uI€I 8uQrql
qu-rl
8unrl
ugr{u EP
ngt qrnq

P^
oPq
rnql
Ita{
'qcip
u?rul
qd nqu
€u4r qcip
uerur
9ql
3u9tt{
Itol
r9t
9r
rp^ 3u4
uFqd
Bu4qC qull
Sunrl
net qrtq
€Pt
urgqd
u9s .9,
F^
ugnr{{
r^
,-os
1bu
enr
uef
poq

rugqa
ues
'gr{t
gq
€r"ri
uCqd
9q
!s
19ur '?q1
3u9q{
'u9,{n€u
3u9tl{
dbq
rnqa rqi.so4
ugqd grll
9r
SuBr ;ujlqc
'opq
gqdul ,er
l9q
u91+1
nglp
ils
op d-ou
riul
pT
lqqu
EuOp
5(I4
9oq

dEF
-91
n9d ,9i
I9^
3s4
u9rld
Prfl
It
oPq
tnql
IEO
'8uo,r
411y
qurs ups
p^
lrzooltnu
19,
'u1pu€15€1sord
dbq 5u.o1
quls
uec
gIG
'oPq
-$
goq
}?rq
ns
qrl{1
qtH
,o1

ngr r9r :t.e8€lloc
d,oq 5u91
quls
P^
(lsElqorqg)
ros opq
ug,{n€u
r9c
quts €u9? ns
qr-rql
qtfl
l($xour'{ql
''ec
'J
eqdurq
)
opq
gt BIrl,
uEqd
ns
qrql
qr-r{
-,o1
n9I rgc
er
?eq
u9.
SJG
P^
upl ugl{u

EoP
t9t
€r
ieo:p
nq1
:un
opq g1
1;tI3;ugu
FrfI
9,
01
n9'{
'9t
er
L11
'qurs
rgtr
1-9s
dE8
1Bq'
tgtr
-
4o""3.t"+o1
qurs
ugs urlu€
9t
Supnp
l€qt
tgt
uerl

norq cqp
5n0p
cB1
op
fi.
9,
"p".q
r^ r{i9^
rboq
{nq
sugu
gq1
9.
'd-eq1
+1
uer{d
Subnl
3uo4
'rr'aul
r'""
fraz
l\-
,
\,1
ZII
I
?uJ
z
ltpuN
r

suDqEuDI
9l
Suoiq o?q
(p)
ngp
pq
U
liary
SuiJx pl
(.)
aQq
?14tuu
:(q)
A!
:(0) sltDL!8uo7
olq
el
t!)^ orl
O
Eoq lp^ 3u4 ugqd SEpu
pr{t
9c
€^ oPq anql
r€p upt{ 1u9{ €ugp
u
tl ttDtl oDq
e
auru
l
.ruosoz^l

e^ €lot
'
.,tpur
',{t
qq}
ll
e4qr
o) Suorl
r9^
lp
21
4ulH
'z
u9qN
I
3u9qt o?q
?J V
?1
A
.II
f
'u9qu
i{u€nb
oeq
1€qu
qusx
rirrp^
1Ow
pl
ll{r'd6q

1€r 19I{,
qurs u?dn:rl
'opq
91
qrll u9lp
tpq
ugt
ur_9rq,
€^
rPP urtp
'uqrl
ugriu'uxl
6-,
r{Ilt:t tuenp
'sQr1
qu.Iq
'gqdu{
r4r{r
91
€Irr
r{u€-ql
tugn4 Sutp
pl
9qu
oe-q oqdurrl
'gqu
p^ €4^
'u4l
rtol €q
9c

5u4r{O
?!q,
qurs u?,{niu
ro^
os
u4l u9r{u
19ur
9r
r9r{1 qu.rq
19ur
9^
opq
_?q
SuBqu
pl
9G
rlq, rr,Il
en, qrip
u?Ilu As4
u9qd 19^
1-?q
rgnr+
uenb ugrl
9r
p^
o^€q
rirql
FuEq
Fq{
9.

Sup({{ SuBI{t
'oPq
cir{1
Itp 19^ os
nyarqu ulq
gqu
r9r\{1
r{rFI
gc
'o€q
oqdlurl
(se$coqdut,lD oSq
gqdw!'I
lqluu,fqel
snouerqrnaru)
opq rou Suol?
SuPul
Eu9
.Ec
€nb rtoq
rpoSu €r
algq
.ju1 uosoz,{l
lulzue
cgc
1.?9
91
5u.oq:{ oEq
9I
l{u?q

IE.8 uEqu r91
B^
opq
91
Sutp €4r3
(l€nb
uell
ns
9t
,{,9r{+ ;ugqi{
P^
quIJ
u9ur
Fuonql
rlgt 5u$qu
3uo.i1
,{€q? Suenql
r{pu
opq,?1
rtol
reH l{uip
,9c
Pl
tPqd
Sugrrri
deu
lOrq
(r€qd
ns
Ftlos

lTI
t
quIH)
trox uol
d9x
d-€s ugr{u
9'
1!.?'1 lp
9l
EupW
apq
.?1
F,\
5up4
opq
rto8u quenb
ugqu
d9x dps is
rg^
(0I
t
quIH)
{0€I I
d!3)
sneq8up?
o?q
9J
t97 3u"oq{
oPq.fl
leol

Ieq
9r
Bs.QnqJ
tnp
n€q cqol{
Eorl
*riq:r-z,"nilr
"7v"
iilis
;flff'l
!(:
E;g.lr\F',
F"','a'^o$]
fl P:$A'3;,^
a:{P1;9
l
qttq
'9qd!ull
91u
.9, 5uorl n4 nq{ Suonql Etu nEru Suort ,{-Er{} Eugqrl
oeq :u.onJ
-
Pq1
3u9q{
Iul
q?_rt
E^
qurs uFs SrrErr rlrr{,
I.o^
Fu4 .8uont

'ugJrl
19qd
f3lo5
dgur
9.1 €^
urosoqrr n?lqn
'r!p
dpp
1Er{
qurs u9.{n3u rgu rgnl
3u,,oq1
0q
gr'rugq
en 3u0r
rcr{c
quls
ue,{n-3N -
,,ex
r{ugq o€q
_9?,
pl
ro8 uQt u?u
ax quEq Eoq u€u
qulq
nqu
IEl d-gx'rrlgp qtlpr{l nl 1ulp
1_€r{r
rqs ul?rqu
'en{d
1oIII

o^ qr;l Lueu
uequ
?oul
'rirp
ngq
qulr{
9,
opq
_eJ
g
grtdu{I
{11
r{upql
quq rbnp opq .8uonJ
(euseJd oeq
o,
o?q
Eqonl
^.^
q!rr1 uEtu
nelu n_91q1
rur?qu
uodn4 rBql ,{Fs
'oel
nqu
ugru u9nqrl ul?qu quoq r9i
3uo4
naqu ,{
q?
UQC (gqdul{-osoj{ 3u4 uyqd) uErlu

u,op,nec
qceq 8u91 ns
r9^'rgp rp
Suenr{l
'3ut4
ur?Iqu ur?I^
lqult
d.9r ur?r^
4I ler{t Ignr
o
n?rqu 3up1 o€q
-oqdur.I
I€p
3u9l
norqu
9,
1!u
gq
'upr{
u9l
8
Qridlull
uQr
'upFu
Suql
p^
Suql
11
9r
llur

eq
'upqu
rgqu
J
gqdur.I
1826I
'uI.I
S {rad)
g
-E^
I
gqdwrr
Itol rEq
e4!E
I9q1
qultt
le-tu
e^ nequ c9q{
ns
rbnp
lorq
uEqd eql 0r e}
rQASu
+1
uolp r^ ugFI qu-r{ entl
'zr't
q
lq
p
191

rrgl eoq qurw cbnp oEq
gqdu4l
rtol IEq €1, u9i.r1
1-Eqd
p^
uFs I{sIs
nS
'9q1
8!l-eqrt qurs
(rFs
,6p
(Elrsr?ld
ogq
91)
o€-q
Bu,onl quPql
g4
Igr
uou
opq
gqdwq
3u€p queqt
9oq
10rq'€q,
u€qd Supnp uor
enb
'gq1
qrip qrip uglul
3u4 u9t{d Suorl 5ub4
uenb

qr1
Ie^ oc g
gqdu4'I
}9dnr{
qrtq qrtq
p^
r{J9l €1,
{nl
3u+^
p^
ureu
luglp ruvl r9r
€
}u1
nr{{ 3u4qC u?rq
reo8u
gqdw{
uenb
p.
c9,
!,o1
u91
Ip
9p
nPs
p^
g
gr{dlu{
rgt
guPql

9r1
9p
ugInl
u,Enq conp tu4r{c
dEp
p
'3uonp
8upII1
uEnb
oc
.Et cioq
I41 Lol
q) Suonx
{11}
p u9n3u opq
-61
c9c
lri{
€r
I9x dPu o€q
gqdu4l
t9,
r{uPql quq
nS
(lgnr
Jetu
urglu
I.4np
a-{Ed SuEur
r9r

r€4q1
19nr
!u9qu
qunq
qrtrl)
4^ 9r
rPol
f
3u.onp
5rlpnl
gqdu{
uenb or
rgr r9oq ulrq,
rPol
4
(snorrrrqeJ €srnog)
snortuq€d
I41
Eni
5uanq1 rlulq
3u9p
1€oq
ns
oF^ ,9nr{1
nqd oPq
gl{durll
tgr
-EI
r€q
4r{1

tugt{N
'oEq
91
UEF 3unr1
€nb qtlp
uqrtu otl quul
9nb
€uo4
Suorl uenb
Sugu r4qt
9r J
gqdurrT
'tl,gl
elc
gqdu{ Sueu eIIt
9^
ug, rqoq qttq
€IIc
9^
ulc 5up,\
I
ru-€u
J,
eqdrull
r9C
'u?,{n-8rl
3u9q{
elr qr_rqt
qr}rl
is

9c Ir{rI
qriP
uglru 3u4 dqp
Supu
Ftt{
9,
ovq
gqdrurl cgc
CI 9G I
gqd(lll
.9,
pI
rd8 rbnp
3u4qt -f,Ep
O
-s?rq
rbo8u
9t{durl
uenb
pr
,€. er u91
rp
?s
5u4r{i
crl u9,{n1
4J lursoul{ql)
c4 u-g.tq ugru,oor{
P+r
5u9p
r9t

niqr
p^
14
u:odn1
!9l
u91
Ip
Supnx
{nl
{tl
o?q
gqdulrl
.Ft tEoq,4
s€'{nl
41
o-Eq
gqdu{
%9
Sugo{{
93
snw-{ql
u€-{n1
€lt 3upnql
qulq
SuQp
ltoq
ns
oE^
ronqt
nqd oPq

gqdIIIq r9, ur93
I
gqdIrII
PI
rog
19qu
4q1
rrgl{N
n€qu rgqi
3u!G
clrqc
9c
'qul{,
urgl{u
@q
er oPq
gqdut{
€q.
El
rp!€u SuPu J4qr
oaqJ
'(.re,'tEd
ur-91
'€4r{1
1onr'ugqu
qugq
q'tq)
90I{
n?F
iq

f
9I
lgqu
r3tur
uleru
rpnp
-o
grldulrl
Sueu
cer
'snu
qq u9Inq
'qaYI
'8uonx
{q
'
rto3u
gqdu{ qctq a-Et
nqu
r9r{dur{
or{
,4qc
91
Ssor}
'8Eirq
jll{
8uorl
13nx
Erl
qrip

'n9ur
3uor1
lOq
cpp
"?q1
pt
5oo4
E€nb
p,
,9t
1-aq
ngq p
llrq 9r
.?u+go
quPqt
-eoq
1g1q
ngru oitt t4r{t
91
41
ugn€u
lqq
o€q
gqdurrT tcqp
€u4
nIl
'er,{V3
rrl?r op Itoq
4nq
!q

opq
glu
ueqd d9p
tq
ep rpur r4r{.
91
ltol
19ur
r{upqs
t{ulq Sunt ronr Sunqu
uEq 1916 tngi{r! qurs 3uq1 qur4 €nb
'er
ugrrl
19qd
r{urs
u9s
9I{r
r€1 oE-q
91
,9,
,-toq rg1
npur
41
gql
9c
dpu
opq gt .9C
urqr^
B
5qor1 o€q

-o1
Fol
t9, Supnl
,-os
9^
uel 5u91
IIs
pl
opq
9ul
eli
3u4
upr{d.{Eq opq
grrr
gurs
5u!1 Sqbnt
u?IH
(olierolltord)
OYS
gtl
HN;S
CNYI-'At
91tt1tu11
tj
!^
J
31tpp t'u D!1. ujtl
lrqd
3u9ry
et

)93 aa Bu
?^ 9p
pS
'ZI
/' U1tlH
Eurseld
oPq
_er
_oqdu4.I
g
uq.{nl usnH
Supnx
dnl
ugn-3tt opq
"J
9q1
r{rip
J){
dbq SugJ
oPq
-91
uE€
Sunrt 3u4 UFI{d
-@)
@)
ls'lqoqdud'I
\_
N)I
/.'5<\
V

eqd,'l'r'r
W
/".=*,
//
\\e&rvet'H
,91 d.oH
.qeq
gul gc
trlg8
oeq qu11
ugru
ruq 3u4 uFI{d
-EI
5upnq1
dpu oPq g}
3lfilqu €Itt
UOIP
ugrr{ nS
Jnp
rnp qurs u€nb
pc
e-^
19nr
I
w?I^ 3u4
ngr{d
-gs
1Ol{I
3uor1
uirq

1!nx
.{eq 5II!r
aulqC
.{Fu oPq
ol
1r
n?I{u
lCur
or nap
^Pp
o
ur?r^
r{ulr1
9nb
cgr
1-aq
n:€rl
'opq
8u,ont
uOq
tgnx
€EQnql
Ipu
I
r9t cnp qurs
.8uQnG
8uonql
ug1
iq
opq

gul
Irl
i^
p^
ftrpnq1
u91
SuEp tgt
gl
lllu
leq €lc
3u4nq
quF oP nqu
qs${ 3u4r{c
€r,t, uOrr{
4,Bnx
nS
we
Sutr
uPI{d
nequ 3uor1
:u64
uenb ugr{d
FI
9N'5upnx {n?'1,9:l
ugrl ,4r{?
91
'qt€ul
o€lll qu€nb
Sunx'4.{€d
ur91

'tlt9l'gt{du4l
9I I
:nEs rirol ,{,pur
gC.rtol
upqd
gp
Ipp
ogrl deq Bugr{J
quequ
ru9r^ EIrr
ctiril
1.011
E^ u_9rq uglp uerS lpq?
op^ €np.{pu r€ol
Sunqr r9N
rrrar^
€na uglrl u,?Il u€IF
IQrll
oF^
4c
rrFc
.z
e+, dBl J4r{d
lgqr
uFq
i.4 narp
rgr^ 3uo4
.?uFs
'uI?t^
P^

wPIp
cPp Sun'r{u rbnp
ar
r9u
.eugqrl
9u
Suos
'i{u?q
rqVI r.gnql ,,1€q1 or{r u?r]
'uFl8
uop rSoI
rrEqd qrgC
srlrlldaN :uqq?
ur?r^ : sI1qBdaH :ue8 urer^;np jqJ
(silr
quq€i
nqr)
.{Br{
u€nb
oJ
uQl
nes
:uErA upp 5u4r
uql ro3 rpEJ
'ugql
rugr^ uE5 urg
nqN
ruara
8r
^?x

lrl
i^
og^
4a
uEc.I
ulql\
trrqJ
ur?tn rnqr
io1
9NYS wvl
O3H1 tvo-l NVHd
'l
'5unp
5u9r{1 rtol uEr{d
qr9)
pq
9 ftu
ugrH-urgr^ rtol
wqd
€1
I.Q!-8u €ur
nEqu ,9q:l qui?, erpt
3r.4qu
41
19rld lgnx
IAISlA tvol NVHd C
'''^^
dbp dgrl SuEp qu-eq? n:4
uop
gur

nglq
uglq
hp
tqr
'r9rl{
r€ol
lour
qupql otl op (Ersqd€?aw) ups ip rCoq qutul rlurs
tuFl
as
8u4rlr
!e-p
qrlr{t r{rt{ .3u4qu iq rqoq Sutu
3upnql ugl
IIDI
.Ip
ryru
iq
,As
dgp
+q
gp
3u€p
9p
qsrs r91
qs
Suqr{, 5qa 8qonq1
trpl
iq
q>I 1llgr,\

g
Suoiq
19ru
l9rrr Op
)ntu opr\ ronql nqd
1!
d€q nqll{u quls.3u91
gur
nerq o€q
_91
cBC
'€r,{95
luel^ op 5qonq1
1,e^
rtl dEp
Bq
gp
t8tlonqt ta^
ens nl uEqd
o
4{
rou
qs)
1nq
r4qc
B1
qupql o€1
9s
oel spl ugnb
1_9dnq

r9^
ox
oPq uo,{n5u r9r rtupr{? qulq
nS
uFnb
1_9diq
rbur rgu
{rl
(oE1
u91 uFnb
Fdnq)
uou s9nb
l_?-{nq
19, r{upril
qulq
ns
:ugnb
?.9Inr{
c€trl Teo5ll
'rtlrr
rou
41
-l(eq
(aftorqg)
px
opq
_?t
,9,
41
(1selqorqg)

.ox
o?q u?drl€u ,9, r{uPq1 qul{
ns
np
JqJ
qutu qurs .auBl
€^
5u8p
e'8qtp
u€rq
qs
Sugp
1toq.eugT,l
r{u!4 ugd
r9q1
8llEr}
41
rugl^
g
3uo.t1
191
ugq
eq
rgnqt oe-q
.?i
rgC u?4 ugrld
{
q
Igtr
9p

opq u.op
-
Aqdul{
Suap tonql o€q
_?t
r93 r
'^
ltll
n?Iq opq
!l1
'1,9{
ue{
?q
opq
_?1
r9r
'09q
ulp
- qqdurl
SuQp
r9nql oEq
91
,9r
nqu
lugr^
9 4
uclll
191{d
n€qu.gtl{
c,93 u9rl8u

ngrrtu
{1
,Pqri
d€q
_?1
rEoi r9r or uQ,
'Er
trr?r^ E+r
ngp
6I
lQqf
p dgqu luex n9ul
41
lEq
9r
n€,
q.tq c9,
rFoSN
d4
r4qd E-,1 Sutp €p
1g.r
qurs 8ufl oqq
-at
ugqd quFqJ,
''.'n^
g,l+ o,
Br"rc 3u4
ugtld
qu]l 3un4 qull
IIqt.

5u!. ru?I^
iq
gur
z1a uglp clp
'w?I^
d-EE
_91
ntd Elc
ltqr
qu!1 :(-^^ ngs SuQu
'1J,f€r{
nglqu
ri?oq
4nq).8uonq?
uBl
9p
a4ur nqu
gt nel ngqu
1,9r
op^ cQnq?
nqd opq
,4
ri?ol ,9r
"+t
quls ttt-El
9p
r.91
nr{u
tu]lc ugqd qupq? trglr{u
,{nJ ur?I^

€n, r_Qnt u€op
I€€ oP^ el
_9q1
nn
urorl{)
e-^
1€qu 9r
Suos
'9or{
Ep-{nr{r
ueol
r.9r
p^
upoq uvnl lrnol
r or r4^
Iaql
€u9p u,?Iq
sglp
'lu?I^
qu!r1
gnb
nvp
19q
!r{1
,{€3u e.r
dPx 8uqnq1
gtu
€r c
3u4 UFI{d
9II

prolaqTde) ueLr
u?q oeq gj
Sulrqu
-€l
-{?rI
ltr{
Icol ,9c e}r qr4qr
ogt n-EC
.u€I
l{gl
r{ugq d-e.8
rl
n€f c9J pl
ugqu
u?{n_8u n_gu,(€ruoFuer8 snoqceJ,ur)
w9!{v o{n4
tbq
n fel{'(EruoFu€r€
lll^r$suasrsd{q)
ugw
gnb
ltq
n gl rd;
rB4 n3r
rgol
tgur
opq
9rr
p ueu o€1
€ql

91
8uBrI,
€r"D 8u{ul
ng
€^
u9s unr3 gs
?qul
'(r.3und)
uryu
rtol c9c
'ellornrg
lsrsolnrroqq)
€rro?c€qordj\l
nqu
u9qu u?{n5tr gs
lgw
^.^
19^ i?
qsenb o€q
.I{iII1
3utu1 ugqu ep ne)
qrEq nqu
rErp[
opq p1 J9r
F^ tg,,r Ip
oI SuoW o?q,?J
9)
op 5uorl
'1V^ fp
op

)bq
n
tqlu
u9u oel
?6
^^
19J
,196
u€s
r9c
'qF 'or?
urqp quelll
.9J
'ngq
rq,
nqu
t9^
Jp
Sunqu
gl
EEqu
c?dn-8u ngN
lesaodsar
sno?eurolnuele)
1e.!
3u4 rFqd ,teq
(€ruolnuEro)
tdq
n gl
rot

?orq
cip
rlul n€c
19ur
oPq
grq
I
ugu
otl qq1 ugru rugl^
-{€.3
upqu u?frr8u l€pl
os
19ll
.4nq
nel?
iq
Sugq1
plu
qur
5uo4 ngl
r€X ulrl
?9^
!p
19ur 'n4
li?oq .4r{t
91
19ur
tPoq
'qEF
ugur 8u€s uelnqc

Rp
o9:I
grIC
9a
Flu
3r{Lur r4rl,
9r
to(ll
$pt
91
8n!C
quOq
iUB
91
n9f, p^
gr{1
pc
er.rc tEgrl{
99
,4s e4r3 tuFq ugr
ns
9r
r9r$ 3u€r1 8u{rqu .?uo4
aloq quOq Sunqu Suoq
d?t
ilu,rl ugur urgl^ oPq rirql I€p c9r
P^
opq ftroll1
'oPq
gqduEl

,9c
pt
gq1 nn
urglrlt
'W{o
r9*
o-eq
,9?
3ul'qu
gI
pru
sgqu €p
nec
q.gq
pl
ryqd Augrl{
op
iq
opq
_91
uvqd quE-tll r-EC tugr^ Sqonq? u"o1 rour er.I, obs urpl
F^
tnqd
IgrI
ns
Suorl Suorl
u€nb t4s
1,?q Qrl
r€^
19Iu

3"9p ,{"ip
,9,
19rI
ue{
9w
€}c 8si.r uFrld
pl
lglq
Jip
'(grll
3u4 ugqd) opq
glu
quls 6u91 qu.ul
9nb
pl n€d
lq.
pur
'n9,t
ur?L\ Ir
-
s€nb
?€,inq
8uonl ugq
nqu
5u4, opq
9ur
I€oq
{nq
ns
q .{pu

urgr^
I€ol
Blc wplp cPG
'qr'tgq
dg5
u9r{u u?.{n8o
e}c
q9r{,
qu}1
p^
9q1
.or
E}a Augq{
9p
,r.rs oF^ ronql
f,rtl 3s9 H rtrl
Or
,ll cpoq
'qugq
EIrr
noq n€? rga
lrp
,tvp
3u9r{:l clorl SuEr
9r
Sutrr{r nor4
9c
8ugrfi ,{pu urgr^ r€oT .rrpu Supr{ .9oq 5u9q1 Srrgq
III{
9r

'sgl
4rl
9l
lrgn1
I 41 I-€p
09{
ue€ reql
'urgqc
Br
-{9x
IIIeI^ qul.4
gnb
lour FI &G
(ollaurmBBu! olrrorqc)
qult uBur
grLL
'c
'tluii
ugru
9q1
gt
€4c
upq
IPp
rqoq qql d,,Et
9
9r{?
qupql u,a.tnqt t!or{
'!p
ugqu t[g-(n5u

n?rl utpl 389q,
Trequ
ngu
'IgWi
9q1
9c
f-?"
9qJ'9I
llvn4 Eq E9p
er: tZ 41
'uenql
Ipp
ogrt
f,€u u4I^
pqJ
.9q1
rlrl ulglqc quq €unrl u3qtr Ep
nvc
qrtq
pl
13r{u
'nglqu
dgqa
utpx o€q
,4
o-Eqd
qE€q+ ,9,
P^
(ru?
eqd)

lII?t
F
'?gdnr{
Sunx.au,blrl
uOq'cor{
gur
19uI
aA
9r
n€p
'9p
''uqu '3tul3
NIU
0q
cn. uoq
nplq c9C
.\'^
goq ngg
'd €q 9q
'r{rtrll
trr4 ueol
r9r
'(
'Br
F lgur
?olu
cgoq ilgqd
Sqnq)
qLI,[ usq?
utol rgr

'(oBc
1,os
pl
8(I.o.nqt)
1?${u
ugl{4
Poq
nelp ucol
LDr
nl{u
Supr
gr
rl€q1
upot Su
Ir
nelJl turLqu
!q^
19
9
'I{u€qu
€r ,{9x ur?
qqul
9nb
(ortauluslJrul
elnta)
qE]l
dFc gr|il
'q
'd,gt
9nb

sq1
^^
5u4r1
1odnl{
n1
'upl
n'ep :u9p
iu9q1
+glr{u
aqo
lrglrlu
ugrcnll
quOq
,9s
lsrrl
P
d!3
dEq
,{Pu
lu?r^ gtl}
rlts €I3
I
'ngJ
r{Dtq
,9, 6qu lu-aqc
urgx ns
9t
n-gp
19q €^
dqu 3u4c

o9q
91u
eF
19qc
Lelu
iS
rgKr queql c-toq
celu
urqru
I
luplp
19,{nq lFnx
rp^
10uI
'1qd
nqu
upoq
uvnl utol
rgr tqLr{u
€l
F{,
SuBr
9c
,!oq ugTI{
LEnx
dll 5u9{,t
q{
neJq$
'QE
Eq1

g
Supnqt
upJ
o?{r
,{93 queur
13r
rlrJr{1 r{3q
Sultqu op
SuQnqJ
19I{t
-€p
lt^
uoc
gq €u.op
SEgq
rp^ 3uo.i1
Iqc
I(I{
9t
'61
n€w
?!J
er l9x
trer qtl.ul
gnb
(ollBurusllEr
slnoBrod)
qu4 dF
gnb rI?!A'€
I

LII
'nEr
r{ceq
,gc 6riu ur?qu
ru9q1
P^
lug+
+qd'g_9,{nq
Sunx
ucql
9{:iqu
qurs
3tlg1 ueur-o€g 5u€u
qre.{
€^
ngt
n9I4
'?{
9r{
Rql
Augp
'pur
9or{
I9oq1
'1Eq
9oq
r9orl1
,o1
3uon4 u!r{l
5ug

opq u?ll
igc ugql 5u_9 r9r 3uorl n3,{ r"rq?
u0H
.grfl
13qr
u_arq rugr^
:uErll
-
.
rio5u
quul u:€r{1
p^
4n1
oEu
ru€8
'ull?
,ugql
nqu
eql
rnr{l
Eenb
or
ryr
p
er d€x {€q
t_gqr
uglq
rrrgl^
'aqu
qurs Suqr

?{
gru
p^
ur?lqu trl€q1
urgl,! o€q g1 gs
tqttl
!IiI?r^
+qd
,t_gdnq
Sunx
Sqdnt Eolq d!q1
uQr.er
r€o5N
3u9l
9oq
e-^
€4r uet oFq u€r8
lgqq
:€r r9.r1 SuoI
!q
II{rl 9r
'+1
Itoq rpor{
Bur
gorl
rgoq?
,1eq
€oq rgor{1
!q
gur

nqu o€q
!!1
)9C
'aqu
uorr{ eq1
qurs 3up1
F^
qr?r^
rr
'u€nb
1,?,(nq
5u4
ryqd
uqr qulqr
pl
9or{
Igoql
,t€qc
u_grq e.r .{9x
(gur nqu o€q
91)
qqql
opq
_?t
,9, Suor+
3wu1 ,Fp
9c
IiI?Ia reol
pl gru
nqu

uqr^ dEq
t_gr{r
u_glq
rugl^
(€allreralF orlBEuBUuI)
l9rlr
u,?Iq E?:A
.I
'rugr
3u4 uFr{d
?OIII
8u!r Suort ner{u
ugl oaqr Suor{r €rl1
9c
]r{a
u4q1
'n€qu
?
l
uax ,{eq nes ,.onr1 cloq
rcq1
Augp Er dgx
grll
91
8uliqt
'lu?r^
Suort ugrq r{sg1
9nb
eq €Ir15
+goq{ ?4p

SuVr
gr
r9.3
quer
19ur
or 8trltr{rl €.i
,nqJ
'l9r{1
e-ur
qor{
urgr{, ,qoq u,oq
n9-,(
uoq
nglq
cgqrl qulr4
9nb
req uQ,
'_-or{1
rur
w€II, u?rt
r{u.r4 gnb
Eq 3uo.r1
10uI
q
llp
9p
oPu
Illq
Itol
lgw

Supr nglq
reqd
91
cnqJ dg? coq
€^
r4r
u?q8u oqr uqrt
Iq,
8ull, dpu dol ugrld
i{c9C
'qurs
.8uE1 rr91
p^
y urgr^
,1€r{r
uglq lug$
pl
u9q
o,
Itol eq €.r
luql^ €rqc €1
r.Qrl€u
'.ugr^
Ir
?,Eqr
u.€qd qupql
p^
oFq
9ur
€Fr r44 ng,

'I9q1
r{ulrl
e^ rop deql
5u4qu
94
B.
sqc dc1 ,4qd
€^
Sutp €p
1}ir
lu?r4 Suonql u;q er-,r
Joq
r9q1
qusr o,\ u0rq
nPIq
SuIrqE
€ru
opq
glu
€rl, 6EErr
p,
p^
crul
ngr
1!r{r
r{u9 op
F^
9r$
,r
eFr au4 ugqd qurt

9,r
urgip rEp
'uI?I^
qrrql qrPI €Fr qu!1
tpp oO
ItoI
trgrid
gp
ur?r^
g
I4
ugq
p.
IBp
ugtq Su0qu o?^ enp
€i
nqd
+r{C
coH c0H3
9r
osHr rvo"r
NvHd
'
'qu11
EEru
gql
,-€oq
'qo-r1
d>Er
pql

,9oq r{trpr{l
ue.{nqr er{1
9r
r{u0q
FI1
Igp
rBq}
9q?
or
EIt3 Atrgrfi
.ap
,4s
p^
rrgr^ d93 u9r{u ue.{n;u €IlI3 StIFq !r
ns
neu .{eu €qJ
a.€nb
lpdnq
qurs
-B^
.ox
ot1 ns nqu pqt or
€1I,
tq
StrI[ u9r{d u,etq
"eqq
II{{
9r
'(euseld
o€q gt

I?^
19ur
gtll
9J
€^
opq
tirql rip
'oPq
gqdlull)
upr{u
1olu
opq
,?1
19,
-€l
9p
oE^ ugl Srmr{u,eq1
nn lu-grq, u€^ guIl .eun
q
n€r r{t"q
'rop
,{eq1 3EI1r
urgr^ g
op^ rp opq
9?
sgqd qupq? :Jp
urgrg (+qd
'1_9,{nq
Sunx) uynb
l€,4nr{

EIrc
3s4
qgqd
Sutrlu €l
dyu
IrIqI^
dol elt uliflp rPG
gI
agnl
l€^
u9p
.{p5s rpa
41
lFllq 3un4 u€r8
qrql
9r
'qug
d_"r
gql
rl,q
Iqp
09\ ur?d
rlulrl
gnb
9r
d€u
?qJ
(olleuur"lJur
olncBqns) qulf dgc
9

gqJ'p
'rugr-qu
urpqq opq
gqdurll
c9,
€^
1g{
uel opq g1 )9r
pl
1tq
n 19, rlu€nb o€q:-^'^
oPq rnql rap'o!q
gqdull
rrrlu
,grfi
o€q g1
ugr{d qu€qq r9c
F^
'(sllo,
1t.let8j
9l
SspW ogg,91
19,
p^
(sll3c