1
TNG CÔNG TY CÔNG NGHIP XI MNG VIT NAM
CÔNG TY C PHN VT T
VN TI XI MNG
BÁO CÁO TÀI CHÍNH
Cho k k toán t 01.01.2009 đn 30.06.2009
đã đc soát xét
CÔNG TY C PHN VT T VN TI XI MNG
a ch: 21B - Cát Linh - ng a - Hà Ni
2
NI DUNG
Trang
Báo cáo Soát xét
3-3
Báo cáo Tài chính đã đc soát xét
Bng cân đi k toán gia niên đ
4-6
Báo cáo kt qu hot đng kinh doanh gia niên đ
7-7
Báo cáo lu chuyn tin t gia niên đ
8-8
Bn thuyt minh Báo cáo tài chính gia niên đ
9-19
3
S : /BCKT/TC/NV7
BÁO CÁO SOÁT XÉT
V Báo cáo Tài chính cho giai đon t 01.01.2009 đn 30.06.2009
ca Công ty c phn Vt t vn ti Xi mng
Kính gi: Hi đng qun tr,
Ban Giám đc Công ty c phn Vt t vn ti Xi mng
Chúng tôi đã thc hin soát xét Báo cáo tài chính ca Công ty c phn Vt t vn ti Xi mng đc lp
ngày 20 tháng 07 nm 2009 gm: Bng cân đi k toán ti ngày 30 tháng 06 nm 2009, Báo cáo kt qu
hot đng kinh doanh, Báo cáo lu chuyn tin t giai đon t 01.01.2009 đn 30.06.2009 và Thuyt minh
báo cáo tài chính ti ngày 30.06.2009 đc trình bày t trang 04 đn trang 19 kèm theo.
Vic lp và trình bày Báo cáo tài chính này thuc trách nhim ca Giám đc Công ty. Trách nhim ca
chúng tôi là đa ra ý kin v các báo cáo này cn c trên kt qu soát xét ca chúng tôi.
C s ý kin:
Chúng tôi đã thc hin công vic soát xét theo các chun mc kim toán Vit Nam v công tác soát xét.
Các chun mc này yêu cu công vi
c soát xét phi lp k hoch và thc hin đ có s đm bo hp lý rng
các báo cáo tài chính không còn cha đng các sai sót trng yu. Công tác soát xét ch yu bao gm vic rà
soát h thng kim soát ni b và các th tc phân tích đi vi các thông tin tài chính. Do đó, công tác soát
xét này cung cp mt mc đ đm bo thp hn công vic kim toán. Chúng tôi không thc hin công vic
kim toán nên không đa ra ý kin kim toán.
Kt lun soát xét:
Theo ý kin ca chúng tôi, Báo cáo tài chính đã phn ánh trung thc và hp lý trên các khía cnh trng yu
tình hình tài chính ca Công ty c phn Vt t vn ti Xi mng ti ngày 30 tháng 06 nm 2009, cng nh
kt qu kinh doanh và các lung lu chuyn tin t trong giai đon t 01.01.2009 đn 30.06.2009, phù hp
vi chun mc và ch đ k toán Vit Nam hin hành và các quy đnh pháp lý có liên quan.
Hà Ni, ngày 24 tháng 07 nm 2009
CÔNG TY TNHH T VN K TOÁN
VÀ KIM TOÁN VIT NAM (AVA)
Giám đc Kim toán viên
Nguyn Minh Hi
Chng ch KTV s: 0287/KTV
Trn Trí Dng
Chng ch KTV s: 0895/KTV
CÔNG TY C PHN VT T
V
N TI XI MNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH
S 21B - Cát Linh - n
g
a - Hà N
i
cho
g
iai đo
n t 01.01.2009 đn 30.06.2009
BNG CÂN I K TOÁN
Ti ngày 30 tháng 06 nm 2009
n v tính: VN
Mã s
TÀI SN
100
A. TÀI SN NGN HN
110
I. Tin và các khon tng đng tin
111
1. Tin
120
II. Các khon đu t tài chính ngn hn
130
III. Các khon phi thu ngn hn
131
1. Phi thu khách hàng
132
2. Tr trc cho ngi bán
133
3. Phi thu ni b ngn hn
134
4. Phi thu theo tin đ k hoch hp đng XD
135
5. Các khon phi thu khác
139
6. D phòng phi thu ngn hn khó đòi (*)
140
IV. Hàng tn kho
141
1. Hàng tn kho
149
2. D phòng gim giá hàng tn kho (*)
150
V. Tài sn ngn hn khác
151
1. Chi phí tr trc ngn hn
152
2. Thu GTGT đc khu tr
154
3. Thu và các khon khác phi thu Nhà nc
158
4. Tài sn ngn hn khác
200
B. TÀI SN DÀI HN
210
I. Các khon phi thu dài hn
220
II. Tài sn c đnh
221
1. Tài sn c đnh hu hình
222
- Nguyên giá
223
- Giá tr hao mòn ly k
224
2. Tài sn c đnh thuê tài chính
227
3. Tài sn c đnh vô hình
228
- Nguyên giá
229
- Giá tr hao mòn ly k
230
4. Chi phí xây dng c bn d dang
240
III. Bt đng sn đu t
250
IV. Các khon đu t tài chính dài hn
260
V. Tài sn dài hn khác
261
1. Chi phí tr trc dài hn
270 TNG CNG TÀI SN
4
5
9
-
303,813,844,814
78,934,811
157,593,360
431,702,590
-
14,411,529,520
431,702,590 476,078,563
8
7
6
Thuyt
minh
3
226,317,195,670
228,083,973,047
81,344,866,989
407,056,545
90,000,000
13,671,559,296
(120,248,500)
-
169,441,499
-
-
14,168,615,841
3,635,014,921
3,775,496,921
232,607,983
89,353,648,117
-
-
(141,248,500)
-
-
-
01.01.2009
285,025,210,071
103,739,047,887
250,735,455,494
-
18,356,932,153
228,560,051,610 18,788,634,743
140,482,000
89,353,648,117
85,432,676,563
2,632,981,100
88,157,017,146
-
64,118,548,259
63,192,316,681
-
877,038,579
81,344,866,989
30.06.2009
223,856,057,562
64,224,026,473
64,224,026,473
-
103,739,047,887
316,192,545
(24,418,259,824)
421,093,360
452,416,109,172
31,090,639,378
(16,679,109,858)
1,450,584,832
476,078,563
(104,900,815)
- -
-
-
-
(78,658,549)
3,866,467,822
4
CÔNG TY C PHN VT T
V
N TI XI MNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH
S 21B - Cát Linh - n
g
a - Hà N
i
cho
g
iai đo
n t 01.01.2009 đn 30.06.2009
BNG CÂN I K TOÁN
Ti ngày 30 tháng 06 nm 2009
n v tính: VN
Mã s
NGUN VN
300
A. N PHI TR
310
I. N ngn hn
311
1. Vay và n ngn hn
312
2. Phi tr ngi bán
313
3. Ngi mua tr tin trc
314
4. Thu và các khon phi np Nhà nc
315
5. Phi tr ngi lao đng
316
6. Chi phí phi tr
317
7. Phi tr ni b
318
8. Phi tr theo tin đ k hoch hp đng
xây dng
319
9. Các khon phi tr, phi np khác
320
10. D phòng phi tr ngn hn
330
II. N dài hn
331
1. Phi tr dài hn ngi bán
332
2. Phi tr dài hn ni b
333
3. Phi tr dài hn khác
334
4. Vay và n dài hn
335
5. Thu thu nhp hoãn li phi tr
336
6. D phòng tr cp mt vic làm
337
7. D phòng phi tr dài hn
400
B. VN CH S HU
410
I. Vn ch s hu
411
1. Vn đu t ca ch s hu
412
2. Thng d vn c phn
413
3. Vn khác ca ch s hu
414
4. C phiu qu (*)
415
5. Chênh lch đánh giá li tài sn
416
6. Chênh lch t giá hi đoái
417
7. Qu đu t phát trin
418
8. Qu d phòng tài chính
419
9. Qu khác thuc vn ch s hu
420
10. Li nhun sau thu cha phân phi
421
11. Ngun vn đu t xây dng c bn
430
II. Ngun kinh phí và qu khác
431
1. Qu khen thng, phúc li
432
2. Ngun kinh phí
433
3. Ngun kinh phí đã hình thành TSC
440 TNG CNG NGUN VN
1,014,870,969
-
-
-
-
1,604,089,969
-
1,604,089,969
-
158,854,801,437
22,826,241,363
1,678,405,576
15
-
-
12
142,000,506,623
-
2,778,392,490
-
129,955,525,462
131,559,615,431
-
-
65,000,000,000
-
117,944,047,159
-
-
-
-
40,000,000,000
140,985,635,654
-
-
65,000,000,000
151,395,034,018
159,020,568,531
10,059,756,841
-
5,693,275,737
26,403,284,395
-
32,000,000,000
4,295,339,834
7,665,553,155
-
-
01.01.2009
11
40,000,000,000
15
15
14
13
10
Thuyt
minh
15
-
-
-
1,014,870,969
2,778,392,490
22,826,241,363
303,813,844,814
84,820,670,993
32,000,000,000
15,020,000
716,397,252
1,746,385,641
1,478,405,576
-
289,532,394
172,254,229,383
171,964,696,989
(2,327,513,967)
-
165,767,094
-
452,416,109,172
11,230,110,192
-
289,532,394
-
-
(2,327,513,967)
310,415,602,549
30.06.2009
5
CÔNG TY C PHN VT T
V
N TI XI MNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH
S 21B - Cát Linh - n
g
a - Hà N
i
cho
g
iai đo
n t 01.01.2009 đn 30.06.2009
CH TIÊU NGOÀI BNG CÂN I K TOÁN
Ti ngày 30 tháng 06 nm 2009
Mã s
Ch tiêu
1 Tài sn thuê ngoài
2Vt t, hàng hóa nhn gi h, nhn gia công
3 Hàng hóa nhn bán h, nhn ký gi, ký cc
4N khó đòi đã x lý
5 Ngoi t các loi
6D toán chi s nghip, d án
Hà Ni, ngày 20 tháng 07 nm 2009
Ngi lpK toán trng Giám đc
Trnh Th Hng Hunh Trung Hiu Nguyn Th Thuý Mai
Thuyt
minh
880,916,365
01.01.2009
-
880,916,365
-
-
-
-
30.06.2009
-
-
-
-
-
6
CÔNG TY C PHN VT T
V
N TI XI MNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH
S 21B - Cát Linh - n
g
a - Hà N
i
cho
g
iai đo
n t 01.01.2009 đn 30.06.2009
BÁO CÁO KT QU KINH DOANH
Giai đon t 01.01.2009 đn 30.06.2009
n v tính: VN
Mã s
Ch tiêu
01 1. Doanh thu bán hàng và cung cp dch v
02 2. Các khon gim tr doanh thu
10 3. Doanh thu thun bán hàng và cung cp dch v
11 4. Giá vn hàng bán
20 5. Li nhun gp v bán hàng và cung cp dch v
21 6. Doanh thu hot đng tài chính
22 7. Chi phí tài chính
23 - Trong đó: Chi phí lãi vay
24 8. Chi phí bán hàng
25 9. Chi phí qun lý doanh nghip
30 10. Li nhun thun t hot đng kinh doanh
31 11. Thu nhp khác
32 12. Chi phí khác
40 13. Li nhun khác
50 14. Tng li nhun k toán trc thu
51 15. Chi phí thu TNDN hin hành
52 16. Chi phí thu TNDN hoãn li
60 17. Li nhun sau thu TNDN
70 18. Lãi c bn trên c phiu (*)
Hà Ni, ngày 20 tháng 07 nm 2009
Ngi lpK toán trng Giám đc
Trnh Th Hng Hunh Trung Hiu Nguyn Th Thuý Mai
16
17
18
11,632,254,798
1,202,156,850
1,763
-
11,230,110,192
12,834,411,648
1,223,029,579
20,872,729
19
20 9,102,969,450
111,599,430,972
85,428,569,504
6,309,493,780
6,436,731,404
599,539,959,484
-
599,539,959,484
873,856,560
487,940,528,512
T 01.01.2009 đn
30.06.2009
Thuyt
minh
1,604,301,456
7
CÔNG TY C PHN VT T
V
N TI XI MNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH
S 21B - Cát Linh - n
g
a - Hà N
i
cho
g
iai đo
n t 01.01.2009 đn 30.06.2009
BÁO CÁO LU CHUYN TIN T
(Theo phng pháp trc tip)
Giai đon t 01.01.2009 đn 30.06.2009
n v tính: VN
Mã s Ch tiêu
I. Lu chuyn tin t hot đng kinh doanh
01 1. Tin thu t bán hàng, cung cp dch v và doanh thu khác
02 2. Tin chi tr cho ngi cung cp hàng hóa và dch v
03 3. Tin chi tr cho ngi lao đng
04 4. Tin chi tr lãi vay
05 5. Tin chi np thu thu nhp doanh nghip
06 6. Tin thu khác t hot đng kinh doanh
07 7. Tin chi khác cho hot đng kinh doanh
20
Lu chuyn tin thun t hot đng kinh doanh
II. Lu chuyn tin t hot đng đu t
21 1. Tin chi đ mua sm, xây dng TSC và các tài sn dài hn khác
22 2. Tin thu t thanh lý, nhng bán TSC và các tài sn dài hn khác
23 3. Tin chi cho vay, mua các công c n ca đn v khác
24 4. Tin thu hi cho vay, bán li các công c n ca đn v khác
25 5. Tin chi đu t
góp vn vào đn v khác
26 6. Tin thu hi đu t góp vn vào đn v khác
27 7. Tin thu lãi cho vay, c tc và li nhun đc chia
20
Lu chuyn tin thun t hot đng đu t
III. Lu chuyn tin t hot đng tài chính
31 1. Tin thu t phát hành c phiu, nhn vn góp ca ch s hu
32 2.
33 3. Tin vay ngn hn, dài hn nhn đc
34 4. Tin chi tr n gc vay
35 5. Tin chi tr n thuê tài chính
36 6. C tc, li nhun đã tr cho ch s hu
40
Lu chuyn tin thun t hot đng tài chính
50
Lu chuyn tin thun trong k
60
Tin và tng đng tin đu k
61 nh hng ca thay đi t giá hi đoái quy đi ngoi t
70
Tin và t
ng đng tin cui k
Hà Ni, ngày 20 tháng 07 nm 2009
Ngi lpK toán trng Giám đc
Trnh Th Hng Hunh Trung Hiu Nguyn Th Thuý Mai
64,224,026,473
(39,515,021,414)
103,739,047,887
186,744,371,000
(5,998,480)
158,848,802,957
(27,889,569,563)
-
(216,078,631,965)
-
Tin chi tr vn góp, mua li c phiu ca đã phát hành -
-
-
-
768,583,666
(216,847,215,631)
-
-
17,714,807,594
(889,982,164)
25,792,600,193
(588,884,592,441)
(7,355,639,588)
-
(6,467,630,962)
T 01.01.2009 đn
30.06.2009
595,520,052,556
8
CÔNG TY C PHN VT T VN TI XI MNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH
a ch: S 21B - Cát Linh - ng a - Hà Ni cho giai đon t 01.01.2009 đn 30.06.2009
9
BN THUYT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH
Cho giai đon t 01.01.2009 đn 30.06.2009
1. C IM HOT NG DOANH NGHIP
Hình thc s hu vn
Công ty C phn Vt t Vn ti Xi mng là Công ty c phn đc chuyn đi s hu t doanh
nghip nhà nc theo Quyt đnh s 280/Q-BXD ngày 22/02/2006 ca B trng B Xây dng và
iu l Công ty do i hi đng c
đông thông qua ln đu ngày 29/03/2006. Công ty là thành viên
ca Tng Công ty Xi mng Vit Nam chính thc hot đng di hình thc Công ty c phn t ngày
24 tháng 04 nm 2006.
Theo giy chng nhn đng ký kinh doanh s 013011963 ngày 24 tháng 04 nm 2006, đng ký kinh
doanh thay đi ln th nht ngày 28 tháng 09 nm 2006, đng ký kinh doanh thay đi ln th 2 ngày
06 tháng 04 nm 2007, đng ký kinh doanh thay đi kinh doanh ln th 3 ngày 14 tháng 11 nm
2007. Vn điu l ca Công ty theo Giy đng ký kinh doanh là: 65.000.000.000 đng
(Sáu mi
nm t đng)./.
Tr s chính ca Công ty ti s 21B - Cát Linh - ng a - Hà Ni.
Lnh vc kinh doanh
Lnh vc kinh doanh ca Công ty là thng mi, vn ti.
Ngành ngh kinh doanh
̇ Kinh doanh các loi vt t dùng cho ngành Xi mng;
̇ Kinh doanh vt liu xây dng, nhiên liu (xng du, khí đt );
̇ Kinh doanh vn ti và dch v vn ti;
̇ Kinh doanh ph
tùng ô tô và bo dng sa cha ô tô;
̇ Kinh doanh khai thác, ch bin các loi ph gia và x thi phc v cho sn xut xi mng và
các nhu cu khác ca xã hi;
̇ Lp d án đu t, xây dng các d án nhà , vn phòng, trung tâm thng mi, siêu th, khu
đô th mi, khu công nghip, khu kinh t, khu công ngh cao, khu gii trí cao cp (Không
bao gm dch v thit k công trình);
̇ Kinh doanh bt đng sn; dch v t vn, qun lý nhà hàng, qung cáo bt đng sn;
̇ Kinh doanh vn ti bin trong nc và quc t;
̇ Cung ng và cho thuê tàu bin;
̇ Kinh doanh dch v vui chi, gii trí, nhà hàng, khách sn (Không bao gm kinh doanh quán
bar, phòng hát Karaoke, v trng)./.
2. CH VÀ CHÍNH SÁCH K TOÁN ÁP DNG TI CÔNG TY
K k toán, đn v tin t s dng trong k toán
K k
toán ca Công ty bt đu t ngày 01/01 và kt thúc vào ngày 31/12 hàng nm.
n v tin t s dng trong ghi chép k toán là đng Vit Nam (VND)
CÔNG TY C PHN VT T VN TI XI MNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH
a ch: S 21B - Cát Linh - ng a - Hà Ni cho giai đon t 01.01.2009 đn 30.06.2009
10
Chun mc và Ch đ k toán áp dng
Ch đ k toán áp dng
Công ty áp dng Ch đ K toán doanh nghip ban hành theo Quyt đnh s 15/2006/Q-BTC ngày
20/3/2006 ca B trng B Tài chính.
Tuyên b v vic tuân th Chun mc k toán và Ch đ k toán
Công ty đã áp dng các Chun mc k toán Vit Nam và các vn bn hng dn Chun mc do Nhà
nc đã ban hành. Báo cáo tài chính đc lp và trình bày theo đúng mi quy đnh ca tng chun
mc, thông t hng dn thc hin chun mc và Ch đ k toán hin hành đang áp dng.
Hình thc k toán áp dng
Công ty áp dng hình thc k toán Nht ký chung.
Nguyên tc ghi nhn các khon tin và các khon tng đng tin
Các nghip v kinh t phát sinh bng ngoi t
đc quy đi ra đng Vit Nam theo t giá giao dch
thc t ti thi đim phát sinh nghip v. Ti thi đim cui nm các khon mc tin t có gc ngoi
t đc quy đi theo t giá bình quân liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nc Vit Nam công b vào
ngày kt thúc niên đ k toán.
Chênh lch t giá thc t phát sinh trong k và chênh lch t giá do đánh giá li s d các kho
n
mc tin t ti thi đim cui nm đc kt chuyn vào doanh thu hoc chi phí tài chính trong nm
tài chính.
Các khon đu t ngn hn không quá 3 tháng có kh nng chuyn đi d dàng thành tin và không
có nhiu ri ro trong chuyn đi thành tin k t ngày mua khon đu t đó ti thi đim báo cáo.
Nguyên tc ghi nhn hàng tn kho
Hàng tn kho đc tính theo giá g
c. Trng hp giá tr thun có th thc hin đc thp hn giá
gc thì phi tính theo giá tr thun có th thc hin đc. Giá gc hàng tn kho bao gm chi phí
mua, chi phí ch bin và các chi phí liên quan trc tip khác phát sinh đ có đc hàng tn kho đa
đim và trng thái hin ti.
Giá tr hàng tn kho đc xác đnh theo phng pháp bình quân gia quyn.
Hàng tn kho đc hch toán theo phng pháp kê khai thng xuyên.
D
phòng gim giá hàng tn kho đc lp vào thi đim cui nm là s chênh lch gia giá gc ca
hàng tn kho ln hn giá tr thun có th thc hin đc ca chúng.
Nguyên tc ghi nhn và khu hao tài sn c đnh
Tài sn c đnh hu hình, tài sn c đnh vô hình đc ghi nhn theo giá gc. Trong quá trình s
dng, tài sn c đnh hu hình, tài s
n c đnh vô hình đc ghi nhn theo nguyên giá, hao mòn lu
k và giá tr còn li.
CÔNG TY C PHN VT T VN TI XI MNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH
a ch: S 21B - Cát Linh - ng a - Hà Ni cho giai đon t 01.01.2009 đn 30.06.2009
11
Khu hao đc trích theo phng pháp đng thng. Thi gian khu hao đc c tính nh sau :
Nhà ca, vt kin trúc 06-25 nm
Máy móc thit b 05-14 nm
Phng tin vn ti 06-15 nm
Thit b vn phòng 03-10 nm
Phn mm qun lý 03 nm
Nguyên tc ghi nhn và phân b chi phí tr trc
Các chi phí tr trc ch liên quan đn chi phí sn xut kinh doanh nm tài chính hin ti đc ghi
nhn là chi phí tr trc ngn hn và đuc tính vào chi phí sn xut kinh doanh trong nm tài chính
Các chi phí sau đây đã phát sinh trong nm tài chính nhng đc hch toán vào chi phí tr trc dài
hn đ phân b dn vào kt qu hot đng kinh doanh trong nhiu nm:
̇ Công c dng c xut dùng có giá tr ln;
̇ Chi phí tr trc dài hn khác.
Vic tính và phân b chi phí tr trc dài hn vào chi phí sn xut kinh doanh t
ng k hch toán
đc cn c vào tính cht, mc đ tng loi chi phí đ chn phng pháp và tiêu thc phân b hp
lý. Chi phí tr trc đc phân b dn vào chi phí sn xut kinh doanh theo phng pháp đng
thng.
Nguyên tc ghi nhn và vn hoá các khon chi phí đi vay
Chi phí đi vay đc ghi nhn vào chi phí sn xut, kinh doanh trong k khi phát sinh, tr chi phí đi
vay liên quan trc tip đn vic đu t xây d
ng hoc sn xut tài sn d dang đc tính vào giá tr
ca tài sn đó (đc vn hoá) khi có đ các điu kin quy đnh trong Chun mc K toán Vit Nam
s 16 “Chi phí đi vay”.
Chi phí đi vay liên quan trc tip đn vic đu t xây dng hoc sn xut tài sn d dang đc tính
vào giá tr ca tài sn đó (đc vn hoá), bao gm các khon lãi tin vay, phân b các kho
n chit
khu hoc ph tri khi phát hành trái phiu, các khon chi phí ph phát sinh liên quan ti quá trình
làm th tc vay.
Nguyên tc ghi nhn chi phí phi tr
Các khon chi phí thc t cha phát sinh nhng đc trích trc vào chi phí sn xut, kinh doanh
trong k đ đm bo khi chi phí phát sinh thc t không gây đt bin cho chi phí sn xut kinh
doanh trên c s đm bo nguyên tc phù hp gia doanh thu và chi phí. Khi các chi phí đó phát
sinh, nu có chênh lch vi s đã trích, k toán tin hành ghi b sung hoc ghi gim chi phí tng
ng vi phn chênh lch. Chi phí phi tr phát sinh trong kú là chi phí lãi vay phi tr, chi phí vn
chuyn, chi phí s
a cha ln và Chi phí phi tr khác.
Nguyên tc ghi nhn vn ch s hu
Vn đu t ca ch s hu đc ghi nhn theo s vn thc góp ca ch s hu.
Thng d vn c phn đc ghi nhn theo s chênh lch ln hn/ hoc nh hn gia giá thc t phát
hành và mnh giá c phiu khi phát hành c
phiu ln đu, phát hành b sung hoc tái phát hành c
phiu qu.
CÔNG TY C PHN VT T VN TI XI MNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH
a ch: S 21B - Cát Linh - ng a - Hà Ni cho giai đon t 01.01.2009 đn 30.06.2009
12
Vn khác ca ch s hu đc ghi theo giá tr còn li gia giá tr hp lý ca các tài sn mà doanh
nghip đc các t chc, cá nhân khác tng, biu sau khi tr (-) các khon thu phi np (nu có)
liên quan đn các tài sn đc tng, biu này; và khon b sung t kt qu hot đng kinh doanh
Li nhun sau thu cha phân phi là s li nhun t các hot đng c
a doanh nghip sau khi tr (-)
các khon điu chnh do áp dng hi t thay đi chính sách k toán và điu chnh hi t sai sót trng
yu ca các nm trc.
Nguyên tc và phng pháp ghi nhn doanh thu
Doanh thu bán hàng
Doanh thu bán hàng đc ghi nhn khi đng thi tha mãn các điu kin sau:
̇ Phn ln ri ro và li ích gn lin vi quyn s hu sn ph
m hoc hàng hóa đã đc
chuyn giao cho ngi mua;
̇ Công ty không còn nm gi quyn qun lý hàng hóa nh ngi s hu hàng hóa hoc quyn
kim soát hàng hóa;
̇ Doanh thu đc xác đnh tng đi chc chn;
̇ Công ty đã thu đc hoc s thu đc li ích kinh t t giao dch bán hàng;
̇ Xác đnh đc chi phí liên quan đn giao dch bán hàng
Doanh thu cung cp dch v
Doanh thu cung cp dch v đc ghi nhn khi kt qu ca giao dch đó đc xác đnh mt cách
đáng tin cy. Trng hp vic cung cp dch v liên quan đn nhiu k thì doanh thu đc ghi nhn
trong k theo kt qu phn công vic đã hoàn thành vào ngày lp Bng Cân đi k toán ca k đó.
Kt qu ca giao dch cung cp dch v đc xác đnh khi tha mãn các điu kin sau:
̇
Doanh thu đc xác đnh tng đi chc chn;
̇ Có kh nng thu đc li ích kinh t t giao dch cung cp dch v đó;
̇ Xác đnh đc phn công vic đã hoàn thành vào ngày lp Bng cân đi k toán;
̇ Xác đnh đc chi phí phát sinh cho giao dch và chi phí đ hoàn thành giao dch cung cp
dch v đó
Phn công vic cung cp dch v đã hoàn thành đc xác đnh theo phng pháp
đánh giá công vic
hoàn thành.
Doanh thu hot đng tài chính
Doanh thu phát sinh t tin lãi, tin bn quyn, c tc, li nhun đc chia và các khon doanh thu
hot đng tài chính khác đc ghi nhn khi tha mãn đng thi hai (2) điu kin sau:
̇ Có kh nng thu đc li ích kinh t t giao dch đó;
̇ Doanh thu đc xác đnh tng đi chc chn.
̇ C tc, li nhun đc chia đc ghi nhn khi Công ty đc quyn nhn c tc hoc đc
quyn nhn li nhun t vic góp vn.
Nguyên tc và phng pháp ghi nhn chi phí tài chính
Các khon chi phí đc ghi nhn vào chi phí tài chính gm:
CÔNG TY C PHN VT T VN TI XI MNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH
a ch: S 21B - Cát Linh - ng a - Hà Ni cho giai đon t 01.01.2009 đn 30.06.2009
13
̇ Chi phí hoc các khon l liên quan đn các hot đng đu t tài chính;
̇ Chi phí cho vay và đi vay vn;
̇ Các khon l do thay đi t giá hi đoái ca các nghip v phát sinh liên quan đn ngoi t;
̇ D phòng gim giá đu t chng khoán.
Các khon trên đc ghi nhn theo tng s phát sinh trong k, không bù tr vi doanh thu hot đng
tài chính.
Nguyên tc và phng pháp ghi nhn chi phí thu thu nhp doanh nghi
p hin hành, chi phí
thu thu nhp doanh nghip hoãn li
Chi phí thu thu nhp doanh nghip hin hành đc xác đnh trên c s thu nhp chu thu và thu
sut thu TNDN trong nm hin hành (25%). Nm 2009, Công ty đang đc hng u đãi gim
50% thu TNDN phi np.
Chi phí thu thu nhp doanh nghip hoãn li đc xác đnh trên c s s chênh lch tm thi đc
khu tr, s
chênh lch tm thi chu thu và thu sut thu TNDN.
CÔNG TY C PHN VT T VN TI XI MNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH
S 21B - Cát Linh - n
g
a -
H
à N
i
cho
g
iai đ
o
n t 01.01.2009 đn 30.06.200
9
3
.
TIN
VN VN
Tin mt
Tin gi ngân h àng
Cng
4
.
CÁC KHON PHI THU NGN H
N KHÁC
VN VN
Phi thu khác
Cng
5
.
HÀNG TN KHO
VN VN
Nguyên liu, vt liu
Công c, dng c
Thành phm
Hàng hóa (ch yu là than cám)
D phòng gim giá hàng tn kho (*)
Cng giá gc ca hàng tn kho
6
.
TNG
,
GIM TÀI SN C
NH HU HÌNH
n v tính: VN
N
g
u
y
ên
g
iá
S
d
01.01.2009
S tn
g
tron
g
k
- Mua sm
- u t XDCB h.thành
S
g
im tron
g
k
- Thanh l
ý,
nh
n
g
bán
- G
i
m khác
S
d
t
i 30.06.2009
Giá tr
hao
m
òn
l
y
k
S
d
01.01.2009
S tn
g
tron
g
k
- Khu hao
- Tn
g
khác
S
g
im tron
g
k
- Thanh l
ý,
nh
n
g
bán
- G
i
m khác
S
d
t
i 30.06.2009
Giá tr
còn
l
i
Ti ngày 01.01.2009
Ti ngày 30.06.2009
-
-
Nguyên giá TSC cui nm đã khu hao ht nh ng vn còn s dng:
218,376,902
8.607.066.087 đng
220,789,669,019 85,639,596
-
01.01.2009
7
,
344
,
362
,
198
234,050,716,395
203,440,448
103,535,607,439
232
,
607
,
983
30.06.2009
190,989,784
64,033,036,689
2
,
570
,
099
,
002
140
,
913
,
612
-
1,275,940,180
11,914,700
30.06.2009
01.01.2009
169,441,499
64
,
224
,
026
,
473
78,680,282,491
169
,
441
,
499
103
,
739
,
047
,
887
30.06.2009
7
,
344
,
362
,
198
5
,
916
,
685
,
178
31
,
090
,
639
,
378
7
,
721
,
489
,
589
3,986,952,794
140
,
913
,
612
- -
7,941,725,247
4,386,182,533 14,411,529,520 1,416,853,792 96,817,142
-
-
12,107,672,122
220
,
235
,
658
220
,
235
,
658
-
-
33
,
638
,
498 7
,
739
,
149
,
966
7
,
739
,
149
,
966
470
,
836
,
089
-
250,735,455,494
-
219,622,355,164
22
,
460
,
952
-
v
t kin trúc
v
n ti
219,622,355,164
-
thit b
3
,
986
,
952
,
794
Thit b
d
n
g
c
-
12,107,672,122
-
81
,
344
,
866
,
989
14
,
428
,
361
,
231 567
,
653
,
231
Má
y
mócNhà ca
89
,
353
,
648
,
117
Phn
g
t
i
n
Cng
qu
n l
ý
33
,
638
,
498
590,114,183
16
,
679
,
109
,
858
219
,
644
,
816
,
116
219
,
644
,
816
,
116 22
,
460
,
952
-
2,711,012,614 504,474,58713,261,047,376 24,418,259,824
226,317,195,670 4,165,946,875
8,511,676,053
01.01.2009
41,099,974
12,397,400
61,986,723
232,607,983
89,060,887,092
-
2,611,569,824
Trong
k
Công t
y
đãti
n hành đ
ut v
à
đavà
o
s
d
ng 01 t
u
v
ntibi
n Comatc
e
Star
v
it
ng nguyê
n
giá: 216.765.212.307 đng, giá tr còn li đn 30.06.2009 là: 210.141.830.821 đng. Hinti, tu Comatce
Star đang là tài sn đmbo cho khon vay 148.744.371.000 đng (trong k Công ty đãtr 27.889.569.563
đng n gc, s d ti 30.06.2009 là 120.854.801.437 đng) nhm mua tuti Ngân hàng ut và Phát
trin Vi
t Nam - Chi nhánh
Q
uan
g
Trun
g
.
14
CÔNG TY C PHN VT T VN TI XI MNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH
S 21B - Cát Linh - n
g
a -
H
à N
i
cho
g
iai đ
o
n t 01.01.2009 đn 30.06.200
9
7
.
TNG, GIM TÀI SN C NH VÔ HÌNH
n v tính: VN
N
g
u
y
ên
g
iá
S d 01.01.2009
S tng trong k
- Mua sm
S gim trong k
S d ti 30.06.2009
Giá tr
hao mòn
l
y
k
S d 01.01.2009
S tng trong k
- Khu hao
S gim trong k
S d ti 30.06.2009
Giá tr còn li
Ti ngày 01.01.2009
Ti ngày 30.06.2009
.
(
*
)
:
Q
u
y
n s d
n
g
đt lâu dài t
i Th
xã Kiên Gian
g
- Tnh Kiên Gian
g
8
.
CHI PHÍ XÂY D
NG C BN D DANG
VN VN
Xây dng c bn d dang
- Công trình tuyn x Ph Li
- Công trình oàn xà lan 700 tn
- Công trình tu vn ti bin
- Côn
g
trình d án
T
òa nhà Nhân Chính
- Dây chuyn sy
Cng
9
.
CHI PHÍ TR TR
C DÀI H
N
VN VN
Chi phí tr trc v công c dng c
Chi phí tr trc dài hn khác
Cng
10
.
VAY VÀ N
NGN H
N
VN VN
Vay ngn hn
- Vay Tng Công ty Công nghip Xi mng Vit Nam (1)
N dài hn đn hn tr
Cng
.
(
1
)
Vay ngn hn Tng công ty Công nghip Xi mng Vit Nam mc đích b sung vn l u đng
Trong đó:
Hp đng 163/XMVN/KTTC ngày 02.04.2008, có lãi sut 8,4%/nm, s d ti 30/06/2009 là: 17 t đng.
H
p
đn
g
417/XMVN/KTTC n
g
à
y
02.04.2008, có lãi sut 10,8%/nm, s d ti 30/06/2009 là: 15 t
đn
g
.
104,900,815
29,921,000 29,921,000
3,866,467,822
01.01.2009
78,934,811
421,093,360
-
26,242,266
263,500,000 -
-
-
263,500,000
32,000,000,000
-
-
3,006,444,205
Qu
y
n s
316,192,545
241,977,256
hàn
g
hó
a
52,692,545
131,092,680
d
n
g
đt
(
*
)
263,500,000
L
i th
32,000,000,000
72,638,961
749,644,656
-
26,242,266
390,805,136
32,000,000,000
476
,
078
,
563
-
Nhãn h
i
u
Cng
m
Phn m
m
157,593,360
má
y
tính
32
,
000
,
000
,
000
-
263,500,000
157,593,360
263,500,000
26,242,266
- 157,593,360
-
-
26,242,266
-
-
- -
-
-
- 78,934,811
104,900,815
-
78,658,549
-
78,658,549
263,500,000
-
-
-
-
139,559,415
30.06.2009
32
,
000
,
000
,
000
30.06.2009 01.01.2009
32,000,000,000
-
30.06.2009
-
1,450,584,832
1,047,593,896
3
,
866
,
467
,
822
01.01.2009
1
,
450
,
584
,
832
292,143,175
431
,
702
,
590
85,273,427
7,819,000
15
CÔNG TY C PHN VT T VN TI XI MNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH
S 21B - Cát Linh - n
g
a -
H
à N
i
cho
g
iai đ
o
n t 01.01.2009 đn 30.06.200
9
11
.
THU VÀ CÁC KHON PHI N
P N
H
À N
C
VN VN
Thu giá tr gia tng
Thu xut, nh
p
khu
Thu thu nh
p
doanh n
g
hi
p
Cng
12
.
CHI PHÍ PHI TR
VN VN
Chi phí sa cha ln TSC
Lãi vay phi tr
Trích trc chi phí vn chuyn
Chi phí phi tr khác
Cng
13
.
CÁC KHON PHI TR
,
PHI N
P NGN H
N KHÁC
VN VN
Tài sn tha ch x lý
Kinh phí công đoàn
Bo him tht nghip
Bo him y t
C tc
p
hi tr
Các khon phi tr, phi np khác
Cng
14
.
VAY DÀI H
N
V
À N
DÀI H
N
VN VN
Vay dài hn
- Vay ngân hàng (1)
- Va
y
đi tn
g
khác
(
2
)
N dài hn
- Thuê tài chính
- N dài hn khác
Cng
5
,
693
,
275
,
737
-
30.06.2009
38,000,000,000
01.01.2009
-
- -
120,854,801,437
158,854,801,437
-
3,000,000,000
- Thu thu nhp doanh nghip đc tính theo thu sutcóhiulct nm 2009 là 25% tính trên thu nhp
chu thu. Theo quy đnh hin hành, Công ty đcmin thu thu nhp doanh nghip khi chuyn Công ty Nhà
nc thành Công ty C phn trong 2 nmk t khi có thu nhpchu thu và gim 50% s thu phinp cho 2
nm tip theo. Nm 2009 là nm đu tiên Công ty đc gim 50% thu thu nhp doanh nghip.
-
- Quyt toán thu ca Công ty s chus kim tra cac quan thu.Dovicápdng lut và các quy đnh v
thuđivi nhiuloi giao dch khác nhau có thđcgii thích theo nhiu cách khác nhau, s thuđc
trình bày trên Báo cáo tài chính có th b thay đi theo quyt đnh ca c quan thu.
30.06.2009 01.01.2009
158
,
854
,
801
,
437 -
-
78,819,231
15,841,531
81,182,873
7,529,484
816,000,000
-
3,000,000,000
-
01.01.2009
-
-
7,475,292,323
7
,
665
,
553
,
155
-
-
01.01.2009
714,319,292 -
30.06.2009
- -
7,144,571,441
- 716
,
397
,
252
-
2,077,960
7,546,876,084
5,496,297,397
6,243,756,841 8,711,836,870
109,077,959
36,836,960
57,951,134
10
,
059
,
756
,
841 26
,
403
,
284
,
395
30.06.2009
.(1) Vay Ngân hàng ut và Phát trinVit Nam chi nhánh Quang Trung, lãi sut vay áp dng tithi đim
hinti là 10,5%/nm. Mc đích vay đ mua tu Comatce Star. Thi gian vay là 8,5 nm. Tài sn đmbolà
tài sn hình thành t khon vay. Thi gian bt đu phi tr n gc l à tháng 9 nm 2009
.(2) Vay Tng công ty Công nghipXimng Vit Nam, lãi sut vay áp dng tithi đimhintilà
10,8%/nm. Mc đích vay đ mua tu Comatce Star. Thi gian vay là 8,5 nm. Thi gian bt đuphitr n
gc là tháng 9 nm 2012
16
CÔNG TY C PHN VT T VN TI XI MNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH
S 21B - Cát Linh - n
g
a -
H
à N
i
cho
g
iai đ
o
n t 01.01.2009 đn 30.06.200
9
15
.
VN CH S HU
a
)
Bn
g
đi chiu bin đ
n
g
ca vn ch s hu
(
xem Ph
l
c 01
)
`
17
Ph lc 01
VN CH S HU
a
)
Bn
g
đi chiu bin đ
n
g
ca vn ch s hu
n v tính: VN
Vn góp Thng d vn
C phiu qu
(@)
Qu đu t, phát
trin
Qu d phòng tài
chính
Qu khác thuc
vn ch s hu
Li nhun sau thu
cha phân phi
S d đu nm trc
65
,
000
,
000
,
000
40,000,000,000 942,727,551 314,242,517 296,330,589 2,444,108,466
Tng vn trong nm trc
Lãi trong nm trc
34,224,305,186
Tng khác
(2,327,513,967) 21,883,513,812 2,464,149,973 1,432,074,987
Gim vn trong nm trc
Gim khác
50,000,000 36,668,413,652
S d cui nm trc
65,000,000,000 40,000,000,000 (2,327,513,967) 22,826,241,363 2,778,392,490 1,678,405,576 -
Tng vn trong k
Lãi trong k
11,230,110,192
Tng khác
Gim vn trong k
-
Gim khác
200,000,000
S d ti 30/06.2009
65,000,000,000 40,000,000,000 (2,327,513,967) 22,826,241,363 2,778,392,490 1,478,405,576 11,230,110,192
(@): Công ty đã mua 128.600 c phiu làm c phiu qu
19
CÔNG TY C PHN VT T VN TI XI MNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH
S 21B - Cát Linh - n
g
a -
H
à N
i
cho
g
iai đ
o
n t 01.01.2009 đn 30.06.200
9
b
)
Chi tit vn đu
t
ca ch s h
u
Vn góp ca Nhà nc
Vn
g
ó
p
ca các đi
t
n
g
khác
Cng
c
)
Các
g
iao d
ch v vn vi các ch s hu
v
à
p
hân
p
hi c tc
,
chia l
i nhu
n
Vn đu t ca ch s hu
- Vn góp đu nm
- Vn góp tng trong k
- Vn
g
ó
p
g
im tron
g
k
- Vn
g
ó
p
cui k
d
)
C tc
C tc đã công b sau ngày kt thúc k k toán nm 2008 là 15%/nm
C tc tm tính đt 1 nm 2009 đ ã đc công b là 10%
e
)
C
p
hi
u
S lng c phiu đng ký phát hành
S lng c phiu đã bán ra công chúng
- C phiu ph thông
- C
p
hiu u
đ
ãi
S lng c phiu đc mua li
- C phiu ph thông
- C
p
hiu u
đ
ãi
S lng c phiu đang lu hành
- C phiu ph thông
- C
p
hiu u
đ
ãi
* Mnh giá c phiu đang lu hành:
f
)
Các
q
u
ca côn
g
t
y
- Qu đu t phát trin
- Qu d phòng tài chính
- Qu khác thuc vn ch s hu
* Mc đích trích lp và s dng các qu ca doanh nghip
16
.
TNG DOANH THU BÁN HÀNG VÀ CUNG CP D
CH V
T 01.01.2009 đn
30.06.2009
2,778,392,490
+ i mi, thay th hoàn chnh máy móc thit b, nghiên cu áp dng tin b khoa hc công ngh;
+ i mi trang thit b và điu kin làm vic trong Công ty;
+ Nghiên cu khoa hc, đào to nâng cao trình đ chuyên môn k thut nghip v cho ngi lao đng;
+ B xung vn điu l ca Công ty;
29,008,200,000
55.37%
65
,
000
,
000
,
000
44.63%44.63%
35,991,800,000 35,991,800,000
65,000,000,000
01.01.2009
+ u t ra ngoài bng các hình thc liên doanh, liên kt, góp c phn, mua c phiu.
1,478,405,576
-
-
65,000,000,000
65,000,000,000
30.06.2009
K này
6,500,000
01.01.2009
%
01.01.2009
55.37%
%
65
,
000
,
000
,
000
6,500,000
6,500,000
10.000 đn
g
T 01.01.2009 đn
30.06.2009
6,500,000 6,500,000
6,500,000
22,826,241,363
6,500,000
1,678,405,576
-Q
u
d
ph
òng tà
i
c
h
ín
h
:
bù
đ
pt
hi
t
h
i
v
tà
i
sn, công n
kh
ông
đ
ò
i
đ
c trong quá trìn
h
ki
n
h
d
oan
h
,
sau khi tr bithng cat chc, cá nhân gây ra tnthtvàcat chcbohim. Bù đp các khonl ca
Côn
g
t
y
.
- Qu đu t phát trin dùng đ:
2,778,392,490
6,500,000
65,000,000,000
K này
22,826,241,363
30.06.2009
29,008,200,000
6,500,000 6,500,000
30.06.2009
6,500,000
6,500,000
18
CÔNG TY C PHN VT T VN TI XI MNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH
S 21B - Cát Linh - n
g
a -
H
à N
i
cho
g
iai đ
o
n t 01.01.2009 đn 30.06.200
9
VND VN
Doanh thu bán hàng
Doanh thu cung cp dch v
Cng
17
.
DOANH THU THUN V BÁN HÀNG VÀ CUNG CP D
CH V
VND VN
Doanh thu thun bán hàng
Doanh thu thun dch v
Cng
18
.
GIÁ VN HÀNG BÁN
VND VN
Giá vn ca hàng hóa đã bán
Giá vn ca dch v đã cung cp
Cng
19
.
DOANH THU HO
T
NG TÀI CHÍNH
VND VN
Lãi tin gi, tin cho vay
Cng
20
.
CHI PHÍ TÀI CHÍNH
VND VN
Lãi tin va
y
L chênh lch t giá đã thc hin
Chi phí tài chính khác
Cng
21
.
NHNG THÔNG TIN KHÁC
S li
u so sán
h
Hà Ni, ngày 20 tháng 07 nm 2009
N
g
i l
p
K toán tr
n
g
Giám đc
Tr
nh Th
Hn
g
Hu
nh Trun
g
Hi
u
N
g
u
y
n Th
Thu
ý
Mai
64,752,978
2,958,000,000
K này
593,228,946,781
9
,
102
,
969
,
450
6,436,731,404
873
,
856
,
560
T 01.01.2009 đn
30.06.2009
593,228,946,781
873
,
856
,
560
113,574,398
945,368,104,536
1,384,405,238
873,856,560
487
,
940
,
528
,
512
T 01.01.2009 đn
30.06.2009
416,309,091
1,154,914,689,637
599
,
539
,
959
,
484
487,524,219,421
T 01.01.2009 đn
30.06.2009
T 01.01.2009 đn
30.06.2009
6,311,012,703
1,630,552,981
K này
6,311,012,703
K này
3
,
071
,
574
,
398
946
,
752
,
509
,
774
1,154,914,689,637
599
,
539
,
959
,
484
S liu so sánh là s liu trên Báo cáo tài chính cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2008 đã
đckim toán bi Công ty TNHH T vnK toán và Kim toán Vit Nam (AVA). Các ch tiêu trên báo cáo
kt qu kinh doanh và lu chuyn tin t không lp s liu so sánh.
873,856,560
1,153,284,136,656
K này
1,153,284,136,656
1,630,552,981
2,601,485,068
19