Biểu thuế Nhập khẩu hàng hóa 2011 - Chương 60 docx

288
Chng 60
Các loi hàng dt kim hoc móc

Chú gii.
1. Chng này không bao gm:
(a) Hàng ren, móc thuc nhóm 58.04;
(b) Các loi nhãn, phù hiu hoc các sn phm tng t, dt kim hoc móc, thuc
nhóm 58.07; hoc
(c) Vi dt kim hoc móc, đã ngâm tm, tráng, ph hoc ép lp, thuc Chng 59.
Tuy nhiên, các loi vi dt kim hoc móc có to vòng lông, đc ngâm tm, tráng, ph hoc
ép lp, vn đc phân loi vào nhóm 60.01.
2. Chng này cng k
 c các loi vi làm t si kim loi và đc s dng trong
trang trí, nh vi trang trí ni tht hoc dùng cho các mc đích tng t.
3. Trong toàn b Danh mc bt k s liên quan nào đn hàng “dt kim" bao gm c
hàng khâu đính trong đó các mi khâu móc xích đu đc to thành bng si dt.

Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)


60.01
Vi có to vòng lông, bao gm c các loi vi "vòng lông
dài" và vi khn lông, dt kim hoc móc.

6001 10 - Vi "vòng lông dài":
6001 10 10 00 - - Cha ty trng, không làm bóng 12
6001 10 90 00 - - Loi khác 12
- Vi to vòng lông bng dt kim:

6001 21 00 00 - - T bông 12
6001 22 00 00 - - T x si nhân to 12
6001 29 00 00 - - T các loi nguyên liu dt khác 12
- Loi khác:
6001 91 00 00 - - T bông 12
6001 92 - - T x si nhân to:
6001 92 10 00 - - - Cha ty trng 12
6001 92 90 00 - - - Loi khác 12
6001 99 - - T nguyên liu dt khác:
6001 99 10 00 - - - Cha ty trng, không làm bóng 12
6001 99 90 00 - - - Loi khác 12

60.02
Vi dt kim hoc móc có kh rng không quá 30 cm, có
t trng si đàn hi hoc si cao su t 5% tr lên, tr

loi thuc nhóm 60.01.

6002 40 00 00
- Có t trng si đàn hi t 5% tr lên nhng không có si
cao su
12
6002 90 00 00 - Loi khác 12

60.03
Vi dt kim hoc móc có kh rng không quá 30 cm, tr

loi thuc nhóm 60.01 hoc 60.02.

6003 10 00 00 - T lông cu hoc lông đng vt loi mn 12

6003 20 00 00 - T bông 12
6003 30 00 00 - T x si tng hp 12
289
Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)
6003 40 00 00 - T x si nhân to 12
6003 90 00 00 - Loi khác 12

60.04
Vi dt kim hoc móc có kh rng hn 30 cm, có t
trng si đàn hi hoc si cao su t 5% tr lên, tr các
loi thuc nhóm 60.01.

6004 10
- Có t trng si đàn hi t 5% tr lên nhng không có si
cao su:

6004 10 10 00 - - Có t trng si đàn hi không quá 20% 12
6004 10 90 00 - - Loi khác 12
6004 90 00 00 - Loi khác 12

60.05
Vi dt kim si dc (k c các loi làm trên máy dt kim
dt di trang trí), tr loi thuc nhóm 60.01 đn 60.04.

- T bông:
6005 21 00 00 - - Cha hoc đã ty trng 12
6005 22 00 00 - - ã nhum 12
6005 23 00 00 - - T các si có màu khác nhau 12

6005 24 00 00 - - ã in 12
- T si tng hp:
6005 31 - - Cha hoc đã ty trng:
6005 31 10 00
- - - Vi dt kim làm t polyeste và polybutylen
terephthalat trong đó polyeste chim t trng ln hn dùng
đ làm qun áo bi
12
6005 31 90 00 - - - Loi khác 12
6005 32 - - ã nhum:
6005 32 10 00
- - - Vi dt kim làm t polyeste và polybutylen
terephthalat trong đó polyeste chim t trng ln hn dùng
đ làm qun áo bi
12
6005 32 90 00 - - - Loi khác 12
6005 33 - - T các si có màu khác nhau:
6005 33 10 00
- - - Vi dt kim làm t polyester và polybutylen
terephthalat, trong đó polyeste chim t trng ln hn dùng
đ làm qun áo bi
12
6005 33 90 00 - - - Loi khác 12
6005 34 - - ã in:
6005 34 10 00
- - - Vi dt kim làm t polyeste và polybutylen
terephthalat trong đó polyeste chim t trng ln hn dùng
đ làm qun áo bi
12
6005 34 90 00 - - - Loi khác 12

- T x nhân to:
6005 41 00 00 - - Cha hoc đã ty trng 12
6005 42 00 00 - - ã nhum 12
6005 43 00 00 - - T các si có màu khác nhau 12
6005 44 00 00 - - ã in 12
6005 90 00 00 - Loi khác 12

290
Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)
60.06 Vi dt kim hoc móc khác.

6006 10 00 00 - T lông cu hay lông đng vt loi mn 12
- T bông:
6006 21 00 00 - - Cha hoc đã ty trng 12
6006 22 00 00 - - ã nhum 12
6006 23 00 00 - - T các si có màu khác nhau 12
6006 24 00 00 - - ã in 12
- T x si tng hp:
6006 31 - - Cha hoc đã ty trng:
6006 31 10 00
- - - Tm li t si nylon dùng làm vt liu bi cho các
tm ghép khm
12
6006 31 90 00 - - - Loi khác 12
6006 32 - - ã nhum:
6006 32 10 00
- - - Tm li t si nylon dùng làm vt liu bi cho các
tm ghép khm

12
6006 32 90 00 - - - Loi khác 12
6006 33 00 00 - - T các si có màu khác nhau 12
6006 34 00 00 - - ã in 12
- T x si nhân to:
6006 41 00 00 - - Cha hoc đã ty trng 12
6006 42 00 00 - - ã nhum 12
6006 43 00 00 - - T các si có mu khác nhau 12
6006 44 00 00 - - ã in 12
6006 90 00 00 - Loi khác 12
291
Chng 61
Qun áo và hàng may mc ph tr, dt kim hoc móc

Chú gii.
1. Chng này ch áp dng vi mt hàng may mc sn đc dt kim hoc móc.
2. Chng này không bao gm:
(a) Nhng mt hàng thuc nhóm 62.12;
(b) Qun áo c hoc các sn phm may mc c khác thuc nhóm 63.09; hoc
(c) Dng c chnh hình, đai tht phu thut, bng gi hoc loi tng t (thu
c nhóm
90.21).
3. Theo mc đích ca các nhóm 61.03 và 61.04 :
(a) Khái nim "b com-lê" có ngha là mt b qun áo có hai hoc ba chic, có lp
ngoài may bng cùng mt loi vi và bao gm:
- Mt áo vét hoc jacket có lp ngoài, tr tay áo, gm t 4 mnh tr lên, đc thit
k đ che phn trên ca c th, có th kèm theo mt áo gilê có hai thân trc may bng
cùng mt loi vi nh lp ngoài ca nhng chic khác trong cùng b và thân sau may b
ng
loi vi ging nh vi lót ca áo vét hoc jacket; và

- Mt b trang phc đc thit k đ che phn di ca c th và bao gm mt qun
dài, qun ng chn hoc qun sooc (tr qun bi), váy hoc chân váy, không có ym cng
nh dây đeo.
Tt c các b phn cu thành ca mt "b com-lê" phi may bng cùng mt loi v
i,
cùng màu sc và thành phn nguyên liu; chúng phi ging v kiu dáng và kích c tng
ng hoc phù hp vi nhau. Tuy nhiên, các b phn này có th có các di vin (di bng vi
khâu vào đng ni) bng các loi vi khác.
Nu mt vài thành phn riêng bit đ che phn di ca c th đc trình bày cùng
nhau (ví d, hai qun dài hoc qun dài và qun soóc, hoc váy hoc chân váy và qun dài),
thì b phn c
u thành ca phn di là mt qun dài hoc, đi vi trng hp b com-lê
ca ph n hoc tr em gái, là váy hoc chân váy, các loi qun khác đc xem xét mt
cách riêng r.
Khái nim "b com-lê" bao gm c nhng b qun áo di đây, dù có hoc không có
đ các điu kin nêu trên:
- B l phc ban ngày, gm mt áo jacket trn (áo khoác dài) có vt sau tròn tr
xung và mt qun s
c;
- B l phc bui ti (áo đuôi tôm) thng bng vi màu đen, áo jacket tng đi
ngn  phía trc, không cài khuy, vt áo hp đc ct đn ngang hông và tr xung  phía
sau;
- B jacket d tic, trong đó có mt jacket ging kiu jacket thông thng (mc dù
loi áo này có th đ l mt trc áo s mi nhiu hn), nhng có ve áo làm bng la bóng t
tm ho
c gi t tm.
(b) Khái nim "b qun áo đng b" có ngha là b qun áo (tr b com-lê và qun
áo thuc nhóm 61.07, 61.08 hoc 61.09), gm mt s chic đc may sn bng cùng mt
loi vi, đc xp b đ bán l, bao gm:
- Mt áo đc thit k đ che phn trên ca c th, tr áo chui đu là chic áo th hai

mc trong ca b
áo kép, và mt áo gilê cng to thành mt chic áo th hai, và
- Mt hoc hai loi trang phc khác nhau, đc thit k đ che phn di ca c th
và gm có qun dài, qun ym có dây đeo, qun ng chn, qun soóc (tr đ bi), váy hoc
chân váy.
Tt c các b phn ca mt b qun áo đng b phi đc may bng cùng mt loi
v
i, cùng kiu cách, màu sc và thành phn nguyên liu; chúng phi có kích c tng ng
hoc phù hp vi nhau. Khái nim "b qun áo đng b" không bao gm b qun áo th
292
thao hoc b qun áo trt tuyt, thuc nhóm 61.12.
4. Các nhóm 61.05 và 61.06 không bao gm các loi áo có túi  phía di tht lng,
có dây tht lng k gân ni hoc có dây, đai khác tht  gu áo, hoc loi áo có bình quân
di 10 mi khâu/1 cm dài theo mi chiu tính trên mt đn v din tích ít nht là 10 cm x
10 cm. Nhóm 61.05 không bao gm áo không tay.
5. Nhóm 61.09 không bao gm áo có dây rút, dây tht lng k gân ni hoc dây đai
khác tht  gu.
6. Theo mc đích ca nhóm 61.11:
(a) Khái nim "qun áo và hàng may mc ph tr cho tr em" ch các sn phm dùng
cho tr có chiu cao không quá 86 cm; k c khn, tã lót tr s sinh.
(b) Nhng mt hàng mà xét s b có th va xp vào nhóm 61.11, va xp đc vào
các nhóm khác ca Chng này phi đc xp vào nhóm 61.11.
7. Theo mc đích ca nhóm 61.12, “b qun áo trt tuyt" có ngha là qun, áo hoc
b qun áo mà, theo hình thc và cht vi, chúng đc s
dng ch yu đ mc cho trt
tuyt (vit dã hoc leo núi). Gm có:
(a) Mt "b đ trt tuyt lin qun", là mt b đ lin đc thit k đ che phn
trên và di ca c th; thêm vào tay áo và c áo b đ trt tuyt lin qun này có th có
túi hoc dây đai chân; hoc
(b) Mt "b qun áo đng b trt tuy

t", là b qun áo gm hai hoc ba chic, đc
xp b đ bán l và bao gm:
- Mt áo nh kiu áo khoác có m trùm, áo chn gió, áo jacket chn gió hoc loi
tng t, đc cài bng khoá rút (khoá kéo), có th kèm thêm mt áo gilê, và
- Mt qun có hoc không cao quá tht lng, mt qun ng chn hoc mt qun ym
và qun có dây đeo.
"B qun áo đng b trt tuyt" có th
cng bao gm mt áo lin qun tng t
nh loi áo đã nêu  mc (a) trên và mt kiu áo jacket có lót đm, không có ng tay mc 
ngoài b áo lin qun.
Tt c các b phn ca mt "b qun áo đng b trt tuyt" phi đc may bng
cùng loi vi, kiu dáng và thành phn nguyên liu, đng màu hoc khác màu; chúng phi
có kích c tng 
ng hoc phù hp vi nhau.
8. Loi qun áo mà, xét s b, có th va xp đc vào nhóm 61.13 và va xp đc
vào các nhóm khác ca Chng này, tr nhóm 61.11, thì đc xp vào nhóm 61.13.
9. Qun áo thuc Chng này đc thit k đ cài thân trc t trái qua phi đc
coi là qun áo nam gii hoc tr em trai, và qun áo đc thit k đ cài thân trc t phi
qua trái đc coi là qun áo ph n ho
c tr em gái. Quy đnh này không áp dng cho
nhng loi qun áo mà cách ct may ca chúng th hin rõ ràng là dùng cho nam hoc n.
Qun áo không th nhn bit đc là qun áo nam hoc n thì đc xp vào nhóm
qun áo ph n hoc tr em gái.
10. Các mt hàng ca Chng này có th đc làm bng si kim loi.

Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)

61.01
Áo khoác dài, áo khoác mc khi đi xe (car-coat), áo
khoác không tay, áo choàng không tay, áo khoác có m
(k c áo jacket trt tuyt), áo gió, áo jacket chng gió
và các loi tng t, dùng cho nam gii hoc tr em
trai, dt kim hoc móc, tr các loi thuc nhóm 61.03.

6101 20 00 00 - T bông 20
6101 30 00 00 - T si nhân to 20
293
Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)
6101 90 00 00 - T các nguyên liu dt khác 20

61.02
Áo khoác dài, áo khoác mc khi đi xe (car-coat), áo
khoác không tay, áo choàng không tay, áo khoác có m
trùm (k c áo jacket trt tuyt), áo gió, áo jacket
chng gió và các loi tng t, dùng cho ph n hoc
tr em gái, dt kim hoc móc, tr các loi thuc nhóm
61.04.

6102 10 00 00 - T lông cu hoc lông đng vt loi mn 20
6102 20 00 00 - T bông 20
6102 30 00 00 - T si nhân to 20
6102 90 00 00 - T các nguyên liu dt khác 20

61.03
B com-lê, b qun áo đng b, áo jacket, áo khoác th

thao, qun dài, qun ym có dây đeo, qun ng chn, và
qun soóc (tr qun áo bi), dùng cho nam gii hoc tr
em trai, dt kim hoc móc.

6103 10 00 00 - B com-lê 20
- B qun áo đng b:
6103 22 00 00 - - T bông 20
6103 23 00 00 - - T si tng hp 20
6103 29 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20
- Áo jacket và áo khoác th thao:
6103 31 00 00 - - T lông cu hoc lông đng vt loi mn 20
6103 32 00 00 - - T bông 20
6103 33 00 00 - - T si tng hp 20
6103 39 - - T các nguyên liu dt khác:
6103 39 10 00 - - - T gai ramie, lanh hoc t tm 20
6103 39 90 00 - - - Loi khác 20

- Qun dài, qun ym có dây đeo, qun ng chn và qun
soóc:

6103 41 00 00 - - T lông cu hoc lông đng vt loi mn 20
6103 42 00 00 - - T bông 20
6103 43 00 00 - - T si tng hp 20
6103 49 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20

61.04
B com-lê, b qun áo đng b, áo jacket, áo khoác th
thao, áo váy dài, váy, qun váy, qun dài, qun ym có
dây đeo, qun ng chn và qun soóc (tr qun áo bi),
dùng cho ph n hoc tr em gái, dt kim hoc móc .

- B com-lê:
6104 13 00 00 - - T si tng hp 20
6104 19 - - T các nguyên liu dt khác:
6104 19 20 00 - - - T bông 20
6104 19 90 00 - - - Loi khác 20
- B qun áo đng b:
6104 22 00 00 - - T bông 20
294
Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)
6104 23 00 00 - - T si tng hp 20
6104 29 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20
- Áo jacket và áo khoác th thao:
6104 31 00 00 - - T lông cu hoc lông đng vt loi mn 20
6104 32 00 00 - - T bông 20
6104 33 00 00 - - T si tng hp 20
6104 39 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20
- Áo váy dài:
6104 41 00 00 - - T lông cu hoc lông đng vt loi mn 20
6104 42 00 00 - - T bông 20
6104 43 00 00 - - T si tng hp 20
6104 44 00 00 - - T si nhân to 20
6104 49 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20
- Các loi váy và qun váy:
6104 51 00 00 - - T lông cu hoc lông đng vt loi mn 20
6104 52 00 00 - - T bông 20
6104 53 00 00 - - T si tng hp 20
6104 59 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20

- Các loi qun dài, qun ym có dây đeo, qun ng ch
n
và qun soóc:

6104 61 00 00 - - T lông cu hoc lông đng vt loi mn 20
6104 62 00 00 - - T bông 20
6104 63 00 00 - - T si tng hp 20
6104 69 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20

61.05 Áo s mi nam gii hoc tr em trai, dt kim hoc móc.

6105 10 00 00 - T bông 20
6105 20 - T si nhân to:
6105 20 10 00 - - T si tng hp 20
6105 20 20 00 - - T si nhân to 20
6105 90 00 00 - T các nguyên liu dt khác 20

61.06
Áo khoác ngn (blouses), áo s mi và áo s mi phng
kiu nam dùng cho ph n hoc tr em gái, dt kim
hoc móc.

6106 10 00 00 - T bông 20
6106 20 00 00 - T si nhân to 20
6106 90 00 00 - T các nguyên liu dt khác 20

61.07
Qun lót, qun sp, áo ng, b pyjama, áo choàng tm,
áo khoác ngoài mc trong nhà và các loi tng t,

dùng cho nam gii hoc tr em trai, dt kim hoc móc.

- Qun lót, qun sp:
6107 11 00 00 - - T bông 20
6107 12 00 00 - - T si nhân to 20
6107 19 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20
295
Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)
- Các loi áo ng và b pyjama:
6107 21 00 00 - - T bông 20
6107 22 00 00 - - T si nhân to 20
6107 29 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20
- Loi khác:
6107 91 00 00 - - T bông 20
6107 99 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20

61.08
Váy lót có dây đeo, váy lót trong, qun xi líp, qun đùi
bó, váy ng, b pyjama, áo mng mc trong nhà, áo
choàng tm, áo khoác ngoài mc trong nhà và các loi
tng t dùng cho ph n hoc tr em gái, dt kim hoc
móc.

- Váy lót có dây đeo và váy lót trong:
6108 11 00 00 - - T si nhân to 20
6108 19 - - T các nguyên liu dt khác:
6108 19 20 00 - - - T lông cu hoc lông đng vt mn 20
6108 19 30 00 - - - T bông 20

6108 19 90 00 - - - Loi khác 20
- Qun xi líp và qun đùi bó:
6108 21 00 00 - - T bông 20
6108 22 00 00 - - T si nhân to 20
6108 29 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20
- Váy ng và b pyjama:
6108 31 00 00 - - T bông 20
6108 32 00 00 - - T si nhân to 20
6108 39 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20
- Loi khác:
6108 91 00 00 - - T bông 20
6108 92 00 00 - - T si nhân to 20
6108 99 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20

61.09
Áo Ti-st (T-shirt), áo may ô và các loi áo lót khác, dt
kim hoc móc.

6109 10 - T bông:
6109 10 10 00 - - Dùng cho nam gii hoc tr em trai 20
6109 10 20 00 - - Dùng cho ph n hoc tr em gái 20
6109 90 - T các nguyên liu dt khác:
6109 90 10 00
- - Dùng cho nam gii hoc tr em trai, t gai (ramie), lan
h
hoc t tm
20
6109 90 20 00 - - Dùng cho nam gii hoc tr em trai, t các vt liu khác 20
6109 90 90 00 - - Loi khác 20

61.10
Áo bó, áo chui đu, áo cài khuy (Cardigans), gi-lê và các
mt hàng tng t, dt kim hoc móc.

- T lông cu hoc lông đng vt loi mn:
296
Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)
6110 11 00 00 - - T lông cu 20
6110 12 00 00 - - T lông dê Ca-s-mia 20
6110 19 00 00 - - Loi khác 20
6110 20 00 00 - T bông 20
6110 30 00 00 - T si nhân to 20
6110 90 00 00 - T các nguyên liu dt khác 20

61.11
B qun áo và đ ph tr cho qun áo tr s sinh, dt
kim hoc móc.

6111 20 00 00 - T bông 20
6111 30 00 00 - T si tng hp 20
6111 90 00 00 - T các nguyên liu dt khác 20

61.12
B qun áo th thao, b qun áo trt tuyt và b qun
áo bi, dt kim hoc móc.

- B qun áo th thao:
6112 11 00 00 - - T bông 20

6112 12 00 00 - - T si tng hp 20
6112 19 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20
6112 20 00 00 - B qun áo trt tuyt 20
- Qun áo bi cho nam gii hoc tr em trai:
6112 31 00 00 - - T si tng hp 20
6112 39 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20
- Qun áo bi cho ph n hoc tr em gái:
6112 41 00 00 - - T si tng hp 20
6112 49 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20

61.13
Qun áo đc may t các loi vi dt kim hoc móc
thuc nhóm 59.03, 59.06 hoc 59.07.

6113 00 10 00 - B đ ca th ln 20
6113 00 20 - Qun áo bo h hoc an toàn cho ngi lao đng:
6113 00 20 10 - - Qun áo chng cháy 5
6113 00 20 90 - - Loi khác 20
6113 00 90 - Loi khác:
6113 00 90 10 - - Qun áo chng cháy 5
6113 00 90 90 - - Loi khác 20

61.14 Các loi qun áo khác, dt kim hoc móc.

6114 20 00 00 - T bông 20
6114 30 00 - T si nhân to:
6114 30 00 10 - - Qun áo chng cháy 5
6114 30 00 90 - - Loi khác 20
6114 90 00 00 - T các nguyên liu dt khác 20

61.15
Qun tt, qun áo nt, bít tt dài (trên đu gi), bít tt
ngn và các loi hàng bít tt dt kim khác, k c nt

297
Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)
chân (ví d, dùng cho ngi giãn tnh mch) và giày dép
không đ, dt kim hoc móc.
6115 10 00 00 - Nt chân (ví d, dùng cho ngi giãn tnh mch) 20
- Qun tt, qun áo nt khác:
6115 21 00 00 - - T si tng hp, có đ mnh si đn di 67 dexitex 20
6115 22 00 00
- - T si tng hp, có đ mnh si đn t 67 dexitex tr

lên
20
6115 29 - - T các nguyên liu dt khác:
6115 29 10 00 - - - T bông 20
6115 29 90 00 - - - Loi khác 20
6115 30
- Tt dài đn đu gi hoc trên đu gi dùng cho ph n, có
đ mnh mi si đn di 67 dexitex:

6115 30 10 00 - - T bông 20
6115 30 90 00 - - Loi khác 20
- Loi khác:
6115 94 00 00 - - T lông cu hay lông đng vt loi mn 20
6115 95 00 00 - - T bông 20

6115 96 00 00 - - T si tng hp 20
6115 99 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20

61.16
Gng tay, gng tay h ngón và gng tay bao, dt kim
hoc móc.

6116 10 00 00 - c ngâm tm, tráng hoc ph vi plastic hoc cao su 20
- Loi khác:
6116 91 00 00 - - T lông cu hoc lông đng vt loi mn 20
6116 92 00 00 - - T bông 20
6116 93 - - T si tng hp:
6116 93 10 00 - - - Gng tay ca th ln 20
6116 93 90 00 - - - Loi khác 20
6116 99 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20

61.17
Hàng ph tr qun áo đã hoàn chnh, dt kim hoc móc
khác; các chi tit dt kim hoc móc ca b qun áo hoc
hàng ph tr qun áo.

6117 10
- Khn choàng, khn quàng c, khn choàng rng đi đu,
khn choàng vai, mng che mt và các loi tng t:

6117 10 10 00 - - T bông 20
6117 10 90 00 - - Loi khác 20
6117 80 - Các loi hàng ph tr khác:
- - N thng, n con bm và cà vt:
6117 80 11 00 - - - T lông cu hoc lông đng vt loi mn 20

6117 80 19 00 - - - Loi khác 20
6117 80 90 00 - - Loi khác 20
6117 90 00 00 - Các chi tit 20
298
Chng 62
Qun áo và hàng may mc ph tr, không dt kim hoc móc

Chú gii.
1. Chng này ch áp dng đi vi nhng mt hàng may sn bng vi dt bt k tr
mn x, không bao gm các sn phm dt kim hoc móc (tr các mt hàng thuc nhóm
62.12).
2. Chng này không bao gm:
(a) Qun áo c hoc hàng may mc c khác thuc nhóm 63.09; hoc
(b) Dng c chnh hình, đai th
t phu thut, bng gi hoc loi tng t (thuc nhóm
90.21).
3. Theo mc đích ca các nhóm 62.03 và 62.04:
(a) Khái nim "b com-lê" có ngha là mt b qun áo có hai hoc ba chic, có lp
ngoài may bng cùng mt loi vi và bao gm:
- Mt áo vét hoc Jacket có lp ngoài, tr tay áo, gm t 4 mnh tr lên, đc thit
k đ che phn trên ca c th, có th kèm theo mt áo gilê có thân trc may bng cùng
m
t loi vi nh mt ngoài ca nhng chic khác trong cùng b và thân sau may bng loi
vi ging nh vi lót ca áo vét hoc Jacket; và
- Mt b trang phc đc thit k đ che phn di ca c th và bao gm qun dài,
qun ng chn hoc qun soóc (tr qun bi), mt váy hoc mt chân váy, không có ym
cng nh dây đeo.
Tt c các b
phn cu thành ca mt "b com-lê" phi may bng cùng mt loi vi,
cùng màu sc và thành phn nguyên liu; chúng phi ging nhau v kiu dáng và kích c

tng ng hoc phù hp vi nhau. Tuy nhiên, các b phn này có th có các di vin (di
bng vi khâu vào đng ni) bng mt loi vi khác.
Nu mt vài thành phn riêng bit đ che phn di ca c th đc trình bày cùng
nhau (ví d, hai qun dài hoc qun dài và qun soóc, hoc váy hoc chân váy và qun dài),
thì b phn cu thành ca phn di là mt qun dài hoc, đi vi trng hp b com-lê
ca ph n hoc tr em gái, thì phi là váy hoc chân váy, các loi qun khác đc xem xét
mt cách riêng r.
Khái nim "b com-lê" bao gm c nhng b qun áo di đây, dù có hoc không
đáp ng đ các đi
u kin nêu trên:
- B l phc ban ngày, gm mt áo jacket trn (áo khoác dài) có vt sau tròn tr
xung và mt qun sc;
- B l phc bui ti (áo đuôi tôm), thng bng vi màu đen, áo jacket tng đi
ngn  phía trc, không cài khuy, vt áo hp đc ct đn ngang hông và tr xung  phía
sau;
- B jacket d tic, trong đó mt jacket ging kiu jacket thông thng (mc dù có
th
đ l mt trc ca áo s mi nhiu hn), nhng có ve áo làm bng la bóng t tm hoc
gi t tm.
(b) Thut ng "b qun áo đng b" có ngha là b qun áo (tr b com-lê và qun
áo thuc nhóm 62.07 hoc 62.08) gm mt s chic đc may sn bng cùng mt loi vi,
đc xp b đ bán l, và bao gm:
- Mt áo đ
c thit k đ che phn trên ca c th, tr áo gilê cng có th to thành
chic áo th hai, và
- Mt hoc hai loi trang phc khác nhau, đc thit k đ che phn di ca c th
và gm qun dài, qun ym có dây đeo, qun ng chn, qun soóc (tr đ bi), váy hoc
chân váy.
Tt c các b phn ca mt b qun áo đ
ng b phi có cùng mt loi vi, cùng kiu

dáng, màu sc và thành phn nguyên liu; chúng phi có kích c tng ng hoc phù hp
299
vi nhau. Khái nim “b qun áo đng b” không áp dng cho b đ th thao hoc b đ
trt tuyt, thuc nhóm 62.11.
4. Theo mc đích ca nhóm 62.09:
(a) Khái nim "qun áo và hàng may mc ph tr dùng cho tr em" ch các sn phm
dùng cho tr em có chiu cao không quá 86 cm; k c khn, tã lót tr s sinh;
(b) Nhng hàng hoá mà, xét s b, có th va xp đc vào nhóm 62.09 và va có
th xp đc vào các nhóm khác c
a Chng này phi đc xp vào nhóm 62.09.
5. Các mt hàng mà, xét s b, có th va xp đc vào nhóm 62.10 và va có th
xp vào các nhóm khác ca Chng này, tr nhóm 62.09, phi đc xp vào nhóm 62.10.
6. Theo mc đích ca nhóm 62.11, "b qun áo trt tuyt" có ngha là qun, áo hoc
b qun áo, mà xét theo hình thc và cht vi, chúng đá dng ch yu đ mc cho trt
tuyt (vit dã hoc leo núi). G
m có:
(a) Mt "b đ trt tuyt lin qun" là mt b đ lin đc thit k đ che các phn
trên và di ca c th; thêm vào tay áo và mt c áo b đ trt tuyt lin qun có th có
túi hoc dây đai chân; hoc
(b) Mt "b qun áo đng b trt tuyt", là b qun áo gm hai hoc ba chic, đc
xp b
đ bán l và bao gm:
- Mt áo nh kiu áo khoác có m trùm, áo khoác chn gió, áo jacket chn gió hoc
loi tng t, đc cài bng khoá rút (khoá kéo), có th kèm thêm mt áo gilê, và
- Mt qun có hoc không cao quá tht lng, mt qun ng chn hoc mt qun ym
có dây đeo.
"B qun áo đng b trt tuyt" cng có th gm mt b qun áo lin qun ging
nh b
qun áo đã nêu  mc (a)  trên và mt áo jacket có lót đm, không có ng tay mc
 ngoài b áo lin qun đó.

Tt c các b phn ca mt "b qun áo đng b trt tuyt" phi đc may bng
cùng mt loi vi, cùng kiu dáng và thành phn nguyên liu, đng màu hoc khác màu;
chúng cng phi có kích c tng ng hoc phù hp vi nhau.
7. Khn choàng và các mt hàng thuc d
ng khn quàng, vuông hoc gn nh vuông,
không có cnh nào trên 60 cm, phi đc phân loi nh khn tay (nhóm 62.13). Khn tay có
cnh trên 60 cm phi đc xp vào nhóm 62.14.
8. Qun áo ca Chng này đc thit k đ cài thân trc t trái qua phi s đc
coi là cho nam gii hoc tr em trai, và áo đc thit k đ cài thân trc t phi qua trái
đc coi là qun áo dùng cho ph n hoc tr em gái. Quy đnh này không áp dng cho
nhng qun áo mà cách c
t may ca chúng th hin rõ ràng là dùng cho nam hoc n.
Qun áo mà không th phân bit đc là dùng cho nam hoc n thì đc xp vào
nhóm qun áo ph n hoc tr em gái.
9. Các mt hàng ca Chng này có th đc làm bng si kim loi.

Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)


62.01
Áo khoác ngoài, áo choàng mc khi đi xe (car-coats), áo
khoác không tay, áo choàng không tay, áo khoác có m
trùm (k c áo jacket trt tuyt), áo gió, áo jacket
chng gió và các loi tng t, dùng cho nam gii hoc
tr em trai, tr các loi thuc nhóm 62.03.


- Áo khoác ngoài, áo ma, áo choàng mc khi đi xe, áo

khoác không tay, áo choàng không tay và các loi tng t:

6201 11 00 00 - - T lông cu hay lông đng vt loi mn 20
6201 12 00 00 - - T bông 20
300
Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)
6201 13 00 00 - - T si nhân to 20
6201 19 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20
- Loi khác:
6201 91 00 00 - - T lông cu hay lông đng vt loi mn 20
6201 92 00 00 - - T bông 20
6201 93 00 00 - - T si nhân to 20
6201 99 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20

62.02
Áo khoác ngoài, áo choàng mc khi đi xe (car-coats), áo
khoác không tay, áo choàng không tay, áo khoác có m
(k c áo jacket trt tuyt), áo gió, áo jacket chng gió
và các loi tng t, dùng cho ph n hoc tr em gái,
tr loi thuc nhóm 62.04.


- Áo khoác ngoài, áo ma, áo choàng mc khi đi xe, áo
khoác không tay, áo choàng không tay, và các loi tng
t:

6202 11 00 00 - - T lông cu hay lông đng vt loi mn 20
6202 12 00 00 - - T bông 20

6202 13 00 00 - - T si nhân to 20
6202 19 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20
- Loi khác:
6202 91 00 00 - - T lông cu hay lông đng vt loi mn 20
6202 92 00 00 - - T bông 20
6202 93 00 00 - - T si nhân to 20
6202 99 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20

62.03
B com-lê, b qun áo đng b, áo jacket, áo khoác th
thao, qun dài, qun ym có dây đeo, qun ng chn và
qun soóc (tr qun áo bi), dùng cho nam gii hoc tr
em trai.

- B com-lê:
6203 11 00 00 - - T lông cu hay lông đng vt loi mn 20
6203 12 00 00 - - T si tng hp 20
6203 19 - - T các nguyên liu dt khác:
6203 19 10 00 - - - T bông 20
6203 19 90 00 - - - Loi khác 20
- B qun áo đng b:
6203 22 00 00 - - T bông 20
6203 23 00 00 - - T si tng hp 20
6203 29 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20
- Áo jacket và áo khoác th thao:
6203 31 00 00 - - T lông cu hay lông đng vt loi mn 20
6203 32 00 00 - - T bông 20
6203 33 00 00 - - T si tng hp 20
6203 39 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20
- Qun dài, qun ym có dây đeo, qun ng chn và qun

301
Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)
soóc :
6203 41 00 00 - - T lông cu hay lông đng vt loi mn 20
6203 42 - - T bông:
6203 42 10 00 - - - Qun ym có dây đeo 20
6203 42 90 00 - - - Loi khác 20
6203 43 00 00 - - T si tng hp 20
6203 49 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20

62.04
B com-lê, b qun áo đng b, áo jacket, áo khoác th
thao, váy dài, váy, chân váy, qun dài, qun ym có dây
đeo, qun ng chn, và qun soóc (tr qun áo bi),
dùng cho ph n hoc tr em gái.

- B com-lê:
6204 11 00 00 - - T lông cu hay lông đng vt loi mn 20
6204 12 00 00 - - T bông 20
6204 13 00 00 - - T si tng hp 20
6204 19 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20
- B qun áo đng b:
6204 21 00 00 - - T lông cu hay lông đng vt loi mn 20
6204 22 00 00 - - T bông 20
6204 23 00 00 - - T si tng hp 20
6204 29 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20
- Áo jacket và áo khoác th thao:
6204 31 00 00 - - T lông cu hay lông đng vt loi mn 20

6204 32 00 00 - - T bông 20
6204 33 00 00 - - T si tng hp 20
6204 39 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20
- Áo váy dài:
6204 41 00 00 - - T lông cu hay lông đng vt loi mn 20
6204 42 00 00 - - T bông 20
6204 43 00 00 - - T si tng hp 20
6204 44 00 00 - - T si nhân to 20
6204 49 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20
- Váy và chân váy:
6204 51 00 00 - - T lông cu hay lông đng vt loi mn 20
6204 52 00 00 - - T bông 20
6204 53 00 00 - - T si tng hp 20
6204 59 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20

- Qun dài, qun ym có dây đeo, qun ng chn và qun
soóc:

6204 61 00 00 - - T lông cu hay lông đng vt loi mn 20
6204 62 00 00 - - T bông 20
6204 63 00 00 - - T si tng hp 20
6204 69 00 00 - - T các nguyên liu dt khác 20

62.05 Áo s mi nam gii hoc tr em trai.

302
Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)
6205 20 00 00 - T bông 20

6205 30 00 00 - T si nhân to 20
6205 90 00 00 - T các nguyên liu dt khác 20

62.06
Áo choàng ngn, áo s mi và áo choàng s mi phng
kiu nam cho ph n hoc tr em gái.

6206 10 00 00 - T t tm hoc ph liu t tm 20
6206 20 00 00 - T lông cu hay lông đng vt loi mn 20
6206 30 00 00 - T bông 20
6206 40 00 00 - T si nhân to 20
6206 90 00 00 - T các nguyên liu dt khác 20


62.07
Áo may ô và các loi áo lót khác, qun lót, qun đùi,
qun sp, áo ng, b pyjama, áo choàng tm, áo khoác
ngoài mc trong nhà và các loi tng t, dùng cho
nam gii hoc tr em trai.

- Qun lót, qun đùi và qun sp:
6207 11 00 00 - - T bông 20
6207 19 00 00 - - T nguyên liu dt khác 20
- Áo ng và b pyjama:
6207 21 00 00 - - T bông 20
6207 22 00 00 - - T si nhân to 20
6207 29 00 00 - - T nguyên liu dt khác 20
- Loi khác:
6207 91 00 00 - - T bông 20
6207 99 00 00 - - T nguyên liu dt khác 20

62.08
Áo may ô và các loi áo lót khác, váy lót, váy lót trong,
qun xi líp, qun đùi bó, váy ng, b pyjama, áo mng
mc trong nhà, áo choàng tm, áo khoác ngoài mc
trong nhà và các loi tng t dùng cho ph n hoc
tr em gái.

- Váy lót và váy lót trong:
6208 11 00 00 - - T si nhân to 20
6208 19 00 00 - - T nguyên liu dt khác 20
- Váy ng và b pyjama:
6208 21 00 00 - - T bông 20
6208 22 00 00 - - T si nhân to 20
6208 29 00 00 - - T nguyên liu dt khác 20
- Loi khác:
6208 91 - - T si bông:
6208 91 10 00 - - - Qun đùi bó và qun xi líp 20
6208 91 90 00 - - - Loi khác 20
6208 92 00 00 - - T si nhân to 20
6208 99 - - T nguyên liu dt khác:
6208 99 10 00 - - - T lông cu hay lông đng vt loi mn 20
303
Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)
6208 99 90 00 - - - Loi khác 20

62.09 Qun áo may sn và đ ph kin hàng may cho tr em.

6209 20 - T bông:
6209 20 20 00
- - Áo phông , áo s mi, b qun áo pyjama, tã lót (vi tã
lót) và các loi tng t
20
6209 20 90 00 - - Loi khác 20
6209 30 - T si tng hp:
6209 30 10 00 - - B com-lê, qun và các loi tng t 20
6209 30 20 00
- - Áo phông, áo s mi, b qun áo pyjama, tã lót (vi tã
lót) và các loi tng t
20
6209 30 30 00 - - Ph kin may mc 20
6209 30 90 00 - - Loi khác 20
6209 90 00 00 - T nguyên liu dt khác 20

62.10
Qun áo may t các loi vi thuc nhóm 56.02, 56.03,
59.03, 59.06 hoc 59.07.

6210 10 - T các loi vi thuc nhóm 56.02 hoc 56.03:
6210 10 10 00 - - Qun áo bo h dùng trong công nghip 20
6210 10 90 00 - - Loi khác 20
6210 20
- Qun áo khác, loi đc mô t t phân nhóm 6201.11 đn
6201.19:

6210 20 10 - - Qun áo bo h dùng trong công nghip:
6210 20 10 10 - - - Qun áo chng cháy 5
6210 20 10 90 - - - Loi khác 20

6210 20 90 - - Loi khác:
6210 20 90 10 - - - Qun áo chng cháy 5
6210 20 90 90 - - - Loi khác 20
6210 30
- Qun áo khác, loi đc mô t t phân nhóm 6202.11 đn
6202.19:

6210 30 10 - - Qun áo bo h dùng trong công nghip:
6210 30 10 10 - - - Qun áo chng cháy 5
6210 30 10 90 - - - Loi khác 20
6210 30 90 - - Loi khác:
6210 30 90 10 - - - Qun áo chng cháy 5
6210 30 90 90 - - - Loi khác 20
6210 40 00 - Qun áo khác dùng cho nam gii hoc tr em trai:
6210 40 00 10 - - Qun áo chng cháy 5
6210 40 00 90 - - Loi khác 20
6210 50 00 - Qun áo khác dùng cho ph n hoc tr em gái:
6210 50 00 10 - - Qun áo chng cháy 5
6210 50 00 90 - - Loi khác 20

62.11
B qun áo th thao, b qun áo trt tuyt và qun áo
bi; qun áo khác.

- Qun áo bi :
304
Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)
6211 11 00 00 - - Dùng cho nam gii hoc tr em trai 20

6211 12 00 00 - - Dùng cho ph n hoc tr em gái 20
6211 20 00 00 - B qun áo trt tuyt 20
- Qun áo khác dùng cho nam gii hoc tr em trai:
6211 32 00 00 - - T bông 20
6211 33 00 - - T si nhân to:
6211 33 00 10 - - - Qun áo chng cháy 5
6211 33 00 90 - - - Loi khác 20
6211 39 00 - - T nguyên liu dt khác:
6211 39 00 10 - - - Qun áo chng cháy 5
6211 39 00 90 - - - Loi khác 20
- Qun áo khác dùng cho ph n hoc tr em gái:
6211 41 00 00 - - T lông cu hoc lông đng vt loi mn 20
6211 42 00 00 - - T bông 20
6211 43 - - T si nhân to:
6211 43 10 00 - - - Áo choàng phu thut 20
6211 43 90 00 - - - Loi khác 20
6211 49 00 00 - - T nguyên liu dt khác 20

62.12
Xu chiêng, gen, áo nt ngc, dây đeo qun, dây móc bít
tt, nt tt, các sn phm tng t và các chi tit ca
chúng, đc làm hoc không đc làm t dt kim hoc
móc.

6212 10 - Xu chiêng:
6212 10 10 00 - - T bông 20
6212 10 90 00 - - T các loi nguyên liu dt khác 20
6212 20 - Gen và qun gen:
6212 20 10 00 - - T bông 20
6212 20 90 00 - - T các loi nguyên liu dt khác 20

6212 30 - Coóc xê nt bng:
6212 30 10 00 - - T bông 20
6212 30 90 00 - - T các loi nguyên liu dt khác 20
6212 90 - Loi khác:
6212 90 10 00 - - T bông 20
6212 90 90 00 - - T các loi nguyên liu dt khác 20

62.13 Khn tay và khn quàng c nh hình vuông.

6213 20 00 00 - T bông 20
6213 90 00 00 - T các loi nguyên liu dt khác 20

62.14
Khn san, khn choàng vai, khn quàng c, khn
choàng rng đi đu và choàng vai, mng che mt và
các loi tng t.

6214 10 00 00 - T t tm hoc ph liu t tm 20
6214 20 00 00 - T lông cu hoc lông đng vt loi mn 20
6214 30 00 00 - T x tng hp 20
305
Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)
6214 40 00 00 - T x nhân to 20
6214 90 00 00 - T nguyên liu dt khác 20

62.15 N thng, n con bm và cà vt.

6215 10 00 00 - T t tm hoc ph liu t tm 20

6215 20 00 00 - T x nhân to 20
6215 90 00 00 - T nguyên liu dt khác 20

62.16 Gng tay, gng tay h ngón và gng tay bao.

6216 00 10 00
- Gng tay bo h lao đng, gng tay h ngón và gng ta
y
bao
20
- Loi khác:
6216 00 91 00 - - T lông cu hoc lông đng vt loi mn 20
6216 00 92 00 - - T bông 20
6216 00 99 00 - - Loi khác 20

62.17
Ph kin may mc làm sn khác; các chi tit ca qun
áo hoc ca ph kin may làm sn, tr các loi thuc
nhóm 62.12.

6217 10 00 00 - Ph kin may mc 20
6217 90 00 00 - Các chi tit ca qun áo 20
306
Chng 63
Các mt hàng dt đã hoàn thin khác; b vi;
qun áo dt c và các loi hàng dt c khác; vi vn

Chú gii.
1. Phân Chng I ch áp dng đi vi các sn phm dt đã hoàn thin, đc làm t
bt c loi vi nào.

2. Phân Chng I không bao gm:
(a) Hàng hóa thuc các Chng t 56 đn 62; hoc
(b) Qun áo c hoc các mt hàng c khác thuc nhóm 63.09.
3. Nhóm 63.09 ch
 bao gm nhng mt hàng di đây:
(a) Các mt hàng làm bng vt liu dt:
(i) Qun áo và hàng may mc ph tr, và các chi tit ri ca chúng;
(ii) Chn và tm đp du lch;
(iii) V ga, gi, đm tri ging, khn tri bàn, khn v sinh và khn nhà bp;
(iv) Các mt hàng dùng cho ni tht, tr thm thuc nhóm các nhóm t 57.01 đn
57.05 và các thm thêu trang trí thuc nhóm 58.05;
(b) Giày dép, m và các vt đi đu khác làm b
ng vt liu bt k tr aming.
 đc xp vào nhóm này, các mt hàng đã nêu  trên phi tho mãn c hai điu
kin sau đây:
(i) Chúng phi có ký hiu là hàng còn mc đc; và
(ii) Chúng phi đc th hin  dng đóng gói c ln hoc kin, bao hoc các kiu
đóng gói tng t.

Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)


PHÂN CHNG I


CÁC MT HÀNG MAY SN HOÀN THIN KHÁC

63.01 Chn và chn du lch.

6301 10 00 00 - Chn đin 12
6301 20 00 00
- Chn (tr chn đin) và chn du lch, t lông cu hoc
lông đng vt loi mn
12
6301 30 00 00 - Chn (tr chn đin) và chn du lch, t bông 12
6301 40 00 00 - Chn (tr chn đin) và chn du lch, t x si tng hp 12
6301 90 00 00 - Chn và chn du lch khác 12

63.02
Khn tri ging, khn tri bàn, khn trong phòng v
sinh và khn nhà bp.

6302 10 00 00 - Khn tri ging, dt kim hoc móc 12
- Khn tri ging khác, đã in:
6302 21 00 00 - - T bông 12
6302 22 - - T si nhân to:
6302 22 10 00 - - - T vi không dt 12
6302 22 90 00 - - - Loi khác 12
6302 29 00 00 - - T nguyên liu dt khác 12
- Khn tri ging khác :
6302 31 00 00 - - T bông 12
307
Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)

6302 32 - - T si nhân to:
6302 32 10 00 - - - T vi không dt 12
6302 32 90 00 - - - Loi khác 12
6302 39 00 00 - - T nguyên liu dt khác 12
6302 40 00 00 - Khn tri bàn, dt kim hoc móc 12
- Khn tri bàn khác:
6302 51 00 00 - - T bông 12
6302 53 00 00 - - T si nhân to 12
6302 59 00 00 - - T nguyên liu dt khác 12
6302 60 00 00
- Khn trong phòng v sinh và khn nhà bp, t vi d
t
vòng lông hoc các loi vi dt vòng lông tng t, t bông
12
- Loi khác:
6302 91 00 00 - - T bông 12
6302 93 00 00 - - T si nhân to 12
6302 99 00 00 - - T nguyên liu dt khác 12

63.03
Màn che (k c rèm trang trí) và rèm m che phía
trong; dim màn che hoc dim ging.

- Dt kim hoc móc:
6303 12 00 00 - - T si tng hp 12
6303 19 - - T nguyên liu dt khác:
6303 19 10 00 - - - T bông 12
6303 19 90 00 - - - Loi khác 12
- Loi khác:
6303 91 00 00 - - T bông 12

6303 92 00 00 - - T si tng hp 12
6303 99 00 00 - - T nguyên liu dt khác 12

63.04
Các sn phm trang trí ni tht khác, tr các loi thuc
nhóm 94.04.

- Các b khn ph ging:
6304 11 00 00 - - Dt kim hoc móc 12
6304 19 - - Loi khác:
6304 19 10 00 - - - T bông 12
6304 19 20 00 - - - Loi khác, không dt 12
6304 19 90 00 - - - Loi khác 12
- Loi khác:
6304 91 - - Dt kim hoc móc:
6304 91 10 00 - - - Màn chng mui 12
6304 91 90 00 - - - Loi khác 12
6304 92 00 00 - - Không dt kim hoc móc, t bông 12
6304 93 00 00 - - Không dt kim hoc móc, t si tng hp 12
6304 99 00 00 - - Không dt kim hoc móc, t nguyên liu dt khác 12

63.05 Bao và túi dùng đ đóng, gói hàng.

6305 10 - T đay hoc các nguyên liu dt t si libe khác thuc
308
Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)
nhóm 53.03:
- - Mi :

6305 10 11 00 - - - T đay 12
6305 10 19 00 - - - Loi khác 12
- - C:
6305 10 21 00 - - - T đay 12
6305 10 29 00 - - - Loi khác 12
6305 20 00 00 - T bông 12
- T nguyên liu dt nhân to:
6305 32 - - Túi, bao đng hàng loi ln có th gp, m linh hot:
6305 32 10 00 - - - T vi không dt 12
6305 32 20 00 - - - Dt kim hoc móc 12
6305 32 90 00 - - - Loi khác 12
6305 33
- - Loi khác, t polyetylen hoc di polypropylen hoc
dng tng t:

6305 33 10 00 - - - Dt kim hoc móc 12
6305 33 20 00 - - - Bng si dt dng di hoc tng t 12
6305 33 90 00 - - - Loi khác 12
6305 39 - - Loi khác:
6305 39 10 00 - - - T vi không dt 12
6305 39 20 00 - - - Dt kim hoc móc 12
6305 39 90 00 - - - Loi khác 12
6305 90 - T nguyên liu dt khác:
6305 90 10 00 - - T gai du thuc nhóm 53.05 12
6305 90 20 00 - - T da (x da) thuc nhóm 53.05 12
6305 90 90 00 - - Loi khác 12

63.06
Tm vi chng thm nc, tm hiên và tm che nng;
tng; bum cho tàu thuyn, cho ván lt hoc ván lt

cát; các sn phm dùng cho cm tri.

- Tm vi chng thm nc, tm hiên và tm che nng:
6306 12 00 00 - - T si tng hp 12
6306 19 - - T nguyên liu dt khác:
6306 19 10 00 - - - T si dt thc vt thuc nhóm 53.05 12
6306 19 20 00 - - - T bông 12
6306 19 90 00 - - - Loi khác 12
- Tng:
6306 22 00 00 - - T si tng hp 12
6306 29 - - T nguyên liu dt khác:
6306 29 10 00 - - - T bông 12
6306 29 90 00 - - - Loi khác 12
6306 30 00 00 - Bum cho tàu thuyn 12
6306 40 - m hi:
6306 40 10 00 - - T bông 12
6306 40 90 00 - - Loi khác 12
- Loi khác :
309
Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)
6306 91 00 00 - - T bông 12
6306 99 - - T nguyên liu dt khác:
6306 99 10 00 - - - T vi không dt 12
6306 99 90 00 - - - Loi khác 12

63.07 Các mt hàng đã hoàn thin khác, k c mu ct may.

6307 10

- Khn lau sàn, khn lau bát đa, khn lau bi và các loi
khn lau tng t:

6307 10 10 00 - - T vi không dt tr pht 12
6307 10 20 00 - - T pht 12
6307 10 90 00 - - Loi khác 12
6307 20 00 00 - Áo cu sinh và đai cu sinh 0
6307 90 - Loi khác:
6307 90 30 00 - - Tm ph ô che, ct sn hình tam giác 20
6307 90 60 - - Dây đai bo him:
6307 90 60 10 - - - ai và dây nt an toàn trong công nghip 5
6307 90 60 90 - - - Loi khác 20
6307 90 90 - - Loi khác:
- - - ai cu sinh:
6307 90 90 11 - - - - ai và dây nt an toàn trong công nghip 5
6307 90 90 19 - - - - Loi khác 20
6307 90 90 20 - - - Mt n dùng trong phu thut 5
6307 90 90 90 - - - Loi khác 20


PHÂN CHNG II


B VI KÈM CH TRANG TRÍ




6308 00 00 00
B vi bao gm vi và ch, có hoc không có ph kin

dùng đ làm chn, thm trang trí, khn tri bàn hoc
khn n đã thêu, hoc các sn phm dt tng t, đóng
gói sn đ bán l.
20




PHÂN CHNG III


QUN ÁO VÀ CÁC SN PHM DT MAY
Ã QUA S DNG; VI VN




6309 00 00 00
Qun áo và các sn phm may mc đã qua s dng
khác.
100


63.10
Vi vn đã qua s dng hoc mi, dây xe, dây coóc
(cordage), dây thng, dây cáp dng đon, mnh đã qua
s dng hoc mi và các ph liu t vi vn, dây xe, dây
coóc (cordage), dây thng, dây cáp, t nguyên liu dt.

6310 10 - ã đc phân loi:

6310 10 10 00 - - Vi vn c hoc mi 50
6310 10 90 00 - - Loi khác 50
310
Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)
6310 90 - Loi khác:
6310 90 10 00 - - Vi vn c hoc mi 50
6310 90 90 00 - - Loi khác 50
311
PHN XII
GIÀY, DÉP, M VÀ CÁC VT I U KHÁC, Ô, DÙ, BA TOONG, GY TAY
CM CÓ TH CHUYN THÀNH GH, ROI GY IU KHIN, ROI IU
KHIN SÚC VT TH KÉO VÀ CÁC B PHN CA CÁC LOI HÀNG TRÊN;
LÔNG V CH BIN VÀ CÁC SN PHM LÀM T LÔNG V CH BIN; HOA
NHÂN TO; CÁC SN PHM LÀM T TÓC NGI


Chng 64
Giày, dép, ght và các sn phm tng t; các b phn c
a các sn phm trên

Chú gii.
1. Chng này không bao gm:
(a) Giày hoc dép đi mt ln bng vt liu mng (nh: giy, tm plastic) không gn
đ. Các sn phm này đc phân loi theo vt liu làm ra chúng;
b) Giày dép bng vt liu dt, không có đ ngoài, gn vi mi giày, bng cách khâu
hoc cách dán khác (Phn XI);
(c) Giày dép c thuc nhóm 63.09;
(d) Các sn phm bng aming (nhóm 68.12);

(e) Giày dép chnh hình hoc các thit b ch
nh hình khác, hoc các b phn ca
chúng (nhóm 90.21); hoc
(f) Giày dép đ chi hoc giày ng có gn li trt bng hoc trt patanh; giy th
thao bo v ng chân hoc giy bo h tng t (Chng 95).
2. Theo mc đích ca nhóm 64.06, khái nim “các b phn” không bao gm các móc
gài, b phn bo v, khoen, móc cài, khoá cài, vt trang trí, đai vin, đng ten, búp cài hoc
các vt trang trí khác (đc xp trong các nhóm thích h
p) hoc các loi khuy hoc các
hàng hoá khác thuc nhóm 96.06.
3. Theo mc đích ca Chng này:
a) khái nim “cao su” và “plastic” bao gm c vi dt thoi hoc các sn phm dt
khác có lp ngoài bng cao su hoc plastic có th nhìn thy đc bng mt thng; theo
mc đích ca phn này, không tính đn s thay đi v màu sc; và
(b) khái nim “da thuc” liên quan đn các mt hàng thuc các nhóm 41.07 và t
41.12 đn 41.14.
4. Theo Chú gii 3 ca Chng này:
a) v
t liu làm m giày đc xp theo loi vt liu cu thành có din tích mt ngoài
ln nht, không tính đn các vt ph tùng hoc ph tr nh nhng mng  mt cá chân, mép
vin, vt trang trí, khoá cài, mác nhãn, dây giày hoc các vt gn lp tng t;
(b) vt liu cu thành ca đ ngoài đc tính là vt liu có b mt rng nht trong
vic tip xúc vi đt, không tính đn ph
 tùng hoc các vt ph tr nh đinh đóng đ giày,
đinh, que, các vt bo him hoc các vt gn lp tng t.

Chú gii phân nhóm.
1. Theo mc đích ca các phân nhóm 6402.12, 6402.19, 6403.12, 6403.19 và
6404.11, khái nim “giày dép th thao” ch áp dng vi:
(a) giày dép đc thit k cho hot đng th thao và đã có, hoc chun b sn đ gn,

đóng đinh, bt đu, ghim kp, cht ho
c tng t;
(b) Giày ng trt bng, giày ng trt tuyt và trt tuyt vit dã, giày ng gn ván
trt, giày ng đu vt , giày ng đu quyn Anh và giày đua xe đp.

312
Mã hàng Mô t hàng hoá
Thu sut
(%)


64.01
Giày, dép không thm nc, có đ ngoài và m bng
cao su hoc plastic, m giày, dép không gn hoc lp
ghép vi đ bng cách khâu, tán đinh, xoáy c, cm đ
hoc các cách tng t.

6401 10 00 00 - Giày, dép có gn mi kim loi bo v 32
- Giày, dép khác:

6401 92 00 00 - - Giày c cao quá mt cá chân nhng cha đn đu gi 32
6401 99 00 00 - - Loi khác 32

64.02
Các loi giày, dép khác có đ ngoài và m giày bng cao
su hoc plastic.

- Giày, dép th thao:
6402 12 00 00
- - Giày ng trt tuyt, giày ng trt tuyt vit dã và

g
iày ng gn ván trt
32
6402 19 00 00 - - Loi khác 32
6402 20 00 00 - Giày, dép có đai hoc dây gn m vi đ bng cht cài 32
- Giày, dép khác:

6402 91 - - Giày c cao quá mt cá chân:

6402 91 10 00 - - - Giày ln 32
6402 91 90 00 - - - Loi khác 32
6402 99 00 00 - - Loi khác 32

64.03
Giày, dép có đ ngoài bng cao su, plastic, da thuc
hoc da tng hp và m bng da thuc.

- Giày, dép th thao:
6403 12 00 00
- - Giày ng trt tuyt, giày ng trt tuyt vit dã và
g
iày ng gn ván trt
32
6403 19 - - Loi khác:

6403 19 10 00 - - - Giày, dép có gn đinh vào đ hoc các loi tng t 32
6403 19 90 00 - - - Loi khác 32
6403 20 00 00
- Giày dép có đ ngoài bng da thuc, và m giày có đa
i

vòng qua mu bàn chân và quai x ngón chân cái
32
6403 40 00 00 - Giày, dép khác, có mi bng kim loi đ bo v 32
- Giày, dép khác có đ ngoài bng da thuc:

6403 51 00 00 - - Giày c cao quá mt cá chân 32
6403 59 00 00 - - Loi khác 32
- Giày, dép khác:

6403 91 00 00 - - Giày c cao quá mt cá chân 32
6403 99 00 00 - - Loi khác 32

64.04
Giày, dép có đ ngoài bng cao su, plastic, da thuc
hoc da tng hp và m giày bng nguyên liu dt.

- Giày, dép có đ ngoài bng cao su hoc plastic:
6404 11
- - Giày, dép th thao, giày tennis, giày bóng r, giày th
dc, giày luyn tp và các loi tng t: