!∀#∃%
&∋()∗+,
−.
/0
123
! #
∋ ) +
1
345 678
= 3;?
:;<
1
............................................................................................. 7
..................................................................................................................................................... 7
..................................................................................... 8
......................................................................................................... 8
......................................................................................................................... 8
................................................................................................................................. 9
............................................................................. 9
................................................................................................................................. 9
............................................................... 10
....................................................... 10
........................................................................... 10
..................................................................................................... 11
........................................................................... 11
....................................................................................................................... 12
............................................................................................... 13
...................................................................................................................... 13
........................................................................................................... 13
................................................................................................................... 14
............................................................................................................................................... 14
....................................................................................................................... 14
....................................................................................................................... 15
............................................................................................................................................... 15
............................................................................... 16
............................................................................................................................... 17
....................................................................................................................................................... 17
........................................................................................................... 17
................................................................................................................................... 18
........................................................................................................................................... 18
................................................................................................................................................... 18
....................................................................................................... 19
............................................................................................... 19
............................................................................................................... 19
............................................................................................................................................... 20
........................................................................................................................................... 20
............................................................................................................................... 21
................................................................................................................................................... 22
2
....................................................................................................................................... 22
............................................................................................................................... 22
........................................................................................................................................... 23
............................................................................................................................................... 23
....................................................................................................................................... 23
................................................................................................................................... 24
............................................................................................................... 24
....................................................................................... 25
................................................................................................................................... 25
............................................................................................................... 26
............................................................................................................................................... 26
........................................................................................................... 27
........................................................................................................................................... 27
................................................................................................................................................... 27
................................................................................................................................................... 28
................................................................................................................................................... 28
............................................................................................................................... 29
....................................................................................................................................................... 29
........................................................................................................................................................... 29
........................................................................................................... 30
........................................................................................................... 30
....................................................................................................................................................... 30
............................................................................................................................... 31
................................................................................................................................... 31
............................................................................................................... 31
............................................................................... 32
........................................................................................................................... 32
............................................................... 32
.............................................................................. 33
........................................................................... 33
............................................................... 33
................................................................... 34
............................................................................................................... 34
............................................................................................................... 34
........................................................................................................................................... 35
............................................................................................................................................... 35
....................................................................................................................... 35
................................................................................................................... 36
................................................................................................................................................... 36
3
....................................................................................................................... 36
................................................................................... 37
....................................................................... 37
........................................................................................... 39
........................................................................................................................... 39
................................................................................... 39
....................................................................................................................................... 39
........................................................................... 40
........................................................................................................................................... 40
................................................................................................................................................... 41
............................................................................................................................................... 41
....................................................................................................................................... 41
............................................................................................................... 42
........................................................................................... 42
............................................................................................................................................... 42
............................................................................................................................................... 42
....................................................................................................................... 43
........................................................................................................................................... 43
........................................................................................................................................... 43
............................................................................................................................................... 44
....................................................................................................................................................... 44
................................................................................... 45
............................................................................................................................................... 45
................................................................................................... 45
....................................................................................................................................... 46
............................................................................................................................... 46
....................................................................................................................................... 47
....................................................................................................................................... 47
....................................................................................................................................... 48
............................................................................................... 48
....................................................................... 48
....................................................................................................... 49
....................................................................................................... 49
............................................................................................................................... 49
............................................................................................................... 50
............................................................................................................................................... 50
................................................................................................... 51
................................................................................................................................................... 51
................................................................................................................................................... 51
........................................................................................... 52
4
........................................................................................................................................... 52
........................................................................................................... 53
....................................................................................................................... 53
....................................................................................................................................... 53
............................................................................... 54
............................................................................................................... 55
........................................................................................................... 55
........................................................................................... 55
....................................................................................... 56
........................................................................................... 56
............................................................................................................................................... 56
............................................................................... 57
................................................................................................................... 57
................................................................................................................... 58
........................................................................... 58
........................................................................................... 58
............................................................................... 59
................................................................................................................................... 59
....................................................................................................................................... 59
................................................................................................................................................... 60
........................................................................................................................................... 60
........................................................................................................................... 60
............................................................................................................................... 61
....................................................................................... 61
....................................................................................................................................... 62
........................................................................................................................................... 62
................................................................................................................... 63
................................................................................................................................... 63
............................................................................................................................................... 63
........................................................................................................................................... 64
....................................................................................... 64
................................................................................... 65
............................................................................................................................... 65
... 66
....................................................................................................................................... 66
................................................................................................................................... 66
........................................................................................................................................... 67
............................................................................................................................................... 67
................................................................................................................................... 68
........................................................................... 68
5
............................................................................................................................... 68
........................................................................................................................................... 69
............................................................................................................................................... 69
............................................................................................................................................... 69
............................................................................................................................................... 69
................................................................................................................................... 70
............................................................................................................... 70
........................................................................................................................................... 71
................................................................................................................................... 71
........................................................................... 71
........................................................................................... 72
............................................................................... 72
................................................................................................... 73
........................................................................................................................................... 73
............................................................................................................................... 74
................................................................................................................................................... 74
....................................................................................................................................... 74
........................................................................................................... 75
6
Nói v l p tr
[
ng, t cách, ch ng lo i
]
Anh y ã
n Nh t v i t cách là l u h c sinh ngân sách nhà n
C n b nh này
c nh n
c
nh là m t b nh nan y.
Tuy ông y là m t bác s , nh ng c ng n i ti ng v i t cách là m t ti u thuy t gia.
Ng
i kia tuy là m t h c gi xu t s c, nh ng là m t con ng
i không áng kính tr ng.
Nh t B n ph i óng vài trò nh là m t thành viên c a Châu Á.
A
Cùng v i...
[
]
Tôi mu n n T t cùng gia ình.
Osaka cùng v i Tokyo là các trung tâm kinh t c a Nh t.
B
Cùng
ng th i v i…
[
-
[
- ]
[
]
-
[
-
]
+
]
Cùng v i vi c h
V a ti c vì khơng
ng d n sinh viên, ơng Kobayashi cịn t n l c trong nghiên c u.
c ch n làm
i bi u, tôi c ng th y b t c ng th ng h n.
Vi c phát tri n s n ph m này, cùng v i nh ng khó kh n cịn t n chi phí n a.
Giáo d c ph c p v a là ngh a v , còn là quy n l i c a nhân dân.
7
C
Cùng v i m t s thay
[
[
-
i, m t s thay
i khác di n ra.
]
]
Cùng v i tu i cao, th l c c ng y u i.
Cùng v i vi c ô tô tr nên ph bi n, tai n n giao thông c ng t ng lên.
Cùng v i t ng tr
ng kinh t ,
; t i; trong; v vi c;
[
i s ng nhân dân c ng sung túc h n.
i v i -> Ch
a i m, th i gian
]
H i ngh
c t ch c
phòng h p s 1.
Ngày nay, máy tính là v t khơng th thi u
n
c.
c ta c ng th , t i ph m thanh thi u niên ang t ng lên.
ó là ngày
p nh t
i tôi.
Ph thu c vào, ng v i
[
]
Ti n b o hi m s
c tr tu theo tình tr ng thi t h i.
Có lo i th mà màu s c c th bi n
Hãy v n
[
ng tu theo th l c,
i theo mùa.
ng quá s c.
]
A
Bây gi thì ~ không.... (Bi u th vi c thay
i m t th
ã
c s d ng thành m t th khác)
8
ây, robot ang làm vi c thay cho con ng
i.
Bây gi , thay cho bàn ánh máy, máy vi tính ( ánh ch )
c s d ng.
B
i lý,
i di n (Bi u th vi c làm
Tôi ã i ám c
i khác)
i thay cho b .
Thay m t cho th t
ng, b tr
So v i.... ; Nói v m c
[
i di n cho m t ng
ng ngo i giao ã i th m M .
khác nhau so v i ~ l y làm tiêu chu n.
]
So v i anh trai, ông em h c ch m h n.
So v i ngo i qu c, giá th c ph m
N m nay so v i n m ngối thì l
Nh t
ng m a nhi u h n.
Cùng v i ~ (Bi u th vi c cùng v i s thay
[
[
c cho là cao.
i theo m t h
ng nào ó, m t h
ng khác c ng thay
i)
]
]
Khi lên cao, t m nhìn c ng rõ h n.
Cùng v i s ti n tri n c a cơng nghi p hố, s phá ho i môi tr
Theo s ph c p c a
Khi k thi càng
i n máy, vi c nhà c ng nhàn nhã h n.
n g n,
c ng th ng càng cao (càng th y c ng th ng h n).
Cùng v i ~ (Bi u th vi c cùng v i s thay
[
[
ng t nhiên ngày càng lan r ng.
i theo m t h
ng nào ó, m t h
ng khác c ng thay
i)
]
]
9
Khi ch t l
Th i
ng t t lên, giá c ng tr nên
i thay
t.
i, các hình th c k t hôn c ng thay
i.
V già, càng nh ti c v ngày x a.
V vi c,
[
i v i~ ; ch
it
ng,
i ph
ng
]
i v i khách hàng, c m nói i u th t l .
V i ng
i làm vi c t t, s
c t ng gi y khen.
Anh Tr n không ch có h ng thú v i kinh th Nh t B n mà cịn c v i v n hố Nh t n a.
Chúng tôi xem xét v n
V , liên quan
[
b i th
ng v i ng
i b h i.
n… Bi u th n i dung suy ngh , l i nói.
]
Tơi ang nghiên c u v kinh t Nh t B n.
V nguyên nhân c a c n b nh này, có m t vài gi thuy t (
c
a ra).
Tơi xin phép trình bày v s n ph m m i c a công ty chúng tôi.
V t p quán c a Nh t B n, hãy th suy ngh khi so sánh v i t p quán c a
tn
c b n.
Tơi mu n có cu n sách nói v cách s d ng máy tính.
i v i… Nhìn t l p tr
[
ng c a ~ (sau ó là phán ốn, bình ph m)
]
10
B c nh này
i v i tôi là th quan tr ng h n t t c (h n b t c th gì).
V i nhân viên cơng ty thì, l
ng cao s t t h n.
V i b t k ai, s c kho là quan tr ng nh t.
V n
môi tr
ng là thách th c (nhi m v )
i v i nhân lo i.
A
Cùng v i, i kèm....
[
[
]
]
i kèm v i vi c t ng dân s , nhi u v n
Kèm theo vi c
a d ng n y sinh.
ng Yên t ng giá, khách du l ch
Vi c phá ho i môi tr
n Nh t c ng gi m i.
ng i kèm v i s phát tri n kinh t
ang tr thành v n
(c n gi i quy t).
B
Cùng v i, x y ra
[
Cùng v i
ng th i.
]
ng
t, ho ho n c ng phát sinh nhi u.
T do luôn i kèm v i trách nhi m.
[
]
A
Nh vào, do, b i ~
Ch ch th c a hành
ng (ch y u trong câu b
ng).
Châu M do Columbus phát hi n ra.
D lu t này ã
c qu c h i thông qua (th a nh n).
Tôi s báo cáo k t qu ch n oán b i bác s .
B
Ch lý do, nguyên nhân
11
Có nh ng tai n n l n x y ra do thi u chú ý.
A
Vì vi c th t
ng b ám sát, chính tr n
Nghe nói thi t h i do tr n
ng
c A ã h n lo n.
t l n này lên t i hàng tri u Yên.
C
Ch ph
ng th c, bi n pháp.
Các v n
nên gi i quy t b ng
i tho i.
Th y giáo d a vào vi c cho bài thi, ki m tra xem sinh viên có hi u ch a.
i l i b ng xe bus thì ti n nh ng t n th i gian.
D
Bi u th vi c ng v i ~ mà có s khác nhau.
T p qn thì khác nhau theo t ng n
c.
Tơi ngh là tu theo có n l c hay không, k t qu c ng khác nhau.
Tôi mu n nghiên c u v s thay
i y ph c theo th i
i.
E
Có tr
ng h p ~ mà...
Lo i thu c này có th có tác d ng ph v i m t s ng
i.
Có tơn giáo mà vi c n th t là b c m.
Theo, y theo ~. Ch c n c c a tin
[
n.
]
Theo báo ra sáng nay, sang n m, hai tr
ng
ih cm is
c thành l p.
Theo d b o th i ti t, ngày mai nghe nói s m a.
Nghe b n tơi k thì b phim ó có v khá thú v .
12
L y ~ làm trung tâm, l y ~ là th quan tr ng nh t.
[
]
Nhi u c a hàng t p trung quanh ga.
N
c này l y công nghi p s n xu t ô tô làm trung tâm cho phát tri n công nghi p.
Trái
t quay quanh tâm là m t tr i.
21
Kinh t th k 21 s phát tri n v i trung tâm là Châu Á.
Không k , b t k . Không liên quan
[
n ~, không b
nh h
ng b i ~
]
N u là l u h c sinh, b t c ai, không k qu c t ch, tu i tác, gi i tính
B nh vi n này không k ngày êm
Không k
n h c v n, kinh nghi m, chúng tôi tuy n nhân viên có s say mê.
Cách nói
v
ng ký.
u ti p nh n b nh nhân c p c u.
N u hoàn thành nhanh cho tơi, khơng c n quan tâm
[
u có th
n ph
ng pháp.
a ra m t ví d chính.
]
n thú Ueno, nh ng
ng v t mà tr em yêu thích, nh g u trúc, có r t nhi u.
Hai bác nhà mình và tồn th gia ình v n m nh kho ch
Bao g m các ngh s , oàn th sát ã
?
n th m các vùng b thiên t i.
13
L y ~ làm c s , tài li u cho phán oán.
[
]
B ng x p h ng ca khúc top ten n m nay s
Lo i (sách) Non fiction là lo i
c quy t
nh d a trên s th m tra phi u bình ch n c a fan.
c vi t d a trên s th t.
Không ch ~, thêm vào v i ~
[
]
D ch cúm n m nay khơng ch có s t cao, mà cịn ho d d i n a.
nhà bác Hayashi, tôi không ch
c n ngon, cịn
c c q mang v n a.
Cơ y ã thơng minh, tính cách l i t t n a.
Máy này không ch d s d ng, l i nh n a nên r t ti n.
Vi c làm thêm này ngoài i u ki n t t, th i gian i làm c ng ng n, r t s
[
ng.
]
[
]
[
]
[
]
A
Trong lúc… (làm vi c gì ó tr
c khi tr ng thái ó thay
Trong lúc cịn
i th m Kyoto m t l n.
Nh t, tôi
nh s
i)
Trong khi con ang ng , làm xong vi c d n d p nào.
Khi còn tr , nên tích lu nhi u kinh nghi m (nên có nhi u tr i nghi m).
Mu n i ng m hoa lúc nó cịn ang
p.
14
Trong ngày hôm nay, hãy chu n b cho chuy n du l ch.
M i bác n ngay khi nó ch a ngu i .
B
Trong kho ng… (Trong kho ng th i gian ó, x y ra vi c mà lúc
u khơng có)
Dù tr i l nh, trong lúc ang ch y c th tr nên m.
Trong lúc ang nghe câu chuy n c a cô y, tôi ã r i n
c m t.
Nhi u l n trao
m (t ng c
i, s hi u bi t l n nhau ngày càng sâu
ng).
Ch trong th i gian ng n không g p, ti ng Nh t c a bác ã gi i th !
Nh , do có... ( Bi u th lịng bi t n vì nh ngun nhân ó mà có k t qu t t)
[
]
Nh khoa h c k thu n phát tri n,
i s ng c a chúng ta tr nên ti n l i h n.
Nh nhà em g n bi n nên lúc nào c ng có cá t
i n.
Bác Yamamoto vì gi i ti ng Trung Qu c nên nghe nói ã tìm
c m t công vi c t t.
Công vi c làm xong nhanh chóng là nh có bác Yamada.
A
Thay vì khơng ~ (Khơng làm ~ mà làm m t vi c khác.
[
Không
]
ng ký vào m t tr
ng t nào, tôi mu n
ng ký 3 tr
ng qu c l p.
CD
Thay vì i nghe hồ nh c, tơi ngh mua 3
a CD có khi t t h n.
B
Làm
i lý, thay th cho ~
[
]
15
Thay cho b
ang b
m, tơi ã i.
Thay vì dùng b ng g c, tôi ã dung kh n tay
b ng mi ng vi t th
ng.
C
Ch có ph n t
ng
ng v i ~
[
]
Em n u n, anh quét nhà i.
C n phịng này nh h p, t
Khu nhà tơi
ng ng là giá thuê c ng r .
khá yên t nh, bù l i
ng t ga
n l i xa, khá b t ti n.
A
Bi u th m c
tr ng thái
[
]
[
]
[
]
[
Tr n
]
ng
t m nh
n m c các
v t b r i xu ng t trên giá.
Khi êm xu ng, vùng quanh ây yên t nh
Anh Kimura ã th t v ng
Nói
n cơ qu nh.
n t i nghi p khi không i
c ti ng Nh t c nh tui, làm phiên d ch
B ng au
n m c không ch u
c chuy n du l ch mà anh y ã mong ch .
c không nh ?
c.
B
Bi u th m c
[
[
nh
]
]
Dù b n nh ng ít ra m t cu c i n tho i anh c ng g i
c ch ?
Ngo i ng thì h c c m t tháng không th giao ti p gi i
Tôi mu n anh khi g p m i ng
c.
i, chí ít c ng ph i chào h i.
16
Ngay trong lúc ang làm vi c gì ó
[
[
-
-
]
]
ang ngh , c b nói xen vào,
Gi a tr n
u, tr i l i
n kh .
m a,
V v tai n n này, bây gi
ang i u tra.
Ngay khi ~. Ch vi c làm ngay sau khi ~ k t th c.
[
[
-
]
]
Ngay sau khi quy t
Ngay sau khi
nh
c
a ch m i, chúng tôi s liên l c.
n n i, hãy g i i n nhé.
Ngay sau khi m a t nh, xu t phát nhé.
12
Bu i l s k t thúc lúc 12h. Ngay sau khi k t thúc s b t
u liên hoan, m i ng
i cùng tham gia nhé.
T i vì ~ . (Do ngun nhân ó mà có k t qu x u)
[
]
Tôi th t b i là t i th ng y.
Vì tàu ch m nên tơi ã
T i vì thích n
n mu n.
ng t, tơi ã n nhi u q và phát phì.
Tr i nóng, ch c thèm n.
Tơi có c m t
ng hơm nay anh y c không kho làm sao y.
17
nh ch p không
c
p là do camera.
Ngay sau ~
[
]
Ngay khi th y bóng c nh sát, tên ph m nhân ã ch y tr n.
Vì m t quá, lên gi
ng cái là ng m t ngay.
Th y giáo lúc nào c ng vào l p ngay sau khi chuông kêu.
M i khi, m i d p ~
[
[
]
]
M i l n nghe bài hát ó, tơi l i nh v nh ng ngày th
u.
Con ng
c i u gì ó.
i m i khi có m t tr i nghi m m i,
Tơi m i l n i du l ch
u mua b u nh.
Con sơng ó m i l n m a l n, n
Su t t
uh c
c dâng lên gây ra thi t h i.
ó v sau…
[
T ngày
]
nn
T khi nh n
c Nh t, cách ngh c a tôi v Nh t B n c ng thay
i d n d n t ng chút m t.
c th hè n m ngối, hồn tồn khơng có thơng tin gì v anh y c .
K t khi x y ra chuy n ó, anh y ã có c m tình v i cơ y.
S d ng v i nh ng vi c di n ra liên t c t m t th i i m trong quá kh cho
n hi n t i.
18
Làm gi ng nh ~
[
]
[
]
[
]
Hãy th làm nh
c vi t trong b n h
ng d n.
N u làm nh ông kia nói thì khơng sao c .
A
Anh y ã
vào
Hãy ti n theo h
i h c A. úng nh tôi ã ngh .
ng m i tên ch .
K ho ch ó ã khơng i theo d
nh.
A
úng nh d
ốn,
úng lúc, úng
i A ã vơ
ch.
a i m, úng hồn c nh y…
[
]
[
]
V a lúc ang tán g u v anh Kim, thì anh y ã
ang
nh i ng thì b n l i
n úng lúc th nh
n.
n ch i.
. T v a b d a h u này. Cùng n nào!
ang lúc hút thu c lá tr m l i b cô em b t g p.
A
Ch ng, m c ~
[
]
[
]
[
]
[
]
19
Các thanh niên mang àn ghi ta t t p ông
Tôi hi u
n m c tràn ng p c h i tr
ng.
c n i au bu n c a nh ng b c cha m m t con.
Nh ng i u tơi mu n nói nhi u nh núi.
ã lâu m i
Nhi u hành lý
c nghe gi ng nói c a m t trong n
c, tôi h nh phúc
n mu n khóc.
n m c mang khơng xu , tơi i taxi v nhà.
B
~ là nh t
[
[
]
]
i ch i v i b n thân (t t) là vui nh t.
Tôi ch a g p ai thơng minh nh cơ y.
Khơng có gì bi th m b ng chi n tranh.
Ch v ~ (Bi u th tâm tr ng ti c vi ch t i nguyên nhân ó mà tr thành k t qu x u)
[
Ch t i nói d i mà b ng
]
i yêu ghét/gi n.
Ch vì thi u ti n mà không h c lên
ih c
Ch t i kém ti ng Nh t nên khơng tìm
c.
c vi c làm thêm t t.
Ch vì là ch gái l n mà tơi ph i giúp h t em trai
n em gái.
T i vì ~ (Hay dùng khi nói lý do, phân tr n, bi n b ch)
[
]
Do tai n n nên tàu b tr , tơi xin l i vì ã
n mu n.
20
Vì khơng bi t t p qn c a Nh t, có th làm i u th t l ch ng.
Vì i u khơng áng bu n m y mà khóc r ng lên.
Do nhà ch t nên khơng bày bi n
gia d ng gì to
c.
Vì là con m t nên (tơi) l n lên khá ích k .
A
Bi u th ví d , nh là ~
[
]
Hãy i n vào
n
ng ký nh vi t
C t p trung dân s nh
m u này.
Tokyo, khó mà tránh kh i giao thơng ùn t c.
Tơi khơng thích nh ng th ng t nh bánh ga tô.
B
Ch m c tiêu
[
]
Cu n sách này,
Hãy l p l ch
cho h c sinh ti u h c c ng
c
c, phiên âm
c ính vào.
có th k t thúc theo k ho ch.
Hãy c n th n
không b trúng gió.
Tơi mu n b i nh cá. (Ví d )
Anh y d
ng nh khơng có trong phịng.
(Suy ốn)
ây có ghi là không hút thu c. (M nh l nh gián ti p)
Tôi ã bi t i xe
p. (Bi n
i)
21
Di n t vi c xu h
[
]
G n ây ng
Dù mơi tr
ng ó ngày càng ti p di n
i dùng máy tính
trao
i thơng tin ngày càng t ng lên.
ng ơ th ngày càng x u i, gi i tr v n m
c s ng n i ô h i.
G n ây vì khơng s d ng ti ng Anh, qn ngày càng nhi u, th t kh .
S d ng cùng v i
ng t ch s thay
i.
C s lo l ng là ~, e l ~
[
[
]
]
N u không ph u thu t nhanh, e là mu n m t.
N u bão v n c ti n theo h
ng B c nh th này, có kh n ng s
b vào Nh t B n.
C ti p t c thua l nh th , cơng ty này có ngày phá s n.
C n b nh này không lo b truy n nhi m.
Bi u th d
nh, quy t c…
[
[
]
]
Ch Nh t t i tôi
nh g p m t b n bè.
12
khu ký túc xá này, c a vào óng lúc 12h.
Theo pháp lu t, c m b t tr em ph i lao
ng.
22
gh này, hút thu c lá c ng
c.
Khi dùng v i ý ch quy t c,
c dùng nhi u cùng v i các t ng nh C M CH , CHO PHÉP.
Khơng c n ph i làm ~
[
V n có
]
th i gian, không c n ph i v i.
Vali du l ch thì khơng c n ph i lo mua âu. T cho m
Vì k t qu ki m tra khơng có gì khác th
n.
ng nên khơng c n lo l ng âu.
Khơng có cách nào khác ngồi ~ ; C n ph i làm ~
[
]
Do tai n n nên tàu khơng ch y, ch có cách nào khác là i b .
Khơng nh ai
c, t mình ph i làm thôi.
ã h n r i, ph i i thôi.
[
]
A
Nghe th y nói là ~ (cách nói d n d ng y nguyên i u nghe
c)
Theo báo nói, giá vé tàu i n ng m l i b t ng lên.
Nghe nói v n ch a bi t nguyên nhân c a tai n n.
Nghe d báo th i ti t thì n m nay m a nhi u ây.
A
Th y nói là
xin vi c
cơng ty A c n ph i có th gi i thi u.
23
Trong th m vi t, b nh c a b khơng có v n
gì nên tơi th y n tâm.
Nghe nói là ch Michiko ã k t hơn, xinh chúc m ng .
B
Có ngh a là ~
Mai t b n tí.
Th à. Th ngh a là khơng
n liên hoan à?
Khơng có ý ki n gì t c là tán thành ph i khơng .
[
[
]
]
[
[
]II
III
[
]
]
A
Có l khơng ph i ~ (Th hi n suy ốn ph
nh)
Tuy tơi ngh là cu c phân tranh s c t c ó khơng d gi i quy t nh ng nh ng n l c
gi i quy t m t cách
hồ bình là c n thi t.
Ông y là nhà leo núi nhi u kinh nghi m nên vi c g p n n trên núi th p c
V n ti p di n các
a ch n nh , ch c là khơng có vi c x y ra
ng
ó ch c là khơng có âu.
t l n.
B
Tuy t
i mu n t b vi c ~ (ch ý mu n ph
Cái nhà hang t i c này thì khơng mu n
ã
nh)
n l n th hai.
nh khơng mua bánh ng t r i, nhìn th y l i s ý mua m t.
Hình nh anh y khơng
[
nh nói gì.
]
[
Ch ng là Tơi. N u là ngơi th 3 thì dùng [
]
]
Khơng có ngh a là ~, khơng ch c ~
24
[
]
B c tranh t th khơng ch c ã bán
Vì anh Chan là ng
Ng
c.
i Trung Qu c nên khơng lí gì l i khơng vi t
i g y c này thì khơng th là l c s Sumo
Ch này
xa bi n nên cá khơng th t
i
c ch Hán.
c.
c.
A
Có lý do nên ~ khơng làm
[
c
]
Vì ã h a là tuy t
i khơng nói v i ng
Dù mu n v nh ng tuy nhiên,
i khác nên khơng th k
c.
n khi hồn thành lu n v n này thì khơng v n
Làm m t mình thì khó kh n nh ng vì m i ng
c
i c ng ang b n r n, nên khơng nh ai
c.
c.
B
Ph i làm ~
[
]
Vì ngày mai có bài thi nên khơng th khơng h c
Vì có gia ình nên không i làm không
T kho ng ~
[
]
Tr i ã m a t
ng
êm qua
n sáng nay.
b vào Nh t t mùa hè
t m nh trong khi v c t Kanto
ang ti n hành làm
a i m)
]
Các c n bão hàng n m
ã có
c.
n ~ (ch chung ph m vi th i gian,
[
c.
ng t khu ph 1
n mùa thu.
n Tohoku.
n khu ph 3.
25